De Volksstem in 't gedrang
3
Van het H. Treesje
Redevoering van
Minister Maistriau
Een Nazi Ier dood veroordeeld
bekomt genade in Oostenrijk
Woensdag
OCTOBER 1934
0e Schepenkrisis te Qent
opgelost
Provincieraad van Oost-Vlaanderen
XXXX JAARGANG. NUMMER 219
Kerkstraat, 9 en 21 Aalst, Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
publiciteit buiten het Arrond. AALST. Agentschap HAVAS, Adolf Maxlaan A3, te gruss.el Rue de Ricjaeleu, Parijs J3ank g.uiding^Kingsway, 20 Londres \V. C. 2«
H. Gerardus
Zon op5,53 Zon af 5,26
N. M. 8 E. K. 15
{Folklore).
Zouden we Treesje's feest kunnen laten
voorbijgaan zonder ons te herinneren
haar deugddoende leven en haar stand
vastig rozenstrooien over de wereld en
over de zielen.
Treesje stierf over 37 jaar op 30 Sep
tember 1897 in den jeugdigen doch reeds
gansch verdienstvollen ouderdom van 24
jaren. Wie kent dat Zusterken niet
Reeds vooraleer zij zalig en heilig werd
verklaard, vooraleer liaar aantrekkelijk
beeld in onze kerken en kapellen prijkte
sprak iedereen van h-aar. Onze soldaten
binst den oorlog stond ze bij onze kin
deren beschermde zij ons volk vergastte
zij met altijd nieuwe weldaden;onze kran-
lcen genas zij of schonk zij moed en op
beuring onze priesters en geloofszende
lingen ondersteunde zij en deed zij ver
overingen behalen en zielen winnen.
Haar eigen leven beschreef zij uit ge
hoorzaamheid en zoo kwam haar kleine
hemel weg ten geschenke ten gerieve en
ten bate aan iedereen die zich wat moei
te getroost. Treesje is een lief kind Gods
en bloem des Allerhoogstes. 't Is eene
ster die schittert aan onzen modernen
hemel. Een voorbeeld van Godsbetrou-
wen door allen navolgbaar.
Ze zou rozen doen regenen op aarde,
't is te zeggen gunsten en genaden door
hare tusschenkomst van God verkregen
doon nederdalen voor allen die haar be
minden en vereerden. De bewijzen zijn
voor de hand en moeten ons overtuigen.
De dichter mag wel zingen
Heilig Treesjeroosje fijn
Mocht ik ook een bloemeken zijn
Voor liet oog des Heeren
Laat ons meesmeeken met den Car-
meliet
O Treesje, door den Heer zoo hoog
[verheven
Haar gij Hem hebt bekoord door uwen
kinderlach
Wil aan uw zielebroer uw zusterhand
[nu geven
Om op uw kleinen wegeenvoudig dag
[voor dag
Bctrouwvol als een kind voor Jezus lief
[te leven.
Treesje is de jongste der tot hiertoe
onlangs verklaarde heiligen. De zalige
Gemma Galgani, postulante bij de Zusters
Passionistienen te Lucca in Italië die een
jaar geleden door Z.H. Pius XI wierd za
lig verklaard, werd geboren in 1878 en
stierf ten jare 1903, doch men mag ze
nog den eeretitel van heilige niet toeken
nen, volgt op Treesje als ge het zoo wilt.
Toen we in 1920 naar Lourdes reisden
met de eerste bedevaart der Dender
streek was E. II. Eduard Poppe zaliger,
onze reisgezel. We zorgden voor hem en
stonden hem bij. Toen was hetH. Trees
je van 't Kind Jezus, in de wereld The-
resia Martin van Alen^on gestorven in
geur van heiligheid te Lisieux, nog niet
op onze altaren verheven en toch had ze
dan reeds een geweldigen invloed. Onze
goede vriend Poppe, die niet genas in de
Mariastad, wilde kost wat kost in het te-
rugkeeren der bedevaart, den trein te
Parijs verlaten om in ons gezelschap en
door eene ziekendienster bijgestaan het
graf van Treesje te Lisieux in Calvados te
bezoeken en aldaar een vurig gebed te
storten.
Moederke heeft me niet genezen
Treesje heeft veel invloed, bij Onze Lieve
Vrouwke en bij Ons Heer, en zij zal mij
misschien de gezondheid weer bekomen»
zoo sprak hij. Het kostte veel aan den
zoo godvruehtigen en vromen priester om
tot op het kerkhof van Lisieux te gera
ken... doch getroost en opgebeurd kwam
hij van de moeilijke reis terug naar Moer-
zeke en mocht nog vier jaar werken aan
't heil der zielen en veel goed stichten.
Hebben wij betrouwen in de H. The-
resia van Lisieux zooals mijnheer Poppe
ons aller vriend, en voorbeeld en we zul
len Treesje's goedheid mogen roemen.
MARC.
Weenen, 1 Oct. President Miklas
heeft bewerkt dat de doodstraf, uitge
sproken te,gen den nazzi Pfister zpu
.veranderd worden in 15 jaar opsluiting,
daar in aanmerking wondt genomen dat
hij als gids in de Alpen meer dan 40
reddingen medemaakte, waarvan ver-
schillige toeristen hun leven te danken
hadden.
De minister van onderwijs kondigt aan
dat de Staatsbegrooting met 20 per cent
zal verminderd worden om het tekort
van 1 milliard te dekken
Minister Maistriau heeft Zondag
avond het woord gevoerd te Bergen.
Sprekende oveT de budgetaire moei
lijkheden heeft hij gezegd
De eerste trein besluitwetten is het
werk niet van dezen of genen minister,
maar van allen te samen, die allen .de,
verantwoordelijkheid^ aanvaarden, zoo
wel voor -de mislukking als voor het
welslagen.
In den tweeden trein zijn er sympa
thieke hervormingen, die nog beter zul
len onthaald worden als de eerste.
En dan komt -de derde, groote trein,
die het evenwicht der begroeting van
1935 moet herstellen en die voor de re
geering de kwestie van leven of dood is;
want we moeten minstens een milliard
vinden om dit evenwicht te verzekeren.
Men zal dit milliard niet vinden zon
der eT door te hakken; de besparingen
moeten 20 p.c. van het geheel bedra
gen.
Vinden wij dit milliard, dan kunnen
wij toekomend jaar in de hoop dat de
gebeurtenissen alsdan sterker zijn can
de menschen en ons zullen redden uit
den nood, en dat de groote naties zul
len begrijpen, dat het meer. dan tijd is
zich niet meer oip te sluiten, ieder bin
nen zijn grenzen, en dat de vrije ar
beid de rijkdom van de wereld is.
M. Maistriau sprak daarna -uitvoerig
over het onderwijs.
In 1914 waren er in het land 890.869
schoolgaande kinderen met 12800 ge
meente- en 10.825 vrije onderwijs-
kraiehtrjn. Verleden jaar 973.989 school
gaande kinderen met 18.200 gemeente
en 15,660 "vrijè .onderwijzers. Dit jaar
overtreft het aantal schoolgaande kin
deren het millioen.
In vergelijking met 1914 zijn de loo-
uen der onderwijzers vertiendubbeld,
tfie der onderwijzeressen vertwaalfdub-
beld.
Er waren in 1914 in de middelbare
scholen 30.000 leerlingen, verleden
jaar 51,500; de vermeerdering dit jaar
is ontzaglijk.
Aan wat dit toe te schrijven? Aan de
Vermeerdering van geboorten na den
oorlog en aan het feit dat de ouders
hunne kinderen op de school laten, om
dat er voor hen geen werk is te vinden;
t is een toestand die zich binnen en
kele jaren zal normaliseeren wegens de
vermindering der geboorten.
Want indien de geboortevermindering
den gang voortzet, die zij nu gaat, dan
telt binnen 50 jaar ons land nog 5 mil
lioen inwoners in stee van 8 millioen.
Maar in afwachting moet nu de be
grooting verminderd, worden, terwijl
men van alle kanten nieuwe schoolge
bouwen vraagt.
In 1914 was de begrooting van on
derwijs 43 millioen, in 1934 beloopt zij
tot 1050 millioen, waarvan 90 tot 95 p.
c. opgeslurpt door de wedden.
Wanneer ik de taal voer der loonsver
mindering van de onderwijskrachten,
dan is dit ten opzichte van allen 'die
voor den Staat werken; want wat ik zeg
voor mijn departement, dat moetea al
de ministers zeggen, ieder voor het zij
ne.
Het offer da-t men aan Staatsbezol-
Zie vervolg hierneven.
Groote publieke belangstelling
De openbare omheining van de raads
zaal was pro-ppensvol, toen Maandag
namiddag, om 4 u. 45, door burgemees
ter Van der Stegen de vergadering werd
geopend.
De burgemeester maakte de volgende
mededeehng- bekend: «Het ontslag van
de hh. Cnudde en Anseele, dat volgde op
de afzetting van den h. Balthazar, heeft
iri feite een einde gesteld dun de drie
ledige medewerking die sedert 1921 de
samenstelling van het schepenkolleige
beheersehte.
Door mijn toedoen hebben de afge
vaardigden der drie partijen een ge-
daehtenwisselintg gevoerd, waarna de
groepen er toe gebracht waren zich uit
te spreken. De katholieken hebben ge
oordeeld, dat zich in de huidige om
standigheden een katholiek-liberale sa
menwerking in liet kollege opdringt.
Langs bun kant hebben de liberalen het
advies uitgedrukt, dat het vormen van
een drieledig kollege slechts mogelijk
is op voorwaarden, dat de drie groepen
den opreic.hten wensch en den vastbe
sloten wil koesteren in volle vertrouwen
en zonder nevenbedoeling samen la
werken en het vast inzicht hebben eens
ezind liet openbaar belang te dienen.
Daar wij echter liet liooger belang
van de stad waarvan het beheer móet
verzekerd worden boven onze politieke
oneenigheid dienen te stellen, hebben
de liberalen het aanbod dat hun door
de katholieken gedaan werd aanvaard,
voor zooveel zekere voorwaarden geëer
biedigd -worden over, dewelke wij tot
een akkoord bekomen zijn.
Socialistisch oordeel
De h. Balthazar (soc.) in zijn ant
woord, heette de liberaal-katholieke
overenkomst. een monsterverbond en
richtte ten slotte aan de liberalen bet
verwijt aan de katholieken de meerder
heid te hebben geschonken.
De kommunisl MIN'NAERT heeft ook
geen vrede met het liberaal-katholiek
akkoord.
De h. DIELS, namens de Korpora-
tief yerbon-d, verklaart dat zijn groep
haar medewerking aan het nieuwe kol
lege verleent zoo het bereid is de noo-
dige -hervormingen in te voeren in het
voordeel van den middenstand.
Drie nieuwe schepenen
Na deze vérklaringen werd overge
gaan tot de verkiezing van de drie nieu
we schepenen. De hh. De Saegher lib.)
Storme- en Goossens (kath.), worden
verkozen met 21 stëmmen tegen! 16
onthoudingen.
De drie verkozen schepenen legden
den gebruikelijken eed af en namen
plaats op de schepenzetels.
De zitting werd opgeheven om 7u.30.
digden vraagt, vraagt men hun om zich
zeiven te redden door de andere te red
den. Zij moeten er in toestemmen, zoo
niet uit welwillendheid dan toch
uit moed en gelatenheid.
Ik heb, besloot M. Maistriau, loyaal
gewetensvol, moedig, al gedaan wat ik
kon om mijn land te dienen. Ik denk
dat, in dezen tijd, de economie boven
de politiek staat tn dat wij, vóór alles,
moeien leven.
't Schijnt dat onze gemoedelijke
artikeltjes de 'gal onzer roode broe
ders geweldig heeft, djoen keeren.
Men deelt, ons mede, dat ze op
hun nieetingen verleden week langs
alle kanten zoo dudh|tig op De
Volksstem hebben gékardast, dat
't stof in de geburen vloog.
En zelfs in den gemeenteraad,
in die schoone feestzaal omringd
van al die prachtige spiegels, heeft
schepene Haelterman door al
die spiegels weerkaatst met t
leelijkste gezicht van de wereld de
leelijkste woorden uit zijn vocabu
laire naar onze zachtmoedige
Volksstem geslingerd-
En dat allemaal dioor de schuld
van Jefken
Waarlijk, dit hadden We niet
voorzien.
Met onze hand op het hart of met
ons hart öp de hand
We trachten de zaken al/tijd te
zeggen op een joviale manier...
Eenvoudig,
Vblksch,
Gezond,
Gemakkelijk om verstaan.
Maar zonder venijn Neen, ve
nijn steekt er niet in onze pen.
We kunnen verschillen van ge
dachten, onze filosofie kan anders
zijn, maar daarom moetjen wij mal
kander nog geen zeer doen.
We gaan om les bij Uilenspiegel
en dat was 'ne fijne
Uilenspiegel zei ook zijn mee
ning al lachende.
't Is de beSjte manier
Doch 't schijnt dat we er dezen
keer toch de boter hebben doorgei
kletst dat We iets geschreven heb
ben. dat over zijn hout gaat...
Dat was ne kassei naar den sche
pene zijnen kop
We hebben inderdaad over de
kasseiwerken geschreven... Wij
hebben namelijk durven schrijven;
dat de stad er 20 fr. den meter ach
ter wint... En dat laat M. Haelter
man niet /toe Dat joeg h;em in een
onbeschrijfelijke koleire, huilen-
de: niet dat het leugens zijn, maar
veel erger... En daarbij trok hij
zulk een leelij'k gezichthij is per
tang ne schoone jiongen effen
af om er benauwd van te worden—
'k Zal dat gezicht niet gauw ver
geten
'k Heb zoo eens 'nen type ont
moet al wandelen van Moll naar
Gheel— wel juist hetzelfde niet.,
maar het itrok er toch op-
Mijn eerste besluit is Een
schoone jongen 'n mag geen leelijk
gezicht trekken— 'Toch niet in zul
ke chikkse zaal en in zulk voornaam
gezelschap-
Mijn tweede besluit Met leelij-
ke woorden winlt ge niemendalle.—
want dan zeggen de menschen nog
al licht «'t. Vat geeft uit wat het
in heeft. En hij zulke zinspeling
Ge moogt minderheidsschepene
of meerclerheidsschepene, faeist of
antifacisit zijn Ge moogt zelfs
antificist zijn in princiep en facist
in de praktijk gelijk ons mini
mum-college dan nog is het best
van deftig te zijn.
Alles in eerlijkheid en deftig
heid
Ja, maar, Jefken, booren wé
zeggen— Al wat er gebeurde, is uw
schuld— Die leelijbe muilen en die
leelijke woorden zijn voor uw re
kening— G'hebt. geschreven dat de
stad achter de kasseiwerken 20 fr.
per meter wint— G'hebt geschre
ven dat dat een wettelijke diefte
is... Is dat gepemiitjteefd Eti ge
hebt er durven bijvoegen, dat ie
dereen 'dat gemakkelijk kan ge
daan krijgen zoo goed en 20 fr,
de meter beterkoop als de stad.
En daarmee hebt ge Onzen edel-
achtbaren heer sdhepene het bloed
naar den kop gejaagd... en zoo
leelijk doen doen Dat is de waar
heid
Hewel, menschen, we hebben
er af verschoten.,., Van dié koleire
willen we zeggen van onzen edel-
achtbaren heer schepene— Want
ge moet, weten— we hadden de pa
pieren op voorhand gezien.,, voor
dat we schreven,
We hebben de papieren gezien
van mensehen die straks meer moe
ten betalen voor hunnen kassei als
voor hun huis... Aanslagbriefkens
beddekens, zeiden de bedroefde
belanghebbenden 'beloopende
van 1'2 tot 40 'duizend frank
Valt niet, achterover.,. Ja, ja, tot
40 dnizend frank...
Maar, Jefken, g'hebt er
straks 'nen halven bol vaar veur
En toen hebben wij ons ge
wend tot specialisten— En die spe
cialisten hebben ons gezegd Een
meter kassei kost ongeveer 50 fr.
en ne meter beton 'n goede 46 fr.
En de stad rékent 75 fr, den me
ter..,
-Maar, Jefken, Jefken, dan
zijt' ge er nog onder
Van 46 tcjt 75 fr. is meer dan 20,
We weten het, menschen,
w'en overdrijven nooit niet— We
blijven hltijd in de middelmaat—.
In Medium Virtus, zeggen de La
tinisten— En ,t is daarom dat we
verschoten, van 'de koleire van on
zen minimum schepene
Na 20 seconden poos T
'k Ben kurieus wat hij1 zal
vertellen in den geméen|teraad
Woensdag... want, nu heeft hij de
Volksstem maar ingezeept—
doch Woensdag zal hij haren bol
eens wasschen—
En wij zijn benieuwd
wat onze mannen zullen
antwoorden....
Och, Guido Gezelle schreef het
n heeft de Schepene, of geen éénenj zoo gemoedelijk Er zijn nog
schepene van den aardbol belang... schoone dagen in het leven—»
Integendeel JEF KEN,
EEN VLIEGTUIG VALT IN DE STRAAT TE BARCELONA.
Een vliegtuig welke de begrafenis van een andere vlie.ger overvloog is In
de straat .gevallen en heeft vier personen vair den rouwstoet prg gekwetst,
De twee loodsen zijn insgelijks verwond'.
Maandag had een openbare zitting
plaats in het Provinciaal «hotel; de heer
Dr Rubbens, ouderdomsdeken, opende
de vergadering.
De heer Gouverneur sprak een rede
uit, waarin hij de instelling voorstond
van een wetgeving tot het beslissen van
bestuurlijke gevallen.
In 1930 wa-s' er reeds spraak van zulk
wetsvoorstel, waarin alle standen zou
den vertegenwoordigd wezen. Het is be
wezen dat, in verschillende gevallen,
zulk organism als' bestu-u'rlijk© tus
schenkomst flink werk zou kunnen le
veren.
Door heer Van de Wattyne, besten
dig afgevaardigde, werd voorgesteld het
bureel in zijn geheel te herkiezen. Mët'
algemeene stemmen aanvaard.
In afwezigheid van heer Thuysbaert
nam heer Van Smeden dan het voor
zitterschap waar.
Overeengekomen werd, dat nog deze
week de verschilligo commissies van
den Raad zouden bijeengeroepen wor
den om over punten van allerhanden
aard, alsmede voorstellen te bespre een*
De eerstkomende openbare zitting
zal dan plaats hebben den 9 October,
a.s., om 2,30 ure namiddag.
