PUROL
.VOROL
Het Geheim
Vervolg der
Huurovereenkomsten
oudt Uw
handen
zacht
wV\o°^'
oe 3-5°
J|l| 1°?*°c£o'oOSb0'A
Taxistakiag te Brussel
Oe Tte&fische Tandpasta,
Vechtpartij te Luik
Hoofdstuk II. Beperking van
sommige huurprijien
Art 9. (fifi huurprijzen die meer
bedragen dan 7 nuial de huurwaarde op
I Aug. 1914, worden op verzoek van den
huurder, tot 7 maal die waarde terug
gebracht wanneer het geldt
1. Tot woongelegenheid gebruikte
vaste goederen, waarvan de jaarlijksche
huurwaarde op 1 Augustus 1914 minder,
bedroeg dan
a), 600 frank in de gemeenten met
ttieer idan 100.000 inwoners, volgens de
.laatste tienjaarlijksehe volkstelling,
alsmede in de gemeenten Anderlecht,
Etterbeek, Elsene, Koekeliberg, Sint
Hans-Molenbeek, Sint Gillis en Sint
'Joost-ten-Noode.
h). 450 frank in de gemeenten met
B0.000 tot 100.000 inwoners
c) 240 frank in de gemeenten met
25.000 tot 50.000 inwoners
d) 225 frank in de gemeenten met
d5.000 tot 25.000 inwoners
e) 150 frank in de gemeenten met
5.000 tot 15.000 inwoners
1') 75 frank in de gemeenten met
minder dan 5.000 inwoners
2. Tot woongelegenheid gebruikte
"gedeelte van vaste goederen waarvan de
•jaailijksche huurwaarde op 1 Augus-
Jtus 1914 minder bedroeg dan
a). 400 frank in de gemeenten mot
meer dan 100.000 inwoners, volgens de
laatste tienjaarlijksehe volkstelling,
♦Alsmede in de gemeenten Anderlecht,
Etterbeek, Elsene,. Koekelherg, Sint-
Jans-Molenbeek, Sint Gillis en Sint-
Joost-ten-Noode.
b) 300 frank in de gemeenten met
50.000 tot 100.000 inwoners
o)' 160 frank in de gemeenten met
25.000 tot 50.000 inwoners
d) 150 frank in de gemeenten met
'45.000 tot 25.000 inwoners
c) 120 frank in de gemeenten met
5.000 tot 15.000 inwoners
f) 75 frank in de gemeenten met
rnindcT dan 5.000 inwoners
Art. 10. De huurprijs van' de tot
woongelegenheid gebruikte vasle goede
ren en gedeelten van vaste goederen, die.
na 1 Augustus 1914 werden gebouwd
of verbouwd, kan niet meer bedragen
dan de 5/4 van het kadastraal inkomen,
.voor zoover dit inkomen niet hoogec
is dan
1. Voor de vaste goederen f
a) 3,600 frank in 'de gemeenten met
meer idan 100.000 inwoners, volgens de
laatste tienjaarlijksehe volkstelling,
alsmede in de gemeenten Anderlecht,
Etterbeek, Elsene, Koekel'berg, Sint
J3nc lUnlnrvtanlr. Qinf fiilli»
(JoosI-ten-N oode.
b) 2.700 frank in de gemeenten met
50.000 tot 100.000 inwoners
c) 1.440 frank in de gemeenten met
25.000 tot 50.000 inwoners
d) 1,350 frank in de gemeenten met
>15.000 tot 25.000 inwoners
e)! 900 frank in de gemeenten met
,5.000 tot 15.000 inwoners.
f) 450 frank in de gemeenten met
minder dan 5.000 inwoners
2. Voor de gedeelten van vaste goe
deren
aV 2.400 frank in dé gemeenten met.
meer dan 100.000 inwoners, volgens (te
laatste tienjaarlijksehe volkstelling,
alsmede in de gemeenten Anderlecht,
Etterbeek, Elsene. Koekeliberg, Sint-
Ïïans-Molenbeek, Sint Gillis en Sint-
Joosl-ten-Noode.
b) 1,800 frank in de gemeenten met
50.000 tot 100.000 inwoners
c)' 960 frank in de gemeenten met
25.000 tot 50.000 inwoners
d) 900 frank in ide gemeenten met
115.000 tot 25.000 inwoners
e): 720 frank in de gemeenten met.
5.000 tot 15.000 inwoners
f)1 '450 frank in de gemeenten met
minder dan 5.000 inwoners
Voor de bij gedeelten verhuurde vas
te goederen, voor welke geen afzonder
lijk kadastraal inkomen werd vastge
steld, wondt dit inkomen voor de toe
passing van bovenstaande bepalingen
geschat volgens het totaal kadastraal
inkomen van het vast goed.
Art. 11. Geen op de artikelen 9 en
10 van dit besluit gesteunde vordering-
tot vermindering van den huurprijs is
ontvankelijk zonder dat, vooraf, dé
huurder aan den vrederechter een ver
zoekschrift heeft voorgelegd om den
verhuurder tot een minnelijke regeling
te doen op roepen. Het verzoekschrift
wordt aan de griffie overhandigd; de
griffier verleent daarvan een ontvangst
bewijs.
Binnen acht dagen na het indienen
van het verzoekschrift, roept de vrede
rechter de partijen tot verzoening op
en maakt proces-verbaal op van den
uitslag der verschijning.
Art. 12 en 13 regelen de proceduur.
Hoofdstuk III. Verlenging van som
mige huurovereenkomsten
Art. 14. De rechten van den huur
der en, onder voorbehoud van toepas
sing van artikel 5, van den onderhuur
der van een vast goed of van een ge
deelte van een vast goed behoorenide
tot een van de kategorieën bepaald bij
artikelen 9 en 10, zijn verlengd tot den
dag van de maiand Januari 1936, _die
overeenkomt met den zooveelsten van
de maand waarin de gehuurde goede
ren in gebruik werden genomen, zoo hij
zijn huurverpiichtingen nakomt, waar
bij rekening gehouden wordt met de
bij deze artikelen .voorziene verminde-
ring van huurprijs.
Opzegging vanwege den verhuurder
voor liet van kracht worden van dit be
sluit is nietig en van geener waarde,
wordt voor het van kracht worden van
dit besluit de opzegging door den huur
der gedaan, dan zal zij geldig zijn ten
ware de huurder, (binnen vijftien dagen
na het van (kracht worden van dit
besluit, bij een ter post aangeteekend
schrijven, den verhuurder kennis zou
hebben gegeven van zijn wil om liet
voordeel van de verlenging te genieten
De verlenging is niet van toepassing
op de clausulen van optie tot aankoop
Art. 15. In igeval van overlijden
van den huurder genieten al degenen,
die sedert ten minst-e zes' maanden bij
hem inwoonden, met uitzonderirfg van
de bedienden en dienstboden, het voor
deel van de huurverlenging. De termijn
van zes maanden geldt niet voor den'
echtgenoot.
Art. 16. 1. De verlenging ge
schiedt van rechtswege, met uitsluiting
van elke stilzwijgende inhuring.
2. 'Die .verhuurderis .echter gc-
l'pph(i«<l Uolvïj do vrlonjfinj, to woïgc-
ren, hetzij de intrekking daarvan aan te
vragen, indien hij doet blijken van hij
zonder gewichtige redenen zijnerzijds
of aan de zijde van den bewoner, waar
over de rechter oordeelt.
3. De verhuurder kan als ge
wichtige reden doen gelden, dat hij ge
noodzaakt is het verhuurd perceel zelf
te betrekken, of wel, dooT zijne voor- of
nazaiten of die van zijn echtgenoot 'te
doen betrekken.
De verhuurder moet, binnen ten
hoogste drie maanden, te rekenen van
het oogenblik waarop de gewichtige re
den aan zijne zijde zich voordeed, z-jn
rechtsvordering instellen en tevens de
redenen opgeven, waarom hij zich tegen
de verlenging verzet of dezer intrek
king aanvraagt.
Deze termijn is bepaald op slaffe van
vervallenverklaring.
4. In de gevallen voorzien bij
bovenstaande paragrafen 2 en 3, kan de
rechter beslissen dat slechts een ge
deelte van het vast goed ter beschïkkin^
van den verhuurder zal gesteld worden
In dat geval stelt hij de evenredige ver
mindering van den huurprijs vast.
5. De verleniging kan geweigerd
of de intrekking daarvan aangevraagd
worden door ie,deren £clg die, eigenaar,
of vruchtgebruiker van of mcor
vaste goederen, den wil te kC.unen geeft
in een dezer te verblijven of er zijn na
komelingen bij dezer instelling te doen
verblijven.
Indien de eigenaar reeds een zijner
saste goederen bewoont, moet hij, om
van vast goed te veranderen, van een
r.echtmatig belang doen blijken.
8 6. De vroegere huurder heeft
recht op schadeloosstelling, in de ge
vallen voorzien bij de paragrafen 2 tot
5, indien hij te wiens behoeve de ver
lenging werd geweigerd of onttrokken
het verhuurde perceel niet betrekt bin
nen drie maanden na het vertrek van
den huurder, of indien het perceel
blijkbaar toetrokken wordt.
Art. 17. 1. Wegens' de verlen
ging kunnen noch de uitvoering van
werken ten algemeenen nutte, noch het
recht van de openbare besturen om
vasle goederen, die hun eigendom zijn
te bestemmen voor een dienst van al
gemeen belang, verhinderd worden.
Kunnen verder daardoor niet worden
verhinderd, werken welke door de be
voegde machten in het belang der ge
zondheid of der openbare veiligheid
onontbeerlijk- zouden bevonden zijn.
2. Wordt een arbeidsovereen
komst met werklieden of bedienden
verbroken door toedoen van den werk
man of den bediende, dan kan aan dezen
de huur worde opgezegd van de woning
waarvan hij huurder is of was, zoo deze
woning onontbeerlijk is voor de behoef
teil van het bedrijf.
Die werkgever, bedrijfshoofd of pa
troon, moei de opzeggingstermijn in
acht nemen voortvloeiende uit de huur
overeenkomst, de wet of de gebruiken
Art. 18. De bewoner geniet het
voordeel van de verlenging niet ten op
zichte van den kooper, onder bezwaren-
den titel, van het vast goed, onder voor
behoud van den uit (de huurovereen
komst of de gebruiken voortvloeiende!!
op z e g g ings term ij n
Art. 19. De bewoner, aan wien de
verlenging ten goede komt, kan ten
allen tijde het perceel ontruimen, mits
inachtneming echter van de voorwaar
den bepaald door 'de huurovereenkomst
of de gebruiken.
Hoofdstuk IV regelt eene reeks alge
meene bepalingen.
met Purol!
Harde, ruwe
of gesprongen banden worden
in één nacht, gaaf en zacht met
't Beste voor de handen
Doos 1 en V/i fr^In alle Apotheken»
Rlo(<leS
"Oe k1e'°" ebro'.WsHU» -
nfO® A©
Va" „0 K*10"
.oo
dagklappêr
4 November. H. CaroluS. Op 23-
Jarigen oiiderdom wasi hij reads aarts
bisschop van Milaan. Hij onderscheid
de zich vooral door zijn liefde tet ar
men en zieken.
5 November. H. Zacharius vader
van den h. Joannes den Dooper. Op den
«ag der geboorte van Joannes kreeg hij
de spraak terug idie hij enkelen tijd te
voren had verloren.
Botsing tusschen auto
én Autobus te Antwerpen
Vrijdagmorgen, ten 6.50 ure, had op
den hoek van den Mechelschen^ steen
weg en Van Breestraa.t een botsing
plaats tussichen een autobus van de
lijn Lier en een heerenauto.
De auto botste met geweld van ach
ter op de autolbus.
De vier inzittenden van den auto
werden gewond.
Jan Scheere, 25 jaar, luitenant van
het leger, wonende te Brasschaet,Bre-
dabaan, 830 Marie Seydel, 23 jaar,wo
nende te Brasscihaet, in hetzelfde huis;
O. Nuytemans, 24 jaar, wonende te
Blankenberghe, Continental Palace
Deze personen werden slechts; licht
gekwetst en verpleegd door een ge
neesheer uit de buuprt.
Hervé Diumonceau de Bergendael, 24
jaar, legerluitenant, wonende insge
lijks te Brasschaet, liep erge verwon
dingen op aan het hoofd en wend ter
verpleging, naar, het krijgsigaisthuis ge
bracht.
D,e achterkant van de autobus werd
ingedrukt, de inzittenden bleven on
gedeerd de heerenauto was totaal ont
redderd'.
Adjunct Antoine der 7e wijk, heeft
een onderzoek ingesteld om de verant
woordelijkheid vast te stellen.
Vrijdagavond is plotseling stakin
uitgebroken onder de chauffeurs van de
bekende Brusselsche «groene taxi's».
Het geschil is gerezen om een loon-
kjvestie. Naar aanleiding hiervan be
sloten de taxibestuurders om hallzes
s'avonds het. werk neer te leggen. Alle
zich op straat bevindende wagens re
den naar de garages en spoedig was er
geen enkele groene taxi rneer op straat
te zien. Op de standplaatsen zag men
slechts enkele wagens van de taxi-on
dernemingen uit de voorsteden staan,
hetgeen aan liet stadsbeeld' een onge
woon uitzicht gaf.
14de Vervolg.
Mij, als 't u 'belieft, onder uwe
geleide natuurlijk. Lach niet Lenny. Ik
zou zeer streng omtrent M. Horloek
zijn, ik zou op al zijne rekeningen iels
■aan te merken hebben, en er ongenadig
op afdingen. Ik heb eens een opzichter
een huis zien opneynen, en ik weet heel
goed wat men in zulk een geval doel.
Men stampt op den vloer, en klopt te
gen de muren, en krapt, aan het metsel
werk en ziet in al de schoorsteenen en
uil al de vensters somtijds maakt
men aanteckeningen in een notie hoek
je, somtijds meet men den grond met
een maatstok, somtijds gaat men op
eens zitten en peinst diep 1 de slot
som van alles is dat. men zegt dat het
huis wel goed in orde kan komen, als
de bewoner zijne beurs maar wil trek
ken om het behoorlijk te laten herstel
len.
Schoon gedaan Rosamond Gij
hezii nog eene kundigheid rneer dan ik
wist, en ik veronderstel dat ik nu geen
andere keur heb. dan u gelegenheid te
geven om die aan den dag te leggen.
Als gij er niet tegen hebt. lieve, de hulp
.van een deskundige van. beroep aan te
Doodelijk ongeval
te Mopertlngen
Vrijdagnamiddag, rond 1 ure, heeft
een auto, bestuurd door heer George
de Schaetzen, lid der Kamer van Volks
vertegenwoordigers, een wielrijder
aangereden te Mopertingen. De fietser
was op den slag dood.
Het parket van Tongeren is ter
plaats afgestapt om een onderzoek naar
de verantwoordelijkheid in te stellen.
Branslkastboorder#
te Gent
De heer onderzoeksrechter Kumps,
van het parket van Leuven, heeft zich
in verbinding gesteld met den heen Van
Eeckhoute, onderzoeksrechter te uent,
die het onderzoek leidt in de zaak der
brandkastboorders, te Gent en omtrek
gepleegd en vermoedelijk ook te Leu
ven. Door een deskundige werd vastgc
steld diait de sporen en de werktuigen
door de bende gepleegd, goed overeen
komen met deze te Gent ontdekt.
Zoo werd eene ijzere vouwbare ladder
ontdekt, die de dievenbende gebruikte,
als er beklimmingen moesten gebeuren.
Deze werd getoezigd bij de idiefde in de
bureelen der werkhuizen «Bergongnon»,
Ever gem, als ook. in bureelen gele
gen op den Oudburg te Gent.
Inbrekers dringen in de
Pastorij te Jemelle
Tijdens den nacht zijn onbekenden
bij middel van braak, binnengedrongen
in de pastorij te Jemelle.
Zij maakten zich aldaar meester van
een bedrag van 27.000 fr. en van ver-
scheidene voorwerpen.
Om in de woning te geraken, hebben
de inbrekers verscheidene ledige in-
pakkisten tegen het venster geplaatst.
Daarop hebben zij een ruit uitgesne
den en het schuifslot doen springen.
Alles gebeurde zonder veel «gerucht to
veroorzaken, want de pastoor, die in
een nevenkamer te rusten lag, heeft
niets van den diefstal gehoord of ge
zien. Het is sechts den daaropvolgen-
den ochtend dat de inbraak werd vast
us teld.
Van de daders is er verder geeiï spoor,
Het. parket uit Namen is ter plaatse
afgestapt.
Probeer ze ..en ook Gij zuil zeggen:
4J5 onbetwistbaar de beste.
In de rue Picrreux te Luik kregen,
zekere Henri Martin uit de rue des
Aveugles en Taquart, uit ide rue Picr
reux het aan den stok over een meisje.
Twee vrienden poogden beide mannen
tot rede te brengen.
Op dat oogenblik kwam de 32jango
Savekoul, uit de rue Volière yoorhij.IIij
werd door een van uit de ruziemakende
groep lastig gevallen en neergeslagen
wanrop een wilid handgemeen v.olgde.
Martin en Savekoul zakten plotseling
bloedend ineen. Do eerste had vier ge
vaarlijke messteken opgeloopen aan
het hoofd, den arm, de dij en den rug,
terwijl Martin getroffen was in het'
aangezicht. Beiden moesten naar het
ziekenhuis gevoerd worden. Een on
derzoek is ingesteld.
nemen bij de gewichtige taak der be
rekening van M. Horlock te. controlee
ren, wil ik volgaarne een kort bezoek
op Porthgenna Tower afleggen, wan
neer het u maar behaagt, inzonderlijk,
nu ik weet dat de westelijke kamers nog
bewoonbaar zijn.
Dat is lief van u Wat zal mij
dat een plezier geven Wat zal ik ver
heugd zijn de oude plaats weer te zien
voor dat zij veranderd is Ik was nog
maai' vijf jaar oud. Lennv toen we
Porthgenna verlieten, en ik ben zoo
verlangend om te zien wat ik mij, na
zulk eene langdurige afwezigheid,, er
nog van kan herinneren. Weet gij wel
dat ik nooit iets van dien vervallen
noordelijken kant van het huis gezien
heb, en ik houd zooveel van oude ka
mers. Wij zullen ze allen doorloopon
Lennv, Gij zult mijne hand vasthou
den en door mijne oogen zien en even
veel ontdekkingen doen als ik. Ik voor
spel dat wij geesten zullen zien, en
schatten vinden, nu geheimzinnige
klanken hooren en, o hemel wat zullen
wij door wolken van stof moeten gaan!
Poef alleen het vooruitzicht maakt mij
reeds benauwd.
Nu wij over Porthgenna spreken,
Rosamond, moeten wij een oogenblik
ernstig zijn. Het i.§ mij duidelijk dat
die reparatiën van de noordelijke ka
mers een aardig sommeke '.zullen kos
ten. Evenwel denk ik geen sum gelds,
Bo(3 groot ook, verspild, als bet is om u
genoegen te geven, lieve. Ik ben met
hart en ziel met u.
Hij zweeg. De armen zijner vrouw
waren weer liefkozend om zijn hals ge
slagen, en haar hoofd rustte legen hel
zijne.
Ga voort Lenny zegde zij op zulk
een teederen toon dat de spraak hem
voor he4 oogenblik verliet, en al zijne
aandoeningen zich schenen op te los
sen in het plezier van te luisteren.
Rosamond, fluisterde hij, er i
geen muziek in de wereld die mij zoo
treffen kan, als uwe stem mij nu treft.!
Ik voel haar in mijn binnenste, evenals
het uitspansel mij des ayonds van
aandoening pleeg te doordringen in den
fijd toen ik nog zien kon.
Terwijl hij sprak omsloten de liefde
rijke armen zijnen hals nog nauwer, en
drukte zij hare lippen op de plaats, die
hare wang eerst- had ingenomen.
Ga voort, Lenny, herhaalde zij
nu even vroolijk als teer, gij zegSüet dat
gij met hart en ziel met mij waart. Met
mij waarin
In uw plan, lieve.- om uw vader te
bewegen, na dezen laatsten kruistocht!
Nachtwaker te Eigenbrakel
neergestoken
Vrijdag nacht deed de 28-jarig»
Edward Brassine, nachtwaker in dienst
van de Brouwerij Gilbert, aan de Groo-'
te Markt te Eiigenbrakel, als naar, ge
woonte zijn ronde op de binnenplaats
vrm de inrichting, wanneer hem plots
weid toegeschreeuwd Handen op
doch alvorens de man daaraan kon ge
hoorzamen, werden twee revolverscho
ten in zijn richting afgevuurd. In den
buik getroffen, zakte hij kermend in
een. Op zijn jammerklachten, daagden
geburen op, rnaar intusschen waren de
bandieten vermoedelijk inbrekers die
werden verrast, verdwenen.
Het slachtoffer werd in een zieken
huis opgenomen.
Dc bandieten zouden deel uitmaken
van een bende hrandkastdieven, die se
dert geruimen lijd de omgeving onvei
lig maken.
zijn zeemansheroep te laten varen, en
in uwe hoop van hem te overhalen den
avond zijns levens rustig met ons te
Porthgenna door te brengen. Indien
het geld. aan reparatie der noordelijke
kamers ten koste gelegd, om ze in t
vervolg bewoonbaar te maken, het aan
zien der plaats wezentlijk in zijne
oogen genoegzaam verandend om zijne
treurige herinneringen, die er, mee in
verhand slaan, te verdringen en zijn
verblijf aldaar een genoegen in plaats
van een ve'xdriet voor hem te maken zal
ik dal geld als wel besteed aanzien.
Maar, Rosamond, zijt gij wel zeker,
voordat, wij het ondernemen dat uw
plan gelukken zal Hebt gij uw vader
er sedert over gepolst
Ik heb hem gezegd, Lenny, dat ik
mij nooit recht tevreden zou gevoelen,
voor dat hij de zee vaarwel zegde en
bij ons kwam wonen, en bij zegde dat
hij het -doen zou. Ik heb van Porthgen
na geen woord gesproken, en hij ook
niet, maar hij weet dal wij daar ons
verblijf zullen houden, en heeft geene
voorwaarden gemaakt, toen hij beloofde
dat onze woning de zijne zou zijn.
Is het verlies van uwe moeder de
eenige treurige herinnering, aan die
plaats verhonden
Niet heel en al. Er is nog iets an
ders,- waarvan nooit melding gemaakt
wordt, maar dat ik u wel mag zeggen,
omdat wij geene geheimen voor elkan
der hebben. Mijne moeder had eene be
voorrechte kamenier, die sedert haar
huwelijk bij haar in dienst was geweest,
en die toevallig, de eenige aanwezige in
de kamer was, toen zij stierf. Ik herin
ner mij van die vrouw te hebben hooren
spreken, als zonderling in voorkomen
en manieren, en bij niemand behalve
hare meesteres bemind.
Welnu, op den morgend van het over
lijden mijner moeder, verdween zij op
eene raadselachtige manier en liet een
allerwonderlijksten en geheimzinnigen
brief voor mijnen vader achter, bevat
tende dat mijne moeder, in hare laatste,
oógenblikken haar een geheim had toe
vertrouwd, dat zij aau haren lieer
moest doen kennen, wanneer hare
meesteres niet meer was mct.de bij
voeging dat zij bevreesd was- van dit'
geheim melding te maken, en dat zij,
om te vermijden er naar gevTaagd to
worden, besloten had voor altijd het
huis te verlaten.
Zij was reeds eenige uren vertrok
ken toen de brief geopend werd, en se-
tfei't. dien tijd heeft men haar, nooiti
meer weergezien of van haar gelicorda
'i Xeryolgtj
