Verkcop met Premiën
ïm&kfi
'jEUUS.
Maris-Qasirée STELEMAN
üroote Vergadering
FEESTKALENDER
De vertooning van
Haar andere Man
GALAFEEST
FILM LEI DïiYG
VOETBAL
Een voetbalproblema
v. Deurwaarder De Ves
Vervolg van het 1ste blad.
De rechter kan het aanplakken van
het vonnis bevelen in de plaatsen cn
gedurende den termijn die luj bepaalt
en op de kosten van dori overtreder.
De rechter kan, bovendien, het bc-
kendmiaken van het vonnis op de kosten
Van den overtreder bevelen, in zijn ge-
heel of bij uittreksel, volgens de wjjze
en gedurende den termijn die hij be
paalt..
Al de beschikkingen van boek I van
het Strafwetboek, met inbegrip van
hoofdstuk VII en van artikel 85 zijn
toepasselijk op deze misdrijven.
Art. 9 Van de wet dd. 3i Mei 1S8G is
niet toepasselijk op het aanplakken en
het bekendmaken van het vonnis.
Art. 6. Dit besluit zal van kracht
worden op de hierna aangeduide wijzen
1) De verkoop met niet door zegels,
coupons of penningteekens voorgestel
de premiën is verboden vanaf 1 April
1935; evenwel voor de koopwaren van
allereerste noodzakelijkheid waarvan
sprake bij artikel 3 van dit besluit, kan
bedoelde verkoop door den Koning ver
boden iworden vanaf 1 Februari van het.
zeilde jaar;
2) De verkoop me: door zegels, cou
pons of penningteekens voorgestelde
"frremiën is onderworpen aan de regie
mënteering voorzien bij artikel 2 van
dit-besluit vanaf 1 Juli 1935, behoudens
wat voorzien is bij 3e van dit artikel;
3) De verkoop met d.oor zegels, cou.
pons of penningteekens voorgestelde
premiën, v,an de koopwaren van aller
eerste noodzakelijkheid bedoeld door
artikel 3, kan door den Koning'verbo
den worden vanaf 1 Februari 1935.
Mijnheer en Mevrouw Oscar DEFENFE-
WATERINCKX en hun dochter Simone
Mevrouw Weduwe Jozef WATERINCKX-
VERHULST en haar dochter Denise
Mijnheer en Mevrouw August WATERINCKX-
1)E PRIL en hun dochter Marielte
Mijnheer en Mevrouw Theophile WATE-
RINCKX-VAN DAELE en hun kinderen
Leon, Hilda en Myriam
Mevrouw Weduwe August STELEMAN-
CEYMEULEN, kinderen en klein-kinderen
Mijnheer Georges BOCQUÉ-STELEMAN.
kinderen en kleinkinderen
Mijnheer en Mevroiiw Tlïeophile WATE-
RINCKX-GILBOS, kinderen en klein-kin
derenti
de Familien WATERINCKX en STELEMAN:
melden IJ met droefheid het smartelijk afster
ven van hTlfine tefilJieminde Moeder, Grootmoe
der, Schoonzuster, Tante, Groottanle en/Nicht
MEVROUW
>vcduwe- van Mijnheer.
LEON WATERINCKX
geboren te Aalst den 11 Mei 1864, en aldaar
godvruchtig overleden, den 17 Januari 1935,
voorzien van de Troostmiddelen onzer Moeder
de H. Kerk.
Gedenk haar in uwe gebeden.
De Lijkdienst gevolgd van de teraardebestel
ling zal plaats hebben in de Dekauale Kerk van
St Martin us, Zaterdag 19 Januari 1935, te 10 u.
De Trouwmis onder de Vigiliën.
Een zielmis van wege de dekenij der beide
Zoutstraten zal plaats hebben op Zondag 20
Januari 1935, te o u. in de dekauale kerk van
St Martinus.
Vergadering ten sterlhuize Korte Zoutstraat
N. 4, te 9 1/2 u.
Aalst dén 17 Januari 1935.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig le aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te»
joelden van Mijnheer
Charles Van der Vincken
echtgenoot van
Mevrouw-Maria-Leopoldina KIEKENS
geboren te Aalst den 1 November 1873 en aldaar
overleden den 16 Januari 1935
versterkt door de H. H. Sacramenten
Lijkdienst en begrafenis Zaterdag 19 Januari
1935, te 8 u. in de kerk van het H. Hart te Aalst
Vergadering aan hel Hospitaal om 7,30 u.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van MejuITer
Stephanie Van Hauwermeiren
dochter van wijlen
Franciscus en Henrica Persoons
geboren te Aalst, den 15 Februari 1809
en mldaar overleden den 14 Januari 1935
voorzien van de H. H. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis,
Vrijdag 18 Januari, te 9 ure, in de kerk
van den H. Martinus.
Vergadering aan 't Hospitaal, om 8 1/2 ti.
Vrienden en kennissen die hij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit aU
dusdanig te aanzien.
De HANDELSKAMER van Aalst
Gewest noodigt ALLE BURGERS uit op
een Algcmeenc Bijeenkomst in den Stads
schouwburg op aanstaanden Dinsdag22
Januari, te 7 dl2 u. 's avonds.
I)e vergadering heeft ten doel de geïn
teresseerde bevolking volledig in te wij
den in het
ELKCTRICITEITS en GASVRAAGSTUK
Die belangrijke kwestie, welke terecht
zeer druk wordt besproken, zal er om
standig worden behandeld door den heer
Baymond De Schaepdryverbestuurslid
der Handelskamer. De aanwezigen zullen
daardoor een volledig en juist begrip
krijgen van de toedracht der zaak. De
vergadering zal dau ook met kennis van
zaken hare besluiten kunnen trekken.
De pijnlijke toestand van handel cn nij
verheid in 't land en in onze streek eischt
onverbiddelijk dat alle lasten en onkosten
dus ook de kostprijs van de electriciteit en
van het gas. tot hun minimum worden
herleid
Alle verbruikers van electriciteit en
gas zijn in de zaak betrokken gezien
het groot belang der vergadering valt het
niet te betwijfelen of de burgers zullen
zeer talrijk aanwezig zijn en aan die ver
gadering een invloedrijke beteekenis ge
ven.
BEZOEKEN VAN DEN V.T.B
(Afdeeling Aalst.)
Zoudag 20 Januari te 14 u. de Abdij van
Affligem en haar nieuwe gebouwen, onder lei
ding van Dom Albertus Van Roy, Ü.S.B. De
voetgangers vertrekken aan de Zeebergbrug te
13 u. 15. (Terug met tram of bus). De fietsers op
dezelfde plaats te 13 u. 45.
Donderdag 31 Januari te 14 u.: tweede bezoek
aan de meubelfabriek «De Kroon» Korte Zout
straat. Kaarten vooraf halen bij de vertegen
woordigers tegen 1 fr.
Aan deze drie bezoeken mogen uitsluitend
V,T.B.ërs deelnemen, op ver loon hunner lid
maatschapskaart.
VAN 'T LAND VAN RIEM
Buiten de Ontwikkelingsavonden welke
doorgaan in het privaat lokaal van het
Gezelschap, heeft 't "Land van Riem» de
eer zijn talrijke leden en het kunstmin
nend publiek in kennis te brengen met
den volgenden
FEESTKALENDER
1. Zondag 3, en Maandag 4 Februari
1935, in den stadsschouwburg, Aalst,
twee Gala-Liefdadigheidsopvoeringen
van het mooi zangspel «VERA», van
Ben. Putteman en C. Muylaert. beide
eereleden van 't Gezelschap, en van
't prettig succesvolle blijspel uKetty
liegt nooitte bate van de Onderlinge
Hulpkas der Brandweer.
2. Zondag 24 en Maandag 25 Maart, in
den Stadsschouwburg, twee prachtop-
voeringen van De Vliegende Feeks
een ultra modern, blijmoedig spel met
radio, vliegtuig, enz.! In den titelrol
Nini LogmanVlaauderens beste
actrice
3. Op Half-Vasten, zijnde Zondag 31
Maart 1935 feërisch Chineesch-Japan-
neesch Half-Vastenbalmet aangepaste
zaalversiering, oostersche muziek en
dansen, stemmig-kleurige verlichting,
machtige groepen 1
De Miami's zijn van de partij
Houdt die data vrij Het Bestuur.
Koning Albert-dag
Het heele land door, tot zelfs in de meest af
gelegen hoekjes, bieden ialrijke bereidwillige
personen zich aan om mede te werken aan de
inrichting van een Koning Albert-dag, op 17 Fe
bruari e. k„ dag, waarop aan de kerkdeuren, in
de openbare gebouwen en in de straten medail
les zouden verkocht worden, versierd met de
beeltenis van Koning Albert en het profiel van
het gedenkteeken te zijner eer aan den IJzei-
op te richten.
Minimumprijs één frank.
Het plaatselijk comité van Aalst, doet een
warm beroep op de patriotische gevoelens der
bestuurders onzer onderwijsinrichtingen, om
dergelijke medailles in depot te willen ontvan
gen, die zij aan hun leerlingen zouden verkoo-
pen.
De hoofden van scholen, colleges, pensiona
len, nijverheidsonderaémingeu, alsook de voor
zitters der bonden voor oudstrijders en slacht
offers van den oorlog worden bij hoogdringend
heid verzocht om de medailles te willen vragen
aan het Plaatselijk Comité van Aalst.
Jonge dames en heeren die zich met den
verkoop dier medailles in Aalst willen gelasten,
worden beleefd verzocht zich zoo spoedig moge
lijk le laten inschrijven Graanmarkt, nr 1.
Verleden Zondag en Maandag ging in onzen
stedelijken schouwburg de verlooning door van
het Araerikaansch blijspel *TIaar andere Man"
Dittooneelwerk van Lary E. Johnson, in de Ne-
derlandsche- bewerking van Arnold Van Deenen
werd opgevoerd door 'De Catharinisten». Dit
stuk zelf heeft uitslekeude kwuliteiten, het
steekt vol gezonde en rake huinorzelten, zonder
gewaagde :dubbelzinnighoidjes, die we door
gaans aantreffen in vee! Duilsche blijspelen.
Het mag dan ook door iedereen gezien worden.
De toeschouwers, die nu ook meestal in kennis
gekomen zijn met vele Amerikaansche toestan
den langs dé film, hebben dan ook van het stuk
buitengewoon genot gekregen. Dit bewezen het
hartelijk en uitbundig gelach, en de verdiende
toejuichingen, die soms wat lang aanhielden,
wat de onmiddellijk daarop volgende fijne trek
ken deden teloor gaan. Haar andere Man
zal zeker nójg verdere suksessen boeken.
Doch wat wij bij de Duitsche blijspelen wel
vinden, en in de Amerikaansche niet ot toch in
mindere mate. dat zijn de effeklvolle bouquetten
aan het slot der bedrijven. Dit ook ontbreekt wel
*Haar andere Man», en dit is misschien het
eenige wat wij er kunnen tegen aanvoeren. Of
is onze smaak anders dan die van de Ameri
kanen
Wat de opvoering zelf betreft, kunnen wij
een en ander aanstippen. In het algemeen mag
gezegd worden dut we hier een keurige vertol
king mogeu.Aanteekenen. De ensceneering zelf
liet wat te wenschen over door het te bleeke
papier-van het dekor in het tweede tafereel van
het tweede bedrijf' werd dit heelemaal verbeterd
door het zaehte rood licht van den lampadaire.
In elk geval was het dekor toch stemmig-
Het vrouwselijk element onder de spelers was
hier sterker in getal dan het mannelijke, vijt
tegen vier.Bij de aanvang van 't stuk viel dit iet
wat tegen, en er kwam meer actie en belang
stelling toen de eerste man op de scène ver
scheen. Mevrouw Pietsier was als vrouwtje met
romantische bevliegingen fijn in haar rol, ze
mocht hier ietwat meer echt zenuwachtig actee-
ren en haar stem verscherpen. Juffrouw DeGroo-
te was uitnemend geslaagd als hulpvaardige
vriendin, zachtmoedig en lief, uit haar groeit
ook wel een beroepsaetrice. Stella, Juffrouw E.
Van Molle, tiptop als dienstbode, zij bracht
heel wat leven onder het vrouwelijk element.
Wie liaar niet mag is geen echt tooneellieflieb-
ber. Zij belooft het beste. Mejuffrouw J. Mer-
tens in de rol van tante Emmy, droeg weer eens
te meer de sympathie weg van het publiek. Haar
nichtje, Florence. (Mejuffrouw P. Coppens) was
als type een passende tegenstelling van tante
Emmy. Zij heeft haar kleine rol gewetensvol
vervuld.
Gustaaf De Koninck, als Marshall, was min
der in zijn element, als bij hem doorgaans liet
geval is, toch heeft hij de rol van den goedzak-
kigen echtgenoot uitstekend getypeerd en oogstte
hij menig suksesje. Lannigan alias L. Van
Molle, was een schrikwekkend figuur als oud
veroordeelde, misschien iets te sterk gegrim-
meerd. Zijn spel was iets te sober en te weinig
zenuwachtig voor een kerel die op roof' uitgaat.
Ph. Van der Taelen was de gepaste politie
agent en, naar d9 opvatting van den schrijver,
een vriendelijk man, hij wordt een lieveling van
ons publiek. Oscar Moortgat is een gewetensvol
acteur, die met hart en ziel zijn rol Kwijt. Wij
verlangen er sterk naar hem weer eens te zien
optreden in een echt tooneelwerk van hoog
artistieke waarde, waarin hij de volle kracht van
zijn kunnen zal mogen ontplooien.
Kortom, het waren twee zeer geslaagde
opvoeringen.
Vrienden Catharinisten, en wat nu
TOONEELKIJKER.
SUIKERIJ ELVEDE
de beste van't land en naar ieder z'n tand
gewaarborgd zuiver 1798
Op 29, 30 en 31 Januari 1935, rich
ten wij een groote Kinemavertoonmgf
in, toegankelijk voor iedereen. Dinsdag
29 en Donderdag 31 Januari enkel na-
mfodaigvertooning. Woensdag 30 Ja
nuari avondvertoonmg. Zullen afgerold
worden de zeer gekende filmen «L'Ami
Fritz» en «La Roche aux Mouettes».
Wij doen een warmen oproep aan al
onze Leden en hunne achtbare familie
leden, en verhopen dat zij er in groot
getal zullen aanwezig zijn.
MICKEY-CLUB (Tak Aalst)
van de Vlaamsche Kampeercentrale zet
het 2e gedeelte van haar winterprogram-
ma voort op Zaterdag 19 Januarie om 8
ere ten lokale De Koornbloem (boven
zaal) Groote Markt.
Den h. M. Van de Steen, secretaris,
zal een belangrijke lezing houden getiteld
Mijn eerste Kampeertocht. Daarna ge
zellig samenzijn. Wij doen een dringeu-
gen oproep, bij al onze leden, om zoo
talrijk mogelijk deze avond op teiuisteren
door hunne tegenwoordigheid -
VRIENDENKRING OER OFFICIEREN
AFDEELING AALST.
Programma van het Concert
gegeven door het Muziekkorps van het 8°
Linieregiment, onder de leiding van den
heer Luitenant Spoel en met de mede
werking van Mejuffer Danielle Claes, en
den heer Delstanches, baryton, op 19
Januari 1935, om 19u30, zeer stipt, in de
zaal Rink, te Aalst.
1.) MARSCH VAN HET 6« LINIE
REGIMENT, Delatte
2.) GUILLAUME TELL, Ouverture, Rossini
3.) PATRIE, Selektie op de Opera. Paladilhe
4.) Mejuffer Danielle Claes
a) LA TOSCA, prière Puccini
b) LENTELIEDJE, K. Candael
5.) DE ONVOLTOOIDE SYMFONIE
La Symphonie Inachevée, Schubert
6.) PAILLASSE, Sel. op de Opera L. Cavallo
Bewerking Jules Honnay.
7.) Den Heer Delstanches, baryton:
a) IK KEN EEN LIED, De Mol
b) LECHALAND QUI PASSE Bitio
8.) TIENS. VOILA MATHIEU
Potpourri op gekende arias, Dautzenbergh
9.) Mejuffer Danielle Claes
a) HERODIADE (grand air de
Salomé), Massenet
Mejuffer Claes en H. Delstanches
h) HAMLET, (Duo du ler acte) Thomas
10.) SUITE van PEER GYNT, Grieg
a) Le Matin
b) La mort D'Ase
c) La dan.se d'Anitra;
d) Dans le Hall du Roi de la montagne.
ONZE LEZERS AANBEVOLEN: EXTRA
ByjjywudrEjy* da nyqke.
NUTTIGE RAAD.
Als gij bij u brand ontwaart
Is koelbloedig zijn voel waard
Maar. als gij T Brandweer-bal bijwoont.
Dan zij't gij voor uw moeit' beloond
Immer-s vreugde en jolijt
Heerschen er altijd... ALTIJD.
('t Is Zaterdag J9dezer in Modern
Palace, Zoutstraat, gansch kosteloos
voor alle leden, beschermledcn, enz. en
heel de familie)
Solo-Slim gespeeld ten huize van J
Mie-hem, Arbeidslraat 118 door .Pros
per De Sme<dt met 7 harten en 6 schop
pen. De medespelers waren Jozef Mi
chem, diens echtgenoote en Amand De
Mette. Er is 'ne goeiën op gepakt 1
STEDELIJKE SCHOUWBURG.
Op Zondag 3 Februari te 15,30 uur,
en Maandag 4 Februari te 18,30 uur.
Vera, een fijn zangspel in één bedrijf
door Putteman Ben. en Ces. Muylaert.
en Ketty liegt nooit, Amerikaansche
klucht in drie bedrijven, opgevoerd door
't Koninklijk Gezelschap «'t Land van
Riem» ten voordeele der Onderlinge
Hulpkas der brandweermannen.
Jongelingsn- en Mannencongragati*
TOONEELFEEST
OP ZONDAG 20 JANUARI 1935,
te 5 uur, zeer stipt, in de Feestzaal van
het Sint Jozefscollege.
Programma:
Durand en Durand, en
Op het Bureau van Politie,
twee luimige blijspelen, met grooten
bijval reeds opgevoerd
Ten voordeele der Boekerij der Congregatie
Kaarten 1° rang, 5 fr. 2° rang, 3 fr.
Ook enkele Voorbehouden Rang 8 frank
Kaarten zijn te bekomen bij de Heeren
Raadsleden, Bibliothecarissen en Wijk
meesters der Congregatie, alsook bij den
Portier van 'tCollege.
KOMT TE VERSCHIJNEN
Zondagmisboek (uitgever Proost) door
P. Flavianus O.F.fVI., percaline en gou
den snede 12.00 fr., in Ieder 19,50 fr. te
verkrijgen in den boekhandel J. VAN
NUFFEL-DE GENDT, KERKSTRAAT,
n. 21, AALST.
DEZE WEEK TE AALST.
De moreele uitspraken zijn die van den
keur raad der Katholieke Filmaklie. In
bijzondere gevallen laat liet evcntueele
voorbehoud toe een strengere keuze te doen
voor allen en voor vohvassencn, of kan ook
een rijper ontwikkelde uit de andere films
een verantwoorde keuze doen.t
Voor volwassen
ABBE CONSTANTEN. Geestige kome
die van Paulin met uitstekend spel
Claude Dauphin, Bélières, Framboise
llosay. Voorbehoud1 om flirt van een ge
trouwde vrouw. PAL ACE.
IDYLLE TE KAIRO. Muzikale kome
die met Henry Roussel, Spinelly en
Renate Mulle. Voorbehoud om echt
scheiding en lichzinnigheid.
FEESTPALEIS.
DOCIP.
BIJ EENDRACHT
In de Bevorderingsreeks A stellen zich
vele duizenden de vraag
Welke zijn de twee clubs die Oude
naarde naar tweede divisie zullen verge
zellen
Het problema op dit oogenblik een op
lossing geven, dat kan niemand. We
kunnen slechts enkele gegevens aanha
len, die er op wijzen hoe uitzonderlijk-
hevig den strijd voor het behoud in pro
motie geleverd zal worden tusschen
Racing Doornik, Knocke, Eendracht,
Kortrijk Sport en Union Doornik.
Bij een eersten aanblik op de rang
schikking, is men geneigd om Racing
Wetteren (20 p.) en Victoria Leuven
(19 p.) ook in het gedrang te brengen.
Men moet echter de wedstrijden nazien,
welke door deze clubs moeten gespeeld
worden en dan stelt men vast datVictoria
en Wetteren 90 kansen op 100 krijgen
om zich te redden.
Victoria Leuven moet op verplaatsing
naar Koocke. Kortrijk Sport, Ronse, V.
G. Oostende. Allemaal zeer gevaarlijk,
doch thuis spelen ze tegen Racing Door
nik, S. C. Leuven en Oudenaerde, en
hier zullen ze wel de gelegenheid te baat
nemen om van hunne 19 punten het noo-
dige aantal te maken dat de redding ver-
eischt, dit is 24.
Wetteren (20 p.) speelt thuis zyn
groote troeven uit tegen Ronse, Union
Doornik, Stade Leuven en Knocke, het
geen ten minste de rekening op 24 of 25
punten zal brengen.
We mogen het dns als bijna zeker aan
zien dat de bedreigde clubs heeten Ra
cing Doornik, Knocke, Eendracht, Kort
rijk Sport en Union Doornik.
Wat hebben deze clubs nog te verrichten t
racing doornik (17 p.) moet op
verplaatsing naar Blankenberghe. Victo
ria Leuven, Oudenaarde, 8. C. Leuven.
Speelt thuis tegen Ronse, Kortcjjk
Sport, V. G. Oostende.
De Racingers zuilen ten minster 23
punten oogsten,
KNOCKE (17 p.) meet naar Ronse-,,
Kortrijk Sport, Wetteren.
Speelt thuis tegen Stade Kortrijk
Oostende, Wetteren, Blankenberghe.
Knocke kan best met 24 p. eindigen.
KORTRIJK SPORT (16 p.) zit in zeer
nauwe schoentjes. Op verplaatsing hek-
ben ze Oudenaarde, Racing Doornik c»
Ronse.
Thuis spelen ze tegen Oostende, Vi<L~
toria Louwen, Knocke, Stade Leuven.
We voorspellen hunne overwinning
tegen Oudenaarde, Victoria Leuven en
Knocke en een gelijk spel tegen Stadie
Louven of Oostende, dan eindigen ze met
23 punten, tenware ze den laatsten wedL
strijd van het seizoen, op het plein va»
hunne geburen van Assa Ronse ook ginr-
gen winnen, Dat ware hunne redding
UNION DOORNIK (16 p.) moet nog
naar Wetteren, Stade Leuven, Knocke.
Speelt thuis tegen S. C. Leuven, Eob-
dracht, Blankenberghe, St. Kortrijk.
Union zal ten minste 7 p. inpalmen ea
eindigen met 23 of 24 p.
EENDRACHT (17 p.) moet op ver
plaatsing naar Union Doornik, S. C.
Leuven, Stade Leuven.
Thuis krijgen we nog Stade Kortrijk,
Oostende, Wetteren, Blankenbergh.
Laat ons de zaken zeggen zooals ze zijnr
van onze verplaatsing naar Un. Doornik,
S. C. Leuven en Stade Leuven moeten we
niet veel verwachten. We wenschen uit
ganscher harte dat we daar drie prach
tige overwinningen konden boeken, doch
nu we aan het pronostikceren zijn, moe
ten we toch de meeste kans aan de be
zochte clubs geven.
Er blijft ons ééne enkele redplank over
We moeten thuis 7 punten op de 8 ver
overen. Met 23 punten zijn we niet gered,
want ons aantal nederlagen is bescha
mend en ons doelgemiddelte uiterst
slecht. Eindigen we met 23 punten, dan
zal een andere club met 23 punten ons
naar de afdalingszonc verdringen.
ER WACHT ONS EEN REUZENWERK
Onze spelers en supporters mogen niet
geblinddoekt worden: de kans op redding
bestaat nog, doch ze is Zoudag na Zondag
door onze tweede divisiespelers op een
minimum teruggebracht. Laat het ons
nog eens herhalen Sommigen spelen
slechter, veel slechter als in een middel
matige tweede divisieploeg.
Men moet waarlijk stekeblind zijn om
liet niet te zien.
We hopen dat er Zondag heter zal ge
speeld worden en dat er geen enkele
speler op het plein zal komen of hij moet
bewust v. e_:en van het groote gevaar dat
onzen club bedreigt. Hij moet het zich
ter harte trekken zooals de supporters
en het bestuur de clubbelangen beharti
gen.
Spelen om te winnen Geestdriftiger
en vuriger dan ooit Vau de eerste min.
tot de 90e, wroeten, zwoegen om er bij te
vallen 1
Als dit Zondag tegeu Stade Kortrijk
niet gedaan wordt, dan staat het ergst©
voor de deur.
Hallo, supporters, gij die nog treuren
kunt als uwe club verliest, in massa naar
het plein Zoolang er leven is hebben we
hoop. Tot het uiterste onzen plicht ge
daan. Het zal uwe schuld niet zijn als bij
de eindafrekening het zaakje verbrod is.
Mocht het nooit zoover komen
Tot Zondag Wit en 'Awavt.
VISCHHANDEL
Heden Donderdag en Vrijdag, t»
bekomen alle «oorten van VERSCHE
VISCH, zooale KABELJAUW, groot*
SCHELVISCH, ROG. PLADIJS. TAR
BOT, enz., alsook LAMMEKE ZOET-
fit '1 Goutlen 'l'ouuvhen
bi] A. BAUTERS, 48
Brus8elsehestraat, 10Autet.
MEISJE, reeds gediend hebbend*
vraagt plaats als MEID. Schrijve»
Gesella De Smet, SCHOONAARDE
Kouter, 28. 49
te AALST, Brusselschestraat 18
Bij Rechtsmacht.
OPENBARE VERlvOOPING VAN
een PAARD, Karren, Meubels, enz.
te AALST, Groote Markt.
Deurwaarder DE VOS zal op Zal or-.,
dag 19 Januari 1935 te 9 ure voormid
dag te Aalst, Groote Markt, overgaan lot
openbare verkoop ing bij rechtsmacht*
van Een goed trekpaard: 2 tweewiel-
karren, in goeden slaat.
Meubels Stoof, buffel, lafrl. tas.
spiegel, regulateur, enz.
50 Gomplant zonder kosten.
