RadioKroniek
Maagziektes
Handels- lolichiingsagentscnan
RADIC-HUIS
Oorzaak van Blenden
Onmiddellijke genezing
HYPOTHECAIRE BELEGGINGSBANK N. V,
nieuw geböowtf WoooÉis
Twfifi Huizen sn Hofgrond
POEDERS DE COCK
CrcndpandobSigatiën - Kasbons - Spaarkas
Alions Gheysea Zoon
iUSIOERWAQEiS
PIERRE DE GROOTE-MAES
Stadie van fietaris Se Vis
een Perceel Zaailand
Reuteniershuis melPoort
BURGERSHUIS sn HANDELSHUIS
Sfüdis van Notaris Oasülrcfi
Üisdse van Notaris Eemasi
5. 33, R.
Geeraardsbergschestr.
51, AALST.
li. DE VIJLDER,
Werf, i, Aalst
voor Woansdag, 9 Januari
NEEM VANDAAG:
Lichtere Programmes
14,15 Koncert Londen Regional
27.00 Koncort Brussel VI. goifl.
17.20 Symf, koncert, Leipzig
21.09 Koncert Brussel Fr, goifl.
Zwaardere Programmes
20.00— Symf. koncert Brussel VI. golfl.
£0,30 Koncert Parijs Eiffel
22.00 Koncert Droitwich
Gemengde Programmes
19,55 Revue uitzending, Hilversum.
20,00 Koor en orIrestkoncer t. Droitwich
Bruissel
VLAAMSCHE GOLFLENGTE
321 ni. 932 kc. 15 kw,
11,55 Weerbericht
12,00 Uitzending van dansmuziek.
13,00 Gesproken dagblad.
13,10 Uitzending van dansmuziek.
14.CO Einde der middaguitzendiag
16,55 Berichten.
17,00 Koncert Radio orkest, onder leiding
van den heer Gason 1 Ouverture van De
heilige Ber^. Yoshitomo 2 Le pa3 des
flaurs, wals, Delibes 3 Ma mia Rosetta,
l'nnt. Laeome 4 Derde orWestsuite, de
Mieheli 5 Extase. Ganne 6 Vlinders,
vcor vier violen, Register 7 Fragmenten
uit net ballet van Le Cid, Massor.et
18.00 E-H Dille kemmenteert •- Werk van
Honegger, Milhaud, Mossolow, met uitvoe-
r ng cp gramofoonplaton.
18,45 Gramofoonkoncert
19,50 Gesproken dagblad
Tuinbouwkrcniek door A. Buyssens.
20.00 Koncert groot orkest, onder leiding van
den beer Defauw 1 Symphonle, de Beur-
guignon 2 Concerto in G groot, Beetho
ven" 3 Concerto voer snaarkwartet en
orkest, Martinu 4 Het kamp vanWallen-
stein, ü'lndy.
Tijdens de poes Daklamatie
ÏJ.C0 Gesproken dagblad.
22,10 Uitzending van dansmuziek
83,00 Einde van de uitzending.
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 Kc. 15 Kw.
11.55 Weerbericht.
12,00 Gramofoonkoncort.
12.30 Koneort Radio orkest, onder leiding van
den h-or Gason T Ouverture van Le Roi l'a
dit. Delibes 2 Perzische (lansen. Guiiaud
3 Anitra's dans, Grieg 4 Ballet uit
Sylvia, Delibes,
18.00 Gesproken dagblad,
13,10 Koncert R:idio orkest, onder leiding van
don heer Gason 1 Denkbeeldig ballet, van
Taylor 2 Loverwala, Ro Jgers 3 Fant.
op Tja fête chez Thé'óse. Hahn 4 Désir
Bohémien. Nieklass 5 Napolitaansche ta-
feroe'en, Massenet.
14.CO Einde van de middaguitsanding.
16.55 Mcdedeelingen.
17,00 Uitzending van dansmuziek
17,55 Zangrecitaal d<-or Mejuffer Thys
le.lf. Voordracht.
18.30 Uitzending gewijd aan Waalsclie muziek
en gekominenteei d door heer i'Epinois,
19,30 Gesproken dagblad.
Oudstrijderskroniek door den haar Mecha-
lynck van den Nat. Strijdersbedd Genees
kundige kroniek door Dr Droneart van het
Roodo Kruis.
80,00 Gramofoonkoncort
20,10 Uurtje verzorgd door hot spreekkoor De
Renaudins, onder leiding van Mevr Renaud
Thevenet.
21.00 Koncort Radio orkest, onder leiding van
den beer Gason 1 Burleske, ouverture.
Mehol 2 Russische rhapsodie, Nussbaum
3 On with the show 1934, Nicliolis —4 Big
fire blues, Brcnders 5 Xylofoon intermezzo
door don heer Lombard 6 Little man You
ve had a busy day, fox trot. Wayne 7 Toi
que j'adoro, foxtrot, Grothe 8 Fant&sio op
Sunny, Kern 9 Crazy fingers, Brcnders
10 Canadian Pacific 513, foxtrct. Stikson.
22,CO Gesproken dagblad
22.10 Uitzending van dansmuziek
13.Co Einde van de uitzending.
Blijf niet ongelukkig omdat gij aan de maag
lijdt, omdat uw voedsel slecht verteerr. Zeg
vooral nietgeiêjjk het gekomen is, zal
heï i&eggaan- Dat zou een grooto dwaling
ziju. Weet wel dat al de maagziekten met daar
bij al de ongemakken die deze meebrengen als
hoofdziekten, hoofdpijn, hijgingen, zakkingen,
zuurheden, zwarigheden, hartkloppingen, buik
DOKTER DE C0CK en nierpijnen, beladen tong, onaangename
geur van den adem, slapeloosheid, verdriet,
malancliolio, terneergedruktheid, ontmoediging, kunnen altijd; als gij geen
ernstige voorzorgmaatregelon neemt, zich omzetten in maagonsteking, maag
krampen. uitzetting, dannonsteking, de lever, da nieren, do ingewanden berei
ken en in bloedarmoede, neurasthenie, albuminuric, suikerziekte, zworen,appen-
dicito, kanker ontaarden en hot leven zolf ernstig bsdroigen.
Noem dan wel acht op uwe maag en verzorg zo goed, want zij alleen moet bet
lichaam voeden en onderhouden, daarom echtor moot zij het voedsel kunnen
verteren.
Neem een ernstig geneesmiddel, dat geneest, neemt do POEDERS DE COCK
Het is do Koning dor hulpmiddelen en faalt nooit. Gaat de maag good, alles
gaat goed. Neem dus do
9,50 Jr. da doos in aile goede Apotheken.
10. ArrnbsrgsSraat, AüTlïZsSPEiil
if,sluitend gewaarborgd Hypothecairs Leerlingen in eersten rang
KcEteloore Inlichtingan bij onze Agenten:
Mijnbeer Leopold De Smei-Van der Taala.i; MijnheerLouis De Ryols,
384 Keizirlijke Plaats, 48, Aaist Zaakwaarnemer,
Telefoon 98? Erembodagam.
Hellestraat, AALST
Verkoopt mends
intlwerkendo Phoenix
tn Ficit Naaiinachie-
i en bij de
*221
Werktuigkundigen
W&2ISIONS
ARBEIT
REPARATIE van allo bestaande Naaioia*
chienen, alsook naalden en toebehoorten.
Tel. S54t COMPTANT en CR EDI ET
Wie niet hooren wil, most voelen
Eigen lof stinkt.
DOCH ZEGGEN WIJ
dit wij modernst zijn ingericht
voor 't fabrikearen van
dat wij verkoopen nan veel minde
re prijzen, nochtans grootec van
waarde.
DAT HET
Xluis S3 IV TVT E3
Kfètfesfts<aat. 69 AJILS
o alleen alle reparaties kan uitvoe-
g ren. DAT ZEGGEN WIJ
VOOR LOOD-, ZINK-. GAS- WATERLEIDINGEN.
WENDT U TOT HET HUIS:
DENDERSTRAAT No 2 (ZESHOEK AALST)
PLAATSEN VAN BADKAMERS, LAVABO'S,
POMPSTEENEN, GEMAKKEN ENZ.
GROOTEN AFSLAG OP ZINKE BADEN EN
ZITBADEN
VERZORGD WERK SPOEDIGE BEDIENING
LAGE PRIJZEN
BIJ INGANG van het Nieuwjaar, stelt
ernstige persoon, beschikkende over en
kele uren vrije tijd, zich ten dienste van j
Maatschappij of private uitbatng, voor
boekhouding. Volledige geheimhouding.
Schrijven bureel van 't blad onder de
letters G E.
BEKWAME MEID vraagt plaats om
In hst huishouden te helpen. Schrijven
ten bureele dezer onder de letters H. D.
10
KOMT TE VERSCHIJNEN
Zondagmisboek (uitgever Proost) door
p. Flavianus O *7 'VI., percaiine en gou
den snede 12.00 fr., in leder 19,50 fr. te
.verkrijgen in den boekhandel J. VAN
NUFFEL-DE GENDT, KERKSTRAAT,
n. 21, AALST.
Wenscht gij spoedig, volledig en ZONDER GROOTE KOSTEN ingelicht te z|jn
in zake Proceduur en wettelijke formaliteiten vóór de haudels» en arbeidsge
rechten. Neerlegging van fabriekmerken, nijverheidsteekeningen en modellen.
Opmaken van akten en lilcwidatie van handelszaken. Verhandeling van roerende»
eu onroerende goederen. Belasting- en zegelwetten
WENDT U IN VOLLE VERTROUWEN TOT HET
-A.I-G-EIIWISKlP'ff
VRIJHEIDSTRAAT. 20 AALST
Lelwclk zich cok gelaat U desgevallend daadwerkeüjkbij t» atavt,
Bestuuri RS. PROSPER D'HOIR. Eere griffier
A'.j?. Bijzonderen dienst voor invordering van achterstallige schulden.
Geldleeningen op hypotheek aan zeer voordeeligen intrest.
te AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst IViijibeke.
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar, ver
koopen
Stad Aalst
Een perceel beste zaailand «gelegen
te Aalst Mijlbeek. op den Wyngaerd,
gekend ten kadaster scktie nr 859,
groot 15 ar. 90 ca. palende van voor do
groote baan, van de eene zij.de M. Er.
De Bruyn vna achter aan de rijbaan
en aan 'de anidere zijde Mr Hector He
Cock. Gebruikt, door den beer Ginstaat'
Boeykens.
Korte 1 ings ingebru ik I.reding.
"Laatste Zitdag
VRIJDAG 18 JANUARI 1935,
om 4 ure namiddag ter herberg In
Sint Antonius gehouden, diaor den. h.
Adolf De Bruyn te Aalst Molenstraat.
.17 47
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te Aaist Zavolbaan nr 11
De Notaris P.E VIS te Aalst zal ton
verzoeke van wien het behoort epen
baar verkoopen
Stad Aalst.
Een nieuw gebouwd woonhuis gestaan
en gelegen te Aalst nan (le Zavelbaan,
gekadastreerd sektie D nr G89C groot
2 aren 9 ca.
Begrijpende op gelijkvloers voor
plaats, keuken, gang, schotelhuis,koer
en hof.
Op het eerste verdiep 2 sehoone
slaapkamers. VerHers zoldering.
Voorzien van pompwater en verlicht
met electriciteit.
Bewoond gewcesf doorlieer Edmond
Rceïandt.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 24 JANUARI 1935
om 4 ure namiddag ter herberg gehou
den door den heer Georges P.e Schrij
ver, te Aalst, hoek Binnenstraat en Pe
trus Van Nuffels tra at. 1716
OPENBARE VERKOOPING
een schoon
VAN
HANDELSHUIS
te fVloorsel rechtover tie kerk
De Notaris DE VIS le Aalst zal ten
verzoeke van wien liet behoort open
baar verkoopen
Gemeente Moorsel.
Eciri schoon nieuwgebouwd handels
huis gestaan en. gelegen te Moorsel
rechtover de Kerk, begrijpende op ge
lijkvloers winkel, salon, gang, keuken,
sCih.Gilelhuis, en groot werkhuis. Verders
remisie, stal, kier en hof.
Op het eerste verdiep 2 groote
slaapkamers. Verders groote zolder.
Vóórzien van pomp- en regenwater,
en verlicht met cleclrieueit.
Onmiddellijke ingebruiklrcding.
Bewoond geweest door den verkuoper,
heer Itenc Perdaens-Van Itosscm.
Enkele ditdag
WOENSDAG 9 JANUARI 1935
om 4 ure namiddag ter herberg ge
houden door den heer Petrus Beeck-
rnan, te Moonsel Aalsterschen .steen
weg. ,1772
Bij verandering van Woonst
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON
NIEUWGEBOUWD
o li Bouwgrond
Te AALST.
De Notaris DE VIS le Aalst zal na
mens wien het behoort openbaar, ver
koopen.
STAD AALST.
Koop 1. Schoon renteniershuis
mot poert, en gToo-tcn hof gelegen te
Aalst Dendermondsehen steenweg nr
94, groot 22 aren 10 centiaren.
Begrijpende op gelijkvloers sehoo
ne salon, prachtige celplaats, trapzaal,
breede gang, veranda, een tweede eet
plaats met twee blijvende ingemaakte
kassen, keuken, waschhuis met inge
metste koperen waschketcl, en ge
metste bakhoven (systéme Pietrs),koer
twee kiekenhangaren, groote serre
met druiven, grooten hof beplant met
allerfijnste ffuitboomen in vollen bloei
en gianseh uitgemirurd.
Op bet eerste verdiep 5 sehoone
slaapkamers en badkamer.
Tweede verdiep .4 sehoone slaapka
mers'.
Verders groote zolder, en twee groote
kelders provisiekelder cn wijnkelder.
Verlicht met gaz en electrfeiteit.
Voorzien van stads- en regenwater.
Bewoond door den verkooper, den h.
Octaaf Uyttendaele.
.Onmiddellijke mgebruiklredmg.
Ingesteld. 150.000 fr
Koop 2. Een schoon nieuw ge-
bouwid burgershuis gelegen te Aalst,
Valerius (Die Saedeleerstraat nr. 47.
Begrijpende op gelijkvloers salon,
eetplaats, keuken, achterkeuken, trap
zaal, koer.
Op het eerste verdiep i. 2 sehoone
slaapkamers.
Op het tweede yerdiep 3. 2 sehoone
slaapkamers.
Verders zoldering en kiaol- provisie-
en wijnkelder.
Voorzien van pomp- en regenwater
en verlicht met cleclricileit, en gaz.
Bewoond door den heer Gustaal)
Schollaert. Kortelings iiiigebruiktre-
diing.
Ingesteld 55.000 fr.
Koop 3. Een schoon nieuw ge
bouwd handelshuis met garage, to
Aalst Hoek Valerius De Saedeleerstraat
en Peter Benoilstraat nr 1,
Begrijpende op gelijkvloers sehoo
ne en groote winkel, geschikt om alle
bedrijven uit te oefenen, trapzaal met
afzonderlijke ingang, keuken met twee
ingemaakte blijvende kassen, achter
keuken, garage.
Op liet eerste verdiep 2 sehoone.
slaapkamers.
Op het tweede vrrdiep tvvee sehoone;
slaapkamers en terras.
Verders twee droogzolders en kool
provisie- en wijnkelder.
Verlicht met gaz en elcctriciteit cn
voorzien van pomp- en regenwater.
Bewoond door de gebroeders Pieters.;
Inigebr u i kt red ing3 maand na dc toe
wijs.
Ingesteld 75.000 fr.
Deze drie huizen zijn te bezichtigen
alle dagen van 9 tot 1 1 cn van 2 tot 4 u.
en zijn gelegein op 5 minuten afstand
van kerk" en statie.
Koop 4. Een blok best gelegen
bouwgrond le Aalst Vila instraal cn l'ic-
ter Benoitstr., groot 4 a. 45 ca. 25 ma,
Verdeeld in 7 loten
Lot 1. groot 58 ca. 20 ma. hoek Yilam-
straat en Peter Bcn.oitsLraat.
Ingesteld 8,700 fr.
Lot 2. groot 82 ra. 80 ma. in de Vilain-
st.raat bn ook uitgevende in de Peter
Benoilstraat.
Ingesfl.d 11,700 fr.
Lot 3. groot 59 ca. 90 ma. in do
Vilainstraat neven lol 2.
Ingesteld 7,200 fr.
Dot 4 groot 77 ca. 87 ma. neven
lot 3.
Ingesteld 9.400 fr.
Lot 5. groot 28 ca. 14 mik. neven
lot 4.
Ingesteld 4,200 fr.
tLot 6 groot 60 ca. 50 ma. uitge
vende in de Peter Benoitstraat. neven
lot 2.
Ingesteld 7.300 fr.
Lot 7 groot 77 ca. 93 ma. neven
lot 5. Door zijne buitengewoon voor-
ccclige ligging is deze blok bouwgrond
door samenvoeging van 2 of meer loten
zeer goed geschikt tot liet oprichten
eener garage of werkhuis.
Ingesteld 9,400 fr.
De koop er-s moeten den grond voor
het openen der straat niet betalen.
Laatste Zitdag
MAANDAG 14 JANUARI 1935
om 3 ure namiddag ter herberg In
den Boerenbond Redt U Zeiven ge
houden door -den heer Emiel Gossó-
Carlé te Aalst Groote Markt. 1746
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon nieuw gebouwd woonhuis met
tuin en boomgaard te Gysegem, Kapel-
leweg.
Huis te Aalst, Sint Camiolstr. nr 36.
Bouwgrond gelegen te Aalst, Vale
rius De Saedeleerstraat.
Bouwgrond te koop te Hofstade Wey-
veld aan den Dendermondsehen steeii-
weg.
schoon burgershuis met hof gelegens
te Aalst Keizerlijke Plaats.
Een woonhuis rnet grond te Hofsta
de Eeekhout.
i. Schoon modern hurgershuis gele
gen te Aalst Vilanderstraat.
Prachtig hurgershuis met centrale!
verwarming te Aalst Vilanderstraat.
TE ÊREMEüDEGEtï»
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Erembodegem
De Notaris GAUDRON le Erembode-
gem zal openbaar verkoopen
Twee aaneenpalende huizen te Erem-
bodegem^_Bur>ghtstraat, tegen het dorp,
geschikt om er eene enkele woning an
te maken, groot 80 ca. hebbende ieder
2 beneden plaatsen en 2 bovenkamers,
en electrieklekling.
Het. eeriste huiisi nevens den cigenidorn
van M. Alfons Abibeloos is in huur bij
M. Alfons Soheerlinck.
Het tweede huis nevens den eigen
dom van den verzoeker lieer Fredcnk
De Glippel, is iin huur bij Mr Emiel
Ereelspot.
Met het eerst beschreven huis wordt
medeverkocht 1 aar 33 ca. hofgrend
niabij de huizen en bij de huurders de
zer in gebruik met net huis.
Eenige Zitdag
DINSDAG 22 JANUARI 1935
om 3 /ure nam. bij den verzoeker lieer
T'reideriik De Clippal te Eremhodegem,
Dorp. s7j
TE AALST, Katte straat, 9,
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgronden te AALST, IVloorsolbaan,
nabij de kerk en verder aan de Groenstraat
en Breedestraat, te MOORSEL, Statiestraat
en le BAERDEGEM, acliteji de Statie. 070
Burgers- en S^erkmanshuizeA,
Bouwgrond.
GELD te bekomen mits hypothee^
iaan de voordeeligste voorwaarden.
Inlichtingen .ten kantore te bekomen^
HIS
MASTERS
VOICE
toestellen
zijn oi-
klopbaar
In muziek
kwaliteit
weergawe
selioon- 1
beid
2100 fr-
2750 fr.
Alle Technische, Mecanisohe en
Artistieke hoedanigheden in één
idsaal ontvangtoestel
1550 - 2200 - 2650 fr.
Verkoop op termijn met
6, 12 en 18 maand krediet
te beginnen vanaf 75 fr. psr maand
Desa toestellen voorzien van alle laatste verbeterinn
gen zijn vervaardigd in de belangrijkste fabriek va-
Radio-ElectrisCh materiaal van Europa-
1900 2650 4250 IFr,
op termijnbetaling 3 6 of 12 maand.
Deze en alle andere goede Radio-Apparaten zijn to
verkrijgen
3ET\ 1ST. 3F1.
Mên is er tot hiertoe niet in gelukt
e6n gelijkaardig apparaat aan
zulke lage prijs te leveren. Opdat
ALLEN do Radio-uitzond'ngen
«ouden kunnen beluisteren.
F.N.R. 1150 - 1850 2350 Fr.
op termijn betaling 1649
vanaf 54 fr. per maand,
