voor 12 verschillende
voorwerpen in de
hadkamer.
VIM
De tweede Tentoonstelling
reinig!
alles in hel huis
"r-' r
LEGERNIEUWS
Ouders
Vreemde Talen
Davidsfonds Mijlbeek
VOETBAL
VOETBAL
BERICHT
GEVRAAGD bij de Firma Hubert
Brantegem «18, Molenstraat,
Aalst, bekwame monteurs voor Centrale
Verwarming.
Zijii-.de oogenVjiiklten kort,'
Op. half-time, bij 't voetbalsport, - -
Koffie wordt er toch geschonken
En met wellust steeds gedronken.
Als hij;smaakt, dit hoort erbij.
Naar F. C. JACOBS Suikerij.'
De op rust gestelde gendarmen, oud-gendar
men, oud strijders, onder officieren van de oin'
sclirijving van hetgendanneriedistriof van Aalst
worden met deze uitgenoodjgd tot het feest der
Rijkswacht, Regimenlfeesl. dat den b October,
om O uur, ter kazerne der Rijkswacht te Aaist.
zal worden gevierd.
Bloemen zullen nedergelegd worden aan den
voet der monunieiileu voor gesneuvelden van den
oorlog, waarna het feest eindigen zal met een
gezellig samenzijn.
'WV
GEMEENTE LEDE
SpreeKlcoor
Spreelcltoor
SpreeKKoor
Overal wordt gespreek-koord,
maar nergerts als
0), H 15 21 Si OC'l'0&CK or-s.. nïèl
Mysterium Crucis
een spreekkoor. voor dl*:é uur
Bestel onmiddellijk uw kaarten (15-10-7 en
5 tr.) bij E. H. Bnyle, Onderpastoor.
Men verzoekt ons hot overlijden le
melden van Mevrouw
Maria-Victorina D'Kondt
Echlgenootc van Mijnheer
Constant van impe
geboren te Aalst, den 17 April 1911, en overleden
te Brugge, den 2 October 1934,
Versterkt door de H. II. Sacramenten
De Lijkdienst en Begrafenis, Vrijdag
October 1034, om 8 12 ure, in de kerk van het
Hospitaal, le Brugge,
Vergadering aan hel SI-Janshospitaal, te
Biiigge, om 8 ure,
Vrienden cn kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
Men verzoekt ons hot overlijden
melden van MEVROUW
Anna-KSaria Podevyn
Weduwe van
Mijnheer Jar.-Baptiste Podevyn
geboren te Aalst, den 31 October 1853, en er
overleden den 1 October 1934,
voorzien van do H. H. Sacramonten
Lijkdienst en Begrafenis Donderdag, 4
October, te 9 in de parochiale kerk van het
TL llart.
Het 30ste van af Zaterdag 6 October, te 6
uur, vn dezelfde kerk,
Vergadering ten sterfliuize Ste Gudula-
straai, 54, te 8 1/2 u.
Vrienden en kennissen die hij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
Koiiin/ilijfic Harmonie
Al tirorieml' MSloeietul'
HET BESTUUR'der Koninklijke Harmonie
Al Groeiend' BJóeiend' beeft het genoegeu
aan zijne Bescherm-, Eere-en Werkende Leden,
alsmede aan het kunstminnend publiek bekend
te maken dat de volgende feeslelijkheden zullen
plaats grijpeii ter gelegenheid van het Sint
Ceciliafeest. Op Donderdag 22 November a.s.
Groot Kunstconcert. Zondag 25 November
te 11 uur H. Mis met orgelauditie in de Sint
Marlenskerk. Te 1 uur, Banket ten Lokale.
Al de Leden der Maatschappij houden dus
deze dagen vrij.
Tijdelijks Tuinbouwschool te Aalst
De opening der school zal plaats heb-
beu op Zondag 7en October a.s.
De lessen worden gegeven den Zondag
van 9 tot 1 l u. en- den Donderdag van
17 1/2 lot 19 1/2 u. in de lokalen der
Staatsmiddelbafe Jongensschool, Graan
markt.
Tfc'or programma oh verdere -inlichtin
gen kan men zich wenden 'tot den Bestuur
der der School Mr Frans D'Haese, Tuin
bouwkundige, 51, Brusselbaan te Aalst.
TOGNEELACTIE. Gezien hst qvcr-
groot succes dat het Zangspel DRIE
ARME KLEINE MEISJES behaald in
den stedelijken schouwburg wordt een
bijgevoegde vertooning op touw gezet
door 't Land van Riem, op Maandag 8
October te 6 Vz uur. Kaarten ten lokale
Groot© Markt, 3, Aalst. Voor gro&prei-
zen wende men zich tot het secreta
riaat Keizerlijke Plaats, 13, Aalst.
wensckt gij voor uw zonen
het aanleeren van
FRANSCH, EXGELSCH, DUITSCH
benevens HANDELSWETENSCHAPPEN,
't SNEL- en MACHINESCHRIFT,
zendt ze
den Zondag namiddag naar
Sint CamilEusgesticht
waar 10 ijvervolle, gediplomeerde lee
naars werkzaam zijn voor 't welzijn onzer
dierbare bevolking.
Door liet verschaffen van Geleerdheid en
Christelijke Opvoeding, verzekert men er
de jongelingen een deftig
de samenleving.
der Handwerken van het
Werkhuis der Medische Hulp aan de
Missiën van Congo (Ud. Aalst)
in de ruime zaal der St Jozefschool, Sint
Jozefstraat/ (nabij de Vrijheidstraat).
Aalst, is om bijzondere reden
uitgesteld tot
28 en 29 October aanst.
TOONEEL
Op Zondag 14 en Maandag 15 October
om 5 en 7 ure, heropvoering van
Fra Angelico,
Legendespel
van ffef Griek Muziek van Jef Tinei
door de Maatschappij «Arbeid en Kunst»
in de Feestzaal van 't Groen Kruis, Sint
Jorisstraat, 26.
Voorziet U in tijds van kaarten
6, 4 en 3 fr.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST;
Geboorten, van 26 Sept. tot 2 October
Mannelijk 7
Vrouwelijk 9
Huwelijken van 27 Scp)t. tot 3 October
Jos. Backer, Overbeek. klerk, Ekeren
met Em. Claus, zb. Albrecktlaan.
Aimé Rimbaut, landb. Avgem, met Nath.
V.Melkcbeke.dienstm.DirkMartensstr.
J. Arys, boutbew.Bergestr. met Leontina
Verhulst we Er.Van Nuffel, zb.Langestr
J. Boraon, bed. Geeraardsbergschestraat
met M. Fransaert, fabriekw.Eilnndstr.
OverUjdens, van 26 Sept. tot 2 October
0. Lesiie, echtg. Celestine Van Damme,
zb. 66 j. wonende te Ninove.
Pk. Coryn, echtg. Jan De Baetselier, zb.
70 j. Binnenstraat.
Marie De Meerleer, kloosterl. 74 jaren,
Onderwijsstraat.
Anna Podevyn, we Joannes Podevyn, zb.
80 jaren, Ste Gudulastraat.
6 Kinderen onder de 7 jaren.
Na gebruik van bad en
waschtafel geeft een weinig.
Vim onmiddellijk hun
oorspronkelijk zuiver
uitzicht terug en dit zonder,
een enkel spoor na te laten.
De kraantjes blinken in
een ommezien Maar het
nut van Vim doet zich
niet enkel in de badkamer
gelden. Met Vim kan men
in alle vertrekken een
overvloed van voorwerpen
reinigen. Gebruik overal
Vim,
Vim reinigtbadwaschtajelkraan
tjes en afloopbui^en, ceramiek en granito-
bekleeding, handdoekrekjes,gelakte stoelen
spiegellampekapbadkachelgeschil
derde ramen en lijstendeuren en plinten.
•sliNERlES
V 36-079 BFL
GEN LEVER. PRODUCT
het plein verlaten, dén blijden we met 7
punten in vóeling rrièÉ de kopmannen.
Spelers en supportiers dat iedereen
ten volle zijn plicht-doe
Waarom zou Eendracht, eer we drie
vier matchen verder zijn, niet op kop van
promotie kunnen prijken
Met geestdrift den strijd aangepakt en
we doen een eersten stap naar de leiding.
Kaarten voor den wedstrijd tegen Leu
ven, zijn van heden af te verkrijgen in
ons lokaal Statieplein,
Wit en Zwart.
ont-
bestaan
Allen naar den groote «E. II. Cyriel
Verschaeve-avondop heden Donderdag,
'1 October, te 7 1/2 uur, zeer stipt.
Fragmenten uit "Judas» en "JacobVan
Artevelde door Mejuffer A. Allaert,
(laureate Kon. Conserv. van Brussel) en
heer II. Ponjaert, beiden uit Oostende.
Korte voordracht over hot werk van
den Meester, door lieer Ponjaert.
Voordracht uit zijn bijzonderste wer
ken door Juffer Allaert.
Dit alles opgefriselit door een klavier-
recital van heer René Dumont, (laureaat
Kon. Cons, van Gent).
Algemeene inkom 2 fr.
Leden en groepen van minstens 10
personen 1 ft*.
Leden van Zustersvereenigingen 1,50
0JRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT ttEEVENAABH
BIJ EENDRACHT
Spelers, maakt u gereed
Ziehier de matchen welke Eendracht
Zondag te spelen krijgt
Drie wedstrijden op "verplaatsing.
De Juniors die Zondag op eigen grond
met 9 man verloren tegen Scela (3-4)
moeten naar Sportkring St Niklaas. Hal
lojongens, houdt er den moed maar in.
t Zal wel beteren.
De 4c Speciaal moet naar Zottegem.
De leidersplaats verdedigen, hé mannen!
De 3e Speciaal bolt naar Standaard
Denderleeuw. Zondag wonnen we te Ron-
se tegen de club met 4-1. Gaan wo te
Denderleeuw ook winnen
Op ons plein,om 3 u. de promotieploe,
tegen Victoria Leuven
Weer een lievige schok
Het ware hoogst wènschelijk dat al on
ze spelers in de beste conditie, den strijd
konden doormaken.Leuven telt 4 punten
wij hebben er 5. Moest Victoria ons ver
rassen, dan vlogen we weer naar den
achtergrond der klasscering.
Als we integendeel als overwinnaars
BIJ ALOST SPORT
T)c Avondmatchen van Aalst Sport
Op Woensdag 17 October 1934, om
half acht, geeft Aalst Sport zijn eerste
match bij kunstlicht. Het lokale elftal
zal er in uitkomen tegen de kampioenen
van het eerste legerkorps, namelijk het
14e Regiment Artillerie van Etterbeek.
Het feit dat bij de militairen mannen
als Dewaele van S. C. Apderlecht, Pic-
cart, de aalvlugge buitenrechts van Fo-
restoise, en de vernuftige Pira van Uccle
Sports optreden, is een waarborg voor
een aangenaam verloop van deze
meeting.
We geven hier ten andere het palma
res 1934 van het 14e Regiment artillerie.
Kampioen le Legerkorps, Winnaar
der schaal Prins Leopold (1934) heeft
Malmundaria, club van Bevordering, ge
slagen te Malmédy, heeft gewonnen te
Nij vel tegen Stade Nivellois, in Augustus,
haalde het tegen Knocke, insgelijks gedu
rende de maand Augustus.
De samenstelling der ploegen wordt la
ter medegedeeld.
C TC Ij E - BA L E,
Men deelde ons mede, dat er spraak
was kortelings een cycle-ball-matck in te
richten bij kunstlicht.
We hopen dat de inrichters hun ont
werp zallen kunnen doordrijven, teneinde
aldus het Aalstersche publiek kennis te
laten maken met het acrobatische rij
wielvoetbalspel. Ons inziens schijnt het
plan der inrichters reeds verder uitge
breid te zijn, dan ze wel willen laten
hooren, want namen als deze van Tolhuis
Sportief en Gent Rabot, kwamen ons aan
do ooren. Indien zulks officieel wordt,dan
zullen do Aalstenaars van een echt bui
tenkansje genieten, daar bovengenoemde
clubs verschillende spelers leverden aan
het nationale elftal.
Blauw-Wit
VLAAMSCHE VOETBALBOND
Vrij Denderleeuw 0.
V. V. Sportkring Aalst 0.
't Is 3 ure juist als lieer De Baere laat tossen.
Aalst wint den opgooi en kiest terreinvoordeel,
dit is bergaf.
Na enkele oogenblikken midden veldspel, val
len onze kerels verwoed aan. Een prachtige cen
ter van Ruyssinck wordt mooi opgevangen door
Daeiman en keihard naar doel geklopt. De Boom
is echter niet te vermurwen. Aalst blijft ten
aanval en plakt Denderleeuw voor zijn doel. Een
shot van E. Dejaegher vindt De Boom lerug op
de goede plaats. We dwingen een eerste corner
at. Niets
We .spelen 15 minuten, als Denderleeuw er
voor 't eerst in gelukt een goed geleiden aanval
te organiseeren. Onze backs klaren den toestand
met een glimlach op. Verschillende malen ont
snapt Denderleeuw's kooi als hij mirakel aan
doorboring. Daar krijgen we opnieuw een corner.
Deze wordt te ver 't veld ingezonden en door
Eecklioudt naast gegeven. Rust volgt, zonder dat
een der ploegen er in gelukte te doelen.
Na de citroentjes beproeft Denderleeuw een
aanval. Deze wordt in de kiem gesmacht en te
rug zijn de onzen weg, De Boom redt nogmaals
prachtig. Op algemeene aanval onzer voovlijn
kogelt Colson op de bovenlat. De bal wordt
hernomen en er ontslaat een geweldig gehar
rewar voor het doel van «Vrij». Buck Van
Mieghem redt ten slotte op 't lualste nippertje.
De drukking van Aalst houdt aau, maar tot
doelen kunnen ze het niet brengen, toch wel.,
daar zit 't bruine monster in 't net... doch wordt
echter terecht afgekeurd voor off-side.
Op foul tegen Denderleeuw on'snapl hun doel
als bij mirakel aan bezoedeling. Verschillende
goed gerichte schoten onzer voorwaavtsen vinden
keeper De Boom op de goede plaats.
Daar ontsnappen de leeuwen en Audenaert
redt gelukkig op 't allerlaatste oogenblik.
Aalst nestelt zich terug in 't kamp hünner
tegenstrevers. Colson breekt door..., maar zendt
in keeper's handen,
Nog een laatste corner voor Aalst. - goed ge
geven en wordt door een «Vrij» back uit liet
open doel geschopt.
Nog een gevaarlijke ontsnapping van Dender
leeuwdoor Audenaert opgeklaard en daar
is 't einde mei een maagdelijken scoor 0—0.
Aalst slelde in lijn
Audenaert
Hobbels D'Ilaese
Casteur, Eecklioudt, De Motte
Ruyssinck, Daeiman, Colson, De Jaeglier,
De Jaeglier M.
Beschouwingen
Aalst verdiende de overwinning zeker met 2
doelen verschil, De verdediging en de halflijn
speelde zooals gewoonlijk een goeden wedstrijd.
In de voorlijn echter wil het niet vlotten. Daar
outhreken een paar flinke kanonniers.
In de eerste speelhelft werd S.V. Denderleeuw
letterlijk op zijn doel geplakt (ze kwamen 2 of
3 maal over't center). De tweede speelhelft was
beter verdeeld, met Aalst toch nog in de meer
derheid. Het spreekt van zelf dat deze laire
ontmoeting gemakkelijk door Heer De Baere tot
een goed einde werd gebracht. ROOD-Wil.
-N/W
Lijk vorig jaar richten de FABRIEKEN
RENAULT een
Speciale Trein in naar Parijs
op 7 October aanstaande
De reis duurt 2 dageu Hotels van eer
sten rang verschillende aantrekkelijk
heden. Heen-en terugreis aan deu onge
looflijken prijs van 399 Belgische franks,
(spijzen en wijn inbegrepen).
De personen die de reis verlangen
mede te maken, moeten zich zoo spoedig
mogelijk laten inschrijven aan volgend,
adres GARAGE ALOSTOIS,
Telefoon 162. Vrijheidstraat, Aalst
1393.
VISCH HANDEL
Van heden af alle Donderdagen en
Vrijdagen te bekomen, alle soorten
Verscht Zeavisch zooals
Witte Kabiljauw, groote ÏRoTarbot,
groote Pladijs enz.alsook Phillipnsche
Mossels en zoete haring. 139D
In het Gouden Tonneken
Brusselsehestraat, 10Aalst.
MEN VRAAGT eene keukenmeid, zich
te wend©n Kerkstraat, 21, Aalst.
TE KOOP ocoasie-aulo, in goeden
staat, zeer dienstig voor marktkra
mers enz. Schrijven ten fcureele van
't blad onder den naam Renault 1391
1392
