I
21
Nog de Schepencrisis
In den Volkenbond
08 Begrooting van Nederland
De Belgische Luchtvaarders
te Warschau
Vrijdag
SEPTEMBER 1934
Staatsminister Segers
Eseraamt bet tekort op één miliiard
WERKLOOZEN FONDSEN
KABINETSRAAD
De Koning te
Ramen
Op de zeven raadsleden, die d© socialisten in den
raad tellen zullen er dus vier schepenen zijn en
een burgemeester.
VOLESSn
XXXX JAAHGANö SUMWEK 2Q9
Kerkstraat, 9 en 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
Publiciteit buiten het Arrond. AALSX Agentschap HAVAS, Adolf. Maxlaaa 43, „te. Brussel tr= Hue de Ricb.eleu, Eajdjg Bank Buiding/Kingsway, 20 Bondres W. C. 2*
H. Matheus
Zonop5,35Zonaf5,52
V. M. 23 L. K. 30
Hoogdringends maatregelen yereischt
Bezuinigingen
De beer staatsminister Segers,
beeft eens studie lateu verschijnen
over de volmachtpolitiek van de re-
geering. Daarin lezen wij
Hot borstelwerk van da volmacht-
rogeering is veelzijdig. Het beoogt
tegelijk do begrootingspolitiek, de
krodieipolitiek en de ekonomiscba
politiek.
l)e begrootingspolitiek beheerscht
de andere. Immers, als de Schatkist
ledig is dan loopt men gevaar de
winketten van den staat te moeten
sluiten. Dat is dan de faljiet van de
openbare machten, en deze faljiet
moet ook den ondergang van de par-
tikulieren voor gevolg hebben.
Wanneer de begrooting niet in
evenwicht is, moet men zijn toevlucht
nemen tot de leoningea en de belas
tingen. Men verhoogt de schuld, en
men bozwaart do budjetten der latere
dienstjaren. Men verplettert handel
en nijverheid. Men verarmt den las-
tenbetaler. Men ruïneert den rente
nier. Voor eonige maanden, wanneer
M.Jasparnog minister van Financiën
was, hield bij in het Verbond der
Katholieke Vereenigingen en Krin
gen eene uiteenzetting van den be-
grootingstoestand. Men kon er uit
opmaken dat de begrooting voor 1934
iu evenwicht sloot en dat de thesau
rie in orde was. Wij hebben dit le
vendig toegejuicht.
n Het schijnt dat wij nu een toon
tje lager moeten zingen.
De belastingen hebben de ver
hoopte inkomsten niet opgeleverd.
Een deliciet schyut zeker. Men be
weert dat bet voor het loopend bud-
jet meer dan een milliard zal bodra
gen. Ilij die verwachtte dat de in
voorbereiding zijnde bezuinigingen
toelaten de belastingen te ver-|
minderen, zal groen lachen. Noch
tans levert de rentcpolitiok goede uit-1
slagen op. Misschien zal men binnen;
kort tot eene conversie kunnen over-;
gaan. Da begrooting zou aldus
met meer dan een milliard verlicht
worden. De lastenbetaler zou dan
weer glimlachen.
Hieruit moeten wij onthouden
dat in zake begrooting nog niet alles
gedaan is. Massieve bezuinigingen
dringen zich cp. De staat moet zijne
uitgaven verminderen... Daar is nog
eon groots slap te doen. Het lot van
bet budjet voor 1935 hangt er van
af. Het is slechts te dien prijze dat de
belastingen, welke te zwaar drukken
op de nationale oconomie, «kunnen
verminderd worden.
Wat gezegd van bet door M. So
gers vooropgestelde deficietcijfer van
een miliard In andere midduns be
weert men dat dit deliciet 11/2 mil
liard zou bedragen,
In de ministerieele middens erkent
men dat er een deliciet zal zijn, doch
dat er onmogelijk het bedrag kan van
geschat worden, om de goede reden
dat er nog goene vergelijkingen tus-
scbsn inkomsten en uitgaven kan
worden gemaakt.
Alleszins zal bet noodig lijn zeer
strenge maatregelen te treffen. Het is
ook juist daarom dat de regeering
volmacht heeft gevraagd. Bovendien
wordt het volstrekt noodig met spoed
te bandelen, daar er geen tijd meer
te verliezen is om bet evenwicht dor
beg rooting op stevige gronden te vss-
tigen. Dit evenwicht moet verwezen
lijkt worden door-de strengste bezui
nigingen op de openbare uitgavee,
want anders is bet onmogelijk de be
lastingen te verminderen. En deza
vermindering is voor handel en nij
verheid nog noodiger dan de krediet-
uitbreiding.
Da aanstaande volmachtbeslniten
zullen dus moeten slaan op de bezui
nigingen. Deze zullen het deficiet
moeten dekkc.o en zullen dan nog een
boni moeten laten, in verbonding van
betwolk de belastingen zullen kun
nen verminderd worden.
Hunne vervanging door diensten voor
arbeidsbemiddeling en werkloosheid
De MoniteuT bevat liet volgend ko
ninklijk besluit
Gelet op bet koninklijk besluit dd.
31 Mei 1933, betreffende de tusschen
komst van de openbare machten, de
controle en de strafbepalingen inzake
werkloosheid
Gelet op de bepaling van de tweede
alinea van artikel 31 van dit besluit,
luidend als volgt
De door de werkloosheid veroor
zaakte uitgaven worden door de aan
gesloten gemeenten gedragen, zonder
dat er wordt te kort gedaan aan de
beschikking van artikel 31 van liet
koninklijk besluit dd. 31 Mei 1933
houdende wijziging van het regiem
der werkloozenfondsen en van de
commissies van reclamaties'
Overwegende dat dit besluit, de
werkloozenfondsen door diensten voor
arbeidsbemiddeling en werkloosheid
vervangt en deze onder het recht
streeks gezag van den Staat stelt
Gelet op de wet van 31 Juli 1934,
waarbij aan den Koning bepaalde
machten worden toegekend met het
oog op het economisch en financieel
herstel en de vermindering van de
openbare lasten
Op de voordracht van onzen minis
terraad.
Wij hebben besloten en Wij
besluiten
Artikel 1. De le alinea van ar-
van 31 Mei 1933, betreffende de tes
tikel 31 van bet. koninklijk besluit
scbenkomst van de openbare machten,
•Je controle en de strafbepalingen in
zake werkloosheid wordt gewijzigd
als volgt
ÏP,o werkingskosten van de com
missies van reclamaties, van de kan
tonnale controlecommissies, van d'e
provinciale commissies van beroep en
van het Nationaal Crisisfonds, vallen
ten laste van den Staat.»,
De 2e alinea van bovenvermeld arti
kel wordt afgeschaft.
Art. 2. De volgende bepalingen
worden in hetzelfde besluit van 31 Mei
1933 ingelascht
Art. 3 Ibis. Elke gemeente
komt lu-sschen in de werkingskosten
van de diensten voor arbeidsbemidde
ling en werkloosheid voor een bedrag
gelijk aan het aandeel door haar ge
dragen in 1934 in de werkingskosten
van het werkloozenfonds waarbij zij
aangesloten was.
Voor wat betreft de werkloozen
fondsen, die voor het einde van het
jaar 1934 afgeschaft worden, zullen
de werkingskosten waarvan sprake in
de bepaling van de voorgaande 'alinea',
berekend worden oip het dubbel van de
ze die gedurende het eerste halfjaar
van bedoeld jaar gedaan werden.
Indien gedurende de jaren volgen
de op dit tijdens hetwelk het laatste
werkloozenfonds zal opgehouden 'heb
ben te bestaan, bet bedrag der wer
kingskosten van al de diensten voor
arbeidsbemiddeling en werkloosheid
van het koninkrijk, lager voorkomt dan
het bedrag der werkingskosten waar
toe al de werkloozenfondsen in 193 4
aanleiding hebben gegeven, in eventu
eel geval, geschat, zooals luidt in
voorkomende alinea, z'al de globale last
te verdeden tusschen de gemeenten,
de betaling uit dien hoofde door iedere
gemeente te doen en de tusischenkomst
van den Staat, in evenredigheid wor
den verminderd.
Het innen der sommen door de
gemeenten uit hoofde van dit artikel te
betalen, zal door het, bestuur der
Schatkist gedaan worden onder de
voorwaarde voorzien bij artikel G.»
Art. 3. Dit besluit zal van kracht
worden naarmate de verscheidene ge
meenten zullen ophouden deel uit te
maken van een werkloozenfonds, om
opgenomen te worden in het gebied van
een dienst van arbeidsbemiddeling en
werkloosheid.
In ons blad van gisteren meldden wij
dat de ministers Wo-ensdag in raad ver
gaderd waren, en gaven we tevens een
kort verslag over de besprekingen,
waarover we thans breedvoerig kun
nen uiitwijden.
Door den h. Jaspar, minister van
Builenlandsche Zaken, werd een uit
voerige uiteenzetting gegeven over den
internationalen toestand in verband
met de besprekingen die hij te Parijs
eerst en vervolgens te Genève heeft ge
voerd. Deze besprekingen waren voor
namelijk van economischen aard met
het. doel de handelsbetrekkingen onder
bepaalde landen uit te breiden.
Het Kolenvraagstuk
P.oor minister Van Cauwelaert werd
verslag uitgebracht over de besprekin
gen met de mijneigenaars, die, naar
men weet, geleid hebben tot een voor-
loopige regeling op grond' waarvan de
toepassing van een loonsverlaging met
■5 t.h. werd prijsgegeven en meteen de
dreigende mijnwerkersstaking voorko
men.
Die regeling geldt echter slechts bot
het einde van het jaar. De minister van
Ekonomische Zaken heeft den Raad
medegedeeld dat hij reeds de volgende
week nieuwe onderhandelingen met de
mijneigenaars zal aanknoopen met het
oog op een grondiger oplossing van het
kolenvraagstuk. Een gunstigen uitslag
hoopt bij vrij spoedig te zullen berei
ken, zoodat liij denkt bij de herope
ning van d'en parlementairen zitlings-
tijd de zaak aanhangig te kunnen ma
ken bij de Kamer en de kwestie van de
baan te kunnen krijgen nog vóór het
einde van bet jaar.
De reorganisatie der Werkloozenfondsen
Door den h. Van Isacker, minister'
van Arbeid en So-ciale Voorzorg werd
d'e Raad attent gemaakt op de noodza
kelijkheid de reorganisatie der wenk-
loozenfondsien, die bij zelf bijzonder
bestudeerd heeft, spoedig in te voeren.
Daartoe moeten hem echter de noodige
middelen worden ter hand gesteld een
bijkomend krediet,de noodige lolalcen en
materiaal en he! personeel dat onont
beerlijk is omjr;) bestaanden toestand
ie reguïariseeren.
pit alles zal natuurlijk kredieten
vereischen, die evenwel spoedig terug
gevonden zullen worden door de bezui
nigingen, welke men van de toepasising
van de hervorming verwacht.
Nieuwe Besluiten
Een eerste gedachtenwisseling had
plaats over de tweede reeks maatrege
len, die de regeering bij besluitwetten
zal uitvaardigen met het oog op liet
economisch en financieel herstel van
het land. Elf voorontwerpen, opgesteld
door het departement van financiën en
justitie werden bij den Raad ingediend.
Deze voorontwerpen betreffen de be
scherming van den handel en van het
sipaargeld, het regime der handels- en
fondsenbeurzen, bet beroep van wi-S'-
selagent, enz., waarschijnlijk ook het
regime der huishuren.
Het beperkt komiteit van den minis
terraad vergaderde reeds Donderda.j
morgen om deze -ontwerpen te onder
zoeken.
Er had op die vergadering ook een
gedachtenwisseling plaats in verband
met-de begrooting.
De Minister van Financiën beeft nog
een dringend beroep gedaan op de in
krimping der begrootingen en ook op
de kredieten van openbaar o-ndierwijs,
landsverdediging, enz. acht hij bezui-
ning mogelijk.
Ten slotte werden een reeks zaken
van bestuurlijken aard afgehandeld.
We vernemen ook dat minister Van
Cauwelaert over een paar weken bij den
raad ontwerpen zal indienen betreffen
de het ambachtscrediet, het delcredere
en andore economische aangelegenhe
den.
;D,e Koning brengt Vrijdag een be
zoek aan Namen om een vaandel uit te
reiken aan het regiment vestingartil
lerie, opgericht bij Koninklijk besluit
van 15 Februari 1932. De plechtigheid
zal plaats hebben op de place d'Arm.es,,
om 10 uur.
De Koning zal verwelkomd worden
door minister Devoze en luitenant-ge
neraal Verhavert, bevelhebbers van de
provinciën Namen en Luxemburg. Dë
troepen van de plaats, onder bevel van
kolonel Van Troeven, zullen de eer be
wijzen.
Na de plechtigheid zal hel. regiment
vestingartillerie zich met zijn vaandel
naar Marchc-les-Dame-s begeven en
vervolgens naar de militaire begraaf
plaats te Marchoyclctte.
't 'n Is er nog niet meê gedaan.
Op de Molendries was er roering en beweging. De groote raad was
samengeroepen.
Er moest beslist worden over 't lot onzer goede stede Aalst. He
laas
't Was Dinsdag avond dat de partijraad der socialisten een verga
dering bad belegd, in verband met bet ontslag van M. Cornelis, ex-
schepenen van onderwijs.
't Begint hier in Aalst te wemelen van ex-burgemeester en dito
schepenen, dat 't een plezier wordt om ze na te tellen. Ze kunnen
reeds voor d'aar'digiheid 'ne club vormen.
M. Philips, ex-sohepen, was voorzitter van de partij vergadering.
Besluit der vergadering
M. Niohels, burgemeester en Cesar Haelterman, schepen van
Openbare Werken, blijven op hunnen post, natuurlijk dat was
toch elk te verwachten
En de andere openstaande sahepenzetels
Wel, die zullen aangevuld worden met raadsleden dier socialistische
partij't Is slim gevonden.
Br is inderdaad maar één Aalst!
Mogen we onzen zegsman gelooven, dan wordt raadslid Deprez
schepen van onderwijs 1- en kameraad Rimbaut sdhepen van finan
ciën terwijl Guns of Lauwervs het schepenambt van burgerlijken
stand zouden waarnemen
z'Hebben lt verre gebracht 1
Nu gaan we ne gang
Nachtwandelaars vertellen ons, dat Dirk Martens hij 't vernemen
van dat nieuws op zijn pieterstoel stond te beven van verontwaardi
ging en een zucht liet, z°o geweldig dat de Grauwe Steen op zij n
grondvesten daverde 1
Er is maar één Aalst
In zijn rede richtte De Valera, als
enthousiast voorstander van den Vol
kenbond. en als vertegenwoordiger van
een landl, dat geenerlei geschil met sov
jet-Rusland heeft tot de sovjet-regee-
ring het dringende verzoek, om bij de
ze gelegenheid uit eiigen vrijen wil de
verklaring af te leggen, dat voortaan
alle 'burgers van Rusland, onderdanen
van vreemdie -staten of Russen zelf, vrij
heid van geweten en Vrijheid van gods
dienstoefening zullen hebben.
Aan deze uitnoodiging heeft Litwinoff
helaas geenerlei gev-olg gegeven.
In de 5de Commissie
Een uiteenzetting van graaf
Carton de Wiart
Graaf Carton de Wiart heeft een uit
eenzetting gegeven over de werkzaam
heden van de 5de commissie van de
Kinder- en Jeugdbescherming sedert
baar bestaan, dus over een tijdsver
loop van tien jaa.r
Een der groote vendiensten is ge
weest, het op de hoogte brengen van
zekere landen van den vooruitgang en
de nieuwste methoden tot bescherming
der jeugd, deze, voor den vooruitgang
en de beschaving zoo noodzakelijke
taak.
Zoo werden door de werking de leef
tijdsgrenzen voor het huwelijk opge
voerd in sommige landen en gezondere
opvattingen werden verspreid over de
positie van het onwettige kind op het
gebied van rechtspraak en maatschap
pelijke verzekering.
In de laatste zitting heeft de com
missie zich vooral beziggehouden met
het. vraagstuk van die werkloosheid en
den deprimeerenden invloed er van op
volwassenen zoowel als op kinderen,
daar de kinderen in een zeer bijzondere
omgeving opgroeien, die zeer neer
slachtig werkt op de zich ontwikkelde
mensolien. Sterk is ook het gevaar dat
het vaderlijk gezag er door wordt on
dermijnd.
Graaf Carton de Wiart heeft er voor
al op aangedrongen, dat bij de werk-
loozensteun rekening zal vvord-en ge
houden met de familieomstandigheden.
Toen de commissie in 1924 ingesteld,
werd onder voorzitterschap van den
Belgischen afgevaardigde de Brouekè
re, werd aan deze commissie alle werk
zaamheid toevertrouwd ter bescherminj
van de jeugd op liet gebied van recht
spraak, hygiene, opvoeding en moraal.
Wij zijn, zoo vervolgt de spreker,
allen verantwoordelijk voor de generatie
die rond ons aan bet opgroeien is en
die naar gelang ons werk, een kastijding
voor ons of een belooning zal zijn.
Zie vervolg onderaan volgende kolont
Een tekort van 92.992.000 gulden
pr. Oud, minister van geldwezen
heeft de begrooting voor 1935 bij de
Tweede Kamer ingediend.
Het tekort wordt op 92.992.000 gul
den geraamd, inbegrepen 12 millioen
voor de uitgaven in verband met de
vloot van Nederlandsch Indië.
Verscheidene maatregelen worden
voorgesteld met het doel dlit tekort te,
verminderen, onder andere de verlaging
van de pensioenen, bezuinigingen op.
het openbaar onderwijs en de lands
verdediging: dank zij deze maatrege
len wordt het tekort tot 762,758 gulden
herleid:.
Het ministerie zal insgelijks pogen,
de kosten van het leven te verminde
ren.
M. Ernest Demuyter, bestuurder van
den luchtballon «Belgica» die deel
neemt aan den Gordion-Bennett-wed-
strijd te Warschow op Zondag 23 Sep-+
lember a.s., is Woensdag middag, om
12u.50 uit de Noordsfcatie te Brussel
vertrokken, vergezeld van den lucht
vaarder Leon Gheule, dlie zijne voor
bereidselen mede-maakte.
De ballon ving reeds Zaterdag pei*
seliip de reis naar Polen aan, ondier be
waking van M. Leon Coeckelberg, die
Demuyter als: helper tijdens den wed
strijd zal vergezellen.
M. Demuyter werd bij zijn vertrek'
toegejuicht -door leden van den «Cercie
Belgica», die hem hun luchtballon ter,
leen gaf en de onkosten gedeeltelijk ojy
zich nam.
M.M. Quersin en Van Schille, lucht
vaarders van den tweeden Belgischen
ballon, die deelneemt aan den Gordon-
Bennett-wodstrijid:, zijn Woensdag mor-
gend per vliegtuig vertrokken.
De tweede zitting
In de tweede zitting van den Volken
bond heeft lieer Van Langenhove, de
vertegenwoordiger van België, het woor<|
genomen om de mecning van ons land
te laten h-ooren betreffende den econo
mischen toestand. Hij maakte de in
stemming van België bekend met de
Fransclie voorstellen betreffende do
studies over de accoorden voor com
pensatie. Sedert jaren hééft België zicht
uitgesproken ten voordeele eener en
tente tusschen de landen die den goud
slandaard zijn getrouw gebleven.
