tsdakt
'igüus.
LUX
DE NIEUWE LUX
Groote Vlaamsche Karmis
De Nieuwe
1
J. OE LAFORTRiE-DAENS
MERE nadeele van den Hr Ai ijs
BRIEFWISSELING
Ouders
leemde Talen T
Sint CamilSusgesticht
deen controleur der
MSeluslingen
TECHNISCHE SCHOLEN
geeft een heerlijk schuim,
kfZz'7 zcijs mel fe0U(i
zvater
welke ook met koud water mag
gebruikt worden!
STEEDS DEZELFDEMAAR VEEL VLUGGER!
VOETBAL
--.fatBESg
s^:"3gEAa';sgar3CT8g|rfiaiasgi«^
van lïaelfert hebben tot nog toe ongeken
de schurken drie mooie - kanadaboomen
geveld op de wijk Oosldorp in onze ge
meente. Men vermoedt dat hier wraak in
het spel is. Een zeer streng onderzoek is
geopend en men schijnt op het spoor dei-
daders te wezen.
rnr SPREEKKOOR. - Zon-
L. tl LJ tl dag aanst. gaat in de
feestzaal van den Volkskring de eerste
opvoering door van liet machtig Spreek-
koorspel MYSTERIUM CRUSIS van den
Eerwaarden Heer JBuijl. Er wordt zeer
veel volk verwacht.
Volgenden brief werd door den Heer
Rom. MOYERSOEN, gemeenteraadslid,
aan den Heer Nichels gezonden
Aalst, den 9 October 1934.
Den Heer NICHELS,
Burgemeester der Stad Aalst.
Mijnheer de Burgemeester,
We vernemen, en dat met de grootste
verwondering, dat er spraak is in den
muur van den binnenkoer van 't Landhuis
linkervleugeleen deur te kappen om
toegang te verleencn tot een bureel, dienen
de voor den dienst der pensioenen.
Wij verzoeken U dringend, Mijnheer de
Burgemeesteralvorens het werk uit te
voeren, het gedacht van den gemeenteraad
in te winnen.
Zöö'n werk is wel 'n bespreking waard,
eerstens, omdat er een bureel voor den
dienst der pensioenen bestaattweedens
omdat we het als een vandalenwerk zouden
aanzien zoo'n prachtig gebouw te schen
denten derde, er is gemakkelijk toegang
te bekomen tot het hieuw bureel, langs den
ingang der Ontvangerij
Aanvaard, Mijnheer de Burgemeester,
de verzekering onzer beleefde groeten.
Namens de
Katholieke Raadsleden.
TOONEELACTIE. Het Land van
Riem moet mededeelen dat geen gevolg
kan gegeven worden aan de talrijke aan
vragen voor een tweede bijgevoegde ver-,
tooniog van het zangspel Drie Arme
Kleine meisjes
Het Bestuur dankt dé talrijke leden en
liet kunstminnend publiek van Aalst en
omliggende voor de betuigde bélangstel-
ling.
BRAND. In den nacht van,Maandag
op Dinsdag is, door eene tot nóg toe on
gekende oorzaak, brand uitgebroken in
de werkhuizen der Firma Porta, gelegen
in de Arbeidstraat. Het alarm werd gege
ven en de stedelijke brandweer was na
enkele oogenblikken ter plaatse. De wer
ken werden bemoeilijkt door liet feit dat
de rook moeilijk kon wegtrekken aange
zien de zoldering in beton is. Na een uur
werkens, waren de brand weermannen; het'
vernielend element toch meester. Ér is
aanzienlijke schade, een onderzoek werd
ingesteld.
SINT JOZEFSPATRONAGE
Sint JozefstraatAalst.
ten voordeele der Medische Hulp aan
de Missiën van Congo
Op Zondag 23 en Maandag 29 October 1934
TWEEDE TENTOONSTELLING
der Handwerken van liet Werkhuis der
Medische Hulp aan de Missiën van Congo
(Afdeeling Aalst)
Twee volle dagen van Leute
en Liefdadigheid
Banketbakkerij en Koud Buffet, In liet
Paradijs der Kinderen, Fortuinwiel, Sui
kerbakkerij, Wonderbare Vischvaugst,
Groote Missietombola, Fruit en Bloemen
Groot Bridge-Tornooi.
Ingang Vrij.
wenscht gij -voor uw zonen
het aanleeren van
FRANSCH, ENGELSCH, DUITSCH
benevens HANDELSWETENSCHAPPEN,
't SNEL- en MACHINESCHRIFT,
zendt ze
den Zondag namiddag naar
waar 10 ijvervolle, gediplomeerde lee
raars werkzaam-zijn voor 't welzijn onzer
dierbare bevolking.
Door het verschaffen van Geleerdheid en
Christelijke Opvoeding, verzekert men er
de jongelingen een deftig bestaan in
de samenleving.
KOLONIALE KRING.
De leden worden uitgenoodigd tot de
"Causerie" (door een pas teruggekomen
koloniaal), die-zal gehouden worden in
ons Lokaal, 11, Kerkstraat, op Donderdag
11 October. Het Bestuur.
is iu staat de menschen zooveel last en
mizerie aan te doen, dat de opvoeringen
van TERUG IN 'T WITTE PAARD ze
niet zal kunnen verlosseu van al die mi
zerie en van al dien last. De Catharinis-
ten staan er b.org voor dat hun pijnen en
smerten genezen zullen zijn door een de
zer vertooningen bij te wonen, op 21,
28 of 29 October, in den Stadsschouw
burg. Kaarten in IIET PAVILJOEN.
FANFAAR KUNSTEN VERMAAK
Groen Kruis, Aalst.
Ste Cecilia feest, Jubeljaar.
liet Bestuur maakt langs dezen we.
hare steun- en eereleden bekend dat de
Fanfaar haar jaarlijksch Ste Ceciliafeest
zal vieren op Zondag 9e December aanst.
Volledig programma der Feestelijkheden
zal volgen.
Bond der Kroostrijke Bezinnen
GEWEST AALST.
Al de leden van den Bond worden op
geroepen om te gaan b itoogen voor den
gezinssteun te Brussel op Zondag 4 Nov.
a. s. Leden van Aalst laat u inschrij
ven op het Gewestelijk Secretariaat, 20,
den Zaterdag van 9 tot 11 1/2 ure.
Een bijzondere trein wordt ingelegd.
Niemand ontbreke De ontslaggevers van
vroeger worden terug lid.
Het Bestuur,
Vakschools'raat, Aalst
AVONDLEERGANGEN
(3 Studiejaren)
Weven en Begleeren {theorie en praktijk)
Spinkunde theorie
Mekaniek en Elcctricileit
Meka niekteekenen.
Eiudproeven en diploma's.
Plaatsen van fabrickbestuurder Tech-
nieker Meestergast in weverijen
Spinnerijen ccns'ructiewerkhuizen
werden reeds door verschillende onzer
oud-leerlingen vervuld.
De leergangen 'zijn kosteloos.
Inschrijvingen: Bureel der school, alle
dagen van 8 tot 12 uur voormiddag en,
van 2 tot 6 ure namiddag. - 's Zondags,
van 9 tot 11 ure voormiddag.
Vlaamsche
Opvoedkundige Vereaniging
AFDEELING AALST.
Het Bestuur heeft besloten in te gaan
op den herhaalden wensch, uitgedrukt
door de lesvolgers van den cursus iu het
Duitsch, verleden winter ingericht, en
die een ongekend succes heeft gekend.
Dr Gust. Thiry zal op Dinsdag 16 Oc
tober e. k. te. 17,30 u. (Stadsmeisjes
school, Schoolstraat, alhier) een nieuwe
reeks van 50 uur (lessen van 2 uur) aan
vangen, bedoeld als vervolg op den voor-
afgaanden leergang, die vooral zal be
staan in conversatie, lezen en verklaren
van auteurs.
TOONEEL
Op Zondag 14 en Maandag 15 October,
om 5 en 7, ure, heropvoering van
Fra Angelico,
Legendespel
■van Jef Crick Muziek van Jef Tinei
door de Maatschappij «Arbeiden Kunst
in de Feestzaal van 't Groen Kruis, Sint
Jorisstraat, 26.
Voorziet U in tijds van kaarten
6, 4 en 3 fr.
Bericht aan de Landbouwers
BEIRDIENST
Het College van Burgemeester en Sche
penen brengt ter kennis van de belang
hebbende landbouwers, dat'zij zich voor
het bekomen van beir, moeten wenden
ten Stadhuize Bureel 7, Openbare Wer
ken, tusschen 9 en 12 uur voormiddag.
De Burgemeester,
A. NICHELS.
STAD AALST
AANBESTEDING
Het College van Burgemeester en Sche
penen laat weten dat er op Donderdag
18 October, tell ii. op het Stadhuis, zal
worden overgegaan tot de openbare aan
besteding voor het leveren en plaatsen
der gordijnen benoodigd aan de nieuwe
centrale Meisjesschool, Vredeplein.
Inlichtingen te bekomen ten stadhuize
alle werkdagen, Bureel 6.
De Secretaris, De Burgemeester
O. REYNTENS. A. NICHELS.
Open het kraantje en doe
de zeepvlokjes in de kom
Pers de voorwerpen zacht
jes uit in het zeepsop.
Spoel vervolgens dikwijls
in koud water. En 't is al
Hebt gij de nieuwe Lux-zeepvlokjes al be
proefd Alle moderne huisvrouwen gebruiken
ze voor hun fijne wasch. Beoordeel maar
zelfs in houd water kunt gij de nieuwe Lux
oplossen en oogenblikkelijk bekomt ge een
krachtig schuimend zeepsop/ Het is niet meer noodig het water
warm te maken, draai eenvoudig het koudwater-kraantje open.
De vlokjes zijn fijner en lichter, dat is 't eenige verschil dat
de nieuwe Lux vertoontzij lossen dus gemakkelijker op
En het pak is grooter Het blijft echter steeds dezelfde Lux welke
gij al zoo lang bezigt maar zijn gebruik is veel gemakkelijker.
Vraag de nieuwe Lux.
EEN LEVER PRODUCTJ
LX 4 5-079 BFb
WEGGELOOPEN jonge fox, vrou
welijk geslacht. Terug brengen tege n
belooning 83, DandermOndscha steen
weg ter stede. 1413
ONZE LEZERS AANBEVOLEN: 3XTRA
8UJKERIJPEEN DE RYCKE. 9360,
BIJ EENDRACHT
Wat krijgen we Zondag
Er staan 4 matcheu op Eendracht'?
kalender
1) De Kadetten verplaatsen zich bij de
Zwart Groenen vanVolharden die nog
geen enkelen wedstrijd verloren hebben.
Hier zal hevig voor de meesterschap ge-
stredep worden, want 'het gaat er om de
leiding. Kalmte en sportiviteit moeten
nochtans deze ontmoeting beheerscheii.
Match om 11 uur.
2) De 3e Speciaal speelt 's morgens
tegen de reserven van Oudenaarde. Onze
mannen staan op kop en zullen trachten
tegen de zwart gelen hunne leidersplaats
te bewaren.
3) De Juniors spelen om 3 u. thuis te
gen Sportkring Zele.: y
Weer een lastigen kamp, jongens
Doet allen goed uw beste, dan is er mo
gelijkheid om twee puntjes rijker te wor
den.
3) De promotiemannen bollen
NAAR STADE KORTRIJK
Ook ginder zal de strijd hardnekkig
wezen. Scheidsrechter M. Festraets.
Beide ploegen hebben evenveelpunten
en een overwinning zou de leiding in hun
bereik brengen. Eendrachters, opgepast.
Laat ons ten volle het groote belang
van dezen wedstrijd inzien. Als we win
nen staan we op den voorgrond. Bedenkt
dit goed, spelers en verzorgt u buitenge
woon goed voor Zondag.
Alie vlaggen moeten moe
Supporters in massa op post. We rei
zen per specialen trein en ongetwijfeld
zullen de supportersclubs aan hunne le
den eenige tegemoetkoming toestaan. De
prijs der reis is 15 ff. 80.
Vertrek te Aalst.om
Aankomst Kortrijk om
Vertrek uit Kortrijk om
Terug in Aalst om
Alle vrienden van den Eendracht wor
den opgeroepen om onze spelers te gaan
steunen in'deze zeer belangrijke ontmoe
ting. Konden we ginder eens winnen
Wit en Zwart.
strevers te vlug. Hun samenspel was veel
beter dan in de voorgaande ontmoeting.
Goed zoo
De Groote Klop
Temsche kom; Aan Wia do leiding
Zondag aanst. komen de leiders. Bij
zondere maatregelenworden getroffen
om iedereen 'n goede plaats te bezorgen
Van morgen af kan men kaarten beko
men in 't Hotel St Jean en hij Bolle
Mens. De supporterslokalen die plaatsbe
wijzen verlangen gelieven zich te wenden
tot een der clublokalen,
Zitplaatsen 4 fr. Staanplaatsen 3 fr.
Het aantal zitplaatsen zal beperkt zijn
Die eerst komt wordt éérst bediend.
Groen Zwart.
12 u. 55
2 n. 05
5 n. 47
6 n. 59
BIJ VOLHARDEN
IVe Bijzond re Volharden 4 Watteren 0
Deze rese. v ploeg heeft zich flink her
pakt en zond de bezoekers wandelen met
'n leeüike buis. Bravo
Knapen Erembodegem 1 Volharden 7
Onze knapen waren liuu kleine tegen-
EiJ ALOST SPORT
W. K. EYNE 3 AALST SPORT 1
Een match, welke bewees, dat tengevolge
der besturen, die liet voetbalsport in onze
provincie regelen, het echte voetbalspel
zoek is en levens de sportieve opleiding der
spelers (we spreken nog niet van het pu
bliek), slechts een woord is.
Dat de verplaatsing naar Eyne gevaarlijk was,
wist iedereen, le meer daar de gevaren van ver
schillenden aard waren.
We zullen beginnen met het aanduiden van
den provincialen schrijver als leider van dezen
match. Iedereen herinnert zich nog. hoe, op
klacht van Aalst Sport, de beslissingen van hel
P. K. verbroken werden door het Uitvoerend
Komiteit, wat natuurlijk niet lot lof sprak onzer
provinciale bestuurders.
We begrijpen destengevolge ook niet waarom
een lid van dit Bestuur aangesteld werd tot het
leiden van zulk een match.
De scheidsrechters worden meestal aangeduid
op zulkdauige wijze, dat er een zekere waarborg
van onpartijdigheid bestaat.
Het was daarom dat het Bestuur van Aalst
Sport zich wijselijk verzette tegen hei aanduiden
van HeerDewiune, niet omdat het Heer Dewinne
was, maar omdat die lieer Secretaris is van een
bestuur, dat op klacht van Aalst Sport in 't nauw
werd gebracht.
Als vervanger van Beer Dewinne stuurde
men naar liet kalme Eyne, Heer Coosemans,
die verleden jaar een paar ribben gebroken werd
in een dicht bij Aalst gelegen gemeente.
De leiding wasnatimrlijk, doch jammer genoeg
voor ons, beïnvloed door liet verleden. Bemerken
we terloops, dat het dank aan de tusschenkomst
onzer spelers was. dat Heer Coosemans er verle
den jaar zoo goedkoop van afkwam.
En zoo komen we tot het tweede punt, de
manier van optreden van sommige spelers vau
Eyne. Zoo lang er geen rechtslreeksch gevaar
voor hun doel, ging alles wel. Maar wan
neer een onzer spelers op aanvallerige wijze
kwam opzeilen, ging hel. alles behalve goed.
Als voorbeeld meld ik slechts liet feit, dal
onze midvoor Verveckeu, op zeker oogenblik zoo
gehaakt werd tusschen de beenen van een speler
van Eyne, dat hel eerstgenoemde totaal onmoge».
lijk was zich le ontrukken aan deze «worstel-,
greep».
Een kwartuur voor het einde viel zelfde spelen
op den rug en een verdediger van Eyne trapte,
hem duchtig op den onderbuik. We hadden kun-,
nen veronderslellen dat het een misslap was.
docli de woorden waarmede deze Eynespeler dö;
daad liet gepaard gaan, kennen geen veront-j
sehuldiging en onleeren totaal een zoogenoemd!
sportman. Deze feilen werden niet gestraft dooiri
den scheidsrechter, die daarenboven voorgaande-,
lijk geen doel toegekend had aan Blauw Wit,
als wanneer het leder 50 cm. de doelliju over»
schreden had.
We zijn het. volkomen eens dat de scheids
rechter niet alles kan zien en zoowel als de spe-.
Iers, missingen begaat, doch ons inziens zijn de*j
aangehaalde feiten voldoende zichtbaar. 0111 er
streng tegenover op te treden.
Wat de match zelve betreft, deze zag een aan-,
vankelijke meerderheid van A-S gedurende 30
minuten, tijverloop gedurende hetwelk Blauw
Wit 4 hoekschoppen bekAvam, Het was nochtans
W. K. da! den scoor opende aan het half uur.
(1—0). Er verliepen slechts 7 minuten 0111 A-S:
te zien gelijk stellen op uitgemeten free-kick vaiv
Van den Bruelle, omgezet met het hoofd dooip
Vlaminck. (1—1).
De tweede speelhelfl was meer verdeeld er»
aan den 23e minuut nam W-K opnieuw dei*,
voorsprong. Een doel vau A-S werd niet toege
kend en 2 penalty-lonten van Eyne gingen onóp*;
gemerkt voorhij. Een mooi shot van Verve»;
eken werd met de toppen der vingeren door;
Eyne's doelwachter verwerkt 111 hoekschop,Dezej
liet aan W-K toe een aal vlugge ontsnapping te.j
leiden een misverstand in onze achterhoede eit|
enkele sokonden voor liet einde .wezen de bord-,'
jes aldus 3 1. fl
Gelukkige overwinning van Eyne. Alost Sport,
verdiende ten minste gelijk spel, v
A-S trad op als volgt
Dhondt
Schoonbeydt Delatlre
Meerschaut, Fred D'Haeseleer, De Brauw
V.d.Bruelle, Vlaminck, Vervecken, Verbeeck,
[Keymeulen.,
Na eenige minuten nam Fred de plaats in van.
Van den Bruelle, Meerschaut deze Aan Fred er»
Van den Bruelle deze van Meerschaut, dit tenge
volge van een spierkneuzing van Fred.
A-S bekAA-am 7 corners, Eyne 5.
v\»
HUIS VAN VERTROUWEN 'j
Sloffen - Fluweel - Zijden
(Violenstraat, I I, Aalst
Speoiala keus vocp Rouw
Damesoonfeotie naar maat
STEEDS HET NIEUWSTE
FIJNE SNIT
TROUWE BEDIENING
Zie de uitstallingen 1403
