I
Mtsetyt
ieuws.
HERBESAN
lligtt
BROUWERIJ "DE 6HEEST N.Ï.AALST
Katholieke Sfrijdersbond
ER
Ik werd angstig
Wij hebben (Ie eer ter kennis te
brenger) van bet publiek dat wij de
gunstprijs van ons EXTRA-BIER
(2 fr. de groote champagnefieschj nog
gedurende enkele dagen zullen behouden
aangezien wij nog een voorraad hebben
van eenige duizends flesschen.
HET BEHEER DER
KERSTMIS
VOETBAL
HANDELSRECHTBANK
VAN AALST
Brouwerij DE RYCK
Men verzoekt ons het overlijden aan
te kondigen van
Luc-Anloine Bauwens
3 lj2 maand oud
zoontje van den Notaris en Mevrouw
BAUWEN,3-SCHEERLINCK te Haeltert.
De begraving heeft plaats gehad in de
striktste intimiteit.
Het plechtig Jaargetijde voor de
ziclerust van wijlen
Mijnheer Valery DE VYLBER
gal plaats hebben Vrijdag 28 December
om 8 u., in de kerk van den H. Jogef.
ZONDAGRUST. De apotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal 's namid
dags alleen openblijven:
De Apotheek van den heer Belbecq,
Bisschopstraat, 7.
VOOR DE MUTUALITEITEN. He
den Zondag 23 December, zal alleen open
blijven van 's middags tot 8 u. 's avonds
de Apotheek Vooruitzicht Kerk
straat, 13.
Banket van 5 Januari
BELANGRIJKE
MEDEDEELINGEN.
1.) Gisteren avond waren reeds DRIE
HONDERD deelnemers ingeschreven.
Vandaag zullen er 350 zijn.
liet is niet genoeg. Wij moeten met
400 zijn.
liet Bestuur stemt er in toe het
ischrijvingstermijn te verlengen tot den
131 December.
2.) Er is ook; besloten dat. personen,
die in wijken wonen waar nog geen wijk-
kring bestaat, ook aan het banket mogen
deelnemen, mits betaling van lOfr.'
lm chrij vingen ".worden genöriièn bij den
'heer J. Van den Eyiule', Katholieke Bur
gerskring. Korte Zoutstraat, en bij de
[Hoofdbestuursleden.
j 3. liet'Banket zal te zeven uur stipt
beginnen, .en plaats grijpen in de GROOTI-
ZAAL van de Zonnestraat, ingang Ka
tholieke Burgerskring, Korte Zoutstraat.
WIJKDE BREIDELSZONEN
Door bijzondere omstandigheden is de
inschrijving tot het GROOT AVOND
MAAL op 5 Januari, toegelaten tot einde
(December.
Volgens guustmaatregel, genomen door
fcet bestuur vau de wijk, kunnen de leden
deelnemen aan de volgende voorwaarden
Volledige werkloozen betalen 3 Fr.
Onvolledige werkloozen 4,50 Fr.
Alle andere leden betalen 6 Fr.
SINT MARTINUS
MANNENBOND VAN HET H. HART
Filmavond (Tweede Kerstdag)
Bloed over Japan
AAN DF LEDEN
Dank aan de welwillende medewerking
der HH. leveraars, zijn bonderden kaar
ten verkocht. Nog enkele tientallen blij-
ven over.
Leden die nog aarzelen een kaartje te
koopen, bedenken
1) Dat de prijs gering is voor zoo'n
prachtige kunstprestatie der Katholieke
Filmkunst
2) Dat gij de werking der Bonden van
het H. Hart steunen
3) Dat de af deeling, waarvan gij zelf
deel uitmaken, jaarlijks voor groote kosten
staat drukiverk, H. Mis voor af gestorven
leden, enz. Dat geen geldelijke bijdrage
ooit gevraagd wordt.
Dat de opbrengst van den Film-avond
moet dienen tot steun van den Bond
4) Dat de algemcene Bestuurder der
Bonden, Z. E. P. Meeüs, s. j. zijn leden
komt toespreken.... dat het onze plicht is,
hem een volle zaal aandachtige luisteraars
te geven
N. B. Leden, die nog geen gelegen
heid hadden een kaart te koopen, of wien
er bij vergetelheid soms geen aangeboden
werd, kunnen ze steeds nog verkrijgen
in het College der EE. PP. Jesuieten of
bij den E. II. Bestuurder O. Duerinck.
LEDEN, ALLEN OP POST
Een - twee - drie - vier
1. Het Nieuwjaarsbal van
LAND VAN R1EN gaat door op
Zaterdag 5 Januari, in den RINK
Aalst.
2* Het wordt opgeluisterd door D@
Miami's. Super Jazz-orkest.
3.Het is een gratis LEDEN BAL.
4. Hel VOORBEHOUDEN DER TA
FELTJES geschiedt ten lokale
Groote Markt, op Donderdag 3 en
Vrijdag 5 Januari, van 8 tot 10 nre
's avonds.
htebt ge reeds kooren spreken
OVER DE
TWEE PRACHTIGE FILMEN
HET MONNIKENKLOOSTER
(Le Monastère) en
CZESTOCHOWA.
das der liefdadigheid
Aldus oordeelt ook de Vlaamsche Toe
ristenbond, en daarom vereenigt hij op
dien dag Vlaamsche kunst en folklore
met weldadigheid. Aan alle kerken van
Aalst, na een der missen, zal het V.T.B.
Straatkoor twee prachtige, vierstemmige
Dud-VJaamsche Kerstliederen zingen, in
3e bewerking van den heer Gaston Fere-
Diaus, bestuurder van onze Muziekschool.
Dndertusschen zullen de ver tegen woor-
Üigers van den V.T.B. omhalingen doen
|envoordeele van de armsten onzer stads-
jenooten. De volledige opbrengst wordt
geschonken aan de Kommissie van Open-
3aren Onderstand. Het koor treedt op,
ia de half achtmis, aan de kerk van Mijl-
)eek, na de mis van acht uur. aan de
terk van het IT. Hart, na de negen uren-
nis aan de kerk der EE. PP. Capucienen
ia die van half tien aan de St Jozefskerk
ia de elf uren mis aan de Hoofdkerk.
Aalstenaars, gedenkt mild uwe armste
itadsgenooten
JDIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT QEEVENAARD
De 3 Koningen melden U
1® dat Ze gansch in regel zijn met het
Vincentius k Paulogenootschap.
2® dat de bevolking gerust haar giften
aan Hen mag schenken, vermits Ze de op
brengst van den stoet ter beschikking
steil n van voornoemd genootschap.
3° dat Ze al hun verwachting stellen
op een milde vrijgevigheid,
Op Kerstdag, tusschen 4 en 8 uro klop
pen Ze aan bij de bevolking van volgende
straten.
Pontstraat, Brabantstr. De Geeststr.
Burgemeestersplein, Van Der Nootstr.,
Viianderstr., Eugeen Bosteelsstr., Felix
De Hertstr., St. Jansstr,, - Zounestr.,
Maanstr.', Verlengde St. Kamielstr., Wa-
tertorenstr., St. Kamielstr., St. Jobstr.,
Diepestraat, Kerkhofbaan, Steenweg op
Geeraardsbérgen, Zoutstraten, Groote
Markt, Nieuwstr,. Keizerlijke Plaats, Bo
ter str. Botermarkt, Hopmarkt, Groote
Markt, en Kerkstraat.
Gaspar, Melchior, Balthasar, HEIL 1
Onze armen ten bate. Ar til.
HET WAS GEEN BLUF
THE CARLOS EOYS
te roemen als een der puikste orkesten van
gansch het land.
WAAROM
HIER IS HET:
Cp Zaterdag, 15 December laatstleden,
gaf de heer goevemcur van West Vlaan
deren, OUD-MINISTER BAELS, een
lal in het goevernemeyitshotcl te Brugge.
En ivelk orkest werd voor dat groot
galafeest gevraagd
NATUURLIJK alleen dat van
"THE CARLOS BOYS"
Wie /.uilen U doen dansen in den RINK,
op 29 December
Dezelfde artisten
Op hun royaalst.
- Het wordt wat moois,
The Carlos Boys
Op 't bal der Cathrienisten
D'aloudste Maatschappij
Van d'echte Burgerij
Van Aalst
Zijn ZIJ.
Gemeenteraad
Openbare vergadering van den Gemeen
teraad op Donderdag 27 December, te 8
uur 's avonds, ten Stadhuize, gewone
Zittingsaal,
Dagorde:
1.) Gemeentebegrooting 1934
2.) Derde kredietopening in Gemeente
krediet
3.) Opcentiemen belas'lng. opening van
drank8lijterijen,
4.) Interpellatie van M. Bastlaens.
Een oorzaak van hel duur leven
Iedereen weet welke nieuwe verplich
tingen aan de VJeeschhouwcrs js opgelegd
door het Koninklijk Besluit van 4 De-
cembei 1934.
Maar iedereen weet niet dat de Vleesch-
houwers over 1933 alleen voor het vee
ter Gentscl e Markt verkocht het vol*
gendo betaalden.
Taks bij het slachten 10,266,196,60
Gemeentetaks 2,047,790,00
Slachtkosten 2.834,672,50
15,148,699,10
Vijftien millioen honderd acht en veer
tig duizend negen en vijftig frank.
Jaar in, jaar uit, èn jaren lans,
Zal het toestel S.B.R. hetwelke U
Zult gegeven hebben, al de andere
geschenken overtreffen. Jaar in, jaar
uit, zal het bekoren door den goeden
smaak zijner voorstelling,door zijn onverge
lijkbare muziek, door zijn zoo gemakkelijke be
handeling en door de talrijke verbeteringen die
de reeks 35 S.B.R.. de voorhoede der radio maken
BIJ EENDRACHT
Allen naar 't plein
DE GROOTE SLAG I
ASSA RONSE slaat op kop en moe!
winnen om van den troon niet te vliegen.
EENDRACHT heeft de puntjes hoogst
noodig om uit de ongezellige afdalings
zone te geraken. Vandaar, van weers
kanten een hardnekkige strijd
.Sportmannen uit het Aalstersche, helpt
uwe promotiespelers winnen.
Moedigt ze aan van de eerste minuut
tot de laatste.
Vrijdag avond hebben de spelers ver*
gaderd met het bestuur, Er steekt een
echte strijdgeest bij de volgende opstel
ling De Smidt,
peelman Geubels
M. De Smedt Buyle J. Verhutst
Van Zandbergen, S. Verhulst, Cornell's,
De Weerdt, Verhulst, senior
Supporters, geen zwijgende rols. Moe
digt flink aan. Aftrap oin 2 uur.
's Morgens om 10 u. officieele match
der scholieren tegen de kampioenen van
Racing Wetteren. Ook een mooie strijd
Wit Zwart,
STAD AALST
MARKTPRIJZEN
22 December 1934
Konijnen van 6,00 tol 7,00 fr. de kilo.
Kiekens van 22,00 tot 24,00 fr. het koppel.
Creemboter 22,00; Boerenboter 20 fr. ae kgr.
eiren 0,50-0,55 "t stuk.
Rundvleescb zonder beenen 16,fr. de kyr.
Rundvleescb met beenen 15,de kgr.
Varkensvleesch 15,de kgr.
Getal viggens op de markt gebracht 140.
van 150 250 fr. liet koppel.
FAILLIS8EMENT
Bij vonnis van 21 December 1934 ver
klaart de Rechtbank het faillissement
open van sieur FRANS DE NAEYER,
voorheen beenhouwer te Ressegem be
paalt het tijdstip der schorsing van beta
ling op 21 Juni 1934.
Rechter - Commissaris Mr JOZEF
BORREMAN.
Curator Mter Norbert VAN WEZE-'
MAEL, advocaat te Aalst.
Sluiting van het verbaal van nazicht
der schuldvorderingen op DONDERDAG
24 JANUARI 1935, om 11 uren 's voor
middags. Bepleitingen op DINSDAG 5
FEBRUARI 1935, om 9 uren 's voormid
dags in de Verhoorzaal der Rechtbank.
Aalst, den 21 December 1934.
1774 J/oor gelijkvormig uittreksel
De Referenda*!!,
San den Derglk
Vraag, zonder verbintenis aan S.B R
66, Ruysbroecltschesteenweg, Vorst, 'de
geïllustreerde beschrijving van de nieuwe
reeks 35, en het adres van de nabu
rige toegelaten verkoopers, waar U
den volledigcn dienst S.B.R. ter
uwer beschikking zult vinden.
V-A
Ik leed aan een hardnekkige verstoptheid,
oorzaak van een te zittend beroep, schrijft ons
Mr. C. Hoveniersstraat, te V., Tot nu toe had
ik geen enkel geneesmiddel gevonden dat mij
een goeden uitslag gaf. Ik werd hoe langer
hoe meer vermoeid, schele hoofdpijnen en
duizelingen namen toe on nog meer, ik ge
voelde in den buik pijnen die mij angstig
maakten. Sinds ik Herbesan neem, 's morgens
en 's avonds, gevoel ik geen enkel ongemak
meer en het is of ik niet aan verstoptheid geleden
heb- Réf 162/200.
Om de verstoptheid te bestrijden, gebruik geen
drogerijen, geef den voorkeur aan planten.
Neem 's morgens en 's avonds, gedurende enkele
dagen, een aftreksel van Herbesan. goed ge
doseerd mengsel van 14 uitgezochte planten,
zorgvuldig geplukt op het gunstigste oogenblik
en in de beste streken. Gij zult voldaan zijn.
Prijzen Fr. 7.50 en 15.— de doos.
GRATIS
Brochuur met uitleg en een pakje
Herbesan voor een kuur van
eénige dagen te bekomen bij
Herbesan, 47 - 51rue Henri
Wafelaerts, Brussel.
De Gezondheid door de Planten
Vooraleer u een pardessus koopt, gaat
bij Prosper Elanckaert, Kattestraat,
53, AALST. 1633
DRINKT 'T SPECIAAL BIER der
HERZELE
't is het eenige ECHT KANONBIER
Gebrouwd naar 't Oud Systeem, niets
dan ZUIVER MOUT en HOP.
S graclen zwaarte
't Is 'l Zuiverste, 't Kloekste, 't Gezond,
ste, 't Goedkoopste, en 'T IS 'T BESTE.
Veel nagemaaktNocit geëvenaard.
De Depothouders zijn te Aalst
Guataaf Boel, Brabamitraat, 31,
Guataa/ Van Herreweghe, Gentsche-
steenweg, 4,
Emiel KeppenaBreedeetraat, 70,
Emm. De Nee/, Bergemeerschestraai, 13
Frana Luyokx, Val. De Saedeleerstr. 34
Ta Erembodegem
Mad. Wed. Amand VanGeit, Ronsevaal
DAAR ALLEEN IS
'T ECHT KANONBIER
1786 TE VINDEN.
BERICHT
KERSTDAG en NIEUWJAAR
Wilt gij uw Familie, Vrienden an
Kennissen ieta fijn aanbieden koopt
dan bij Hypol, BACKAERT, Brussal-
sohestraat 15, t. de fijne eigaren
zooals Buldog Caresco en Ni-
oeleto alsook fijne 6igarilos. Verders
verkrijgbaar alle kerkbenoodigdheden.
1778
UIT TEB HAND TE KOOP
Een sohoon en welgelegen winkel»
huia met 13 m. facade bevattende
groote winkel, keuken en groote eet
plaat!, gang en koer, drie eohoone
slaapkamers en schoone groote zolder
mat verdiep, groote droge kelder.
Voorzien van water, gaz en eleotriek.
Zlohte bevragen, Rozemarijnetraat 7
Aalst. 1641
WELGELEGEN WINKELHUIS on
middellijk ovar ta naman, Hoek Houfc-
mai'kt-Zonnasfcraat 94. Aalst- 1784
DEFTIG GEZIN van den buiten
verlangtkind op te voedsn. Schrijven
bureel van 't blad C.C. 1786
MEID GEVRAAGD voor alle werk,
in gezin van 2 kinderen, Statieplein 5.
Aalst. 1783
TE HUUR twee benodenplaatsen en
eau bovenkamer,verders waschplaats,
koer en zolder, alles afgezonderd, To
bevragen Welvaartstr. 95, vanaf 6 ure
's avonds. 1778
BERICHT, Van de Putte Eugène
Hokelgom, aanvaardt runders om op
de weide te staan, aan gematigde
prijs. 1781
TE KOOP tengevolge sluiting van
Café, electrische piano met xylofoon,
mandoline en handpiano,en een prach-
tigen Amerikaanschen biljart, Ga.tit-
sche Steenweg 162, Frans Van den
Spiegel. 178?
HUIS TE KOOP onmiddollijk vrij.
zioh wenden Groenstraat 114.
Huis te koop of te huren met groo*
ten hof en poort, groot 8 aren. Onmid.
dellijk vrij, alle uren zichtbaar. Zich
wenden Groen str. 112.1780
TE KOOP. Zeven Kalkoenen (lianen)
bij de Wefuwe Roelandis A., Restert, te
Nieuwerkerken (Aalst).1778
TE KOOP. Zeer schoone Jonge Hond
(9 weken oud) ras Loulou, bij Clopterop
Frans, 30, S'-Jorisstraat, Aalst. 1777
TE KOOP- Auto F. N. in zeer goeden
staat, Molenstraat, 16, Aalst. 1779
ONMIDDELLIJK TE HUREN. Han-
delshuis met magazijn en stallingen
allervoordeellgst gelegen. Baudewijn-
kaai ter stede. Zich wenden Arbeidstraat
19, ter stede. 1073
TE KOOP. Een koppel Pauwen
bij M. Rtmi Coppene, Denderhautem.
1764
