eene
r^r« e-s
nieuw gebouwd Woonhuis
Bijvoegsel van het Dagblad De Volksstem van 13 en 14 Januari 1935
Studie van tëetaris De Vis
een Perceel Zaailand
EEN NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
ïieuleniershuis melPoort
BURGERSHUIS en HANDELSHUIS
eea Perceel LANK
Studie van Notaris Mcyersoen
Woonhuis met Meubelen
esn fiieiwge&oiiwd WIN KEI,HUIS
i/an
Studie van Notaris De Windt
Studie van Notaris Eeman
hrnm van mmm issp
WOONHUIS
van Steris Meert
Stadia vaea Helmis Oaadrc»
Tws8 Huizöii sn liöfirond
S3 Jrü/o-isseijL
S'CEillet Américain ,n. v.
AHous Gheysen Zoon
te AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN'
te Aalst IVIijlbeke.
De Notaris DE VIS lo Aalst zal na
mens, wien hel behoort openbaar yer-
koopen
Stad Aalst
Een perceel beste zaailand gelegen
le' Aalst Mijlbeek, op den Wyngaërd,
'gekend ten kadaster sak tie 1\. nr 859,
groot 15 ar. 90 ca. palende van voor de
groote baan, van de eene zijde M. E'r.
Dè Bruyn vna achter aan de rijbaan
en aan de andere zijde Mr Hector De
Cock. Gebruikt door den heer Guislaai'
Boevkons.
Kortelings ingebruiktreding.
Laatste Zitdag
VRIJDAG 18 JANUARI 1935,
cm 4 ure namiddag ter herberg In
Sint Anl'onius gehouden door den h.
Adoli' De Bruyn te Aalst Molenstraat.
1747
OPENBARE VERKOOPING .VAN
te AALST, Petrus Van Nuffelstraat, 36
De Notaris DE VISi te Aalst zal ten
verzoeke van wien het behoort open
baar verkoopen
Stad Aalst.
Een onlangs mieüiw gebouwd woon
huis, gestaan en gelegen te Aalst, Pe
trus van Nuü'elslraat nr 3(5, met eene
Igirioiofte van een aar 00 ca.
Begrijpende oip gelijkvloers voor
plaats. (keuken, scho bolhuis; stal, koer
en hot'.
Op het eerste verdiep 2 slaapkamers;
Verder groote zolder. Verlicht met
electriciteit, en voorzien van regen- en
putwater.
Bewoond geweeist door den verkoope:
heer Raymonidi Van Goethem.
Onmiddellijke ing e bruktreding.
Enkele Zitdag
DINSDAG 29 JANUARI 1935
■Om 4 ure namiddag ter herberg hoek
Hozend reef en Petrus Van Nuffels i raat
te Aalst. 21
Bij verandering van Woonst
HOPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON
NIEUWGEBOUWD
Bouw§rondL
Te AALST,
De Notaris DE VIS te Aalst zal na
mens wien hel behoort openbaar ver
koopen.
STAD AALST.
Koop 1. Schoon renteniershuis
met poert en gr ooien hof gelegen te
Aalst Dendermondsch^n steenweg nr
.94, groot 22 aren 10 centiaren.
Be,grijpende op gelijkvloers schoo
ne salon, prachtige eetplaats, trapzaal,
breeae gang, veranda, een tweede eet
plaats met twee blijvende ingemaakte
kassen, keuken, waschhuis met inge
metste koperen waschketel, en ge
metste bakhoven (systéme Pielrsj,koer
twee kiekenhangaren, groote serre
met druiven, groolen hof beplant met
allerfijnste fruilboomon in vollen bloei
en gianseh uitgemuurd.
Op liet eerste verdiep 5 sclioone
slaapkamers en badkamer.
Tweede verdiep 4 seboone slaapka
mers.
Verders groote zolder, en twee eroote
kelders provisiekelder en wijnkelder
Verlicht met gaz en electrtciteit.
Voorzien van stads- en regeiiwa'n
Bewoond door den verkóoper, den h.
Octaaf Uytlendaele.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Ingesteld 150.000 fr.
Koop 2. Een schoon nieuw ge
bouwd .burgers hu is gelegen te Aalst,
Valerius T-,e Saedeleerstraat nr. 47.
Begrijpende op gelijkvloers salon,
'eetplaats, keuken, achterkeuken, trap
zaal, koer.
Op het eerste verdiep 2 schoone
Slaapkamers.
Op het tweede verdiep 2 schoone
slaapkamers.
Verders zoldering en kool- provisie-
en wijnkelder.
Voorzien van pomp- en regenwater,
en verlicht met cleclricitcit, en gaz.
Bewoond door den heer Gustaaf
Schollaert. Kortelings inigebruiktre-
dung.
Ingesteld 55.000 fr.
Koop 3. Een schoon nieuw ge
bouwd handelshuis met garage, te
Aalst Hoek Valerius Dc Saedelecrstraat
en Peter Benoilstraat nr 1,
Begrijpende op gelijkvloers schoo
ne en groote winkel, geschikt om alle
bedrijven uit te oefenen, trapzaal met
afzonderlijke ingang, keuken met twee,
ir,gemaakte blijvende kassen, achter
keuken, garage.
Op het. eerste verdiep 2 schoone
slaapkamers.
Op het tweede vrrdiep twee schoone
slaapkanïers en terras.
Verders twee droogzolders en kool
provisie- en wijnkelder.
Verlicht met gaz en electric,iLeit en
voorzien van pomp- en regenwater.
Bewoond door dc gebroeders Pieters.
Tnigebruiklrccling: 3 maand na dc toe
wijs.
Ingesteld 75.000 fr.
Deze drie huizen zijn te bezichtigen
alle dagen van 9 Lot 11 en van 2 tot
en zijn gelegen op 5 minuten afstand
van kerk en sliaiie.
Koop 4. Een blok best gelegen
bouwgrond Le Aalst Vdamstraat en Pie.
iter Bcnoitslr., groot 4 a. 45 ca. 25 ma.
Verdeeld in 7 loten
Lol 1. groot 58 ca. 20 ma. hoek Vilain-
straat en Peter Benoitst.raat.
Ingesteld S,700 fr.
Lot 2. groot 82 ca. 80 ma. in de Yilain-
straat en ook uitgevende in de Peter
Benoit st raat.
Inge se ld 1 1.700 fr.
Lot 3. groot 59 ca. 90 ma. in de
Vilainstraat neven lot 2.
Ingesteld 7,200 fr.
Dot 4 groot 77 c,a. 87 ma. neven
lot 3.
r t Ingesteld 9.400 fr.
Lot o. groot 28 ca. 14 mia. neven
lot 4.
,r Ingesteld 4.200 fr.
LLot 6 groot GO ca. 50 ma. uitge
vende in de Peter Benoit straat neven
lot 2.
Ingesteld 7,300 fr.
i r «root 77 ca. 93 ma, neven
Jot, o. Door zijne buitengewoon voor-
cieclige ligging is deze blok bouwgrond
floor samenvoeging van 2 of meer loten
zeer goed geschikt tot hot oprichten
.eener garage of werkhuis.
Ingesteld 9,400 fr.
Do koopers moeten den grond voor
net openen der straat niet betalen.
Laatste Zitdag
MAANDAG 14 JANUARI 1935
om 3 ure namiddag ter herberg Ju
den Boerenbond Re dl U Zelven be
houden door den lieer Emiel Gossé-
Carlé te Aalst Groote Markt. 4746
te
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te Aalst Zayelbaan nr 11
Do Notaris D.E VIS te Aalst zal ten
verzoeke van wien het behoort open
baar verkoopen
Stad Aalst.
Een nieuw gebouwd woonhuis geslaan
en gelegen le Aalst aan de Zavelbaan,
gekadastreerd sektie D nx; G89G groot
2 aren 9 ca.
Begrijpende op gelijkvloers' voor
plaats, keuken, gang, schotelhuis,koer
en hof.
Op het eerste verdiep 2 schoone
slaapkamers. Venders zoldering.
Voorzien van pompwater en verlicht
et electriciteit.
Bewoond geweest door heer Edmond
Rcelandl.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 24 JANUARI 1935
om 4 ure namiddag ter herberg ire hou
den door den heer Georges r,e Schrij
ver, te Aalst, hoek Binnenstraat en Pe
trus Van NuHeLslraat. ,1716
OPENBARE VERKOOPING VAN
een sclioon
HANDELSHUIS
te Moorse] rechtover de kerk
De Notaris DE VIS te Aalst zal ten
verzoeke van wien het behoort open
baar verkoopen
Gemeente Moorsel.
Een schoon nieuwgebouwd handels
huis gestaan en gelegen Ie Moorsel
rechtover do Kerk, begrijpende op ge
lijkvloers winkel, salon, gang, keuken,
sc-botelhuis, en groot werkhuis. Verders
remisic, slal, kier en hoi'.
Op liet eerste verdiep 2 groote
Slaapkamers. Verders groote zolder.
voorzien van pomp- en regenwater,
en 'verlicht met electriciteit.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Bewoond, geweest door den ver koop.er
heer Rene Perdaens-Van Kossem.
IngesteM 45.000 m
Laatste Zitdag
WOENSDAG 23 JANUARI 1935
om 4 ure namiddag ter herberg [ge
houden door den lieer Petrus Beeclt-
mnn, te Moonsel Aalstcrschen iSteen-
1772
OPENBARE VERKOOPING VAN
gelegen te Hofstade Hoogenbosch
De Notaris DE VIS le Aalst zal na
mens wien liet behoort openhaar ver
koopen
Gemeente Hofstade.
Een perceel land gelegen le Hofstade
Hoogenbosch gekend ten kadaster sec
tie A. nrs 24 en 23 groot 70 aren 2 ca.,
J rans Van Gysegliem en Alois Smav,
palende noord hecren Gustaaf D'Haesë,
oost de baan. zuid de kinderen Coppcns
rn. heer Petrus" Coppehs en west heer
De Swaef Camiel en anderen.
Verdeeld in 2 loten.
Lot, 1. ten zuiden groot 31 ar 1 ca.
Lot 2 ten oosten groot 31 ar. 1 ca.
Gebruikt geweest door den lieer Fr
De Ha eek.
On 01 i.ddel 1 ijke ingebru i ktred ing
voor plan en verdeeling zie "plak-
ïcven. 1
Ingesteld 30.100 fr.
Laatste Zitdag
DINSDAG 15 JANUARI 1935
om ure namiddag ter herberg gohou
den door dw-hcev Camiel aroom, t
'HüjÉslade BabRelacr. 1748
UIT TER HSr«D TE KOOP
Schoon nieuw gebouwd woonhuis met
Him en boomgaard te Gt'segem, ltapcl-
leweg.
Huis le Aalst. Sint Camiclstr. nr 33
Bouwgrond ("Plegen te Aalst, tuta
nus J>e Saedeleerstraat.
Bouwgrond te koop te He'siade We?
veld aan den Deadermonddciien steen-
td AALST, Statiestraat, £3,
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Erembodegem, Ganzen dries nr 9
1) Siciho0,111 huis niet afhangen en
gnorid te Ercmibiodegcin, Ganzendries nr
9, groot 2 aren 90 ca. omvattende on-
diergrondsche kelder, op het gelijkvloers
4 plaatsen, koer, «tal, (schuur en v-ar
loens kot boven zolder.
Koi'i e l i nigs i ngo b r u ik tred i n g.
Bewoond door Mr Octaaf Van der
Ee eken- Martens.
Eemige Zilidnig
WOENSDAG 23 JANUARI 1935
cm 1 u. nam. ter herberg gehouden
door Mr Gamiel Coppcns te .Erondegern
Genlsehensteeniwieg.
2) De meubelende meubels zich be
vinden in voornoemde huis als stoelen,
kassen, tafels, sloof met toebehoortem
bedden met ressorlkeukeugerief als
potten en pannen, kassenollen, emmers,
marmiten enz. Kaders, 2 spiegels, kof
fers, baskuul met gewichten enz enz.
op WOENSDAG 23 JANUARI 1335
om 9 u. stipt veormiKklag ten voormel
den huizo. *22
Gewone voorwaarden. Gereedc gelden
OPENBARE VERKOOPING VAN
OPENBARE VERKOOPING VAN
met INRIJPOORT
te Aalst, Watertorenstraat 14
Koop 1.Nieuwgebouwd winkelhuis
met afhangen en grond, le Aalst, Wa-
[icrtorenstpaiat 14, groot 2 aren 7
omvattende ondergrondsch. groioten en
drroogen kelder, op het gelijkvloers-,
Wluikgl'p-l'aatsigiang. satoim keuken ach-
tienkcuken, waschhuis, W.G. uitgeslo
ten hof, boven 3 slaapkamers en zolder.
Voorzien van electriische verlichting
gaz, stadslwater en regenwater. Kor
t e 1 i n gis i njgeto rui ld red in g
Ivoop 2. Een inrijpoort met grond
ter breedte van 3 m. neven koop 1.
ginoot 1 lair. 20 ca.
Het, alles bewoon.d en gebruikt doei*
Mr Jozel De Schrijver.
Ecnigië. Zitdagi
MAANDAG 23 JANUARI 1935
om 1 u. nam. ter iierbercr In het Pa
viljoen geihomtden door Mr Acliicl Oos-
lerhnck, te Aats/t, Groole Markt -*23
te WANZELE, Breedestraat, 39,
met BOUWGROND en LAND
Dc Noüaris BUYS te Lede, daartoe m
rechte benoemd zal met dc pleegvor
men der wet van 12 Juni 1816 en met
lusscihenkomst van zijnen ambtgenoot
Meester AM.ELOT, Notaris te Gent, ten
overslaan van den lieer Vrederechter
van het kantion Aalst, namens wien bet
behoort, openbaar verkoopen
Gemeente Wanzele.
Koop een. Een welgelegene hof
stede met stallingen en schuur, ig"
staan en gelegen te Wanzele, Breede
straat 39, gekadastreerd eenige sektie
nr 18G h, met eene oppervlakte van
aren 20 ca.
Voorzien van pompwaier en clec-
triekleiding. Verhuurd van maand
let, maand aan den h. Petrus Eloiol.
Koop twee. Een perceel welgele
gen bouwgrond te Wanzele aan de
Breedestraat, gekadastreerd eenige
sektie nr 184b, met eene grootte van
15 aren 45 ca.
Palende of gepaald hebbende aan de
straat, aan mojuller Leonora Govaert
en den heer Eeman-ftoelandt, aan bot
bureel van Weldadigheid te Gent c-n
aan den heer Gustavo Bonnarons.
Koop drie. Een perceel land gele
gen te Wanzele, op Billogcm, gekada
streerd eenige sektie nr 56 met eene
grootte van 25 aren 30 ca.
Palende of gepaald hebbende aan dc
hecren Victor Van den Bossche. Alois
Govaert, de weduwe Koppens en de rede
Koop'vier. Een perceel land gele-
Schoon burgershuis met hof gelegen
te Aalst Keizerlijke Plaats.
Een woonhuis met grond te Hofsla-
de Eeekhout.
1. Schoon modern burgefsliuis gele
gen te Aalst Vilanderstraat.
Prlachtig burgershuis rnct centrale
venvarming te Aalst Vilanderstraat.
te AALST, Keizerlijke Plaats 31
TE KOOP l) 4 aren 09 ca. 'iG ma.
bouwgrond, met dc o-r opstaande ge
houwen lo Aalst, MouhwcUettostraat,
bobbende eene breedte ter straat van
10 meiers 2i cenlimers en van achter
van 10 meters 30 centimeters. Verdeeld
in 2 loten. Onmididi&llijkc ïngcbruiklrc-
ding.
2) l i aren 26 centiaren 31 ma. bouw
grond te Hofstade ter plaats genaamd
Den Berg» aan cien Nieuwen Steenweg
an do Groote Baaii naar den Tragol,
Verdeeld in 7 lol en. 1802
3} Bouwgronden le Aalst, Keizerlij
ke Plaats en Botermarkt, aan «te Kerk
van het H. Hart (nevens de nas tori j)
Ledebaan, De Schryver- en V/elle-
kensstraat, Valerius D Saedole^tstraai
en tc Hofstade Biektgsti'iuit;
OPENBARE VEIllvOOPIXG VAN
een sclxoon
WERKMANSHUIS
te AALST, Bergemeerschcstraafc, n. 29
gnaot 1 a. 07 ca. omvattende gclijk-
vloe.rs, voorplaats, keuken, verandah,
al gesloten koer en hof; boven 2 slaap-
iiners en zolidor.
Is voorzien van electriciteit, gaz en
pompwater.
Bewoond door M. Albert Hcwaert-
Backaert.
Onmiddel 1 ijke ingebruiktreding.
r cTc rCKiak van beta1'"», iLu>cick
'l,co ir, px-1 lromivl'Cl.
Tweede Zitdag
VRIJDAG 18 JANUARI 1935
om l u. nam. ter herberg «iïooger op»
gehouden door I\r. Gustaof Keppon
Bergemeerschestraat, n.35,Aalst. *1770
OPENBARE VERKOOPING
De Notaris EEMAN zal met tusschen-
komst van zijnen ambtgenoot notaris
MO\ ERSOEN. namen.-, \we bol behoort
openbaar verkoopen
Een iiie.uiwgebouwd huis met uitrede
ar de straat \oor oaanlen en karren,
te Lede Bellacrt, groot 15 a. 80 ca., bc-
allende draogen kelder; op het gelijk-
vloers. eetplaats, keuken, slal koer en
hof boveqi 2 slaapkamers en zolder.
Is voorzien van drinkwater en elêc-
tr'sche verHcihting. Bewoond doox*
Mr Frans Deneubourg.
Kortelings ingebruiktreding.
Twee,de Zitdag
DINSDAG 15 JANUAR3 1935
om 2 ure mam. ter herborg gehouden
door Mr Adolphe Do Sutter, tc Ti©dè
Nieuws traat.*1309
UIT TER HAND TE KOOP
Winkelhuis met inrijpoort tc Aalst,
VJ-Tertorenstraat, n. t l, breedte aan de
straat. 8 m. Kortelings ingebruiktreding
gen te W anzele, op BUIegern, gehad
streerd eenige sektie nr 54/2. met. eei
grootte van J2 aren 40 ca. Palende
pl gepaald hebbende aan dc erven Ch.-
Louis Haentjens, Frans De Galnwé en
Ivo MoercnhoiU't.
Voor het land
bruiiktreding.
Ce AALST
Notaris DE WINDT te Aalst zal open.,
baar verkoopion op
Tweede Zitdag
DONDERDAG 24 JANUARI 1935
om 3 namiddag ter Zittingszaal van \t
•Vredegerecht te Aalst, Kapelle-slraat
1) Sclioon en welgelegen woonhuis,
dienende als herberg, met 2 groote vi
jftienen en deiuir te midden inrij van
3 m. neven het huis gansiche breedte
9 in. 12 cm. gelegen te Aalst, Moorsel-
fcaan, n. 214/27, groot 4 aren 20 ca.
Vrij kortelings na de verkooping.
rhans nog bewoond door den mede-ci-
genaar M. Achiel Marckx.
Inigjeslieild fr. 40.000
.TE AALST, Kafctestraat, 9^
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgronden tt> AALST, Moorsolbaan,
nabq de kerk en verder aan de Groenstraat
n Breedestraat, te MOORSEL, Statiestraat
en te B^ERDEGEM, achteï de Statie. G70
Burgers- eu ^erkmanshuuea, 1
Bouwgrond.
GELD te bekomen inits hypotheek
aan de vocrdeeligste voorwaarden.
Inlichtingen ten kantore te bekomen*
onmiddellijke ingc-
Eenigke Zitdag r
DONDERDAG 24 JAWHARi 1935
om 3 ure 's namiddags ter zitiinfizaol
van het Vredegerecht, te Aalst, Kapcl-
6
[estraal.
zal open.
TH LEDE
Vrijwillig© openbare Verkooping
van een WELGELEGEN
te Aalst, Windmolenstraat m
De Notaris BUYS le Lede. zal
mens wien het behoort openbaar
koopen
Slad Aalst.
Een welgelegen woonhui
hangen giaslaan en geleger
aan 'dc W-mdnwl en straat n
daslreerd sektie A ju* 1780
na-
ver-
met al-
te Aalst,
4. geka-
met eene
oppervlakte van 00 ui. en volgens
twnigj 55 ctai.
Palende of gepaald hebben aan ge
zegde .straal en aan den hl* Gorihals;.
Begrijpende Bieneden 2 plaatsen,
kelder en overdekte koer.
Boven 2 kamers en zolder.
Voorzien van waterleiding, pomp- en
regenwater, electriciteit en gaz.
Thans venhilurd van maand tol
maand aan den iheer, Leon .Van der
Soluienen.
Enkele Zitdag
MAANDAG 28 JANUARI 1935
om 2 u. ,n,aniiidid,ag' ter herberg van den
ïeer BaeiT-De Gemlt, Lt- Aajsl, Hoek
Ier Keizerlijke Plaats en dKorte
Zoutstraat. 25
VERKOOP VAN
EE&EJU EIGENDOM
te Aalst, Wieuwb-eekstraat t
Iliiiis met werkJiuis en tuin, tc Aalsl
Xieuwbeeksfraat, 17, groot 4 a. 65 ca.
2) Bouwgrond1 le Aalst, Niciiwheek-
Iraat, nevens vocugauud.?, groot 88 ca.
Voor alle inliehfiivo-n zich le wcadon
ter studie van Notaris Buys te 'Lede,
.Telefoon 904. 26
TE ERPE
De Notaris MEERT ie Er
baar verkoopen
G EM EEN TE VLIERZELE
Een nieuw gebouv.d waooliins, zijn«lc
thans de goed gekalandeer-de herberg
«In het Fabriek», gelegen ten voor hooi
de aan de Oordegemsciiestraat. sectie V.
n. 218 b. en 220d, groot 4 a. 85 ca.
Ingebruiktreding t maand na de ver
kooping, bewoond door de ve-rkooprr
ecihtigenooten Aug. Van der Meuien-Dc
A as.
Kenigo Zitdag
MAANDAG 21 JAPJUAR! 1935
om 2 u. nam. ter i& vorfcoopen lierbr-rg
V li er zei e Oordegemschcsli ant, recht
over de labrioik.
VLIERZELE
Openbare KaiholSeké
BOEKER9J
Lokaal ZONDAGSCHOOL Dorp
Een goed loei: is een goed vriend.
Een goed boclc is een goed leermeester.
Een goed bock is een nuttig tijdverdrijf.
De O. K. BOEKERIJ is open ieder
Zondag voormiddag van 10 tot 12 u.
Het Bestuur.
Wie niet hooren wil, moet voelen
Eigen lof stinkt.
DOCH ZEGGEN WIJ
dat wij modernst zijn ingericht
voor 't fabrikeeren van
(Cüï&i-IBVJAGESiS
dat wij vsrkoopen aan veal minda»
ra prijzen, nochtans greoter van
waarde.
DAT HET
ïïiiis E3
K,sitiesffi*aar. 58 f
o alleen Rlle reparaties kan uiftvoe-
g ren. DAT ZEGGEN WIJ
16, aan 150 fr. per maand. Zich wen
den bureel Ons Huis Dendermond-
sche steenweg Aalst. 1634
Uit ter hand te koop woonhuis met
'afhangen, koer en hof te Aalst, Gont-
sclienstecnweg nr 137 groot 1 aar 42
ca. Zichtbaar alle dagen. Voor inlich
tingen zich te bevragen ter studie van
den Notaris Meert, te Erpe Vijf Hui-
zern 1088
Een hoerenhuis met inrijpoort en ne.
venliggende bouwgrond," bijzonder
dienstig voor garage c-f gelijk 'wolken
handel te Eme Dorp.
Bchoonen 'Bouwgrond fe AaTs?-,. aas
de Ringlaan. nabij het Park
Een bijzonder welgelegen Heeren
huis te Aalst, Dirk Martensstraat nr
11 -
Groot Handelshuis Nestor de Tiére-
slraat (Gazometerstr.) nr 32 r-.-ooi
2 ar. 60 ca. bewoond door b. Martin
P,e Meulemeester.
Winkelhuis en café. hoek der Meu-
leschcttestraat en Val. De Saüeleeratr.
bewoond door h. Gornand.
Woonhuis te Aalst, Brusselschestraat
n. 66. Onmiddellijke ingebruiktreding.
TE £RE!YieOD£GEPA
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Erembodegem
De Notaris CAUÜllON lo.Erembode
gem zal openbaar verkoopen
Twee aaneenpalendo buizen tc Erem
bodegem. Burghtstraat, tegen het dorp,
geschikt om éi* eene enkele woning \an
te maken, groot. 80 ca. hebbende ieder
2 beneden plaatsen en 2 bovenkamers,
en elcctriekleiding.
Het eenste hum nevens den eigendom
van M. All'ons Ahbeloos is in huur bJj
M. Alfons Saheerlinck.
liet tweede huis nevens den eigen
dom van den verzoeker beer Frederik
De Clippel, is in huur bij Mr Emiel
Breelsjiot.
Met bet eerst, beschreven huis wordt
nn'deverkocht 1 aar 33 ca. hofgrend
mabij de huizen en bij do huurders de
zer m gebruik met net huis.
Ecnigo Zitdag
DINSDAG 22 JANUARI 1935
om 3 (lire nam. bij den verzoeker heer
Frederik De Clippei te Erembodegem,
Dorp. 7
OPENBARE VERKOOPING VAN
te HOFSTADE Babbelaar
De Notaris DE VIS te Aalst zal met
tusisohenkouvsit van N.ollatris GAI.'DltON
le Erombedegem, openbaiai' verkoopen;
Twee a-an-eenjpalenide huizen ie llof-
stade Babbelaar.
Koop L Een lm ijs met stal en Imin
groot 2 aren 63 ra.- 'Boomprijs. 60 fr.
In huur bij M. llenri Mioens.
Koop 11. Een huis met tuin, groot
3 aren 88 ca. Boam'p-rijs 150 fr.
In h/fiur hij Mr Ferdinand' Steeman.
Enkele Zitdag
ZATERDAG 2 FEBRUARI 1935
om 3 ure namiddag te Hofstade Babbe
laar bij dc. Kuidcren Aibien. Van Gvse-
ghem, 20
Leest «DE WITTE» van Et n. Claes»
ij» ci,uu n-, lo
handel J. Van Wuffei-De Gendt, Kerk
straat, 21 Aalst.
Te bekomen aan
uiterst voordeehge prijzen
Alle soorten Arbusten, Sperren,
Sicraadboomen bijzondere planten
voor aanleggen van hovingen, blij
vende bloemplantenHozenEensces,
Eaguerettcn, Glroflées, Geraniums,
EnmivercsCactussenallerlei
groenplanten, enz. enz
E&SMSt?'ziclb tc bevragen lor
BLOEMISTERIJ,
Voorheen Eugène De Wolf.
ERSPE-WIJF RUIZEN
Telefoon n° 190.
TGEVMAT Napoli-
taanscho zon direct op
uw tafol.
TGRBAAT tovat A.
B. C. vitamines, voor
het lover, onmisbaar.
TOMAAT - koningin
door kwaliteit on on»
vergelijkolijken smaak.
TOMAAT gezond au
natuurlijk predukt.
9tóZïSiOi
Kaïlislraal, AALST
Verkoopt mends
inelwerkendo Phoanit
c li Piaif Naaimachie-
cd bij de
1221
Werktuigkundigen
ARBEIT
REPARATIE van alle beslaande Naainia*
chienen, alsook naalden en toebeiioorten.
Tel. 954, COMPTANT en CIt EDI ET
KOW1T TE VERSCHIJNEN
Zondagmisboek (uitgever Proost) doop
P. Flavianus O.F.ftl., percaline en gou
den snede 12.00 fr-, in leder 19,50 fr. to
verkrijgen in den boekhandel J. VAN,
NUFFEL-DE GENDT, KERKSTRAAT,
n. 21, AAL8Ia
