mm
Rfcbtak va» DeolnoMe
Oproep Erfgenamen
50-jarig Kïoosterjubileum
Groots Vlaamsclie Kennis
BANQUE DE BRUXELLES
J, DE LAFORTRIE-DAENS
Gemeente I.IClHï
iPe Crisis in het
Schepen volle tg e
en Roods Koortsspidemle
Ouders
Vreemde Talen 1
TECHNISCHE SCHOLEN
VOETBAL
r gsa.^'a»-:
Verloren Maandag
wordt niet meer
Zoo nijg gevierd
zooals weleer
Maar 't bier 'BeGheest,
houdt steeds zijn trok
Omdat het is een
fijnen slok
SLAGEN.
Op 22 April laalsl, werd er ecne politieke
belonging gehouden te Aalst, tijdeus dewelke
allerhande moeilijkheden ontstonden. De be-
toogers hadden het gemunt op politieke tegen
strevers en zoo kwam het dat Terneuzen Con
stance vergezeld van Bonion Jan, de eerste vaii
Gent, de tweede van Aalst, twee Aalslenuars
ontmoetende, welke van hun gedacht niet
waren, onthaalden op muilperen en beschim
pingen. De politie moest ingrijpen en de twee
geweldige b.'toogers werden opgeleid, terzell-
verlijd als de genaamde Pauwels Jules van
Geut, wélke drager werd bevonden van eeu
matrak, zijnde een verweerwapen. Terneuzen en
Bonion werden ieder verwezen tot 350 tr. boel
en Pauwels tot 8 dagen gevang en 182 fr. boel,
voorwaardelijk slechts voor Bomou. De matrak
van Pauwels wordt verbeurd verklaard,
WOESTAARD.
De Wi'dc Ludovicus van Hontenisse Neder
land, had zich op 13 Februari laatst naar Kiel-
dreclit begeven en had zich aldaar te goed ge
daan aan het Belgisch biertje, zoodat hij weldra
in een volkomen staat van dronkenschap ver
keerde. In een danszaal aangeland zijnde vond
de opgehitste nederlander het noodig kabaal
te ■make'zoodat de gendarmerie moest ingrij
pen. De" Wilde op het zicht der gendarmen
schoot in woede en bracht een der wachten een
zwarenslag toe. Dat kost aan dien hevigen
Noorderbuur 8 dagen gevang en 287 Ir. boet.
VUURWAPEN,
De' Kegel Prosper, van Zele. had op 30 April
laatst, een pint te veel gedronken en had alzoo
gebabbeld, dat hij een revolver had en dat hij
deu persoon, met wien hij ruzie had, zou dood
geschoten hebben. Een onderzoek werd daar-
over ingesteld e i toen de politiekommissaris van
Zele hem vroeg of hij een revolver had, bekende
De Kegel er werkelijk een te bezitten doch hem
niet te hebben laten immatriculeeren. Dat zal
hem 252 fr. boet kosten, voorwaardelijk echter
gezieu zijn goed verleden
VRIJSPRAAK
Werden gedaagd voor de rechtbank Van D.
Seraph inus, en Van B. Petrus, alle twee van De
Klingc) Zeeland), S, August, uit Hulst, beticht
van op 12 Januari 37 schapen te Kieldrecht, in
het land te hebben gesmokkeld, dit met een
auto. Daarenboven werden de twee> eerslge-
noemden beschuldigd de bedienden der doeanen
te hebben belemmerd in de uitoefening van hun
ambt. De drie voornoemde betichten loochenen
hardnekkig hetgeen bun ten laste werd gelegd.
De rechtbank, inachtnemende dat bet niet met
zekerheid werd uitgemaakt aan wien de vracht
auto en de schapen in kwestie toebehoorden,
sprak de drie betichten vrij.
AFTRUGGELARIJ
B. Petrus, uit Lede een oud-bekende \au de
rechtbank, was op 26 April te Welle aangeland.
In gebrek van geld zijnde ging-hij bij-een- inwo
ner dezer gemeente die hem kende, en wist hem
20 fr. te ontfutselen, zoogezegd om hout te bet
len bestem:! voor de zuster van den braven ma
Twee dagen nadien onder soortgelijk voorwend
sel wist B. hein nog 140 fr. uit zijn zak te halen.
Dat kost aan B. een maand en ha f gevangenis
straf en-364 ïr. boete. -
EEN GEVAARLIJKE AUTORIJDER.
Van R. Petrus, uil Brussel, was- op 25 Me:
aangeland te Sl Niklaas Waas niet zijn auto. De
man had zich bedronken cn reed alzoo door de
stad. Hij wierp weldra een persoon omver. Dit
gebeurde omstreeks 17 utir, Wal verder reed V.
11. een anderen persoon aan. De politie ging op
zoek achter den gevaarlijken autorijder en-deed
hem teeken om te stoppen. V. R. weigerde.
Evenwel kon hij tot slaan worden gebracht. De
rechtbank verwijst hem lot acht dagen gevange
nisstraf cn 1610 fr, boet, met opschorsing.
Op Zondag, 7 October, viert in de
Jezuieten-Residentie, Haechtsche Steen
weg, Brussel, zijn Jubileum van vijftig
jaar kloosterleven, Pater Leopold Van
den Broeck, Antwerpenaar van geboorte,
bijna Aalstenaar geworden door zijn lang
verblijf in onze stad.
Door honderden werd hij hier gekend,
gewaardeerd, bemind als bewaker der
Groote Afdeeling, leeraarder vierde
Latijnsche klas, leeraar van rekenkunde,
stelkunde, meetkunde, professor der
Rhetorica.
In naam zijner oud-leerlingen en vrien
den, zenden we hem onze hartelijkste
dieihvenschen
-VW
Dc personen die denken aanspraak te
kunnen maken op de nalatenschap van
wijlen Juffrouw Joanna Josina 't Kint,
overleden te Opwyk den 13 Januari 1793
worden dringend en vriendelijk verzocht,
zoo spoedig mogelijk de volgende inlich
tingen te doen geworden naam, voorna
men, beroep en juiste woonplaats met
nummer en straat, aan het adres van
Van den Abeele, Brusselsche Steenweg,
75, te St Gillis-bij-Dendermonde.
Na ontvangst, zullen zeer belangrijke
inlichtingen volgen. 1404
Zeer ernstig bericht.
kenmerkende
schap
ASPIRINE
SINT JOZËFSPATRONAGE
Sint Jozefstraat, Aalst.
ten voordeele der Medische Hulp aan
de Missiën van Congo
Op Zondag 28 en Maandag 29 October 1934
TWEEDE TENTOONSTELLING
der Handwerken van het Werkhuis dei-
Medische Hulp aan de Missiën van Congo
(Afdeeling Aalst)
Twee volle dagen van Lente
en Liefdadigheid-!
Banketbakkerij en Koud Buffet, In het
Paradijs der Kinderen, Fortuin wiel, Sui
kerbakkerij, Wonderbare Vischvangst,
Groote Missietombol.i, Fruit en Bloemen
Groot Bridge-Tornooi.
Ingaug Vlij.
VAN AF I OKTOBER 1934 VERGOEDT DE
ALHIER DE VOLGENDE INTERESTEN IN
REKENING SPAARKAS:
op zicht
op 1 jaar
op 2 jaar
3,10 t. h. vrij van belastingen
3,50 t. h
3,75 t. h1402
Het grootsche Spreekkoor
Mf/sleriuiii Cruci»
ivordt begeleid door het Symphoniscli
Orkest van den Katholieken Kunstkring
BE BARBAR1STENonder leiding
van Toondichter Karei Albert
Zondagen 14 en 21 Octoberte 5 u.
Maandagen 15 cn 22 October, te 7 u.
Plaatsen 15, 10,7, 5 fr. te bespreken
bij E. H. Buyle, Onderpastoor
'WV-
zal dadelijk opgelost zijn, als al de ge
meenteraadsleden een vertooning zullen
bijgewoond hebben van het stuk
TERUG ÏN 'T WITTE PAARD,
dat door de beste acteurs van De Catlia-
rinisten-z'aï opgevoerd' worden Zondag 21
Zondag. 2£Len Maandag .2.9 October» L
Kaarten in "Het PawiljuèiiH
Allo, menschen,'gij zttlt andere men-
schen worden
Bond der Kroostrijke Gezinnen
GEWESTMALST.
Al de leden van den Bond worden op
geroepen om te gaairiv&ètoogen voor den
gezinssteun te Brussel op Zondag 4 Nov.
a. s. Leden van Aalst laat u inschrij
ven op het Gewestelijk Secretariaat, 20,
den Zaterdag van 9'tbt il 1/2 ure.
Een bijzondere tPein'wordt ingelogd.
Niemand ontbreke De ontslaggevers van
vroeger worden terug lid.
Het Bestuur.
TOGNEELACTIE. Gezien het over
groot succes dat het Zangspel DRIE
ARME KLEINE MEISJES behaald in
den stedelijken schouwburg wordt een
bijgevoegde vertooning op touw gezet
door 't Land van Riem, op Maandag 8
October te 6 7z uur. Kaarten ten lokale
Groote Markt, 3, Aalst. Voor groeprei-
zen wende men zich tot het secreta
riaat Keizerlijke Plaats, 13, Aalst.
ZONDAGRUST. De apotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal 's namid
dags alleen open blijven
De Apotheek van M. Renneboog,
Nieuwstraat.
VOOR DE MUTUALITEITEN. He
den Zondag 7 October, zal alleen open
blijven van 's middags tot 8 u. 's avonds
de Apotheek Huis der Mutualisten
Molendries.
KERK VAN DEN H. JOZEF.
Heden Zondag, RozenkransZondag.
Gedurige aanbidding.
Te 9,30 u. Plechtige Hoogmis.
Të 3,30 Vespers, daarna Sermoen dooi
den E.P. Edgar, 'Recöllet,-en Solemneel
Lof.
Binst 't Lof, flambeeuwenprocessie. Al
de parochianen worden dringend verzocht'
het II. Sacrament te komen aanbidden.
De. leden van de bonden van het II.
Hart komen volgens hun sectie.
Een bijzondere oproep wordt gedaan
tot de mannen om in groot getal met
eéne flambeeuw het H. Sacrament te
vergezellen.
Gisteren, 4 October, heeft zich weel
een doodelijk geval van kroep in onze
stad voorgedaan. Sedert verscheidene
maanden woekert een kroep- en roode
koorts-epidemie in onze stad. Van begin
Mei tot einde Juni 1934, heeft de medi
sche dienst 14 gekende gevallen behan
deld, waarvan 2 met doodelijken afloop.
Vanaf 1 Juli tot 3 October 1934 werden
34 nieuwe gevallen bekend gemaakt. 7
dezer gevallen hadden een doodelijken
afloop. De ziekte heerscht meest langs de
wijk Mijlbeek, in de noodwoningen, Ba
rakken genaamd.
Dr Holemans, algemeen gezondheids-
opziener van den Staat, is Donderdag
naar Aalst gekomen, om ter plaatse een
onderzoek in te stellen.
Een aantal kinderen, welke aangeduid
waren om naar een schoolkolonie te ver
trekken, werden nauwkeurig onderzocht.
Drie dezer kinderen mochten de reis niet
ondernemen, omdat bij hen thuis ge
vallen van kroep zich voordoen.
Wij vernemen dat het stadsbestuur nu
ook de noodige maatregelen gaat treffen
tot ontsmetting en opsporing der zieken.
Noodige onderrichtingen werden aan
de ouders en de schoolhoofden gegeven
om de uitbreiding der epidemie zooveel
mogelijk te keer te gaan.
GIRIO TOMATEN NAGEMAAKT)
NOOIT Q EE VENA ARS)
Wlaamsche
Opvoedkundige Vepeeniging
AFDEELING AALST.
Het Bestuur heeft besloten in te gaan
op den herhaalden wensch, uitgedrukt
door de lesvolgers van den cursus in liet
Duitscb, verleden whiter ingericht,
die een ongekend succes heeft gekend.
Dr Gust. Thiry zal op Dinsdag 16 Oc
tober e. k. te 17,30 u. (Stadsmeisjes
school, Schoolstraat, alhier) een nieuwe
reeks van 50 uur (lessen van 2 uur) aan
vangen, bedoeld als vervolg op deu voor
afgaanden leergang, die vooral zal be
staan in conversatie, lezen en verklaren
van auteurs.
wensckt gij voor uw zonen
het aanleeren van
FRANSCH, EXGELSCTI, DUITSCH
benevens HANDELSWETENSCHAPPEN,
't SNEL- en MACHINESCHRIFT,
zendt ze
den Zondag namiddag naav
Sint CamilSufësgesticfat
waar io ijvervolle, gediplomeerde lee
raars werkzaam zijn voor 't welzijn onzer
dierbare bevolking.
Door het verschaffen van Geleerdheid en
Christelijke Opvoeding, verzekert men er
de jongelingen een deftig bestaan ii
de samenleving.
IN HET NATIONAAL INSTITUUT
VOOR WETENSCHAPPELIJKE
OPZOEKINGEN
werd deze week'besloten officieel de op
zoekingen te steunen van het Davidsfonds
Mijlbeék.
Professors Piccard en Cosyns zullen
afgevaardigd worden" naar de opvoerin
gen van het stuk
HALLO MET MARS
om er de verbinding na te gaan van den
beroemden radioloog Stomp met de pla
neet Mars. Iets sensationeels
Bericht aan de Landbouwers
BEIRDiENST
Het College van Burgemeester en Sche
penen brengt ter kennis van de belang
hebbende landbouwers, dat zij zich voor
het bekomen van beir, moeten wenden
ten Stadhuize Bureel 7, Openbare Wer
ken, tussehen 9 en 12 uur voormiddag.
De Burgemeester,
A. NICHELS.
"VERLOREN grijzen Jachthond met
bruine plekken en rooden halsband.
Terug te bezorgen tegen goede belooning
Brabantstraat, 40, Aalst. 1415
MARKTPRIJZEN
6 October 1934
Konijnen van 6,00 tot 7,00 fr. de kilo.
Kiekens van 22,00 lot 24,00 lr. het koppel.
Creeinboter 22,00; Boercnboter 21 fr. de kgr.
eiren 0,74-0,78 't stuk.
Rundvleesch zonder beenen 18,fr. de kgr.
Rundvleeseh met beenen 16,de kgr.
Varkensvleesch 17,de kgr.
Getal viggens op de markt gebracht: 140.
van 150 250 fr. het koppel.
HUIS VAN VERTROUWEN
Stoffen - Fluweel - Zijden
Molenstraat, I I, Aalst
Speciale keus voor Rouw
Daniesoonfectia naar maat
STEEDS HET NIEUWSTE
FIJNE SNIT
TROUWE BEDIENING
Zie de uitstallingen 1403
VERLOREN Woensdag avond, gaande
van den Dendermondschen steenweg
naar de Groote Markt, eene valise, voet-
balkleedij inhoudende. Terug te brengen
tegen belooning, in het lokaal van
"Alost Sport» Dendermondscli.st.w. 1414
JUWEELEN GEVONDEN. Terug te
bekomen ten bureel e van politie Groote
Markt.
Vakschoolstraat, Aalst
AVONDLEERGANGEN
(3 Studiejaren)
Weven en Regieeren 'theorie en praktijk)
Spinkunde (theorie)
Mekaniek en Electriciteit,
Meka niekteekenen.
Eindproeven en diploma's.
Plaatsen van fabriekbestuurder Tech-
nieker Meestergast in weverijen
Spinnerijen constructie werkhuizen
werden reeds door verschillende onzer
oud-leerlingen vervuld.
Be leergangen zijn kosteloos.
Inschrijvingen: Bureel der school, alle
dagen van 8 tot 12 uur voormiddag en,
van 2 tot 6 ure namiddag. 's Zondags,
van 9 tot 11 ure voormiddag.
BERICHT
Uit hoofde van herstellingswerken, zal
het verkeer over de Denderbrug aan den
Zwartenhoek, den 8 en 9 dezer geschorst
zijn. De Burgemeester,
4 NICHELS.
VICTORIA LEUVEN KOMT 1
Eendrachtèrs, Zondag staat ge tegen
over het zeer vlugge elftal van Victoria
Leuven.
Wij zullen mogen rapper op den bal
zijn als tegen Kortrijk Sport anders gaan
ook deze bezoekers met de puntjes loo-
pen en dit zou beteekenen dat we naai
den achtergrond der klasseering verhui
zen.
Laat ons vlug, zeer vlug het leder aan
vallen. Gedurende 90 min. moeten we
alles offeren voor de broodnoodige over
winning. Als wij de twee puntjes thuis
houden dan blijven we in voeling niet de
kopploegen. We moeten dit jaar naar de
oppervogel mikken.
Supporters en Aalstersche sportman
nen-, komt in grooten getale uwe stads-
genooten aanmoedigen. Beperkt u niet
met te roepen als er een goaltje binnen
vliegt Spoort onafgebroken onze spelers
aan in dezen zeer belangrijken wedstrijd.
Wit en Zwart.
BIJ VOLHARDEN.
RESS NAAR ZELE
De eerste ploeg, vergezeld van een
groote schaar supporters vertrekt om 1 u.
Nog eenige plaatsen zijn beschikbaar.
Liefhebbers haast U.
De 3e bijzondere zal niet spelen.
De 4e bijzondere speelt te huis om 3 u.
tegen Wilskracht Wetteren.
De kadetten spelen te Erembodegem
om 3 u.
GroenZwart.
Lessen van Notenleer en Piano
Hiermede breng ik ter kennis dat ik
leerlingen aanvaard voor lessen van noten-
leer en Piano.
1385
JULIETTE BEINDORFFi
Kerkstraat, 14, ter stede.
GEMEENTE HERDERSEM
Openbare Aanbesteding dér
Kassei- en Riolleeringswerken
van Weg itr 4.
op Maandag 22 October 1934, om
4 ure namiddag
zal het Collega van Burgemeester en
Schapenen tan gemeentehuize over
gaan tot da openbare nanbesteding dar
kassei- en riolleeringswerken, uit te
voeren aan Weg nr 4.
Bestek 371,500 Fr.
Da aanbesteding zal geschieden met
aanbiedingen aan den Heep Burge
meester van Hei'deraem toegestuurd
overeenkomstig de voorschriften van
het Algemeen lastenboek bij aanbeve
len brief en ten laatste op 20 October
1934 ter post besteld.
Het bijzonder lastenboek en de om«
standiga ramingstaat der kosten liggen
ter inaage der belanghebbenden ten
Gemeentehuize, alle werkdagen, van
9 tot 11 ure voormiddag.
Hardersam, 30 September 1934.
Namens het College van Burgemeester
en SchejJcnen M05
De Sekretaris, De Burgemeester,
Th. WILLEMS. L M UYLAERT
MEN VRAAGT eene keukenmeid,
te wenden Kerkstraat, 21, Aalst.
zich
DEFTIGE WERKVROUW vraagt
werk. Schrijven bureel van hot bind
onder de letters G. M. 1410
GEVRAAGD deftice meid, knnnende
burgerskeuken, van 25 tot 35 jaar.
Schrijven bureol van het blad onder
de letters L, V. 14II
UIT TER HAND. TE KOOP
Schoone porceelen Bouwgrond, ge
legen te Aalst, aan da Hof ten Berg
straat, palende aan de Langstraat.
Zich te wenden bij den heer Maurice
De Ries, te Aalst, 135, Lengestr. 1412
BIJ ALOST SPORT
De Militaire Afiossingskoers
Op Zondag 14 Oktober, om 11 u.
's voormiddags wordt de 2e Militaire Af
iossingskoers betwist, die verleden jaar
ten volle de gunst van het publiek kende.
Dit jaar zullen de inschrijvingen waar
schijnlijk nog talrijker en belangrijker
zijn. Iedereen houdedus den voormiddag
van 14 October vrij, te meer daar slechts
een frank als ingang zal gevraagd wor
den. De leden van A.C. Aalst Sport heb
ben vrijen toegang tot het plein.
Vóór de militaire aflossing die 6x2000
meter bedraagt grijpen ook drie proeven
plaats voor de leden van Aalst Sport en
tevens voor niet-aangeslotenen aan K.B.
A. B.voorbehouden.
1) 1200 m. cross voor knapen (3 prijzen).
2) 2000 m. cross scholieren (3 prijzen.)
3) 3000 m. cross voor seniors en juniors,
(6 prijzen.)
Voorwaar, een belangwekkende voor
middag in }t verschiet.
Blauw-Wit
SCHOON BURGERSHUIS to huren
gelegen Osbroekstraat, 8, Aalst. On
middellijk vrij. Zich te wenden Hove
nierstraat, 12, t. s. 1413
HUISTE HUREN TERSTOND
August Maroelstraat, 79, Aalst Zich
te wenden bij Frans Mertens, Geer»
aardsbergsoliestraat, 211, t. s. 1383
BONNETERIE zoekt werksters
rebrousseuse» en remailleuses op rond
getouw, voor kousen en ohaussetten.
Zich te wenden Lambermontlaan, 50,
Schaarbeek—statie. (Brussel- N oord,
Tram 83). 1398
TE HUREN, schoon biBgershuis,
gelegen Nestor De Tièrestraat (Gaac-
meterstraat), matige prijs. Te bevra
gen Vrijheidstraat, 27, Aalet. 1407
TE HUUR, 8 minuten van de statie»
schoon gerieflijk burgerahuis met hof
beltaando uit 6 benedenplaatsen, 2
kelders, 4 ruime slaapkamers, bad
kamer en zolder, gas, water, elektrici
teit op de verdiepingen. Zichtbaar alle
dagen. Zeer matige prijs, Ledebaan,
67, Aalst- I408
KLEIN en GROOT BURGERSHUIS
onmiddellijk te huren. Alle oonfort.
Zioh te bevragen Kerkstraat, 21, ter
i stede* l4^8
