Radio-Kroniek
J. Van Nuffel-De Gendt
TO M BOLA
nieuw gebouwd Woonhuis
HOFSTEDE
Studie van Notaris Portmans
MODERNE INRICHTING
Studie van Notaris DE VIS
nieuw gebouwd Woonhuis thans Café
Perceel Bouwgrond
Studie van Notaris Caudron
Studie van Notaris Mnyerssen
BOUWGRONDEN
2000 sclioone Chrysanthemen
EEN WOONHUIS
Studie vau Notaris MEERT
Woonhuis te Aalst
Kerkstraat, 21. Aalst
De Ware Bruid 22,75 fr- 47.00 fr-
Zondagmisboek (nieuwe uitgave)
11,50 fr. 12,00 ir. 19,50 fr, 21,00 fr.
Mis- en Vesperboek (laatste uitgave) 27,50 fr,
38,50 fr. 58,00 Ir. 60,00 fr. 66,00 fr.
Studie van Notaris TIBSAUT
Stadie van Notaris De Windt
Aijverheidseigendom
Studie van Notaris EEMAN
voor Zaterdag, 27 October
NEEM VANDAAG
Lezingen en Voordrachten
21,10Godsdienstig halfuur, Huizen
Lichtere programma's
11,55 Koncert Huiieu
Zwaardere programma's
14,05 Koncert Droitwicb
17,00— Koncert Debussy, Brussel Fr. golfl.
19,15 Koncert Keulen
Hoorspelen
20,55 «Van een ridder die arm werd» Hulzen
Opera's en O per at ten
§1.30 «Herodiade» Luxemburg,
Brussel
VLAAMSCHE GOLFLENGTE
321 m. 932 kc. 15 kw.
11,65 Weerbericht
12.00 Koncert Radio orkest, onder leiding van
den heer Gason 1 Ouvert. van Raymond.
Thomas 2 Perzische dans, Guiraud 3
Elzneser tooneelen, Massenet 4 Meditatie
in Es, Gounod 5 Sylvia, ballet, Delibes.
13,00 Gesproken dagblad.
13.10 Gramofoon 1 En gelach Amerikaansche
marsch, X 2 Twee fragmenten uit da Ne-
derland8cho klankfilm «De Jantjes.. Brook-
house 3 St Lauis blues. Handy 4 Als
een meisje trouwen wil, X 5 Pom, Pom,
Pom, Pom, Spaansche wals, Sarrablo 6 De
storrenpracht, polka, X 7 Let's fall In love
Arlen 8 Love is love, dito 9 Seronata
d'Amalfi, Becce 10 Japansch kersenbloe*
semfeest, Yoshitomo11 What would you
do. Whiting 12 Frohsina auf den bergen,
Landler, Fetras 13 Schoentjelap, Matthys-
sens 14 Darkies patrol, Lansing 16 Bis
Salurn, marsch. Fianck.
14.00 Einde van de middaguitiending.
16.40 Mededeelingen.
16,45 Lezing over de Wereldtentoonstelling to
Brussel in 1935.
37.00 Jeugduur onder leiding van Jos. Contryn
1 Fonoplaat 2Gesproken weekblad voor
de jeugd 3 De mop van de week 4 De
vrahenbus5 Het lied van do week 6 Uit
de jeugd van Hèndrik Consience, een luister
spel van Ant, Thiry 7 Hier puzlle en Co.
18,00 Voordraoht.
38,20 Gramofoonkonoert
39,80 Gesproken dagblad.
Filmkrouiek door don heer De Keuckelelro
Kroniek van het N. I, R.
20.00 Koncert Symph. orkeit Uitvoering
van een Vlaamsclie Opera.
Tijdens do pooa, doklamatie «De draad die
verloren liep, door Aug. Van Cauwel&ort.
22.00 Gesproken dagblad.
22,10 Uitzending van danamuziek.
28.C0 Einde van de uitzending.
t-xOxj
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 Kc. 15 Kw.
11.55 WeerberiohL
12,00 Gramofoonkoncert
13,00 Gesproken dagblad
13,10 Koncert Radio orkest, ondor leiding van
den heer Gason 1 Ouverture van Le Roi l'a
dit, Delibes 2 Divertimento, Lalo —3 Wie
gelied, Fauré 4 Kleine suito, Bussor 5
Dojanire, st Saens 6 Noorsche rhapsodie,
van Lalo.
14,00 Einde van de middaguitzending
16 .40 Berichten,
16,45 Voordracht door deBolgische vereeniging
van den -Volkenbond door den heer Melot.
gevolmachtigd minister te GenovoJVerge
lijking en tegenstellingen, van gisteren en
vandaag.
17.00 Koncert Symph, Jorkest Werken van
Debussy 1 Kleine suite 2 Tweo arabes
ken 3 Childrens corner— 4Rhapsodle voor
klarinet 5 Speeldoos 6 Het meisje met
de vlasharen 7 Schotscho marsch,
18,00 Voordracht.
18,15 Gramofoonkoncert
18,45 Deklamatie.
19,00 Gramofoonkoncert
19,80 Gesproken dagblad
Wetenschappelijke kroniek door den hêer
Proumeu Radiokroniek.
20.00 Gramofoonkonoert
20.05 «Polyphème- stuk in 2 bedrijven van
Albert Samain. Orkest en koor onder de
leiding van heer André.
21,05 Gramofoonkonoert.
-21,15 Koncert Radio orkest, onder leiding van
den heer Gason 1 Ouverture van Chai Ro
mano, Ketelbey 2 Ballst immaginaire, van
Taylor 3 Narcissus, Nevin 4 Fantasie
op Good news. Brown 5 Lover, wals.
Rodgers 6 Fantasie op Negro spirituals,
Poulds 7 Marsch uit de film Liefdeparade,
Schertzinger.
2t,00 Gesproken dagblad.
29,10 Uitzending van dansmuziek.
23.00 Einde van de uitzending.
te AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te Gysegem Denderm. steenweg
P,e Notaris DE VIS te Aalst zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Gemeente Gysegem.
Een nieuw gebouwd woonhuis te Gy-
6egep Dendermonschen Steenweg.
Begrijpende op gelijkvloers voor
plaats, keuken, eetplaats, gang, stal
koer en hof.
Op het eerste verdiep 3 slaapkamers
Verders zoldering. Voorzien van
pompwater.
In gebruik bij de verkoopster Mevr.
Weduwe De Paepe-Van Medegael.
Ingesteld fr. 15.000
Tweede en laatste Zitdag
DINSDAG 30 OKTOBER 1934
om 4 ure namiddag ter herberg ge
houden door den heer Louis Bogaert te
Gvsegcm Dendermondschen Steenweg,
nabij het Diorp. 1379
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te Aalst Sint Camielstraat nr 3G
De Notaris DE VIS te Aalst -zal na
mens wien het behoort openhaar ver-
koopen
Stad Aalst.
Een nieuw gebouwd woonhuis, thans
dienende tot café, gestaan en gelegen
le Aalst, Sint Camielstraat *ir 36,groot
4 aren 78 ca. Begrijpende op gelijk
vloers, groote café, eetplaats, gang
met trap, keuken stalling, koer en hof.
Op het eerste verdiep 2 schoone
slaapka"mers. Verders zoldering.
Voorzien van pomp en regenwater
en verlicht met electricileit.
Kortelings ingehruiktreding.
Bewoond door den h. Gharles-Louis
Dc- Ro.
Enkele Zitdag
MAANDAG 5 NOVEMBER 1934
om 4 ure namiddag ter herberg ge
houden door den heer Charles Louis
De Ro, te Aalst, St Camielstraat nr 36
nabij den Watertoren. .1447
VAN
Bij Licitatie.
OPENBARE VERKOOPING
te Aalst, Geeraardsbergschestr.
De Notaris DE VIS te Aalst zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koop en
Stad Aalst.
Een perceel bouwgrond gelegen ie
Aalst aan de Geeraardsbergschestraat
of steenweg sectie B. deel van nr 469
groot 5 aren 90 ca.
Verdeeld in 4 loten
Lot 1. 1 ar. 66 ca.
neven den eigendom van Mr Omer üe
Neve, met eene breedte aan de Atraal
van 5 meters.
Lot 2. een aar 39 ca. neven lot
een met eene breedte aan de-straat van
5 meters.
Lot 3. een aar 12 ca. neven lot 2
niet eene breedte aan de straat van
5 meters.
L0t 4. een aar 73 ca. met eene
breedte aan de straat van 17 m. 60
Onmiddellijke ingebruiktreding. Voor
de verdeeling zie plakbrieven.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1934
om 2 ure namiddag ter zittingzaal van
het vredegerecht te Aalst, Kape.ile-
1448
Schoon burgershuis met hof gelegen
te Aalst Keizerlijke Plaats.
Een schoon handelshuis met twee vi-
'trienen gelegen te Aalst, Lange Zout.
straat.
Een perceel bouwgrond te Aalst Le-
debaan, groot 2 ar. 89 ca.
Een woonhuis met grond te Hof sta
de Eeckhout.
1. Schoon modern burgershuis gele
gen te Aalst Vilanderstraat.
Prlachtig burgershuis met centrale
verwarming te Aalst Vilanderstraat.
TE KOOP. Huis met verdiep, hoi
met fruitboomen, stal en schuur te
Assche ter Heyden, Kapellestr. 145,
groot 18 aren en half.
TE KOOP. Schoone bouwgronden
groot volgens beliefte, gelegen te He-
kelgem aan den Brusselschestw. Vcor
inlichtingen zich te wenden Brusselsche
steenweg nr 8, te Hekelgem, bij Mr,
Clement Helslcens.
TE EREMBODEGEMi
OPENBARE VERKOOPING
De Notaris CAUlDfRON zal openbaar
verkoopen op
WOENSDAG 31 OKTOBER 1934
om 13 ure te Bervele, Vredegerecht.
2 aren 81 -ca. bouwgrond te Erem-
jbodegem Ronsevaal, Brnsselschen-
steenwe.g, in eigendom bij dame we
du we Remi Guldemont en kind. Vrij
Gebruik onmiddellijk. 145$
AALST, Statiestraat, 23»
OPENBARE VERKOOPING VAN
Die Notarissen EEMAN en DE WINDT,
zullen met tusschenkomst van notaris
MOYERSOEN, allen Le Aalst, ten over
staan van dé heer Vrederechter oes
Kanton Aalst, namens wie het behoort
openbaar verkoopen
1) Eenen blok bouwgronden te Aalst,
aan de Capucienenlaan, Gustave Pape
straat en Sint Jobstraat, verdeeld in 18
loten met eene grootte afwisselends
lusschen 1 a. 30 ca tot 2 a. 25.ca.
2) Eenen blok bouwgronden 'te Aalst,
aan de Accasiastraat, Felix De Hert
straat en Watertorenstra.at, verdeeld in
29 loten, met eene grootte afwisselende
tusschen 1 a. 11 ca. tot 2 a. 86 ca.
Voor alle inlichtingen en plans zich
te wenden ter studie v an notarissen
Moyersoen en Ds Windt voornoemd.
DERDE ZITDAG
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1934
om 2 u. stipt namiddag, ter zittingszaal
van het Vredegerecht te Aalst, Kapel-
les traat. *1429
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgronden te Aalst, Keizerlijke"
plaats en Overdekte Markt, Parklaan
nevens den Haring, St. Annalaan en
aanpalende straten, Gentse hensteenweg
Kluyskens straat, Gee r ae rdsbe rgsch e -
ÏST-'l ar^oTca. ten noordon straat en ro^d. tark van het H Hart
Baesrode Pontweg
'40 m.
het vredegerecht
straat.
in pot, voor de kerkhoven te koop, aan
zeer voordeelige prijzen; Zich wenden bij
den hovenier der BLOEMISTERIJ
L'GILLET A M ER I CAIN S. A,
(Voorheen) Eugène De Wolf,
te ERPE (Vijf Huizen) Telefoon Nr 190
Ir allo walgehoudea kof-
ffcliviren bestolt men dj
K IrtraleWateren vanSpa
In het belang uwer ge
reedheid eischt het merk
SPA M0N0P0LE
wearborf van echtheid
Depot S(atiestraai;8. Aalst. Tel. 1172
OPENBARE VERKOOPING VAN
•elgélegen en nieuw opgerichte
te Vlierzele Dorpplaats.
De Notaris DE VIS Le Aalst zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Gemeente Vlierzele.
Een schoone en nieuw opgerichte
hofstede gestaan en gelegen te Vlier
zele aan het Dorp, gekend ten kadaster
sectie E, deel van nrs 218D 220L,
462B, 463B, 82D, 218B, en 293C, met
eene groote van 6 aren 61 ca.
Begrijpende op gelijkvloers groote
café, schotelhuis, keuken, schuur, koe
stal, varkenskot en voederij.
Verders drie slaapkamers, groote
kelder en zoldering. Voorzien van
pomp- en regenwater en verlicht met
electriciteit. -
Bewoond door heer Cam. Vindevoghd
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
DINSDAG 6 NOVEMBER 1934
om 4 ure namiddag ter herberg gc
houden door dam? weduwe Brackman
te Vlierzele iPjorpplaats. 144P
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te Aalst, Groenstraat nr 6.
De Notaris DE VIS te Aalst zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Stad Aalst.
Een woonhuis gestaan en gelegen t
Aalst aan de Groenstraat 6, groot 1 ar.
75 centiaren.
Begrijpende op gelijkvloers voor
plaats, keuken, en koer.
Op het eerste verdiep 2 slaapkamers
Verders zoldering. Voorzien van
pompwater en verlicht met electricileit
Kortelings ingebruiktreding.
Bewoond door den heer Theophiel
Schouppe.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 7 NOVEMBER 1934
om 4 ure namiddag ter herberg te
Aalst Groenstraat. 1450
TE ERPE,
Openbare verkooping uit oorzaak van
faillissement van een
Brusselschesteenweg nabij den TIR
De Notaris MEERT te Erpe daarioe
in rechte benoemd, zal len verzoeke van
d«?n heer Victor Motte, Advokaat bij
het Beroepshof te Brussel, curator van
het faillissement, van den heer Amedues
Van Slraelen, en Len overstaan van den
lieer Vredereeihtcr des kantons Aalst,
met de pleegvormen der wet van 12
Juni 181G, openbaarliik verkoopen.
Stad Aalst
Een woonhuis met. magazijn en grond
te Aalst aan den .Brusselsehen steen
weg nabij den Tir sectie G. nr 79 g,
groot, bij vroegere meting 1 ar. 8 ca.
Op DONDERDAG 8 NOVEMBER 1934
om 2 uren namiddag te Aalst Kapell?-
straat. ter zittingzaal van den heer Vre
derechter. 1446
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAARD
UIT TER HAND TE KOOP
Schoone bouwgronden te koop te
Aalst. Moorselbaan.
Een blok beste zaailand te Gysegem
Hoek of Tien Dagwand groot een
hectaar. Zich te wenden bij Notaris
De Vis te Aalst.
Burgershuis te Aalst, Tozef Mega nek.
Btraat.
Bij uitscheiding van bedrijf Ecen
schoon handelshuis gelegen t© Aalst
aan de We.rf nr 3.,
op eene diepe van
Uit ter hand te koop woonhuis met
afhangen, koer en hof te Aalst, Gcnt-
srhcnst.eenweg nr 137. groot 1 aar 42
Zichtbaar alle dagen. Voor inlich
tingen zich te bevragen ter studie van
den Notaris Meert, te Erpe Vijf Hui
zen. 1088
Een heerenhuis met inrijpoort, en ne_
venliggende bouwigrond, bijzonder
dienstig voor garage of gelijk welken
handel'te Erne Dorp.
Sclioonen Bouwgrond te' Aalst* aaiS
de Ringlaan, nabij het Park
Een bijzonder welgelegen Heeven-
huis te Aalst, Dirk Martensstraat nr
71.
Groot Handelshuis Nestor de Tiére
straat (Gazometerstr.) nr 32 groot
2 ar. 60 ea. bewoond door h. Martin
P,c Mculenieester.
Winkelhuis en café, hoek der Meu-
le.schettesfraat en Val. De Sadeleerstr.
bewoond door li. Oornand.
Woonhuis te Aalst, Bpusselschestraat.
66. Onmiddellijke ingebruiktreding.
BOEKHANDEL
Groote Keus in Paternosters en Kerkboeken.
Navolging van Ghristus 4,50 - 12,75 - 22,00 fr.
Heilig Uur van P. Mateo 16,00 fr.
Gethsemani Heilig Uurgebeden
22,50 fr. 25,00 fr. 36,00 fr. 41,00 fr.
Officie der H. Maagd (groot formaat) 27,75 fr.
klein iormaat 16,75 ir.
te AALST, Keizerlijks Plaats 31
De Notaris Oscar TIBBAUT te Aalst
Keizerlijke Plaats 31, zal openbaar
verkoopen
Gemeente Hofstads
Een perceel bouwgrond, gelegen tér
plaats genaamd De Beng aan den
Nieuwen Steenweg, leidende van den
Pjendermondschen Steenweg naar den
Tragel, sectie B. deel van nr 504,groot
volgens meting 22 aren 55 ca. 42 dec.
Verdeeld in 10 koopen. (Zie verder
beschrijf bijzondere plakbrieven.)]
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Éenige Zitdag
MAANDAG 29 OKTOBER 1934
om 3 uren namiddag ter herberg «Het
Gemeentehuis» bij den heer Leo
Scihampheleer, Hofstade, Hoogstr. 1451
De Notaris Oscar Tibbaut te Aalst,
zal met tusschenkomst van zijnen
ambtgenoot Notaris VAN OUDENHO-
VE te Denderhoutem en ten overstaan
van den heer Vrederechter des kantons
Aalst, met de pleegvormen der wet
van 12 Juni 1816, openbaar verkoopen:.
Stad Aalst.
Een perceel zaailand, dienstig voor
bouwgrond, aan de Oude Gentsche
Baan) ook genaamd Kreupelsveld, sec
tie C. nr 414B, groot 21 ar. 80 ca.
Verdeeld in Oost en Westhelft. Ge
bruiker heer Joseph De Man.
Eenigc Zitdag
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1934
om 2 ure namiddag ter zittingzaal van
hel Vredegerecht te Aalst, Ivapelle-
straat. 1452
UIT TERi HAND TE KOOP
1) Een nieuwgebouwd Burgershuis
te Aalst, St Annalaan nr 45 (nabij het
nieuw klooster der Arme Klaren),
igroot 1 aar 05 ca.
2) Eenen eigendom aan de Kerre-
broekslraat te Aalst, zijnde het vroe
ger Nijverheidsgesticht Prosper Beeek-
man en Cie, groot 54 aren 16 ca. als
mede 2 perceelen bouwgrond recht
over gemeld Nijverheidisgesticht, groot
aren 80 ca.
3) '"Heerenhuis met inrijpoort en
moderne inrichting (nabij liet stads-
park.)
1) Bouwgronden te Aalst, Keizerlij
ke Plaats en Botermarkt, aan de lverk
van het H. Hart (nevens de pastorij)
edebaan? De Schryver- en Welle-
kensstraat, Valerius D Saedeleerstraat
en le Ilofstade Blektest-raat
MEST. Do verpachting van*het
paardanmast der rijkswacht t« Aalst
voor den termijn van het jaar 1935
heeft plaats den 13 November.
Voor inlichtingen aich te wenden ter
rijkswacht te Aalst-
VAN HEDEN AF TE BEKOMEN
bij Mr Romain Da Hert, Brusselsch6-
■traat 2, schoone witte Chrysenthemen
aan 5 fr.de plant alsook gesneden bloe
men* 1493
WORDT GEVRAAGD deftige dienstmeid i
reeds gediand hebbende, voor huisgezin van
3 personen. Schrijven naar het bureel van
het blad onder de letters V. D. P. 1484
GEVRAAGD deftige meid, knnnende
burgerskeuken, van 25 tot 35 jaar.
Schrijven bureel van het blad onder
de letters L, V. 1411
GEVRAAGD bekwame boordjeszet-
sters bij de Firma Hendrickx-Podevyn
Violettenstraat 27, Aalst. 1479
WORDT GEVRAAGD deftige meid
kunnende alle werk. Schrijven of wen
den bureel van 't blad onder da letters
G.D.J. 1488
GEVRAAGD ter Schoenfabriek 24,
Brabantstraat. Aalst, goede tichen-
stiksters. 1486
te AALST
UIT TER HAND TE KOOP
1) Schoon woonhuis te Aalst, Dirk
Martensstraat, 4 Onmiddellijk be
schikbaar. Voordeelige voorwa irlen.
Voor de sleutel wende men zich bij den
Notaris De Windt.
2) Groeten eigendom te Aalst, Hout
markt huis in goeden slaat met tuiri,
afzonderlijke koer en ruime en sterke
gebouwen met groote ingangpoort in de
Sf'herrevetdstraat, oppervlakte 16 aren
34 ca. Geen overdreven prijs en verdeT
zeer voordeelige voorwaarden voor wat
de betaling betreft. Zich wenden bij
Notaris De Windt.
Schoon burgershuis met afzonder
lijke inrijpoort en tuin te Aalst Dirk.
Martensstraat 29, groot 3 ar. 50 ca;.
Bewoond door de mede-eigenaars;
Wed. Schellekens en zoon. Onmiddel
lijk Beschikbaar.
4) Schoon en nieuwgebouwd» ma
gazijn met twee verdienen t© Aalst,
Arbeidstraat 6, (tegen de Nieivcvstraat)
«jroot 2 ar. 6 ca. en hebbende afzon
derlijke losweg naar de krbeidstraat.
Voor de sleutel zich wejp.'den bij Nota
ris Tie Windje 11194
18 Dendermoniie, Dijks'.raat, 24
OPSNBAHE VERKOOPING VAN
TE AUDEGEM
De Notaris PORTMANS te Dcnder-
monde zal openbaar verkoopen
Rechterlijk Arrondissem. Dendermonde
Gemeente Audegem.
Een nijverheidseigendom bestaande
uit fabriek, bureelen, bergplaatsen,
stallen, werkmanswoning en conciër
gewoning met grond, het alles gestaan
en gelegen te Audegem, gekend ten
kadaster sectie B. nrs 8G5.g, 867, 866e,
626 a, 629a, 629a/2, 864a,866id., 864a/2
865a/2 met eene oppervlakte van 3
hectaren 8 aren palende ten Noorden
den ijzeren weg; ten Oosten Bernard
D,e Hovre, ten Zuiden Hilaire en Fran
cois Verbeke en Arthur Duboiis allen te
Audegem en ten Westen Alphonse Du
bois te Lebbeke en Van Nuffel te Au
degem, met alle aanhoorigheden on
roerende bij bestemming bevallende
rijtuigen, alaam en gansch h?t mate
riaal dienende tot het fabriceeren van
Pa£)eze eigendom vroeger uitgebaat
door de N.V. Papeteries et Carton-
nerie de la Dendre te Audegem is
onmiddellijk beschikbaar.
N.B. de volledige staat der meubelen
materiaal en machienen kan kosteloos
verkregen worden ter studie van ge
noemden notaris, alwaar de liefhebbers
verzocht zijn zich te wenden voor het
bezoek van den te koop gestelden ei
gendom en voor het bekomen van alle
verdere inlichtingen.
ZITDAGEN
Toewijzing DINSDAG 30 OKTOBER
telkens om 2u30 's namiddags ten
gasthova Het Vaderland te Dender
monde, tiroote Markt.Ij
TECHNISCHE SCHOOL.
AALST
ten voordeele
der Hoogere Technischs Afdecling
60.QG0 Frank Prijzen
-I FRANK HET LOT
Trekking 31 December 1934.
PRIJZENLIJST
2 Slaapkamers in acajou, gepolierd.
1 Slaapkamer in eik.
1 eetplaats in notelaar, gepolierd
1 Bureau Ministre, zetel en stoel in eik
1 Salon Fumoir in leuk,
1 Keukenmóbilier in oregon, (vernist).
1 Luster in kunstwerk.
2 Lichtdragers (lampadaire) in kunst-
smeewerk.
2 Boormachienen
4 fietsen.
Bibliotheken, Naaidoosjes in acajou,
Bloem enstoeltj esHangkas tj esPar ave nts
Gereedschapkastjes, dubbel laddertjes-
en Trapladdertjes, Tafellampjes, Spiegel
en Fotokadertjes in kunstsmeewerk, Ta,
fellakens, zijden Halsdoeken, Yerlich-
tingstoestellen met dynamo en pliare,
enz. enz.
TE AALST. Kattestraat, 9.
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgronden ia AALST, Moorselbaan,
nabij de korlc en verder aan de Groenstraat
en Breedestraat, le MOORSEL, Statiestraat
en te BAERDEGEM, achte® de Statie. 670
Burgers, en ^erkmanshuizqn,
Bouwgrond. 1V u
GELD te bekomen mits hypoum0*
aan de voordeeligste voorwaarden,
inlichtingen, têS kantpr^ ie bekomsffij.
voor chromeeren en nickeleeren in
de fabriek vani
KIMDEN WASEMS
Huls PEJNIVB
Kattesf-raat, 59 AALST I03Q
Wij aanrjaarden ALLE WERK.
GELD
voor Landbouwers,
Werklieden,
Hendelaars
vanaf 4 0/0 intr.il
cok voor sankoopen van AUTO'S.
lulichtmgen gratis. 2113
ftdrémar Van den Eeokhoul
Viifhuiz.n 29. Dorp 1,
ERPE, ER0NDEQEH