In de Regeering
Krokodillentranen
29
VAN SINT MICHIEL
Bezuinigen
is de Boodschap
Kerkstraat, 9 en 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 2O Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
Zaterdag
ISEPTEM8ERI934
MWichels is daar op rijn plaats niet meerI
Zoo spreekt 'h volk, zoo spreekt 't gezond verstand.
Na de geboorte van de prinses Maria-Pia
Bilan der slachtoffers van
den typhoon in Japan
JCXXX JAARGANG N.ÜMMEft 225
Publiciteit buiten het Arrond. AALST, Agentschap HAVAS, Adolf Maxlaan 43, ie. grussel ftue de Richeley, Parijs Rank B.uiding/Kingsway, 20 Londres W. C. 2*
H. Michael
8Zonop5.47Zonaf5.35
L. K. 30 N. M. 8
(FOLKLORE)
De H. Michael is de eerste der aarts
engelen. We kennen zijn naam en nog
twee voorname liemelafgezanten staan
hem terzijde, te weten de H. Gabriël
de boodschapper en de H. Raphael, de
geneesmeester van den ouden Tobias en
de reisgezel van den iongen Tobias. Een
puik tafereel van Paelinck stelt ons die
reis voor in de kerk van Opbrabcl.
Raphael, Raphael, reizigers moeten
U als beschermer en bijstand groeten
Vissclwrs en blinden betrouiven met recht,
Ook op uw hulpe, als zij doen wat Gij zegt
G. Gezelle wist 't een en ander over
S. Michiel te melden. Hij gewaagt van
Sint Michielszomerken. Sint Mackiel
komt, met ze' zaaikleed aan. 't Is de
Engelweke. 't Is suikerbakkers, kleer
makers, weegschaalmakersmesdag. Van
daar ook vlaamsche namen Mackiel,
Chiel, Chielen, Chielens, Michiels en,
Michels, Michielsen Michielsone en de
vrouwennaam Micheline.
En nog
Een zaadtjen in 't zand
is een raapken in mijn hand
en een zaadje in de morre
is een groeze zonder hiorre.
Deze heilige die den duivel in de hel
stortte wordt nogal in 't land gevierd. Te
Brussel verheft zicli de collegiale Kerk
van S. Michaël en S. Goedele, te Gent
de S. Michielskerke, een juweel van
regelmatigen gothieken bouwtrant met al
hare vooraanstaande schilderijen, onder
ander Christus stervende aan het kruis
door Antoon Van Dyck de H. Catharina
geknield op den wereldbol en door enge
len ten Hemel opgevoerd door Gaspard
De Craeyer 't portret van S. Franciscus
a Paulp, toegeschreven aan Jozef Ribera;
het tafereel op figuurlijke wijze de pest
te Milancn voorstellende, door Karei van
der Mandere en nog zoo menig ander
groot puik tafereel. En nog engelenbeel
den in marmer door Lt Taminne van
Nijvel 1775. De relikwie van het II. Kruis
en den II. Doorn. Nog een marmeren
beeld van 0. L. Vrouw, Stoel der Wijs-
beid en een geknielde S. Augustinus van
Duquesnov. Eindelijk voorname misorne-
mentcn zeer antiek en de beroemde Re-
monstrans in verguld zilver (hoog 95 cen
timeter) een meesterstuk door J. B. Le
noir van 't jaar 1098. De oude Sint Mi
chielskerke te Kortrijk met het mirakel
beeld van O. L. Vrouw van Groeninghe
Ook de hoofdkerk van Roeselare is den
aartsengel toegewijd en meer andere. De
H. Michaël is de patroon der heiligdom
men van Kieldrecht, Machelen, Sint
Lievenshouthem, enz.
A propo van S. Michiel in het Gods-
boek der Openbaring toont Sint Jan ons
het gevecht en de zegepraal van den
aartsengel en de goede engelen. Dichter
Vondel in zijn Lucifer, laat meesterlijk
dit gevecht en die zege voor ons oog ont
rollen. Dat alles weze ons een toonbeeld
en een spoorslag in den strijd van 't leven
strijd van 't goed tegen 't kwaad.
En een Dichter Carmeliet zingt
Dat Gods ijver mij beziel'
En mij leere vechten
Voor mijn God, lijk Sint Michiel
Winnend op de slechten.
Want mijn leven is een strijd
Tegen vele hvalen.
Nooit de wapens neergeleid
Steeds gescherpt tot daden.
Als weerkuude mogen we aanstippen1:
de oude lieden hadden hunne opmerkin
gen gevestigd op den tijd korts vóór en
na S. Michielsdag, en meenden dat zij
daaruit al de eigenschappen van het
aanstaande jaar konden voorzeggen.
Sint Michiel verbiedt witten hoed en
blauwen kiel. Zooveel dagen als het vóór
St. Michielsdag regent, zooveel dagen
het rijmt en koud is na S. Jorisdag, 23
April. Al de noten moeten geplukt zijn
en te drogen liggen. Het Volksgebruik
komt bier ook tusscben Men placht
heden den vieruur schofttijd af te schaf
fen, de dagen worden te kort zelfs met
het zomeruur dit duurde tot St Matthijs
(24 Februari). Men zegde St.Michiel
steekt den vieruur boterham in den zak,
Sint Matthijs brengt hem ons weer.
S. Michaël verscheen in Italië, op den
berg Gargini, ook aan den H. Joanna
d'Arc als beschermer van Frankrijk. De
berg of mont St.-Michel in Normandië is
wereld beroemd. Mare
De regeering heeft de Volmacht aan
gevraagd en wij meenen,dat zulks voor.
eerstens ged'aan werd om het budjet in
evenwicht te krijgen, en ten tweede om
besparingen te verwezenlijken, ten ein
de de lasten te kunnen verminderen.
Dat ons budjet ziek is, dient niet
meer te wotden bewezen.
De regeering staat op dit oogénblik
voor eene uiterst moeilijke taak. Zij
moet ten allen prijze het evenwicht
van 's Land's begro-oting henstellen.D.it
evenwicht was in 1933 bereikt. Zoo,ten
minste, is ons ten stelligste verzekerd
geworden door M. Jaspar, die toen het
departement van Financiën beheerde.
Dit werd bevestigd! door M. de Broque-
ville.
Het fiskaal inkomen der regeering is
sedert .die laatste begrooiting op gevoe
lige wijze verminderd. De belastbare
stof ontsnapt. Handel en nijverheid
worden steeds zwaarder getroffen door
de krisis en geraken steeds dieper uit
geput.
Anderzijds bleven ,dJe uitgaven stij
gen, zoodat noodlottig het evenwicht
der begrooting in gevaar werd gebracht.
Sparen is dan ook meer dan nood
zakelijk geworden.
M. Sap, minister van financiën, had
gevraagd, dat in alle departementen
besparingen zouden ged'aan worden,
maar inzonderheid van Nationale Voor
zorg en van Landsverdediging.
Het is hier dat de schoen begint te
nijpen.
M. Devèze wil niet hooren spreken
van vermindering op die militaire kre
dieten. Integendeel, de uitgaven wor
den van dag tot dag grooter.
M. Van Isacker bewöie-rt, dat hij
slechts zal besnoeien op de pensioenen,
wedden en vergoedingen, wanneer ook
het departement van het leger mede
werkt voor het herstel van 's lands
budjet.
Wat M. Maistriau betreft, die wil
eerst zien wal M. Van Isacker doen zal,
vooraleer tol besparingen over te gaan.
'Ziedaar hoe de toestand nagenoeg er
tiit ziet.
Als elke minister zijn eigen belangen
Wil verdedigen, kunnen wij er nooit op
denken een eenheidsplan van herstel te
laten uitvoeren.
M. Sap heeft nog eens bij zijne kol-
legas aangedrongen, opdat zij in hunne
wiederzijdsche departementen de noodi-
ge besparingen zouden invoeren.
De toestand is dus zeer ernstig.
Alle hoop op een vergelijk is nog
niet uitgesloten, maar het wordt meer
dan noodig, dat de ministers zelf het
voorbeeld van tucht, toewijding en .va
derlandsliefde zouden geven.
Hier gaat het immers niet om ba
langen van partijen of van .standen te
behartigen, maar enkel en alleen om
het land te redden uit <een financieele
instorting.
Wie diat niet begrijpt op dit oogen.
ïflik, begaat eene zware fout tegen zijn
vaderlandsche plichten.
Dat- iedereen zijne verantwoordelijk
heid neme.
Wie zijn post verlaat en zijn plicht
verzuimt, moet geen beroep maken op
de openbare meening: hij zal op voor
hand veroordeeld zijn
De Kursaal van Oostende
in financieele moeilijkheden
Het wil maar niet vlotten met de
Kursaal van Oostende. iPieze heeft
zwaar te lijden onder d'e crisis, zoo
zwaar zelfs, dat er blijkbaar nieuwe
moeilijkheden zullen ontstaan vo-or de
stad Oostende.
De beheerders hebben namelijk eene
uitgebreide nota ingediend bij dep ge
meenteraad. Deze zal kortelings uit
spraak d:oen.
In deze nota wordt door de beheer
ders gewezen op de moeilijkheden wel
ke zwaar op de uitbating wégen ten ge
volge de crisis-.
In die zelfde nota wordt er op gewe
zen dat de uitbaters sedert 1933, het
jaar waarin de vergunning werd beko
men, zoowat vijf en een half millioen
aan de stad 'hadden afgedragen.
Daarna zijn de ontvangsten beginnen
te verminderen, wat echter niet weg-
NIEUWE BESLUITWETTEN
Het beperkt ministerieel komiteit
heeft 'Donderdag namiddag- onder
voorzittersc-liap van den h. Jaspar eene
vergadering gehouden die tot na half
zeven heeft geduurd.
Na d'eze bijeenkomst werd ons me
degedeeld dat de ministers in volledige
overeenstemming zes van bij den kabi
netsraad aanhangig gemaakte ont
werpen van koninklijke besluiten heb
ben goedgekeurd. Deze ontwerpen heb
ben betrekking 1) op de verplichting
voor de openbare en ministerieele
ambtenaren de gelden, die zij .krachtens
hunne bediening in ontvangst, nemen,
op de -postcheek te storten 2) op de
schorsing van betalingen 3) op het
gecontroleerd beheer van de handels
maatschappijen en do ondiernemingHjn
die zich in tijdelijke moeilijkheden be
vinden 4) .op de rechtsgedingen m
te spannen -door die aandeelhouders van
handelsvennootschappen 5) op de
handelsbeurzen en het beroep van wis
selagent 6) op de termij.nmarkt der
in de Beurs genoteerde titels.
Het komiteit zal Zater-diagmorgen op
nieuw vergaderen om -het onderzoek
van de andere ontwerpen voort te zet
ten.
Het beroep van wfsselagent
Men weet dat door de wis&elagenten,
onder meer dioor die uit Antwerpen,
aangedrongen was opdat men het plan
zou prijsgeven om het beroep van wis-
selagenl aan een stabdut te onderwer
pen.
Het ministerieel komiteit heeft be
sloten dat er, met het oog .op de be
scherming van het spaarwezen, wel
degelijk aanleiding toe bestond' een re
geling af te kondigen.
De tekst, die aangenomen werd!,
voorziet een proeftijd van zes jaar e:i
het slagen in bijzonder examen om
als wisselagent te kunnen aangenomen
worden. Waarborgen dienen gegeven
onder meer door twee «peters alvo
rens een inschrijving bij een beurs
wordt aanvaard. Sommige onvereenig-
baarheden w;orden vóórzien. Ben borg
tocht wordt geëischt van 150.000 fr. te
Brussel. 100.000 fr. te Antwerpen,
50.000 fr. voor d'e andere beurzen. Dc
beurskommissies dienen een regie
ment met zware sankties- af te kondi
gen. De wisselagenten bekomen het
bord'erelmoinopool en zullen hun
schrijving mogen vragen, niet bij een
enkele beurs, zooals aanvankelijk was
bedoeld, maar bij twee beurzen.
De politieke toestand
-In sommige departementen betoon
de men zich Do-ndjerdagmorgen nog
tamelijk pessimistisch. Donderdag
avond evenwel, na de bijeenkomst van
het beperkt ministerieel komiteit, ver
zekerden de ministers dat er onder hen
volle overeenstemming heerscht.
Afwachten blijft echter de bood
schap. Misschien brengt de kabinets
raad van Vrijdagnamiddag wat meer
zekerheid.
Men weet dat voornamelijk d'e bezui
nigingen op de begroeting van Lands
verdediging en va;n Openbaar Onder,
wijs tot bedoelde «tegenstribbelingem
aanleiding gaven.
In verband hiermede weze gemeid
dat Minister Devèze Vrijdag met zijn
diensthoofden naging welke besnoei
ingen zouden kunnein aanvaard! worl
den.
Aan den anderen ka-nt verzekert man
dat het nieti mogelijk is honderd mil
lioen op Openbaar Onderwijs uit te
sparen, te-nzij aan de wedden wordt
geraakt.
Burgemeester Nichels stort krokodillentranen.
Hi j trommelt zijn volk op met 't muziek en geeft meetingen in
d' openlucht.
t Zal nu de fout zijn der katholieken dat er geen .geld is om de
doppers te betalen, om de ouderlingen, de zieke,, en de weeskens te
voeden; want de katholieken komen naar de gementeraadszitting
niet
Ooh arme 1 M. Nichels weet niet wat hij uitkraamt en doet aan de
grofste demagogie 1
M. Nichels l>edriegt het volk
De katholieke raadsleden zijn afwezig geweest op de gemeente
raadszitting, omdat M. Nichels zonder RECHT EN* REI)EX de
zittingszaal van den gemeenteraad verplaatst heeft naar de groote
Feestzaal van helt stadhuis.
Waarom moet flat zoo gebeuren Wij kennen daartoe geen en
kel reden.
M. Nichels belegt nu een tweede vergadering EX WEER IX DE
FEESTZAAL.
M. Xichels is reeds drie dagen verwittigd dat de katholieken om
dezelfde reden de zitting van den gemeenteraad niet zullen bijwonen.
Ze'n doen niet mee aan Clownstreken.
M. Nichels wil hot zoo ver brengen, dat de zitting zou veranidéren
in een tegensprebelijke meeting en daarvoor is de toestand te ernstig!
of teeet M Wichel* niet dat hij de minderheid
vertegenwoordigt
Dat M. Xichels 'de raadsleden samenroepei in de GEWONE
ZITTINGSZAAL en de katholieken zullen de zitting bijwonen en
ZE ZULLEN HUN WOORD DOEN
BEGREPEN
Het Te Deum van dankbetuiging voor,
de .geboorte dier Prinses Maria-Pia van
Savooic, is gecelebreerd geworden Don
derdag morgen, in die kapel van het
Koninklijk Paleis, in tegenwoordigheid
van eene diiohle menigte personaliteiten
en overheidspersonen tot in de vijfde
categvie van het Protocool.
Het Te Deum werd gezongen dooi'
Cardinaal Ascalesi, Aartsbisschop van
Napels-, bijgestaan door Mgr Giniglia,
deken van de Palatijnsehe geestelijkheid
en Mgr Lessie, vicaris van het aartsbis
dom.
Woonden den dienst bij: Prins de
Piémont, de hertogin d'Ao-ste, moeded,
de hertog van Spo-lete, heer. Luigi Fe-
derz-oni en de markies Guglieno Impe
rial!', ridders der Orde van de Annon-
ciaden, de 'hertogin Diaz de la Victoira
de Prins de Ligne, Groot-Meester van
het Hpf van Koningin Elisabeth, de
vertegenwoordigers en academische
overheden.
De heeren waren allen i;n habijt met;
eereteekens op de borst, ofwel in groot-
uniform; de dames waren in ceremo-
nietoilet, de hoofden bedekt met de ge
kende zwarte Mantilla.
Het populaire prinsesje
In een wiegje van het koninklijk pa-
De prinsen van Piémont hebben aan de leis te Napels, ligt het prinsesje Maria
kerk van Napels een heerlijke kelk ge- Pia, onbewust van de groote popular!-
schonken ter eare van den H. Januarius, teit; die f if d'e cnkcle "ff van
bestaan heeft verworven. Iedereen weet
patroon der stad. Dit kunststuk ts in ^hans, dat zij blauwe oogen en blond
verguld zilver, fijn bewerkt en met haar heeft en op haar grootvader, wij-
kostbare gesteenten versierd. len koning Albert van België lijkt.
Het offiicieele bilan der slachtoffers-
van de overstroomingen welke veroor
zaakt werden door den typhoon is vooij
het -oogénblik als volgt
Er bleven 2523 dooden, waarvan er
635 te Osaka. Ei* waren 13.184 gekwet
sten, waarvan 677 uit Osaka. Men ver
mist er verder nog 656 personen, waar
van 3199 te Osaka.
De schade welke aangericht is ge
worden aan den oogst van de negentien
geteisterde prefecturen, wordt thans
op 124 millioen yens geschat.
daartoe w*ordt aangevoerd dat in meer
voorspoedige jaren dergelijk bedrag
na.ni dat de -uitgaven dezelfde bleven of eveneens werd toegekend).
zelfs meer no-g stegen. Het
komt tot het besluit dat het aandeel
van den Staat dat 77 l.h. bedraagt van
de ontvangsten voortvloeiend uit de
spelen, toch wel zou mogen vermin
derd worden.
Het oordeel van de beheerders is dat
dc stad- hare teruggave zou moeten ver_
hooigen tot 1,400.000 fr. Als, argument
gie vvolg onderaan volgondo kolom
verslag - Ten slotte verklaren de behecrdcra
'in deze nota dat ingeval zij geene vol
doening bekomen, zij de zaak voor den
rechter zullen brengen of anders de
pacht -opzeggen. Het laatste redmiddel
z-ou zijn die verlaging van het kunstpeil.
Algemeen vraagt men zich af wat het
antwoord zijn zal van het gemeentebe
stuur der stad .Qo6ten.de op dit ultima
tum.
In ons blad van gisteren meldden wij hoe da Napolitaansctva bevolking zeer,
opgeruimd is bij de blijde geboorte van het prinsesje Maria-Pia.
Onze foto geeft een zicht op de massa di-e met duizenden voor het palely
toegestroomd was om den prins yap Piémont, den gelukkigen vader, her*
haaldelijk toe te juichen.,
