s
1 Zij Janvertii, Dubbel SpsGial
Triple, Export of otid
Men drinkt en prijst het al
Als 't bij DË GHEEST,, maar wordt
"lefirouwd
Groots Vlaamsche Karmis
Ouders
J. DE LAFORTRIE-DAENS
iiemeente LEDE
Jfff/elerium Cruris
TECHNISCHE SCHOLEN
Vreemde TaSes? 1
VOETBAL
Radios
!5=S
¥3-5H~ï
M-Lt'JL
Ouaers opgepast 2
Wacht niet lot het te laat is
Neemt de volgende maatregelen in
geval or zich in Uw huisgezin gevallen
van kroep voordöén.
De ziekte wordt voortgezet door. de
slijmachtige uitspuwsels of snot van
den zieke.
Steek de kleederen of andere voor
werpen door den zieke gehezigd of be
vuild, geheel en al in kokend water, of
in water gemengd met soda ofwel laat
ze eenige uren weeken in ongeveer tien
liter water gemengd met een bierglas
(kapper) zeepachtige cresol.
Lot wel op don zieke niet te naderon
met kinderen.
Z'Eüfs volwassenen moeten hem
slechts naderen om hem te verzorgen
want zij kunnen, zonder zelf ziek te
worden, de kiem der ziekte in hunne
kleederen naar hun huis overbrengen.
Daarom, als gij uit het huis van den
zieke of uit zijne kamer komt, wasch
uwe handen met zeep, doe andere klee-
de.rcn aan en verlucht deze welke gij
hebt uitgedaan, alvorens in aanraking
te komen met uwe familie.
Eet of drink in de kamer van den zie
ke niet.
De ziekte is nog besmettelijk ver
scheidene weken na de genezing.
De kroep kan volwassenen aantasten
en' zich twee lot driemaal bij denzclf-
den persoon vertoonen.
De zieke moet afgezonderd worden
de keel rein houden.
Niet verlegen zijn raad te vragen
aan uw behandelende «geneesheer de-
wé'lke ïj volgaarne alle vérdere in
lichtingen zal verschaffen over hét ver
plegen en behandélen der bovengemel
de ziekte die op dit oogenblik in onze
stad zoo erg woekert.
De kroep geneest enkel door inspui
tingen van seéum indien deze intijds
gedaan worden.
SCHOOLHOOFDEN WAAKT OVER
UWE KINDEREN
Indien er zich in Uwe school geval
len van kroep voordoen is het uw plicht
de besmette kinderen onmiddellijk naar
huis te sturen teneinde te beletten dat
meerdere kinderen aangetast zouden
worden. In geval van epidemie de klas
of desnoods de school voor acht of tien
dagen sluiten en een zorgvuldige ont
smetting der lokalen is ten zeerste noo-
dig.
Kinderen of volwassenen dewelke
aangetast zijn van KROEP mogen niet
vervoerd worden met «particuliere of
huurrijtuigen (auto) het is dringend
noodig deze personen te vervoeren met
de speciale auto dewelke na elk vervoer
zorgvuldig ontsmet wordt (Telefoon
n. 237)
De geneesheeren worden verzocht
desgevallend de belanghebbenden daar
van te verwittigen.
Het grootsclie Spreekkoor
wordt begeleid door het Symphonisch
Orkest van den Katholieken Kunstkring
DE BA JIB A JUS TEN, onder leiding
van Toondichter Karei A Ibert.
Zondagen 14 en 21 October, te 5 u.
Maandagen 15 en 22 Oetober, te 7 u.
Plaatsen 15, 10, 7, 5 fr. te bespreken
bij E. H. Bayle, Onderpastoor.
VA/V
Automobilist rijdt twee motocyolisten aan
en neemt de vluoht.'
Iu don nacht van Zondag op Maandag kwam
een lot nog toe onbekenden autovoerder uit de
richting van Gent naar Brussel gereden.Op den
steenweg van Aalst naar Brussel, op de hoogte,
van de Albertlaan reedt deze voerder twee motor-
rijwielers aan, de genaamde De Voogt Leon
woonachtig te Brussel en zekeren Van den Hau-
we Rene, insgelijks woonachtig te Brussel, bei
den geluiwd. De beide motocyclisten werden
met geweld van hjin voertuig geslingerd. Ze
werden verzorgd door Dr Feeckman die een ope-
ne beenwonde vaststolde. Door de zorgen van
het Rood Kruis werden de slachtoffers voor ver
dere verzorging naar bet hospitaal gebracht. De
politie heelt een onderzoek ingesteld oin den laf-
ïen autovoerder op te sporen.
H:rdenkingsfesst bij de
Nationale Rijkswaoht
Jaarlijks heeft in elk rijkswachtdistrict
een herdenkingsfeest plaats, waartoe al
de manschappen der ondersclieide bri
gades van het distrikt uitgenoodig wor
den, evenals de gewezen gendarmen.
Deze Vaderlandse,lie plechtigheid had
Maandag voormiddag in onze stad plaats.
Te 9 uur vergaderden de manschappen
en de gewezen gendarmen die den op
roep beantwoord hadden op den binnen
plaats der Gendarmerie in onze stad.
Voor de manschappen, de genoodig-
den en een aantal personaliteiten hield
de Heer Luitenant Smet, Kommandant
van het distrikt, een prachtige gelegen
heidsaanspraak waarin hij, in verheven
bewoordingeu de diensten herinnerde
door de Rijkswacht bewezen gedurende
den wereldoorlog 1914-1918.
Daarna werd in korps en stoetsgewijze
gegaan naar het Stadhuis, waar een
prachtige bloemengarve neergelegd word
aan den voet van de herdenkingsplaat
der gesneuvelden en opgeëischten. Bloe
men werden ook neergelegd aan het
monument der gesneuvelde Legerpupil-
len, en aan het Station vóór de herden
kingsplaat der gesneuvelde Staatsbe'
dienden.
De plechtigheid besloot met een ver
gadering in de lokalen der Pupillen
school.
De gansche stad in rep en roer
De opvoering door De Catharinislen
van bet onbedaarlijk lachtsuk,ses Terug
In 't Witte Paard,' 21, 28 en 29 Octo
ber, brengt heel de stad in rep en roer.
In de cafés, in de winkels, in alle hui
zen wordt er van gesproken, en wie'er
zullen gaan naar zien zullen door de te-
laatkomers gelukzakken genoemd wor
den. Te laat is t.e laat, maar nu i3 het
nog tijd. Kaarten in Het Paviljoen.
Vakschools'.raat, Aalst
AVONDLEERGANGEN
(3 Studiejaren)
Weven en Regieeren {theorie en praktijk)
Spinkunde 'theorie
Mekaniek en Electriciteit,
Mekaniekleekenen.
Eindproeven en diploma's.
Plaatsen van fabrickbestuurder Tech-
nieker Meestergast in weverijen
Spinneryen constructiewerkhuizen
werden reeds door verschillende onzer
oud-leerlingen vervuld.
De leergangen zijn kosteloos.
Inschrijvingen: Bureel der school, alle
dagen van 8 tot 12 uur voormiddag en,
van 2 tot 6 ure namiddag. 's Zondags
van 9 tot 11 ure voormiddag.
SINT JOZEFSPATRONAGE
Sint Jozefstraat, Aalst.
ten voordeele der Medische Hulp aan
de Missiën van Congo
Op Zondag 28 en Maandag 29 Oetober 1934
TWEEDE TENTOONSTELLING
der Handwerken van het Werkhuis dei-
Medische Hulp aan de Missiën van Congo
(Afdeeling Aalst)
Twee volle dagen van Leute
en Liefdadigheid
Banketbakkerij en Koud Buffet, In het
Paradijs der Kinderen, Fortuinwiel, Sui
kerbakkerij, Wonderbare Vischvangst,
Gróote Missietombola, Fruit en Bloemen
Groot Bridge-Tornooi.
Ingang Vrij.
Vlaamsche
Opvoedkundige Vereeniging
AFDEELING AALST.
Het Bestuur heeft besloten in te gaan
op den herhaalden wensch, uitgedrukt
door de lesvolgers van den cursus in het
Duitscb, verleden winter ingericht, en
die een ongekend succes heeft gekend.
Dr Gust. Thiry zal op Dinsdag 16 Oe
tober e. k. te 17,30 u. (Stadsmeisjes
school, Schoolstraat, alhier) een nieuwe
reeks van 50 uur (lessen van 2 uur) aan
vangen, bedoeld als vervolg op den voor-
afgaanden leergang, die vooral zal be
staan in conversatie, lezen en verklaren
van auteurs.
DE KROEPEPIDEMIE
Nog immer woedt de kroep- en roodekoorts-
epidemia in onze stad voort. Zaterdag en ook
Zondag werden in het stedelijk hospitaal twee
kindjes ter verzorging binnengebracht. Er schijnt
toch, gelukkigiijk eene zekere kentering'ten goe
de opgemerkt te worden.
we'nScht gij" Voor uw zonen
het aanleeren van
FRANSCH, ENGELSCH, DUITSCH
benevens HANDELSWETENSCHAPPEN,
't SNEL- en MACHINESCHRIFT,
zendt ze
den Zondag namiddag naar
Sint CamilDusgesticht
waar 10 ijvervolle, gediplomeerde lee
raars werkzaam zijn voor 't welzijn onzer
dierbare bevolking.
Door liet verschaffen van Geleerdheid en
Christelijke Opvoeding, verzekert men er
de jongelingen een deftig bestaan in
de samenleving.
UITSLAGEN van Zopdag 7 Oct. 1934.
OVERGANGSKLASSE A.
BlankenbergheS. V. Oudenaarde 5-*-0
E. Aalst—Victoria. Leuven 30
F.C. KnockkeRacing Doornik 56
St. LeuvenA.$. Ronse 33
R. Wctteren—S.C, Leuven 33
U.S. DoornikV.G. Oostende 1 1
KortrijkSp.St Kortrijk 11
DE STAND.
G. G. G. V. V. T. P.
1.R.C. WetteFen 6 3 2 1.18 12 8
2. V.G.Oostende 6 3 2 1 17 11 8
3. S.C. Leuven 6 3 2 1 15 15 8
4. Eendr.Aalst 6 3 1 21613 7
5. St.Kortrijk. 6 2 3 1 12 10 7
6. Kortrijk Sp. 6 3 1 2 12 11 7
7. Stade Leuven 6 2 2 218 18 6
8. A. S. Ronse 6 2 2 2 13 14 6
9. D. Blankenb. 6 3 0 3 20 12 6
10. Knokke F.C. 6 2 1 3 21 21 5
11. R.C. Doornik 6 2 1 3 18 22 5
12. U.S. Doornik 6 2 13 119 5
13. Vic. Leuven 6 1 2 3 7 14 4
14. Oudenaarde 6 1 0 5 619 2
PROVINCIALE AFDEELING
Sp. DeinzeExe. St Niklaas 60
Vigor HammeWaasmunster 51
TemscheRac. Lokeren 30
GeeraardsbergenWilskracht 41
Meulestede—Temscia 13
Scela ZeleVolh. Aalst 01
F. C. EeklooStand. Denderleeuw 32
DE STAND.
G.
G.
G.
V.
V.
T.
P.
1. Temsche S.K.
6
6
0
0
26
3
12
2. Volharden
6
5
1
0
25
8
11
3. F. C. Eecloo
6
5
0
1
19
11
10
4. Vigor Hamme 6
5
0
1
21
8
10
5. Sp. Deinze
6
1
3
1
21
14
7'
6. Geeraardsb.
6
3
0
3
15
14
6
7. Scela Zele
6
2
1
3
9
10
5
8. Temsica F.C.
6
2
1
3
15
17
5
9. St. Denderl.
6
1
2
3
11
14
4
10. Wilskracht
4
1
0
3
11
15
2
11. R.C Lokereu.
5
1
0
4
6
19
2
12. Exc. St Nikl.
5
1
0
4
3
18
2
13. Waasmunst.
6
1
0
5
10
22
2
14. Meulestede
6
1
0
5
12
25
2
GEWESTELIJKE AFDEELING B.
F. C. DenderleeuwBrakel 50
NederbrakelSottegem 72
Eine—Aalst Sport 31
BerchemKruishoutem 4 2
SpartaEename 32
OlseneHaaltert 22
DE STAND
1. F. C. Denderl. 4
4
0
0
22
3
8
2. Eine
4
3
0
1
15
4
6
3. Berchem
3
2
1
0
7
3
5
4. Kruishoutem
3
2
0
1
9
8
4
5. Olsene
4
1
2
1
10
11
4
6. Aalst Sport
4
2
0
2
15
5
4
7. Nederbrakel
4
1
1
2
8
6
3
8. Sparta
4
1
1
2
13
13
3
9. Haaltert
4
1
1
2
7
7
3
10. Eename
3
1
0
2
4
10
2
11. Sottegem
4
1
0
3
18
20
2
12. Brakel
3
0
0
3
1
27
0
JUNIORES AFDEELING B.
Scela ZeleTemsche 1 1
St. NiklaasEendr. Aalst 13
IV* SPECIALE AFDEELING B.
SottegemEendr. Aalst 27
VolhardenWetteren 4 0
KADETTEN Afdeeling B.
Aalst Sport—Geeraardsbergen 53
DenderleeuwEendracht Aalst 45
AudcnaardeC. Ronse 02
BIJ EENDRACHT
EENDRACHT DRINGT ZICH OP.'!
Vier schoonc overwinningen
7 Oetober is voor Sportclub Eendracht
een zegedag geweest over gansch de lijn.
Er stonden vier ploegen iu strijd, en alle
vier hebben de wit-zwarte kleuren ten
zege geleid.
Drie elftallen gingen op verplaatsing-
de puntjes weghalen.
De Juniors trokken naar Sportkring
St Niklaas en wonnen er met 31.
Hiermede hebben de jongens een zege
tocht ingezet, die nog zoo gauw niet zal
onderbroken wórden. Proficiat, juniors
De 4C Special won op Zottegem's plein
met 72. Prachtig We blijven op kop
De 3' Speciaal haalde de punten weg
op Standaard Denderleeuw 5—4. Ook
deze wit zwarten beloeren de eerste
plaats. Ze speelden reeds tweemaal, en,
niettegenstaande ze op verplaatsing wa
ren, trokken ze tweemaal de zegevlag
aan den stok.
In de Breedestraat was liet ook feest
Onze promotiemannen kraaidén met 30
victorie tegen Victoria Leuven. Na de
wedstrijden van 7 Oetober staan we met
een totaal van 7 punten. Op kop telt men
er acht.
De Eendrachters schieten dit jaar naai
den oppervogel
Ziehier de wedstrijd
EENDRACHT 3-LEUVEN 0
We staan als volgt in lijn
Van Cauwenbergh,
Peelman, Geubels,
N. De Brauw, Buyle, Jan Verhulst, -
Jolie, Van Zandbergen, Verhulst junior,
Cornelis, Norbert De Smet.
De Leuvensche kapitein wint den toss
en we mogen het tegen wind aftrappen.
Pas is 'tspel aan den gang of Van Zand
bergen geeft een fraai pasje aan Jolie die
een mooi kansje mist. Kort hierop snapt
Cornelis het leder, doch de kogel vliegt
naast. Dat vlug begin heeft de massa be
geesterd. Onze spelers worden flink op
gezweept en staan goed hun stuk.
Victoria laat zich echter niet doen en,
aan de 5 min. kregen we bijna 't leder in
ons net óp een schieten van den Leuven-
schen centervoor. De aanvallen wisselen
elkaar goed af, langs weerskanten. Daar
is Victoria's linksbuiten weg 't Gaat
vlug, zeer vlug. Hij centertde bal wordt
met'de vlucht overgenomen, doch 't bal
letje vliegt over 't netNu- is 't onze
beurt om weg te loopen langs Jolie. De
bal belandt bij Van Zandbergen, die met
een afgemeten schot, ouder luid applaus,
nummer een aanteekent. Men speelt 14
minuten.
Leuven krijgt nu veel werk in bun go-
algebied. Aan de 23 min. loopt hunne
keeper ongepast uit en hij mag van geluk
spreken er met een corner van af te zijn.
Nu zien we een mooie doorbraak van
De Smet. Hij geeft 't balletje aan Corne
lis, die een zijner kogels lost. Doch dezen
keer staat de portier op zijn plaats. We
blijven baas van 't veld. Onze halflijn
stuwt de voorlijn onafgebroken ten aan
val. De keeper van Victoria redt met den
voet een harden trap van Van Zandber
gen. We krijgen nog twee corners langs
Jolie, en, na 35 minuten spel, komt Vic
toria er bovenop. Ze slagen er in van bet
spel tot de rust verdeeld tc doen opgaan.
1—0.
Na de poos zetten onze jongens seffens
alle zeilen bij. Van Zandbergen breekt
door aan de eerste minuut. Hij klopt hard
doch de keeper redt. Nadat Leuven over
Van Cauwenberg's heiligdom geschoten
heeft, schieten we weer ten aanval.
Wat een schermutseling aan de vijfde
minuut, op twee stappen van Victoria's
goal Een tiental spelers strijden er voor
dat kleine balletje,dat maar niet in 't, net
wil vliegen
Leuven wordt ingedrukt en op fout van
de backlijn schiet Cornelis tegen den
doelpaal. Van links en rechts wordt de
kooi der bezoekers onder vuur genomen,
't Moest er dan ook van komen Aan de
14° min, zet Cornelis De Smet aan 't loo
pen en deze klopt den Leuvenschen kee
per voor de tweede maal. 20.
De bezoekers geven zich nog niet ver
loren. Hun spel valt zelfs in den smaak en
ze krijgen een hoekschop die niets ople
vert. En dan zijn we weer weg. Aan de
20e minuut geeft Van Zandbergen een
pas aan Jolie. Deze zendt het leder naar
Verhulst centervoor, die den bal aan
Cornelis geeft en onze Jef lost een kanon
bal waarop een keeper zich de handen
zou omslaan.
't Is voor de derde maal kas Het
publiek is in den hoogsten hemel
Van dit oogenblik af begint het tempo
der match, dat steeds zeer vlug geweest
was. zienderwiize te vertragen.
De vermoeidheid doet zich in beide
kampen gevoelen en we zien nog weinig
schoon afgewerkte aanvallen.
Victoria zwoegt bewonderenswaardig?
om toch maar de eer te kunnen redden",
doch ons achtertrio houdt voet bij stel£
cn we laten geen enkel goaltje binnen
zoodat we den wedstrijd winnen met dé-
mooie cijfers van 3-0.
Aan allen, een warm proficiat!
OPRGEP
Op Zondag 14 Oetober reist de eerste
ploeg naar Stade Kortrijk.
Voorwaar, een harde noot
Doch onze spelers hebben besloten van
hun uiterste beste te doen.
Ze begrijpen het groote belang van
dezen wedstrijd. Als we kunnen winnen,
dan staau we zooniet op kop, dan toch iii
uitstekende positie om de leiding te ver
overen.
Daarom ook, moeten de Wit-Zwarte
supporters, met honderden rondom hunue
spelers geschaard staan op Stade's speel
veld.
We bollen per specialen trein.
'Vertrek te Aalst om i2n55.
Aankomst Kortrijk om 2u05.
Vertrek ;>u47. Terug om 6u59.
Prijs 15,80 fr.
Het ware wenschelijk konden de sup-
persclubs aan hunne leden Zondag eenige
tegemoetkoming toestaan.
De strijd is hard, doch de overwinning
ligt in ons bereik. Supporters, op post
Wit cn Zwart.
BIJ VOLHARDEN
Volharden kaapt de punten weg te Zele 0-1
Met een verminkt elftal toog Volhar
den naar Zele. Een record-opkomst.Lief-,
hebbers van Zele, Waesmunster, Loke
ren, een delegatie van Temsche. Een
derby-stemming, drie oflïcieelen. Heer
Declercq houdt het fluitje. Op het nip
pertje verschijnt onzen kapitein, begroet
door "n ovatie zijner supporters.
Het bruine monster gaat aan 't rollen.
Onze jongens spelen met taktiek. Zele1
breekt. Het vijandelijke kampje wordt
gedurig bezet. Zware artillerie, licht ge
schut. De keeper weet er alles van. Zijn
vesting wordt ingenomen na 15 minuten
aanval. Ilerrebaut loste dezen treffer 0-li
Middeuveldschermutseling. Ai! Bos-
teels, die Smet vertegenwoordigt, doet
een paar acrobatische duikelingen. Het
publiek juicht sportief toe.
Tusschen 15 en 45 min. 8 corners voor
Volharden, Ivoor Scela. Toch verande
ren de' bordjes niet meer. 10 min. wa
penstilstand.
De kaarten keeren. Zele krijgt 'n nieu
we bondgenoot de wind. Bombardement
onzer vesting gedurende 10 lange min.
Bosteels beheerscht den toestand. Te
genaanval van Volharden, ook voor eei*'-
kwartier. Do kapitein is los, stormt voor
uit, de keeper loopt uit. Pang Een ka
nonbal vlak op zijn lijf. Nog niet gesneu
veld Integendeel, springlevend om nog'
een moeilijk standje op le klaren.
Het laatste kwartier. Zele wil deii
balven buit. Loopen, kloppen, schieten.
Groen Zwart versterkt zijn afweerge
schut. Henri strijdt als 'n leeuw. Maurice?
vliegt op de aanvallers,, Staafken helpt
hem langs zijnen kant. Buck bewaakt bet
midden, Amant houdt den linkervleugel
in bedwang en kent geen genade.
Een laug fluitsignaal, ;t is afgeloopen.
De Victorepalm wordt toegekend aan de
sterksten. De delegatie van Temsche is
er niet gaarne bij
Honoré en Smet volgden dezen Tita
nenstrijd als toeschouwers, met een har-
teklop van 120 in den minuut. Wat eert
gekwetste speler lijden kan Josken van
Brugge verbroederde met President
Stcyaert van Lokeren. Een nieuw Lck
carno-pakt in 't verschiet
Groen Zwart.
HUIS VAN VERTROUWEN
Stoffen - Fluweel - Zijden
Molenstraat, I I, Aalst
Special, keus voop Rouw
Damesoonfeolie naar maat
STEEDS HET NIEUWSTE
FIJNE SNIT
TROUWE BEDIENING
Zie de uitstallingen 1403
-V-
MEN VRAAGT eene keukenmeid, licht
te wenden Kerkstraat, 21, Aalst.
Radio VOX-CELESTA vreagt «on
officieel® voortverkoopar, goed op d»
hoogte. Aan bijzonder lage prijzen.
Sohrijven aan den algemeenen verte
genwoordiger van Belgie Fr. Van
Peer. Markgravelel. 8. Antwerpen.14 6
TE HUUR Bohoon fcurgershuia met
2 plaatsen beneden, 4 kamers, kelder
keuken, elektriek en waterleiding. T»
beziohtigen Maandag, Woensdag en
Vrijdag, van 10 tot 12 en 2 tot 4 ure,
Nazarethslraat, 22, Aalst 1417
