mê
Een cpMiaWe ittnipnin
CjeuxJeot
WINTERSEIZOEN
Studie Notaris R. Bauwens
nieuw gebouwd Woonhu's
ïfebt ge geld noodïg
MODERNE INRICHTING
Wees q$
van VwAsmm
umTHECklRE BELEGGÏNGSBANK
Stadie vgü Notaris Kloyerssen
MEUBELEN
SiirJe Pi@tarls DE ¥1S
BOUWGROND
Stadie vas Details Is Wind!
Sfisdia vaa Salads BEERT
EEN WOONHUIS
Stadie van NoSaris TiEBAUT
Landbouwers
Studie van Notaris EEMAN
Stadia v= Deurwaarder De Vos
MEUBELEN, ORCHESTRION, enz-
Grondpandobligatiën - Kasbons - Spaarkas
i'uiluitend jewaarborgd toorHypothecairt Leerlingen in eersten rang
Garage Vilander
ZANDGROEVEN
van Vlierzele-Papegem
Omdat ze fijn zijn staan
VAN ROY's bieren aan den kop
Brouwerij VAN RQf
lie AALST, Statiestraat, 23,
OPENBARE VEILING VAN
'als herbergtafels, coulisse tafel, an
dere t al els, -stoelen, banken. glazen
kas, kassen, kleerkas, Lessenaar, spie-
gris, regulateurs, kaders, stoof met
ïbebelioort.en, 2 kachels, grooten bas-
kuul. 2 kleine baskulen met gewichten
bokalen, gla-zen, huishoudelijk ge
rief als messen, lepels, vorken, telloo-
ren. schenkbladen, sauspannon. kas-
serolien, cm-mers. moor, koffiekannen
enz. Verders 2 hanglampen. andere
lampen, trog, flesschen, kruiwagen,
trap en alle benoodigherien voor 't ma
ken van een oven, op
MAANDAG 1 OKTOBER 1934
om 9 u. stipt voormiddag te Wanzele
Dorp nr 19. *1351
Gewone voorwaarden. Gerecde betaling
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgronden te Aalst, Keizerlijke
plaats en Overdekte Markt, Parklaan
nevens den Haring, St. Annalaan en
aanpalende straten, Gcntschenstecnweg
Kluyskensstraat, Geeraerdsbergse be
straat, en rond de kerk van het H. Hart.
Baesrode Pontweg op eene diepe van
T(40 m.
Hofjgrond te Lede, Dries, neven voor
schreven hofstede, groot, 12 a. 25 ca.
Zelfde hofstede en hofgrond bewoond
<?n gebruikt door M. Omer Halevdt-Die-
rickx. Kortelings ingebruiktreding. 1089
TE KOOP. Schoons Bouwgronden te
Aalst 1) Aan de Capucienonlaan,
Gii'Sitave PanesIraat en St Job-stra-at.
2) Aan de Accasiastraat. Felix De
Hertstraat en Watertorenstraat.
Verdeeling naar beliefte. Zi.eh wen
den bij Notarissen Mcysrscen en De
Windt.'
TE KOOP. Huis met verdiep, bef
met fruitboomen, stal en schuur te
Assche ter Heyden, Kapellestr. 145,
groot 18 aren en half.
TE KOOP. Schoone bouwgronden
groot volgens beliefte, gelegen te He-
kelgem aan den Brusselschestw. Voor
inlichtingen zich te wenden Brusselsche
steenweg nr 8, te Hekelgem, bij Mr
Clement Helskens.
TE HAELTERT
Voornoemde Notaris BAUWENS zal,
met tusschenkonist van zijn ambtge
noot Meester VAN OUDENHOVE te
Denderiiautem openbaar verkoopen:
Een gerieflijk woonhuis met stalling
en erve tc Haeltei't, Hoogstraat, ne
vens de herberg «De Groene Lantaarn»
der sectie A., nr 1795a, groot- 2 aren
60 ca. Laatst bewoond door Mr Gam iel
Brack en onmiddellijk vnij.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 11 OCTOBER 1934
om 3 ure namiddag ter herberg In
de Muziekzaal» tc Haeltert Hoogstraat-.
1378
te AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST en EREMBODEGEWI aan den
Ninocfsche en Gceraerdsbergsche stw.
P,e Notaris DE VIS tc Aalst zal na-
imons wien het behoort openbaar ver
koopen
Stad Aalst.
Een perceel goedgelegen bouwgrond
;ïe Aalst aan den Ninoofsehen steenweg
met eene groote van 14 ar. 35 ca. pa
lende van de eene zijde Mr Petrus Van
der Stock, en van de andere zijde Mr
Bauwens. Verdeeld in zes loten bobben
de eene breedte aan de straat van 5 m.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Ingesteld Koop 1) Loten 1 tol. en
met 4 bij samenvoeging GO.000 fr.
Loten 5 en 6 bij samenvoeging
15.000 frank.
Gemeente Erembodegem
Een perceel bouwgrond gelegen te
Erembodegem. aan den Ninoofsclicnstw
"met eene totale grootte van 79 ar. 57 ca
9 ma. palende den steenweg van Aalst
'op Ninovë van de eene zijde de hoeren
Eugéne Eeckhaut en Van Impe, van de
andere zijde heeren De Luyck en Van
den Steene, van achter den steenweg
van Aalst, -op Geeraerdsbergen en heer
ÏVan den Steene. Verdeeld in 19 loten.
Kortelings ingebruiktreding.
Koop 2) bij samenvoeging fr. 42,000
Voor de verdeelin.tr zie plakbrieven.
Laatste Zitdag
MAANDAG 1 OKTOBER 1934
bm 2 ure namiddag Ier herberg »In
den Haring gehouden door den lieer
jBombeeck. 1090
te AALST
UIT TER HAND TE KOOP
1) Schoon woonhuis te Aalst, Dirk
Marlensstraat, 4 Onmiddellijk be
schikbaar. Voordeel iige voorwaarden.
Voor de sleutel wende men zich bij den
Notaris De Windt.
2) Grooten eigendom te Aalst. Hout
markt huis in goeden staat met tuin.
afzonderlijke koer en ruime en sterke
gebouwen met groote Lngan.gpoort in de
ScherreveLdstraat. oppervlakte 16 aren
34 ca. Geen overdreven prijs en verder
r voordieelige voorwaarden voor wat
de betaling betreft. Zich wenden bij
Notaris De Windt.
Schoon burgershuis met afzonder
lijke inrijpoort en tuin' te Aalst Dirk
Martonsstraat 29, groot 3 ar. 50 ca.
Bewoond door de mede-eigenaars
Wed. Schellekons en zoon. Onmiddel
lijk Beschikbaar.
41 Schoon en nieuwgebouwd ma-
azijn mot twee verdiepen te Aalst,
Arbeidstraat 6, (togen de Nieuws (.raat,)'
groot 2 ar. 6 ca. en hebbende afzon
derlijke losweg naar de Arbeidstraat.
Voor do sleutel zich wenden bij Nota
ris D;e Windt. 1194
TE ERPE
Uit ter hand te koon woonhuis met
afhangen, koer en hof te Aalst, Gcnt-
schenstecnweg nr 137 groot. 1 aar 42
Zichtbaar alle dagen. Voor inlich
tingen zich to bevragen ter studie van
den Notaris Meert, te Erpe Vijf Hui
zen. 1088
Een heerenhuis met inrijpoort en ne-
venliggendc bouwgrond, bijzonder
dienstig voor garage of gelijk 'welken
handel te Erce Dorp.
Schoonen "Bouwgrond te AaTs!, aaS
de Ringlaan, nabij het Park
Een bijzonder welgelegen Heeren-
huis te Aalst, Dirk Martensstraat nr
71.
Groot Handelshuis Nestor de Tiére-
straat (Gazomei erst.r.) nr 32 groot.
2 ar. 60 ca. bewoond door h. Martin
D,c Meulemecster.
Winkelhuis en café, hoek der Meu-
lesehettestraat en Val De Sadelcorstr.
bewoond door h. Cornand.
OPENBARE VERKOOPING VAN
aan de Langestraat
De Notaris DE VIS te Aalst zal ten
Verzoeke van wien liet behoort open
baar verkoopen
Stad Aalst
Een huis met afhangen en koer te
Aalst aan de Langestraat nr 139 sek-
tie F. nr 609L groot 1 ar. 57 ca.
Begrijpende op gelijkvloers voor
plaats. keuken, stal, koer en hof.
Op het eerste verdiep 1 slaapka
mer. Verders zoldering. Voorzien
van putwater en verlicht mei electri-
citeit. Bewoond door den verkooper
heer Oscar Canipel Walgracf.
Kortelings beschikbaar.
Eerste Zitdag
DINSDAG 2 OKTOBER 1934
om 4 ure namiddag ter herberg gehou
den door de kinderen Van Mulders te
Aalst Langestraat. 1287
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te Gysegem Denderm. steenweg
P,e Notaris DE VIS te Aalst zal na-,
in ens wien het behoort openbaar ver-
kcopen
Gemeente Gyspgem.
Een nieuw gebouwd woonhuis te Gy-
tse-gep Dendermonschen Steenweg.
Begrijpende op gelijkvloers voo:
plaats, keuken, eetplaats, gang, stal
koer en hof.
Op het eerste verdiep 3 slaapkamers
Verders zoldering. Voorzien van
pompwater.
In gebruik bij de verkoopster Mevr.
Weduwe De Paepe-Van Medegael.
Enkele Zitdag
DINSDAG 16 OCTOBER 1934
om 4 ure namiddag ter herberg ge
houden door den heer Louis Bogaert te
■Gysegem Dendcrmondsiehen Steenweg,
nabij het Dorp. 1379
UIT TER HAND TE KOOP
Schoone bouwgronden te koop te
rAalst. Moorselbaan.
Een blok beste zaailand te Gysegem
Hoek of Tien Dagwand groot een
Hectaar. Zich te wenden bij Notaris
T>e Vis te Aalst.
Burgershuis te Aalst, ffozef Meganck-
|Btraat.
Bij uitscheiding van bedrijf
«schoon handelshuis gelegen te
itan de Werf nr 3.
Schoon burgershuis met hof gelegen
Ie Aalst Keizerlijke Plaats.
Een schoon handelshuis met twee vi-
jtrienen gelegen te Aalst, Lange Zout-
Een perceel bouwgrond te Aalst Le-
debaan, groot 2 ar. 89 ca.
Een woonhuis met- grond te Hotsta-
jdie Eeckhout,
te AALST, Keizerlijke Plaats 31
UIT TER H D TE KOOP
Een nieuwgebouwd burgershuis te
Aalst, Sinte Annalaan nr 45 (nabij het
nieuw klooster der Arme Klaren) groot
1 aar 05 ca.
Bouwgronden te Aalst. Keizerlijk^
Plaats en Botermarkt, aan de kerk van
het II. Hart. nevens de pastorij, T,ede-
baan, De Schrijver, en Wellekfrisstraat,
Valerius De Saedeleerstraat, en te Hof-
stade Elektestraat.
Voor verdere inlichtingen zich te
wende ten kantoore van bovengenoemde
notaris.
2) Een wel gel en perceel bouwgrond
-te Aalst aan bet H. Hart laan (nevens
de pastorij) groot, in gronde 7 ar. 24
ca. Verdeeld in 3 loten. Onmiddellijk
beschikbaar.
GELD Ten kantore van h'ovenge-
noemdon Notaris Tibbaui ?;jn te beko
men grooto en kleine kapitalen aan ge-
matigden interest en mits bezet,, ook'
bm huizen te houwen aan 4.25 1243
CAFE OVER TE NEMEN. Welge
legen en goed gekalandeerd, Gentsohe
Steenweg, 185, (reohtover het Kasteel
van Muilem). Zich te wenden bij den
eigenaar Amedée De Leeuw, in het
vemeld huis. 1378
TE VERKOOPEN: lessenaar,mane-
velo, schaafbank en gerief, ronde
plooitafel, wrsehmaohien, groote tel-
raam, Ledebaan, 57, Aalst-
TE KOOP zwarte piano aan lage
prijs. Zich te bevragen bij De Naeyer,
Zonnestraal, 60, Aalst. 1381
FEU CONTINU TE
goed al3 nieuw. Zich
Groenstraat, 112, T/S-
KOOP, zoo
te bevragen
1375
TE HUREN schoon gerieflijk huis
voorzien van water, gas en electriek,
Nieuwbeekstraat, 19, Aalst, matige
prijs. Zich te^bevragen Geeraards-
bergschestraat. 40, t. st. 1382
HUIS TE HUREN TERSTOND
August Maroelstraat, 79, Aalst. Zich
te wanden bij Frans Mertens, Geer»
aardsbergsohestraat, 211, t. s. 1383
ONMIDDELLIJK TE HUREN.
Groot en klein Eurgershuis. Allo oon-
fort. Zich te bevragen Kerkstraat, 21.
Ter stede. 1374
SCHOON GERIEFLIJK BURGERS
HUIS TE HUREN, Ladebaan, 57,
Aalst, benedenplaatsen, koer en hof,
2 kelders, 4 slaapkamers, badkamer,
zolder, gaz, water en electr. ook op de
verdiepingen, Matige prijs. Zichtbaar
alle dagen.
ONMIDDELLIJK TE HUREN. Han
delshuis met magazijn en stallingen
allervoordeeiigst gelegen, Eaudewijn-
kaai ter stede. Zich wenden Arbeidstraat
19, ter stede. 1073
ONZE LEZERS AANBEVOLEN:
SUlKERiJPEEN DE RYCKE.
ÏXTRA
9360
Voor uwe voederbeeten, tarwe en
strooi, wend u in volle vertrouwen tot
Benoit VAN DER HAEGEN, Hofstads,
die verkoopt aan billijken prijs en
goede waren- 1357
Seffens te verkrijgen aan matigen
intrest op alle eigendommen, ook voor
aankoopen van huis of terugbetalen
van dure hypotheken, SchoOne voor
waarden voor landbouwers, werklie
den en bedienden. Gsnt, 10, Limburg-
str. (St Baafekerk), van 9 tot 12 u. 1359
Depot
In allo welpehouden kof
fie! oizen testalt men da
II' IrrrelelAateren vnnSpa
Jn bet belang uwer ge-
rrndheld eiacht het mark
SPA MONO POLE
waarborg van echtheid
Statiestraat^, Aalst. Tel. 1172
VOOR AL UWE bank- en beursver
richtingen, geldplaatsingen, enz. wendt
U in volle vertrouwen tot de
N. V.
(agentschappen en kantoren in de bijzon
derste gemeenten der provincie)
Voordeeiige rentevoorwaarden.
Onze SPAARBOEKJES bevelen zich
bijzonder aan door hun hooge interest en
het gemak dat zij aanbieden voor stor
tingen en afhalingen. 1162
TE AALST, Kattestraat, 9.
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgronden te AALST, Moorselbaan,
nabij de kerk en verder nan de Groenstraat
en Breedestrant, 10 MOORSEL, Statiestraat
en te BAERDEGEM, achteï de Statie. 570
Burgers- en (Werkmansbuizen, 1
Bouwgrond.
GELD te hekomen rnUs hypotheek
aan de voordeeligste voorwaarden.
Inlichtingen ten kantore te bekomen.
Een
Aalst
te AALST, Brusselschestraat 18
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst, Brussolschestraat, I8
Deurwaarder DE VOS, ta Aalst, zal op
Maandag 8 October 1934, om 1 1?2 ure na
middag, te Aalst. Brusselschestraat, 18, over
gaan tot de opeubure verkooping van Meu
belen, waaronder
Prachtige slaapkamer, elk en acajou,
pansch nieuw bed, kleerkas met spiegel*
deuren, lavabo, 2 nachttafels en 2 stoelen.
Schoon garnituur voor eetplaats, in eik:
2 buffet ten,coulissetafel, spiegel en 6 stoelen
Balougernltuur Louis XV: canapé, 2 zetels,
2 stoelen.
10 salonstoelen met, kussens, 6 stoelen
Louis XV, 2 bedden in acajou, nachttafels,
lavabos, ótagère, allerhande spiegels, 2 cou
lissetafels; keukenkassen, beelden, porcelain
en huisraad.
Automatiek® grondbascule; nieuw brel-
machien Carlton (circulair), zilveren hor
logen. phonograaf en eene piano «Ronaudy
Orchestrion, als nieuw.
Gewone voorwaarden, 1380
voor clarameeren en nichcleeren in
(Ie fabriek van:
KKSEERWASEilS
Huis PBNIHE!
Ksttesipaat, 59 AALST 1000
Wij aanvaarden ALLE WERK.
Als Gij 's r«echts niet slaapt door de benauwdheid!
op Uw borst, als Gij een gevoel hebt alsof Gij stik-
iken moet, Uw ademhaling pijnlijk wordt door de
verstopping van Uw luchtpijptakken, neem dan Ab
dijsiroop. Gij zult Uw benauwdheid overmeesteren,
de vastzittende slijm zal zonder pijn of moeite los
komen. Gij voorkomt dan ook die hoestbuien, waar
door Gij het benauwd zoudt kunnen krijgen.
Vanaf den eersten lepel bemerkt Gij dat het opge
blazen, benauwde gevoel verdwijnt cn na korten
tijd zult Gij van Uw borstbenauwdheid geen spoor
meer bemcrlsen. Wees er spoedig bij en neem van
daag nog Abdijsiroop, door haar bijzondere samen
stelling uit kruidenextracten, het geneesmiddel tegen:
Apotheken
wmm» Mil
De Huizsu Roocifcapje
AALST
Lange Zoutstraat; 2
AUDENAARDE
RONSE
Markt,
SOTTEGEM
18
24
moet men
Peperstraat, 5 Hoogstraat,
eerst toezoelcen alvorens uw keus te
van alles wat ae winterartilcela toetreft
PALETOTS vanaf 140 fr. PARDESSUS vanaf 195 fr.
PELSMANTELS, PELSENKRAGEN, RENARDS
alles gewaarborgd
Bijzonderheid van schoone KLEEDEREN voor huwelijken
en andere plechtigheden
Groote keus.van- GEBREIDE ARTIKELEN aan fabriekprijs
alles wordt op maat gemaakt
IS, Arenbergstraat, AMTSERPES
Kostelooss Inlichtingen bij onxe Agenten:
Mijnheer Leopold Ce Smei-Van dor Taolaii; KlijnheorLouis 0a Ryok.
384 Keizerlijke Plaats, 48, Aalst
200.000
S01-301.601
Waarvan meer dan
150.000 met
onafhankelijke voorwieien
zijn reeds in omloop
ÏÏSinnenstunr 4 plaatsen
vanaf 2G.750 fr.
Alle modellen met onafhan
kelijke voorwielen
ALGEMEEN AGENTSCHAP VOOR DE VLAANDEREN
3, Onderbergen, 3, Gent
GEWESTELIJK AGENTSCHAP
De Vilanderstraat, 4, AALST.
Telefoon S3T
Zavel voor beton, met»" en kassei-
werken, aangenomen voor alle stads»
werken, verbinding met buurtspoor
weg, alle hoeveelheden, een prijzen
buiten oonourentie* Voor inlichtingen:
2279 TELEPH.: BURST 96
Zaakwaarnemsr,
Erembodegsm.
ROYAL-ALE Veel nagemaakt maar
nooit geëvenaard.
Nog immer het fijne extra bier l
ROYAL-STOUT Engetsehe hoedanig
heid, zonder bitterheid,
ROYAL-BOCK Eerste iagerbieren
ROYAL-EXPURT: zonder weerga, door
iedereen gewaardeerd.
MUNCHENER-ROYALzoet gezochte
oaramelsmaak.
WIEZE bij AALST
1 tlelcou Danderinonda 152
342 ïel,: Aal»! 841
GIJ KUNT EB OOK TOE
BIJDBAGEN
De WERKLOOSHEID te VER
INDEREN door uwe kleederen toe
te vertrouwen aan de
Verwerij - NieuwwasschëriJ
FLANSPRBA-
die zich beijvert plaatselijke werkloozen
aan te werven. Waarom uwe kleederen
elders dragen als ze ter plaatss evengoe d
verzorgd worden.
DroogtvassclierijAlle Kleuren
Versorgd werlc. Huis van vertrouwen.
Dépots '.ZeshoekBange Zoutstraat 54
Moorselbaan 138. 1234
Werkhuis Arbeidstraat.
GELD
voor Landbouwers,
Werklieden,
Handelaars
vanaf 4 0/0 inlresl
cok voor aankoopen van AUTO'S.
Inlichtingen gratis. 8113
Adkémar Van den Eeokhoui
Vijfhuizen 29.
ERPE.
Dorp 1,
ER0NDEQEM
