[CastilleC
Het Geheim
Kamer
M. 6-SIVILLE BRUXELLES
Een oude «rouw verstikt
te Evere
SoCléTê
jiproducTeurs
^randsapremicrc
crus
1 CHAMPAGNE
Ongeluk te Gent
Zitting van Woensdag 28 Nov- 1934
A>e zitting vaiiigt aan om 2 ure on
der voorzitterschap van M. PONGE
EET.
DE REGEERINGSVEBKLARING
Het Debat
i!>ï lieer VQOHZITTER, wijst, er de
4eden der Kamer op dat er gister werd
besloten met de huidige bespreking he-t
den gedaan le maken, om het even om
welk uur.
M. VAN BELLE, socialist, is van
meening dat z,mlks onmogelijk is. Eij
zijn nog 20 sprekers ingeschreven.
Ten slotte wordt de spreektijd van
eiken redenaar beperkt op-45 minuten.
M. DELATTRE, socialist, heeft het
over de bezuiniginigispoliüiek der regee
ring en is van meening dat de sociale
Werken daar liet meest zullen onder lij
den. De kleinen zullen dus opnieuw
vooral getroffen worden. Men spreekt
.van eene inkrimping met 300 miljoen.
Waar zal men ze halen
Het is niet meer mogelijk nog ver-'
der den werkloozerusteun in le krim=-
pen. Spreker vindt dat men ongelijki
zoude hebben die bedeeling. aan de syn-
dikalen te onttrekken.
Zal men de ouderdomspensioenen,
'de kinderwerken, hel fonds der gëbrek-
kelijken enz. treilen
De arbeidersbevolking lijdt reeds
aanzienlijk -door gebrek aan voldoende
p!iysisc.il onderhoud.
M. Delattre na gawezen te hebben op
de dreigende pensiioenvermindering voor
de oude mijnwerkers van af den 1 Ja
nuari, beweert dat er onder economisch
oogpunt niets werd geidiaan. Hoever
slaat liet met de kolenkwestie
Het akkoord tussehen de regeering
en de patroons vervalt op 31 December.
Indien er tegen dien datum niets ge
daan wordt zal men zich voor denzelf-
dcn toestand bevinden als over cenige
maanden. En er kan geen. spraak .meer
ïijn van nieuwe loonsvermindering.
'Die redenaar ziet de redding alleen in
bet plan yan den arbeid.
Wetsontwerpen
M. THEUNIS, eerste-minister, legt
.twee wetsontwerpen voor.
Hot eerste omvat drie artikelen er toe
strekkend de volmacht met een maand
tc verlengen en ze gedeeltelijk tot Kon
go uit te breiden. Ook wordt in dit ont
werp de verlaging van de gerechtskos
ten in het vooruitzicht gesteld.
Het tweede ontwerp regelt het ko-
lenvraia.gst.uk in den zin zooaks de Ka-
mer-komrntissie dit had- voorzien.
Hij denkt dat dit tweede voldoening
zal geven aan M. iPielattre.
M. ,1ACQÜÉMO'TTE, communisi, uij,
zijne verwondering dat de., regeeiing
Wetsvoorstellen durft voorleggen, voor
aleer zij liet vertrouwen der Kamer lieel.t
bekomen.
I\l. HU YSMANS, socialist, geeft M.
Jaequemotte gelijk. De handelwijze der
'regoerin.g is onbetamelijk. (Uitroepin
gen iln verschillenden zin).
De heer VOORZITTER zegt dat de
regecring het reglement der Kamer niet
te builen gaat. Hij stelt voor dal de
kommissie voor onderzoek der ontwer
pen Vrijdag zou vergaderen.
M. HU Y SMANS. Indien voorheen
hel vertrouwen wordt gestemd
]Y1. PONCELET. Natuurlijk
Het incident is gesloten.
Herneming van het debat
M. Marcel-Henri JASPAIl (lib.), wil
ju het bijzonder het vraagstuk van de
finaneieele ste|unverleening opwerpen.
Spreker weel, dat de Stlaat destijds, in
(1848, is tusschengekomen om linan-
36ste Vervolg.
XI. EENE NIEUWE VERBAZING
Met al de haast, die bij maken kon.
was liet toch niet voor 's middags één
Uur dat dokter Orridge's bezigheden
hom vengunden in zijn tilbury te stap
pen om naar de woning van mevr. Nor-
bury te gaan. llij reed daar met zulken
goeden wil been dat bij don afstand
van een half uur in twintig minuten
a 11 egde.
De knecht, die hem boorde aanko
men, opende de voordeur, zoodra bel.
rijtuig stil hield en zag den dokier met
een glimlach van boosaardig genoegen
aan.
G-ij zuil allen zeker wel verwon
derd ge\Veest zijn, zegde deze, den gang
instappende, toen de huishoudster gis
teren avond terugkwam
Ja, mijnheer,zeker waren wij ver
wonderd toen zij gisteren avond le-
r.uigkWam, antwoordde de knecht maar
nog meer waren wij verwonderd toen
zij beden morgend weer heenging.
'Heenging Gij wilt loieh niet zeg
gen dat zij weg is
Ja. dat wil ik juist zeggen, mijn
lieer, zi.j hééft" haar afscheid gekregéi
én is voor goed weg. De knecht glim
lachte weer toen. hij dat antwoord gaf;
én de werkmeid, dié toevallig de trap
opliep, terwijl hij sprak en hoorde wat
liij zegde, lachte ook. Het was duide
lijk dat jufvrouw Jazeph hij de dienst
boden niet bijzonder bemind was,
cieele rampen te helpen tegenhouden.
Aan deze. politiek «tanken trouwens in
stellingen als de spaarkas hun ontstaan.
Sedert .geruimen tijd echter wordt tot
allerlei steunverleeninjg, overgegaan, on
der meer door bemiddeling van de An
nie, zonder dat de openbare meening er
toezicht over kan uitoefenen. -
Spreker gaat de omstandigheden na
waarin aan de Belgische Bank van den
Arbeid steun werd verleend Hij wil
zich over het igeval n-iet uitspreken maar
s&elt met genoegen vast, dat er voor
toezicht op de steunverleening is ge
zorgd1.
Thans staat men voor een andere
ernstige' kwestie. Een onderneming,
waarover sedert eenige dagen veel ge
sproken wordt, verkeert in hachelijke
omstandigheden. Een oud-minister van
Financiën, die als deskundige optrad,
schat het tekort op 800 millioén. Daar
bij dient opgemerkt, dat de «Aigemeene
Bankvereeniging» van de'Anic reeds 104
millioen heeft gekregen.
De socialisten, zegt de h. M. H. Jas
pa r, kunnen tegen dat alles niet veel
aanvoeren. Zij waren hij de> eersten
om van den'millioenregeri te profitec-
ren, maar de vraag dient gesteld, of de
'Staïat, waiineer hij liulp verleent, 'een
streng toezicht op de verdere bedrijvig
heid vai bedóeide onderneming zal in
stellen. Anderzijds moet toch vastge
steld worden, dat groote ondernemin
gen, wanneer ze in liet gedlrang geraak
ten, een millioenensle-un kunnen aan
vragen, terwijl de middenstanders, in
dergelijk geval, eenvoudig failliet wor
den verklaard.
Spreker denkt er niet aan iemand
verdacht te maken of aan de goede
trouw te twijfelen, maar er moet licht
komen, al ware het maar om allerhande
in omloop zijnde geruchten terecht tc
zetten, die een gevoel van wantrouwen
en zelfs van verbittering wekken bij de
belastingschuldigen. Gebeurt dit niet,
dan .kan de h. M. H. Jaspar onmogelijk
zijn vertrouwen schenken aan de re
geering.
Deze rede aanhoord', werd aan het
slot toegejuicht door M. Van Kesbeeck,
Marien, Leclercq, Baelde en Joris, lib.
M. POULLET, kath., betuigt zijne
volle instemming met de nieuwe regee
ring, en dringt aan op de eenheid der
meerderheid die min of meer met af
brokkeling schijnt bedreigd'.
De leden der meerderheidsgrocpen
die aan de beslissing hunner groep af
breuk zouden doen, zouden eene groole
verantwoordelijkheid' op zic.h nemen.
Er valt te kiezen tussehen het plan van
den arbeid, of de h.uidige regeering. De
redenaar doet beroep op de tucht.
Men moet aan de huidige regeering
vertrouwen schenken, en hare daden af
wachten. Zooniet gaat men eene ramp
le gemoet.
M. TMEUNIS, eerste-minister, ant
woordt aan de geopperde kritieken. Hij
spreekt van de- zinspelingen, gedaan te
genover zekere finaneieele instelling en
verdenkt miet dat het hier den Boeren
bond betreft. De voorgaande regeer ing
had inderdaad een ontwerp om den Boe
renbond ter hulp te komen. De-inrich-
ting heeft overgroote kredieten die be
vroren liggen, en het inzicht der tus-
schenkomst was juist van op een of
andere wijze mede te helpen aan het
ontdooien van die kredieten en aldus de
zaak der geldbeleggers tc dienen.
Het voornemen der regeering is met
van geld le geven, maar van een orga
nism te stichten, dat zou medehelpen
Lot de motoiliseering der bevroren ka
pitalen.
M. Theunis zet dan den toestand van
den Boerenbond uiteen, en is yan mee-
Verbazing verhinderde Orridge een
woord meer te uiten. Toen liem geene
verdere vragen gedaan werden, deed
de knecht de deur van de ontbijtkamer
open en de dokter volgde hem in het
vertrek.
Mevr. Norbury zat recht op hij het
venster toe te zien, terwijl haar ziek
kind een tas bouillon dronk.
- lk weet waarover gij spreken wilt
voor dat gij den mond open doel, zegde
de rondborstige vrouw. Maar zie eerst
naar het kind, en zeg wat. gij van haar
te zeggen hebt, als 't u belieft, voor)
(fat gij over iets anders begint.
De dokter onderzocht zijne kleine
zieke, en verklaarde dat zij snel in be
terschap toenam, en daarna werd hel
Kind door de dienstmeid weggebracht
om wat te rusten.
Zoodra de deur der kamer gesloten
was, sprak mevrouw Norbury eens
klaps den dokter aan, en viel hem voor
de tweede maal in de rede juist toen
Inj weer wilde spreken.
Nu; Mijnheer Orridge, zegde zij,
moet ik vooral zeggen. Ik ben tamelijk
rechtvaar dug, en ik zoek geen twist met
u. Gij zijl de oorzaak dat ik door drie
menschen met de stoutste onbeschoft
beid behandeld ben, maar gij zijt er
de onschuldige oorzaak van, en daar
om neem ik liet u niet kwalijk
Ik begrijp u waarlijk niet, begon
de dokter, ik verzeker u dat ik volstrekt
niet begrijp
Wat ik bedoel ze.gde mevrouw
Norbury. Ik zal het u spoedig vertel
len. Waart gij niet de eerste oorzaak
dat ik mijne huishoudster als baker bij
mevrouw Frankland gezonden heb
ning, dat het beter is zekere instellin
gen le pogen te genezen;- als ze te Jalen
ten ondergaan. Het gaa<t er vooral om
de deposanten gerust te stellen en hun
ne bclangien te vrijwaren; 't is le zeg
gen de bescherming 'de!r kléine spaar
ders en niet van dezen-of genen voor
na me/i beheerder.
Indien de» regeering in zaken van den
Boerenbond tusse-henkomt, moet zulks
onder eene volstrekte konlrool geschie
den. M. Theunis herinnert eraan dat hij
destijds met M. Fi'ancq.uik t'akkoord was
dat de Bank van den Arbeid moest ge
holpen worden d:aar zij zich in onover-
komibare moeilijkheden bevond.
M. HU YSMANS. Zéér wel. Maar
waarom hebt ge dan de daartegen g
voerde perscampagne aangemoedigd
M. THEUNIS wi.l dan spreken van
den middenstand, doch het is nog een
voortdurend heen en weer geroep lus-
schen rechts en links over de kwestie
der Bank van den, Arbeid.
M. Marcel H. JASPAR, liberaal, neemt
niet. aan dat men coöperatieven steune
die politieke strekkingen! hebben! (nieuw
lawaai)
M. THEUNIS. Er is hier geen
kwestie van bepaalde instellingen te
heipen, maar dezen dié erin betrokken
zijn. Het kontrblèerend organisme zouj
volgens- den eersten minister moeten
bestaan uit magistraten en ook de he-j
voegdheid hebben op hervormingen aan'
te dringen.
Het eeniige dioel is de bescherming
der kleine spaarders.
M. THEUNIS zeig-t dat de nieuwe re
geering de bmnenlandsclie-politiek ba
rer voorgangster vervolgen zal. Dit- zal
zij ook op taalgebied.
BIJ DE Y'L. NATIONALISTEN.
Dioor de voort zett-mg der saboteering:
van de taalwetten
M. THEUNIS. Gun aan de regee-j
rinig den tijd iets te doen, en beoordeel
dan onze diaden (Tocj. hij de meerder
heid.).
Ordemotie i
De Kamer besluit heden óm 7 ure de
zitting te schorsen en om 8.30 ure te
hernemen.
(De .groep aanwezigefi is- reeds zeer
gedund!).
Er zial ook gezeteld worden morgen
om 10 ure voormiddag.
Herneming van het debat
M. Kamiel HUYSMANS in eene rede
voering ledig van zin, hekelt gedurende
een hall' uur de nieuwe regeering. Ilij
beknibbelt M. Jaspar om zijne misluk
king en de terzijdestelling van M.
Tschoffen, hij verwijt aan M. de Bro-
queville de eenheid niet te hebben kun
nen verzekeren onder zijn pLoeg. Hij be
treurt dat M.-.Van Overbergh liet be
wind niet in handen-nam om te zien wat
hij voorhad en va 11 M. du Bus de War-
n-affe aan in wien hij een seclaris ziet
op gebied van onderwijs.
M. MAX, liberaal. Ik heb jaren
met M. du Bus- de Warnaffe te samen
gewerkt en had mij steeds van zijné
correcte houding te beloven
M. du BUS de WARNAFFE, minister
van verkeerswezen. Men kan het vrij
onderwijs voorslaan en lerzelfdertijd
voor het officieel onderwijs eerbied heb
ben
M. CARTON de WIART, katholiek,
zal de regeering sleunen.
Dat zij moedig vooruit ga
Spreker vraagt dat eir gevolg zou- ge
geven worden aan den laatsten wcirsoli
van wijlen Koning Albert, namelijk do
instelling van een Hof voor betwistbare
bestuurszaken, wat yan algemeen be
lang i-s.
M. RUBBENS, minister van sociale
voorzorg, antwoordt aan M. Delattre.
Ja, dat moest dé dokter zonder
aarzelen bekennen.
vWelnu, ging mevrouw Norbury
voort, en het gevolg daarvan is, gelijk
ik ui reeds gezegd heb, dat ik door drie
menselicn met voor-beeldelooze onbe
schoftheid behandeld ben.
Mevrouw Frankland haalt zich eene
zotte gril in het hool'd en zegt door
mijne huishoudster verschrikt te zijn
M. Frankland toont eene zotte bereid
willigheid orn aan die gril toe te geven,
en zendt mij mijne flfflshoudsler terug
alsof zij eene -sléchte shilling» ware;
en wat nog het ergste van allés is,mij
ne huishoudster zelve ibcleedigt, mij in
mijn gezicht, zoodra zij terugkomt
beleedigt mij, M. Orridge, dat ik haar
twaalf uren tijd heb igegeven om dit
huis te verlaten. Begin niet u Le verde
digen ik weet alles ik weet dat zij
geheel buiten uw toedoen weggezonden
is dat heb ik ook nooit gezegd. Al het
kwaad dat gij gedaan hebt, is onschul
dig. Ik neem liet ui niet kwalijk, bedenk
dat, «wat gij ook doet, mijnheer Orrid
ge, bedenk dat
Ik dacht er niet aan mij Ie verde
digen zegde de dokter, want daar heb
ik geene reden toe. Maar gij verbaast
rnij boven alle beschrijving door le
zeggen dat jufvrouw Jazeph u onbe
ieefd behandeld heeft.
Onbeleefd riep tneyrouw Norbu
ry uit, spreek niet vajn .onbeleefdheid,
dat is hel woord niet. (Jnpeschauindheid
is liet woord, brutale oiisc 11aaïridheid
He te enige wat men ,%a|;. verzachting
Kan zeggen, is dat J&fp-ouw Jazeph
niet wél'bij''t h'oofd is/
lk heb zelve noo& iels wonder-
Hij erkent dat do toestand detf mijn
werkers lastig en zal er al zijne aan-
dacht aan wijden.
Men hoort nog; M. DEL ILL E, VI.-
Nationalist, die alles beknibbel!, en
voor de ledige banken spreekt..
Een ver-trouwensmotie
Door de hli. Poullet en Max is een
motie ingediend, waarbij de Kamer baar
vertrouwen uit in de regeeiing.
De vergadering wordt om 19 uur ge
schorst tot 20,30 u,u|r.
Nachtvergadering
Verder debat over de
regeeringsverklaring.
Die nachtvergadering vangt aan om
20 u. 30.
De li. DEPOTTE (soc.) wijst op den
nood van de landbouwers en vreest dat
de nieuwe regeering hem nog zal ver
zwaren.
De h. MARQUET (lib.) acht bevorde
ring van het toerisme gewenselit. Kre
dieten ten beloope van tien millioen
zouden noodig zijn, maar, één. millioen
zon dit jaar al volstaan.
De h. VAN HECKÉ (kath.) heeft het
in het hijzonder over de werkloosheid.
Hij schat het aantal geheel of gedeel
telijk werkloozen op 300.000. Hij meent
dat de werkloosheid kan opgeslorpt wor
den door de uitvoering van rendecrende
werken, zooals de uitbreiding van de
watervoorziening. De gemeenten moes
ten verplicht wofden zich daadwerkelijk
om de volksgezondheid te bekommeren.
Er kon beschikt worden over 100 mil
lioen, die gemakkelijk weer afgelost
zouden worden en 14 millioen aan
werkloozensteun zouden laten uitspa
ren.
Die h. CHALMET (soc.) protesteert
ertegen dat men de duurte zou doen af
nemen op den rug van de landbouwers.
De vergadering wordt vervolgens om
22 uur opgeheven.
Woensdag rond den middag deed zich
een ontploffing voor op de derde verdie
ping van een huis in de St. Vincontius-
straal te Bvefe, waar de familie D,e
Greef een appartement betrekt.
Deze ontploffing werd gevolgd door
een begin van brand dat door de pom
piers kon worden gedoofd. Deze laat
sten ontdekten in de keuken van bet
appartement het lijk van de weduwe De'
Greef die verstikt was.
De gasslang was losgekomen en men-
onderstelt dat het ontsnapte gas ont
ploft is. Op het oogenblik der ontplof
fing was de oude vrouw alleen thuis.
Het parket werd verwittigd.
i4.R.DE5flOISS0NS.OEI«S
CONCESSIONNA1RE
22,Avenue de la Renaissance
üjks In haar opgemerkt maar de
dienstboden plachten er om tc lachen
dat zij in hét donker zoo -bang was als
een kind, en.dikwijls naar hare eigene
Kamer liep om eene kaars te halen, als
zij weigerden de lampen aan te -steken
voordat de avond geheel gevallen was.
Ik heb daar vroeger nooit mijn hoöi'd
mee gebroken maar ik dacht er gis
teren avond aan, dat kan ik u zeggen,
toen zij mij zoo woest en verwilderd
aanzag, en mij ronduit, tegensprak.
fk zou van haar allerlaatst zoo
iets verwacht hebben, merkte de dok
ter aan.
Goed. Hoor nu wat er gebeurde
toen zij gisteren avond terugkwam,
zegde Mevr. Norbuiry. Zij kwam juist
hier toen wij naar bed zouden gaan.
Natuurlijk was ik verwonderd en na
tuurlijk riep ik haar in de zijkamer om
ophelderingen te vragen. Mij dunkt dat
daar niets bevreemdends in was V
Welnu, ik merkte op dat hare oogen
dik en rood waren, en dat zij qr zonder
ling en ontsteld uitzag maar ik zegde
niets en wachtte op de opheldering.
Al wat zij mij te vertellen had was
dat zij opzettelijk iets gezegd of ge
daan had, waarvan mevrouw Frank
land verschrikt was, en dal de echtge
noot van Mevrouw Franland haar op
staanden voet had weggezonden.
Ik kon dit in 't eersL niet gelooven
en geen wonder dunkt mij, maar zij
hield haar verhaal vol, en antwoordde
mij op al mijne vragen, met de verze
kering dat zij mij niets anders kon
zeggen.
Dus moet ik gelooven, zegde ik. dat,
na mij last en moeite getroost te heb-
Woensdag morgend, had in de D.ra-
coe-nastraat, (straat loopende van do
Anjelierstraat tot de Grensstraat),
grensscheiding van Gent en Wondcl-
gem, een schrikkelijk ongeluk plaats.
Rond 9 ure, kwam de genaamde
Maurice A7an Oamme, 33 jaar, dokwer
ker, wonende te Wondelgem, Spoorweg-
straat, 12, per rijwiel door de Dra-
coenastraat gereden.
Hij werd in voornoemde straat aan
gereden door een vrachtauto-, gevoerd
door René Wouters, 36 jaar, wonentlo
Sloepstraat, 32, te Gent.
De wielrijder verdween onder het
zware voertuig; hij werd cr. langs ach
ter van onder gehaald.
Hij was aan den neus gewond; ech
ter had hij reeds opgehouden te leven,
tengevolge van inwendige hersenblo.3-
ding.
Het lijk van den ongelukkige Van
Damme, werd naar het doodenhuis
overgebracht.
Be brug van Willebroeck
ingestort over 31 nteter
Aangevaren door een schip wegens mist
Zeven personen te water
De brug van WiJlebroeck ovei* den.
Rupel, Jangsiwaar de baan Willebroeck-
Boom gaat en die een lengte heeft
van 237 meter is- gister avond over een
lengte van 31 meter ingestort.
De oorzaak ligt in een aanvaring door
het schip «Alice», dat komend van Ant
werpen wegens den niiist tegen -het
kustwerk vaarde.
Een zevental personen die zich op de
brug bevonden vielen in liet water. Zij
werden echter tijdig -opgepikt. Vermis
singen van personen werden, nog niet
vermeld.
Enkele velos en andere- zaken gingen
verloren.
De «Alice» bekwam geen schade en
kon zell's de reis voortzetten.
Een vrouw na twintig minuten gered
Over de aanvaring te Willebroek ver
nemen wij nog dat een vronw, die zich
op de brug bevond, zich aan het ijzer
werk kon vastklampen.
Het dnur.de ongeveer 20 minuten al
vorens men haar uit haar neleligen
toestand kon redden.
Het verder onderzoek zal uitwijzen
of geen personen in het. water vielen en
verdronken.
Een aftroggelaar in ere kiem
ie Luik
Ingevolge de klaclrlen fcgCil "he-rrr ia-
gediend werd de loodgieter Hend Frai-
ncux, 33 jaar, woonachtig te Luik aan-
ehouden.
De rekel liet door Ernest Motte, wo
nende tc Herstal, metselwerk uitvoeren.
Hij betaalde hem echter zijn loon niet
uit. Na veel aandringen slaagde de met
selaar er ten slotte in van hem een
check los te krijgen van 2000 fr. Toen
hij hem wilde innen bij de Banque Po
pulaire deed men hem begrijpen dat
de check niet gedekt was en bovendien
van een yalsclie liandteekening was
voorzien.
Van Berthe Wera, die hij als typiste
in dienst had genomen, troggelde li ij
4.500 l'r. al' en zette haar dan op straat.
liet bleek dat Fraineux reeds een
twintigtal veroordeelingen had oppe-
loopen en dat hij werd gezocht om ook
te Brussel oplichterijen te hebben ge
pleegd.
ben door u te missen, en nadat gij u
ook last en moeite getroost hebt, door
de taak van baker op u te nemen, mij
de beileedigi-ng wordt aangedaan, dat
Mevro.uiw Frankland u, den eersten dag
den besten, wegzendt omdat zij zich
eene gril in het hoofd verkiest te stel
len V
Ik heb mevrouw Frankland vol
strekt niet beschuldigd zich eene geil
in 'L hoiofd gesteld te hebben, zegde
jufvrouw Jazeph en staarde mij aan
met. een paar oo-gen, zooals ik nog
nooit van haar gcziien heb, zoolang ik
haar ken.
Wat bedoa.lt, !g,-ij vroeg ik haar
dien blik teruggevende, dat beloof ik
u. Zijt gij laag genoeg om de behan
deling, die .gi'j ondergaan hebt, als eene
gunst le beschouwen Ik ben billijk
genoeg, zegde jufvrouw Jazeph scherp
en mij nog even strak aanstarende, ik
ben billijk genoeg om Mevrouw Frank
land niet te laken.
Dan heb ik maar alleen te zeggen,
zegde ik, dat. ik die beleediging gevoel,
als gij het niet d-oel en dat ik het ge
drag van mevrouiw Frankland, het ge
drag van eene slejcihte opgevoede, on
beschaamde, grillige, ongevoelige
vrouw vind.
Jazpph doel, eene schrede naar mij
toe, doet werkelijk eene schrede
naar mij toe, ik geef er u mijn woord
op en zegt duidelijk Mevrouw
Frankland is noch slecht opgevoed,
no-c-h onbeschaamd, noch grillig, noch
ongevoelig.
'A Xejcvolgt*
