CARLO ERBA
CLIEBIG
iZegi
Bond der Groole Gezinnen
TOMAAT
Soeiété Générale de Bslgiqu»
Uit Erembodegem
Achiel HERTECANT
Wzergcdenkteeken voor
Koning .1 Ibevl
GALAFEEST
Periodieke ijk
sSS -
bij het opdienen Ziehier
tomaten van Parma, de beste
van de wereld," maar vergt
altijd de geconcentreerde
VOETBAL
9
ATHLETIEK
De opvoering van
DE -ANARCHIST en 4—O
door dc Katholieke Jonge Wacht, van
Erembodegem,
Zondag werden we in de gelegenheid
gesteld door den sympathieken Voorzit
ter der Jonge Wacht, Erembodegem, dc
vertooning van liet sociaal drama van
R. Ysabio "De Anarchist» bij te wonen.
Zeggen we ronduit dat die opvoering
ons verbaasd heeft. Er werd daar werke
lijk door enkele volksjongens meer dan
middelmatig werk geleverd in een stuk
waarin zeer moeilijk te akteeren valt.
Alhoewel dit soort stukken ons per
soonlijk minder bevalt om de ellenlange
tiraden, de langiiitgèsponnen dialogen en
de weinige aktie kortom om het wei
nig reëele dat ons voor oogen werd ge
schoteld, toch moeten we met beide han
den de Jouge Wachters toejuichen, die
zich als doel stelden door dit stuk een
soort apostolaat uit te oefenen, het goede
en de Kerk ten bate. En of ze dit be
reikten, kunnen allen getuigen die het
geluk (ik noem dat een geluk) hadden,
dit stuk bij te wonen, 't Was wel de
apotheose der grootsche Missie van over
veertien dagen geleden.
En nu over de akteurs en het spel
Ruiten enkele regiefouten en de arm
zalige belichting, waaraan de spelers na
tuurlijk niets verhelpen konden, mochten
we ons in een'tamelijk (voor Erembode
gem zelfs heel goed) spel verheugen.
De aartsmoeilijke rols der beide dok
ters waren in goede handen, en buiten
enkele uitspraakgebreken, kunnen we
die akteurs niets aanwrijven. Hun spel
was af en hun rol gestudeerd.
Ook de Pater, wat jong getypeerd,
mocht er zijn. Niet te veel in het traneri-
ge vervallen en dan zal 't zeker wel de
prachtkerel zijn welke Ysabie zich voor
stelde.
We zagen nog een plichtsgetrouwe
knecht, een pretentieuscn Robbers, een
wat vrekkigen Stoop die allen gaaf uit
beeldden wat van hen werd gevergd.
Musch, was in zijn rol, misschien het
best geslaagde type. Z'n stem kon ons
zeer bekoren. We stelden ons dien epicu
rist en genieter wel op zoom wijze voor.
Ook de rechercheur Braams mocht er
zijn. Doch, waarom in 's hemels naam in
«en club gaan zitten, als men iemand
gaat arresteeren Ook waarom, na inge
zien te hebben, dat er geen aanslag was
gepleegd (zij het dan ook heel twijfelach
tig) nog steeds den revolver schietens
gereed in de hand houden Dat ging wat
naar het karikaturale. Zeker niet de fout
vah*~den 'akieur hief, maar van de leiding.
Buiten deze twee, weinig belangrijke
aanwijzingen, mogen we zeggen dat de
regie een prachtig werk heeft geleverd.
We feliciteeren daii Ook. en van harte,en
regisseur in de eerste plaats en alle spe
lers zonder uitzondering.
Na deze ernstige brok tooneelliteratuur
gingen de lachspieren duchtig los bij het
opvoeren der dolle klucht "40». Wan
neer het refre n "en d'er is geen club in
Nederland» door de zaal dreunde en het
•doek toeschoof, mochten we zeggen niets
dan tevreden en gelukkige gezichten te
hebben bemerkt, die een aangenamen en
genotvollen avond in deftig vermaak en
ware kunst hadden doorgemaakt.
Een keurig orkest, samengesteld uit
flink geschooide eu goed gedrilde muzie
kanten uit Aalst, onder leiding v.in deu
Heer Frans De Vos, bracht het zijne bij
om dezen avond onder hoogspanning te
honden.
Erembodegemsche vrienden, noeste
werkers, ik groet U en tot toekomend
jaar. Spectator Tyl I.
-'VS/V-
SUIKERIJ ELVEDE
de beste van't land en naar ieder z'n tand
gewaarborgd zuiver 1798
Mevrouw Acliiel HERTECANT, geboren Maria
DE BRUYN
Mijnheer Dokier Paul 11ERTECANT
Mijnheer Jozef I1ERTECA.NT en Mevrouw,
geboren Elvire DE BOITSELIER
De familie HERTECANT;
De familie DE BRUYN,
vervullen den droeven plicht U te melden liet
smartelijk verlies dat zij ondergaan door hel af
sterven van hun teergeliefden Echlgenoot,
Vader. Schoonvader, Broeder, Schoonbroeder,
Oom en Groot-Oom
DEER
Dokter in ile Geneeskunde
geboren le Berlaere den 25 October 1870 en
godvruchtig overleden te Aalst, den 4 Januari
1935, versterkt door de HU. Sacramenten.
Zij bevelen zijne ziel in uwe godvruchtige
gebeden.
De Plechtige Lijkdienst, gevolgd door de bij-
zellii g in (!e inuiiliekelder, zal plaats hebben
Woensdag 9 Januari 1935, om 10 1/2 u. in de
kerk van SI Marlinus.
Men vergadere ten slerfliuize, Molenstraat 28,
om 10 u.
De dertig Gregoriaansclie Missen zullen later
aangekondigd worden.
Noch bloemen, noch kronen.
Aalst den 4 Januari 1935.
Plaatsel. Comité GRAANMARKT, 1.
Volgend schrijven werd ons door hot
plaatselijk Comité voor het Yzergedénk-
teeken voor Koning Albert, ter opname,
toegestuurd
Mijnheer de Hoofdopsteller,
De oud-strijders van het heele land,
daarin goedgekeurd door de regeering,
hebben het plan opgevat aan den Yzer
een gedenkteeken op te richten, ter eere
van Koning Albert.
De uitvoering van dit werk, dat zij zoo
grootsch mogelijk wenschen, vergt heel
wat geldmiddelen, waarover zij, helaas,
niet beschikken.
Daarom verstouten zij zich een beroep
te doen op de medewerking van allen en
in :t bi zonder op de plaatselijke bladen.
In hun naam wendt bet Comité voor
Aalst en omliggende, zich tot U, lieer
Hoofdopsteller, met verzoek wekelijks,
gedurende een paar maanden, een in
schrijving door ons Comité geopend, in
uw geëerd blad toe te laten.
Als U het goed vindt zouden we daar
bij, U regelmatig de aan ons ingezonden
inschrijvingslijsten .pvoor opname laten
geworden.
Tot slot, het ware ten zeerste aan te
raden volgenden tekst onderaan te druk
ken
Men kan inschrijvingen zenden naar
het bureel van het blad, of storten op
postrekening n° 353038 van het IJzer-
gedenkteeken voor Koning Albert, plaat
selijk Comité, Aalst.
u Personen, welke die grootsche taak
willen steunen, kunnen op hun naam in
schrijvingslijsten bekomen. niet zich
rechtstreeks te wenden tot den zetel van
het Comité, Graanmarkt, 1, Aalst.
Mogen alleen als geldig aanzien
worden, do inschrijviugslijsteii met dc
stempels van de besturen, naam en adres
van drager en het handtecken van een
daartoe gemachtigd bestuurslid.»
Wij koesteren de vaste hoop, Heer
Hoofdopsteller, dat U ons uit al uw
kracht zult willen helpen en bieden U
dan ook, met onzen oprechten dank bij
voorbaat, de verzekering onzer hoogach
ting aan.
Namens 'hét Plaatselijk Comité
De Voorzitter,
Bouckaert, Arrondissementscommissaris.
De Secretaris Dc Ondervoorzitter
Adjudant, Jdurquiij, Majoor Arnalsleen,
Werv. bureel, Aalst. W. B. Aalst.
De Leden
M. Beeckman, Voorzitter, N. S. B. le Melderl
M. Bocque, Bond Weggevoerden, Aalst
AI. Boel, Boud der Vuurkruisen, Aalst;
Kap. Com. Ceuterick, Pupillenschool, Aalst i
M. Claus, Bond Oorlogsverminkten. Aalst
Kapitein De Coen, Wervingsbureel, Aalst
Luitenant Frunckx. Pupillenschool, Aalst
Luitenant der Rijkswacht, Smet, bevelhebber
van tiet gendarmerie-district, Aalst
Kapitein Van Steenberghe, Lid U. N. O. I. G.
DRENKELING HERKEND. Het lijk,
gisteren morgend, uit den vijver vau het
kasteel van Overhamme, opgetrokken,
werd heden herkend voor dit van den
genaamden De Bolster Felix-Judocus,
geboren te Erembodegem, den 28 Juli
1874, weduwnaar van Clenientia Van
Vaerenbergh' en woonachtig te Erembo
degem, Leuvenstraat, 178.
Alle vermoedens voor misdaad of zelf
moord zijn uitgesloten en laten toe een
ongeluk te veronderstellen.
DE STADSSYMFONIE
VAN DENDERMONDE TE AALST
Waar In den Volkskring der Moorsel-
baan. Wanneer? Op Zondag 13 Januari
vanaf 5 uur 's avonds.
Treedt op voor wie Voor het Davids-
fonds Mijlbeek.
Ter welker gelegenheid Van den
Monster-Kabaretavond.
Daar komen dan nog bij al die gekende
prima krachten van het Davidsfonds in
feeststemming en op hun best.
Jong eu oud. Rijk en arm.
Allen als één man op post'!
Men zal er zaaien tiaar tien zak Geen
strooperij wel deftig en eerlijk ver
maak voor onze leden Dat is onze leus.
Na Zaterdag worden geen e tafels meer
voorbehouden. Haast U zulks te doen bij
Mr B esse nis, Binnenstraat.
VOORDRACHT
HEDEN DINSDAG AVOND, 8 JANUABI
om 8 uur, ESPLANADE, 7, AALST,
Fotografie in het
pikdonker
De 1NFR A-ROOD E STRALEN met
lichtbeelden door de firma Ilford-Selo.
Toegang vrij voor alle belangstellen
den. Het bestuur van de Fotoclub
VRIEtt??NKWNG OER OFFICIEREN
AFDELIÜNG AALST.
BELANGRIJK BERICHT.
Het zoolang verwacht "Offieierenbal»
gaat door op 19 Januari aanstaande. Het
Bal zal voorafgegaan zijn door een puik
concert, waarvau het programma bijzon
der in den smaak zal vallen van ens ge
trouw publiek.
En vooral de "Jazz» zal bewondering
opwekken. Wie kent niet de alomgeken-
de "Billy Smith and his Boy's», tien uit
voerders, en de Heer Billy zal persoonlijk
liet orkest leiden.
Wij willen volstrekt op alle oogpunten
voldoening geven aan onze getrouwe be
zoekers. Wij hebben ons dus geene kos
ten gespaard.
Nochtans veroorloven wij ons cene bede
te richten aan het publiek Deze, van op
tijd naar de Rink te komen, ten einde het
feest zoo spoedig mogelijk te kunnen be
ginnen. Het Concert zal .stipt om 19,30 u
aau vangen „en gedurende de uitvoering
van muziek en zaug zal het aan niemand
toegelaten worden, zijne plaats te ver
voegen.
Er moet rekening gehouden worden
van het feit dat de muzikanten en kunst-
zangers moeten vertrekken naar Brussel,
en alvorens avondmalen.
Als onze jeugd wil dat liet Bal spoedig
beginne, dat hangt van haar af. Daarom
achten wij het noodig het publiek vrien
delijk te verzoekqn, niet naar de kleed
kamer te gaan, vooraleer deze door ande
re personen is ontruimd. Het is daar dat
veel tijd wórdt vèirspild en alzoo de re
gelmatige uitvoering van het Concert
wordt belemmerd.
Dat iedereen eën handje toesteke, en
de inrichters zullen er u dankbaar voor
wezen. Zie bijzondere aanplakbrieven.
Het programma verschijnt binnen enkele
dagen. Neemt liwe kaarten op voorhand,
dat is ook een groot tijdgewin.
Tafels kunnéti voorbehouden worden
vanaf 7 Januari, bij Kapitein Lcmmens,
Meuleschetlestraat, 19, dagelijks van 17
lot 19 uur, 's Zondags uitgezonderd.
KUNSTTENTOONSTELLING
Van 6 tot £0 Jan. zal onze stadsgenoot,
kunstschilder Jan Van Campenhout in de
zaal van 't Belfort eene tentoonstelling
zijner werken hóuden. Hij zal er exposee-
ren Schilderijen, Teekeningen eu Studies.
Toegang zal verleend worden allle dagen
van 6 tot 20 Jan.'s Zondags van 10 tot
1 u. en vau 3 tot 6 u. 's Maandags van
9 tot 12 li., eu. van 2 tot 6 u. Andere
dagen van 2 tc>^ 6 uur.
STA!) AALST
Tan (le MATEN, GEWICHTEN en
WEEGTOESTELLEN
Het College van Burgemeester en
Schepenen der Stad Aalst, heeft de eer
bekend te maken dat, in uitvoering van
het Koninklijk besluit van 2 Maart 1925
(Ie verrichtingen van den Periodieken
IJK der Maten, Gewichten en Weegtoe
stellen zullen plaats hebben op de volgende
dagen
Stadsjongensschool,(ingang Capucienenl.)
JANUARI 15, .16, 17, 18, 22, 23, 24,
25, 29, 30, 31.
FEBRUARI: 1, 5. 6, 7, 8,12,13.
14, 15, 19, 20, 21, 22.
telkens van 8,30 tot 12 uur, en van
13 tot 17 uur.
BELANGRIJK BERICHT
De belanghebbenden dienen te zamen
met hunne toestellen het biljet aan te
bieden dat hun dpor de zorgen der stede
lijke politie zal ter hand gesteld worden,
of, bij gebrek er aan, een officieel stuk,
waarbij de identiteit wordt vastgesteld.
Zij worden zeer dringend verzocht zich
tot den IJK aan te bieden ten dage en
ure op lioogergenoemd biljet aangeduid.
Worden tot den ijk niet aanvaard, de
toestellen die niet volkomen zindelijk zijn.
Worden gekeurd en gestempeld, alle
TWEE jaren
1. De Maten en Gewichten
2. De toestellen, dienende om voer
tuigen te wegen, de Basculen, gezegd
«hangende» en de basculen waarbijet
gewicht onmiddellijk kan afgelezen
worden.
Alle VIER jaren de Basculen en de
ongelijkarmige Balansen.
Alle ZES jaren de gelijkarmige Ba
lansen en de Karaatgewichten. 0
Worden ook dit jaar tot den IJk aange
boden, de toestellen, waaromtrent de
laatste stempelmerken verdwenen of
onleesbaar zijn.
De belanghebbenden mogen tot den
IJK de Maten, Gewichten en Weegtoe
stellen aanbieden waaromtrent de mer
ken nog niet vervallen zijn. De voorwer
pen die de door het reglement voorge
schreven hoedanigheden niet meer be
zitten, worden geweigerd degene die
als aannemelijk worden bevonden, krij
gen liet stempelmerk van het loopende
jaar. De Burgemeester,
A. NICHELS,
'V/i
m
GEWAARBORGD
DOOR DE
Dat (1c filmvértooning op Dinsdag 15
Januari, te half achtuur 's avonds, in
Cinema Palace, Schoolstraat, een onge
woon succes te gemoet gaat, zal de film
kenners zeker niet verwonderen. Niets
werd ontzien om een programma to kun
nen aanbieden, passend voor alle publiek
eu dat daarbij (le moeilijksten bevredi
gen moet.
Als hoofdfilm Emiel en dc Dctectieven
Een sprekende kluchtfllm, met ingewik
kelde, spannende toestanden, tintelend
van gezonde humor. Daarbij eeu hoogst
interessante documentair Onder de
uiarde Een verfilmd lied Le Cor, en
een teekenfilm Cannibale.
Allen filmen met echte kunstwaarde,
en die voor de eerste maal te Aalst
worden afgedraaid.
Het Bestuur onderhandelt verder, om
hierbij nog te kunnen voegen de pas ver
schenen film over de Betoogiug van de
Groote Gezinnen te Brussel.
Onze leden kunnen dit buitenkansje
niet laten ontsnappen, daar ze hiervan
genieten kunnen tegen den spotprijs van
2 fr. en 1 fr. voor de kinderen onder de
14 jaar.
Liefhebbers van goede filmen en die
daarbij een edel sociaal werk stounen
willen, betalen voor een voorbehouden
plaats 5 of 10 fr.
Kaarten te verkrijgen op het Secreta
riaat. Molenstraat, 22. Bij de wijksecre-
tarissen Van Balen, Vander Nootstraat,
De Waele, Ledebaau, De Norre, Gent-
schen stw. Rubbreckt en Van Hover,
Geeraardsb. straat De Backer, Drie
.sleutelstraat, De Bondt, Langestraat.
WEGGELOOPEN. 1Duitsche Sche
pershond, zwart, mannelijk, naam Toby,
Terug te brengen tegen belooning Cli. Van
Impe, Eigenstraat, Dcnderhoutem. 11
Verbond van B.K.B. en M.V.
Op 29, 30 en 31 Januari 1935, rich
ten wij een groote Kinemavertoonmg
in, toegankelijk voor iedereen. Dinsdag
29 en ponderdag 31 Januari enkel na-
mfiüdaigverlooning. Woensdag 30 Ja
nuari avondvertooning. Zullen afgerold
worden de zeer gekende filmen «l.'Ami
Frilz» en «La Roche aux Moncttes».
Wij doen een warmen oproep aan al
onze Leden en hunne achtbare familie
leden, en verhopen dat zij er in groot
getal zullen aanwezig zijn.
mam
BIJ ALOST SPORT
KANSRIJKE ZEGE VAN AALST SPORT
TE OLSENE. 0-1
Niemand voorwaar had gedacht, dat
AalstSport, in blakende vorm, zoo'n
duchtigen weerstand ging krijgen van dc
hekkensluiters van Olsene Zulte.
Er dient weliswaar rekening gehouden
le worden van 2 bezondere omstandighe
den eerst en vooral de afwezigheid van
Pol Vlaminck in ons aanvalsquintet, en
ten tweede de versohrikkelijk slechte
loestand van hel speelveld.
Pol Vlaminck. na zijn prachtige exhi
bitie tegen het militaire elftal, was ver
leden Zondag niet in de rangen, tenge
volge der kwetsuur, die hij in boyenver.
vermelde match opliep. Wc wenschen
hem een spoedig herstel, en zijn herop
treden voor Zondag aanstaande.
Wat het plein van Oliene betreft, het
is uiterst moeilijk er zich een klein ge
dacht van te geven, indien men het niet
gezien heeft. Zeggen we ncchlani dat
het zeer zandachtig is, en daarenboven
buitengewoon oneffen.
Heer Laemont had de leiding over de
volgende elftallen
H. i. O. Moerman
Bethuyne De Meulemeester
Vervaeck, Polleyn, V. d.Meiren
Moerman, Bethuyne, Iluys, Marlens,
Geesaert
J. Heymans B. D'Htoteleer
Verbeeck, Schoonlieydf, Yrcch,
Dc Briuw, F- D'Hatseleer, Meersscboui
Vervecken Delattre
A. Sp. Vinck,
De eerste speelhelft gaf ons uiterst
verdeeld spel. De 0—1 stand was dan
ook min of meer gevleid voor Blauw Wit
Het was Schoonheydt die den scoor ge*
opend had aan den 22n minuut, op ver*
rassend en machtig schieten.
Gedurende de tweede time werd Aalst
Spori duchtig ingedrukt. Aan den 15*
minuut ontwrongen ze zich en ging het
spel verdeeld op. Vinck verrichtte reu
zenwerk en redde zijn ploeg van de
nederlaag. Elke club bekwam 6 hoek*
sehoppen.
Olsene speelde een knappe partij. Men
begrijpt voorwaar niet, dat dit vlugge
elftal, zoo bitter weinig punten oogstte
tot hiertoe.
Aalst-Sport speelde een zijner slechtste
partijen. Dc backs en De Brouw, waren
de besten. Yrech was zeer moedig, en
lostte enkele mooie schoten. Best begrij
pelijk kon hij Vlaminck niet doen verge»
ten.
Blauw-Wit komt nu Zondag aanstaan
de uii tegen Er op Nederbrakel. Jongens,
een degelijke oe.ening. voor de groote
schok Berchem—Aalst-Sport, van 20
Januari, a.s. Blauw-Wit.
Interscholen-cross tc Aalst
Op Zondag 13 Januari, om 10 u,,
gaal op het plein van Aalst-Sport, een
interscholen-cross door voorbehouden
aan de leerlingen der dagscholen.
Er zijn twee proeven
1. Wedstrijd voor leerlingen minden
dan li jaar op 1 September 1934. Af
stand: 1200 m. Beker voor de schoof
(per 3 man) i Vijf afzonderlijke prijzen.
2. Wedslri.jid vöor leerlingen ouder
dan 4 4 jaar op 1 September 1934 doch
minder dan 19 jaar. Afstand 2500 m.
Beker voor de school (per 3 hun), Vijf
afzonderlijke prijzen.
AAA--
Naamlooze Vennootschap
3 \V a rand eiber g, te Brussel
Bericht aan de dragers van reserve
aandeelen
Ingevolge die beslissing genomen int
de buitengewone vergadering der aan
deelhouders, 27 November 1031. maakt
dc Bcheerraiad van de Soeiété Générah»;
dc Belgique, aan de dragers van reser-,
ve aandeelen,die verlangen van de moge
lijkheid gebruik le maken om reserve
aandeelen ujit te wisselen tegen acties»
\an de Ban qui e de la Soeiété Générale
dc Belgique, bekend, dat deze uil wisse
ling zal geschieden naar Je voorwaarden
en in dc beperkingen, vastgesteld als,
'volgt
1) De Soeiété Générale de Bclgiquo-
slell ter beschikking van dc dragers van.,
reserve aandeelen, voor uitwisseling*
500.000 acties van de Banque de la So
eiété Générale de Belgique, inbegrepen,
de coupon voor het dienstjaar 1935;
2) Dc uitwisseling zal geschieden
door ter handstelling van twee acties-
vail de Banque dc Ja Soeiété Générale de
Belgique voor één reserve-aandeel,
waaraan de coupon van liet dienstjaar-
193 4 gevoegd is, alsmede de storting-
van 137 fr.ol'wel, voor één reserve-
aandeel, zonder coupon van lief dienst
jaar 193 4, en de storting van 2 43.12 fr.
3) Do uitwisseliiiigisoperaUes zullen,
plaats hebben van 2 tot 12 Januari 1935,
Deze echter zullen slopgezel, worden,
v',ór 12 Januari 19,35, van zoodra <io
500.000 acties van de Banque de la So*-,
ciétó Générale de Belgique uil'ge wisse Ut
zullen zijn.
De ruiling kan geschieden te Brussel!
en in de Provincies, aan de winkelier*,
der Zetc-lis, Bijhuizen en Agentschappen,
van de Banque de la Soeiété Générale»
«le Belgique, le Antwerpen, aan de win
ketten der Bank van Antwerpen (Ban
que d'Anvers), op de uren dat de win
kelten open zijn.
De nota, voorgeschreven door dc ar
tikelen 36 en 40 van de geeoordoneerde
wetten op de handelsmaatschappijen, is
in de hijbladen van den «Monileur BcU,
ge» verschenen van 21 December 1934,
acte n. 15.384.
