51 RADIO-HUIS
Radio - Kroniek
Nora so
Trialmo
RADIO
OLDS MOBILE
m
VALERY SCHELFOUT
:Da Kimp©-Phlips:
Vlasschaert De Kegel
PRODUKT DER
GENERAL MOTORS
Zuinig Sterk Sierlijk Soepel Hoogs klaswagea
GARAGE VAN HOVER, GEBROEDERS, 58, Kspscieoeslaio, Aalst
iage grijs
Telsfau 588,
Firma Raymond.. Molendries, HALST
DE MEEST BEVRAAGDE AUTOMOBIEL
OP DIT OCGEWK
DIO-BE3LL.
Geeraardsbergschestr.
AALST.
II. t>E VIJLDER,
Werf, 1, Aalst
PardessusRegenmantels, Lederen Vesten aan tot hiertoe ongekende lage prijzen
Vooraleer uive aankoopen te doen komt onze uitstallingen bezichtigen.
ALLES VOOR DE
ELECTRICITEIT
Superheterodien van af 1590 franks
T®L ©57 Hovenierstraat 5, AaSst
LUC. VAN DE MOORTELE
Inlichtingen en proefritten bij tie O'ïicieele agenten
J£3. B, Fl
Alia Technische, Mecanisohe an
Artistieke hoedaniShedan in één
idsaal ontvangtoestel
1550 - 2200 2650 fr.
Verkoop op termijn met
6, 12 en IS maand krediet
te beginnen vanaf 75 fr. par maand
Deze toestellen voorzien van alle laatste verbete
ringen zijn vervaardigd in de belangrijkste fabriek var
Radio-EloetrisCh materiaal van Europa.
1QOO 2650 4250 Fr.
op termijnbetaling 3 6 of 12 maand.
649 Deze en alle andere goede Radio-Apparaten zijn te verkrijgen
■gr. 1ST. R.
Men is er tot hiertoe niet in gelukt
een gelijkaardig apparaat aan
zulke lage prijs te leveren- Opdat
ALLEN de Radio-uitzendingen
zouden kunnen beluisteren.
F.N.R. 1150 - 1850 2350 Fr.
op termijn betaling
vanaf 54 fr. per maand.
voor Donderdag, 6 December
Brussel
VLAAMSCHE GOLFLENGTE
321 m. 932 kc. 15 kw.
Verzorgd door K. V.R. O.
Vandaagi Sint Niklaas
11.55 V rppbericht
12,0C Lich» fonoconcert 1 Noptunus-
jmarsch, Ivory 2 De vogelkooi. Douard
3 Bekentenis, Thomé 4 Harlekijn, Lalo
6 Zooa's de beke..-. Ackerinans 6 Chaconne
Durand 7 Jij, Cazos.
19,20 St Ni klaasliederen zozon gen door
den heer Bruno Lebons 1 Sint Niklaas, van
Arth. Meuleniaus 2 Rommeldebommel,
van Pelt 3 Als Sinterklaas gaat konion, Fl.
Peeters 4 Wees raaf nu, mijn kindje, id.
5 St Niklaas. Jan Brocckx 6 Liesje's
Sinterklaas, dito.
13.00 Gesproken dagblad.
18,10 Concerl door bet Radio orkest, ondór
leiding van Paul Gason1 Spaanscho sere
nade, Douliez 2 Gopak, Moussorgsky 3
Als bUi-en dia sterven, De Taye 4 Arago-
nèso, do Falla— 5 Fragmenten uit de Tweedo
landelijke suite, Gijson.
13.3: S4 Niklaasüederen door den heer
B uno Lobous 1 Daar ginder komt do
stoomboot, vm Pe't 2 Zeg, Sinterklaas
komt. Orgoar 3 Het lied van Sinterklaas.
Leo Rubbens 4 Liove, liove Sinterklaas,
dito 5 Sinfo Klaas, Lamy 6 De legende
vod St Niklaas, Gouzier.
13.45 Vervolg van het Concert door het
Radio orkest 1 Pompadoursiukjes, Piernê
2 Trommeltjes, Poliakin 3 Menuet uit
do Sonaiine, Ravol— 4 Daliomoaansoho rhap-
sodie, Do Boeck,
14,00 F inde micdaguitzandinf,
16,55 Berichten,
17.00 For,o Kwartiertje voor de keure der
muziekliefhebbers Tweede String trio
van IHndemith.
17.45 Voor 'racbt ïnSfirre-aeatziQ door Juffer
Litsbeth van Thiilo 1 Voorslag, Colliers2
pe zeven wilgen, Adama van Scheltoma 3
Een oorig misverstand, van Meurs 4 Het
geluk, Adama van Scheltoma.
17,30 Fragmenten uit Humperdinck's Hansje
en Grieije a) Inleiding en gebod der
kindertjes, b) Voor 't huizokuu vau de heks,
c) Dans en lied der klnuters, d) Ilekcsnduns
en koekjosdans.
17,4'. Kinderuurtje met medewerking van
do s-udjnten van 't College van 't H. Hart te
Esschsn, onder leiding van E. P. J. Boon.
SINT NIKLAAS EN DE REUS, radiospel-
lotje door E. P. BoonMuziek vau K.Albert
AVONDGEBEDJE.
J&óO St ftïkisasuurtje met medewerking
van Juffer t- van Thiilo DE WONDERE
OMMEGANG VAN ST NIKLAAS,
19.15 Moester A. De Groeve spreekt over.
Ruusbroec (iQ verhand met don foestdaj
van do geiukz. Jan van Uuusbroee)
19^30 Gespreken dagblad
$0,0.1 Bijzondere heruitzending van 'n Heilig
Bflissïewisr gegeven in de St Maartenskerk
te Kort: ijk, ouder lcióinj van E. P. De Clip-
pcle, met medewerking van eau iremengd
koor van 200 stemmen met begeleiding van
strijkorkest,
1) Sanctus uit de Hoogmis vnn Rhein berger
2) Zegen do wereld, Heer, missielied in
samenzang 3) I t unam sanctam oatholicam
uit do Hoogmis van Rhoinborger— 4 Tantum
Ergo.,, zegen met hot Al ieHieiligste 5 Strijd
lied van St Paul us Miswabond,
21.00 Conce.-t door Symph. onkjeah. mot ma-
dewerkiug van den Heer Frauck van Bulck,
pianist Eerste doel Klassieke muziek.
1 Ouverture van Do Tooverfluit, Mozart 2
Concerto in F, C, v, Weber 3 Korigane.
ballot, Wider
Twcode doel.: Composities van Vlaamsche
jongeren 1 Groteske voor blaasinstrumen
ten. de Brabander 2 Sinfonia breve. Baey-
ens 3 Da.atruat. syntph. rliapsodie, Bos
nians*
21.55 Avondgebed Angoius Domini
nuntiavit M«ri:e.
fP.'CO Ctsfwi tn dacblad.
22,10 Fo.-io-selectio— Populaire laatavond
83.00 Einde van do uitzending.
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 Kc. 15 Kw.
RESEF (Socialisten)
11.55 Weerbericht.
12.C0 Concert genre orkest, ontjer lóiding van
den heer Walpot 1 Aprilvortellingeu, suito
Widor 2 Lueifrrtjesparadr, Wolilo 3
Suite van italiaanacbe volksliederen, da Mi-
cheli 4 Selectio uit Hans do Fluitspeler,
Ganno 5 De klokjes, voor viool, Paganini
G De wijsjes van Mayol. Salnbert 7 De
vrijheidsklokken, marsch, Sousa,
1681
13.00 Gesproken dagblad,
13,10 Graraofoonkonoert
14.00 Einde der middaguitzending
16,55 Berichten.
17.00 Koncert Symph, orkest 1 Childrens
corner, Debussy 2 Lö joli jed du furet, van
Ducasse 3 Elzasser tooueelen, Massenet,
17,30 Kinderuurtje
18,00 Voordracht,
18,15 Koncert genre orkest, onder leiding van
den Heer Walpot 1 Huwelijksaanzoek van
het goudkevertje. Armandola 2 Serenade,
Braga 3 Kindertooneel, Brusselmans 4
Logende mignonne, Caludi 5 Kindersymf,
Romberg 6 Boerendans, Cools 7 Histo-
rietto pour bébé, Dejoncker 0 Fantasie op
Les Binieu, Durand 9 De pop. Audran
10 Spookputroelje. Ackermans 11 Lady
Dragou, Finck 12 Tbé dansant bij de
poppen. Rosen 13 Romantische suite van
Armandola,
18.45 Volksliederen,
19,15 Voordracht.
19,S0 Gesproken dagblad
Kroniek voor de vrouw, door Mej. Gosselin
Kunstkroniek door don lieer Lyr,
20.00 Koncert Radio orkest, onder leiding van
don heer Gason 1 Ouv. vau Raymond, Th.
2 Do wijsjes van Maurice Chevalier, van
Salrbert 3 Idylle passionelle, Razigade
4 Kabouterdans 5 Do jaargetijden 0 Fi
nale van hut concerto voor viool 7 Fantasie
op Etionno Maroel 8 Rebel maid dances,
Montague Philips.
21,00 Yoordraoht.
21,15 Vervolg Concert Radio orkest.
52,00 Gesproken dagblad
22,10 Gramofoonkoncert
23.00 Einde der uitzending.
ALGEMEENEN UITVERKOOP
door uitscheiding vnn bsdrijf vr.n alle
COIFFEURSARTIKELS, zooals
Brillantine, Poudra de riz, Eau de
Cologne, Barratten, anz. Aan zaar
iage prijzen. Bijzondere prijzan aan
Voortverkocp9rs. 1697
Oe Ridderstraat, 79 AaSst
Te HUREN of te KOOP, schoon groot
huis met inrijpoort, in zeer goeden
staat. Schrijven bureel van 't blad on
der letters M. O. Groot gemak van be
taling. 1656
Wie niet hooren wil, moet voelen
Eigen lof stinkt.
DOCH ZEGGEN WIJ
dat wij modernst zijn ingericht
voor 't fabrikeeren van
KiHOERW&GEïUS
dat wij verkoopen aan vael minde»
re prijzen, nochtans grooter van
waarde.
DAT HET
Huis F» K3 ü%r 3B3
Kaiisstraai. 59 T
S alleen alle reparaties kan uitvoe-
S ren. DAT ZEGGEN WIJ
In alle weigehouden koffie
huizen best lt men de
MINERALE WATEREN van SPA
In het belane uwer gezond
heid, eiseht hot merlc
SPA MONO POLE
waarborg van echtheid
Depot Statiestraat, 8, Aalst. Tel. 1172
In dsn boekhandel J. Van Nuffel-De
Gendt, kan men «DE WiTTE» van Ern.
Claes bekomen aan 21,00 fr.
MOLENSTRAAT 39, TEL. 433
RadLioposten
PHILIPS ti 1495,00 1825,00- 2450,00 ,3100,00 Frs,
"ALFAn Brunswick 1650.00 - 2500,00 2950,00 Frs.
GROOTE KEUS van LUSTERS meer dan 100 modellan in magazijn
WASCHMACHIENEN STRAALHAARDEN enz, anz.
OP AANVRAAG, GEMAK VAN BETALEN. 1618
GELD
voor Lsnifbouw9rs,
Warkfisdorr,
Handelaars
vanaf 4 6/0 intrasi
cok voor aanhoopen van AUTOS.
Inlichtingen gratis. 2111
Adhémar Van den Eeck'.io.U
Vijfhuizen 29. Dorp 1.
ERPIi. ERONDEGEM
DENDERMONDSCHEN STEENWEG, 256, AALST
TELEFOON 1081
VERTEGENWOORDIGERS VAN
HET BESTE WAT DE DUITSCHE EN BELGISCHE
NIJVERHEID VOORTBRENGT
COMPTAN"
1533
CREDiET
VERKOOPT DEZE WEEK:
oer kgr. ir. 9,—
i2, -
14-
*3.—
Spiering1
Cotreletten
Filet
IJsbeen
Gezouten Spek:
1663 Per 10 kgr.»
Gebraad, zond- beenen fr. 12,
Voor Hutsepot 8,
Knuisten en Ribbek-erts 6.—
Varkenskoppen van af 1,50
Tic.
SO Tic.
IS©©p de^e week w©©s® 2,©© en
©nttysanss een wsamsS© wan 4-,SS fr,
Ovortuied van do goeda kwaliteit en ten titol van roklaam richten do
vroiok.i»a JELVJEA-loinalen «n EE.VÜIPÊ-suikerij oen
monstervtrkoop in voor do Lovolking van Aalst.
Ieder kooper van één kilo »uilsft'ij M'Jtréflé (roode pakkan)
«gen don prijs van 8,315 fr. 't pak (1/2 kilo), ontvangt bij zijn gewonen
winkeliar als uitzonderlijken rekiaain oen doos
lomnlen van 100 gr. (blauwa 'doosjes) ea aan Iscitvc kilo
ttuikcrij Bllrédê.
Dus bij aankoop van 1 kilo ontvangt U 3 pakken Elvédé(3,90 fr.) en eon
doos Elvéa-tomaton (1 fr.) dus 2,60 fr, in plaats vau 4,90 fr.
Om zulks to verkrijgen moot men slechts een bon behoorlijk invullen dia
U van da weok krijgt, en dozo aan uw winkelier bezorgen.
Da tomaten zijn van prima hoedanigheid, en hebben den natuurlijltslen smaak
onder alle andere. Van nu af worden reods de doosjes verkocht voortkomende van
den oogst van dezen zomer, dus van 1934.
D» suikerij is van de zuiverste hoedanigheid en gegarandeerd vrij van nlia
vervalsching, ze is vettig en straf en tevens aan een matigen prijs zoodoende kan
men ze in alle vertrouwen bij zijn winkelier koopen.
Wij hopen dus dat elke spaarzame huisvrouw van deze reklaam zal willen
profiteered Ret is wei verstaan dat ieder huisgezin slechts éénmaal een bon
mag invullen.
Hamens EÜ.WE53E SUSSSERUi 1692
Alleenvertioop der ELVÉA tomaten voor Aalst, Ninove, OorSerjem en omliggende.
