önuüuwurKaan
RADIO-HUIS
HERBESAN
IN GE GROOTE HOBLOSIEMAKEGIJ
DE KINDEREN PRAET
Yzergedenkfeekea voor
Koning Albert
Os Stedelijke Muziekschol
HierGrooten Afslag 1
PLAATSELIJK HIEUWS
ilirssma Palace
Leergang m Luchivairtkunda
VOETBAL
Sedert 3 maanden
Belangrijk Bericht
BerospssciiGGl, Dames van Maria
Haast U-
't Is maar voor
enkele dagen-
2100 fr-
2750 fr.
Geeraardsbergschestr.
51, AALST,
3?". IV. R.
H. DE VIJLDER,
Werf, 1, Aalst
t
Men verzoekt ons het overlijden. te.
pielden van Mevrouw
EVELINE BECQUÉ
eclilgenoole van Mijnheer
JOANNES DE VÜLDER
geboren te Baelegcm «Jen IS Mei 1867 en over
leden te Aalst, den 25 Januari 1935.
{versterkt door de H. H. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis, Maan
dag 28 Januari, om 8 1/2 u. in St Jozefskerk.
Vergadering ten sterf huize, Paddenhoek, 8,
om 7 3/4 ure.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
ZONDAGRUST. De apotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal 's namid
dags alleen open blijven
De Apotheek van den heer Yan Assclie
Moorselbaan.
VOOR DE MUTUALITEITEN. He
den Zondag 27 Januari, zal alleen open
blijven van 's middags tot 8 u. 's avonds
do Apotheek Volksverheffing Korte
Zoutstraat.
Eerste Inschrijvingsl ijst
Iu ons nummer van Zaterdag 26 dezer ver-
scheen
Glucoseries Réunies fr. 50.
De storting was 150.
Totaal der lijst4781.25
De Prijs van de Electriciteit en
yan het Cas
De talrijke vergadering van 22 Januari in den
Stadsschouwburg samengeroepen door de Hau-
delskamer heelt aan deze laatste opdracht gege
ven haar besluit over te maken aan de Regee
ring.
Dit is dan gebeurd in de volgende bewoordin
gen
Aalst den 24 Januari 1935
EXCELLENTIE,
ELECTPICITEITS-
GASVBAAGSTUK
Wij hebben de eer U ter kennis te brengen
dat, op uitnoodiging onzer Handelskamer, de
burgers oneer stad, eergister in een talrijke
samenkomst met groole belangstelling een
eakelijke uiteenzetting hebben aanhoord
over het Electriciteits- en Gasvraagstuk.
Die vergadering heeft ons opdracht gegeven
hare nadrukkelijke wenschen bij de liegeering
te vertolken, en die zijn de volgende
Dat de liegeering eou maatregelen treffen
om de. formuul, dienende tot grondslag der
electriciteits- en gasprijzen, beter aan de wer
kelijkheid aan te passen. Immers, de termen
dier formules
P en 0,75 r voor. de electriciteit
0,0024 [C-c) en S-s voor het gas
formules welke werden vastgesteld in 1921
en thans nog bijna algemeen in voege zijn,
worden berekend naar overdreven prijzen
ran kolen, vervoer en loonen die berekening
stemt dus niet meer overeen met de werkelijk
heid en dient grondig gewijzigd te worden.
Deze maatregel, het statuut onverlet latende
dat in 1921 en 1923 door de vergunninghou
dende Electriciteitsen Gasmaatschappijen
van de Regeering bekomen, zal nochtans op
de eenvoudigste en bilUjkste wijze eene mer
kelijke vermindering der prijzen teweegbren
gen. De betrachting van die prijsvermin
dering is gewettigd gezien eenerzijds den gun-
stigen toestand der betrokken uitbatings-
maatschappijen; en 'anderzijds den slechten
toestand der andere bedrijven in 't algemeen
Wij koesleren de hoop dat de Regeering
aan bovenstaand verzoek het.geivenscht ge
volg zal willen geven, zooveel te meer dat op
vele plaatsen elders in het land aan dezelfde
verwachtingen uiting werd gegeven.
W\j bieden U. Excellentie, met onzen voor-
afgaanden dank de verzekering aan onzer ge
voelens van hoogachting,
De Secretaris, De d.cl. Voorzitter.
Aan Zijn EXCELLENTIE
den Heer EERSTEN MINISTER,
BRUSSEL.
KOMT ALLEN naar de
op 30 J A N U A RI Gala-vertoon in g
Vriend. Fritz
De ivieetiw enrots
twee films van groole successen, nooit gezien te
Aalst. Opbrengst ten voordeele van V.K.B.M. V.
met de medewerking van de K. F. L. Aalst.
Prijzen der plaatsen 8, 7, 5, 4 en 3 irank.
Kinder ver tooningen
Dinsdag, 29 Januari, om 4.30 uur.
Donderdag, 31 Januari, om 2 uur.
De kindereu betalen 2 en 1 fr.
De ouders die hunne kinderen willen verge
zellen, zijn ook tot, de kindervertoouingen toi
richt op Woensdag 13 Februari, te 7 1/2 uur, in
de Cinema Palace, een Cyncert in, gewijd aan
de wei keu van heer Pb. Loockx. aftredend
hsrsiuurder.
Te dier gelegenheid wordt mede door het
stadsbestuur een huldebetoon op touw gezet
voor den heer Loockx, die meer dan 36 jaar
leeraar was aan gezegde school en vanaf 1920
als bestuurder fungeerde.
Het eerste deel van dit concert beslaat uit een
quatuor, een trio, stukken voor klavier en lie
deren.
Het tweede deel bestaat uit een oratorium op
evangelie-tekst «Joliaunes de Dooper» voor soli,
gemengd koor en orkest. Dit werk is van d«j
nieuwen bestuurder, den heer Gaston Fereman[
De soli worden gezongen door
lieer Edmond Borgers, eerste tenor aan
Koninklijke Vlaainsche opera
Mevrouw Jeanne Van Laar, sopraan, solis
der Alpaerts-concerten/;
Heeren Désiré Hubert, baryton, en Jaak I
Boeck, bas.
Het verder vokaal gedeelte wordt verzorj
door het Mechelsch gemengd koor en het Si:
Janskoor. Leider Lode Laurent. 3
Het orkest beslaat uit leeraars, leerlingen <t
oud-leerlingen der school en interessante ii
strumentisten uit Aalst.
Het geheel staat onder de leiding van d<_
heer Gaston Feremans* t
De kaarten aan 10. 7 en 5 fr zijn te verkrijgen
in de boekbandels en bij de vertegenwoordigers
van V. T. B. De leden dezer laatste vereeniging
geniéten 2 fr. vermindering per kaart, alsmede
de werkende leden der muzikale en tooneel-
kringen;
speler? te vergezellen naar Union Doornik,
i njs der reis 10 fr. Inschrijven ten lokale Adoli
Dé Bruyn, Molenstraat.
Kostelooze Pronostickwedslrijd
Supportersclub De Papakensvrienden
Uitslag van Zondag 20 JanuariDe Cock Edg.
Geeraert en Van Bemten, allen 7 punten.
Alg. Rangschikking 1, Gelijk Gargam Louis
en Van Beinlen Louis, ieder 36 p.
3. Van d&n Broeck 35 p.
4. gelijk Ernst J. Bayens 34 p.
Heden Zaterdag 26n dezer, heelt er bij de
Papakens vrienden, Geeraardsbergsche straat 36,
een buitengewone vergadering plaats. Gezien
het bijzonder karakter van het programma, zal
IS
De treiter Wambeek. waarvan
stuurman tijdens den storm over hoor
siloegy heeft Woensdagnacht een laats!"-
radiobericht van de Jeria opgevaugci^1'
waarin de bemanning- verzocht haar f;»nS
mil:e te .groeten.
Sneeuwstorm in Duitschland.
gelaten. Zij betalen echter volle prijs en moeten
nun kaart doen nummeren, Dinsdag van 10 tol
12 u. in de Kinema Palace, tegen 1 fr. en zeggen
welke kindervertooning ze wenschen bij te
wonen.
De kaarten van de kinderen die hunne ouders
vergezellen, worden kosteloos genummerd.
Kaarten te bekomen bij Mevr. MOYERSOEN
en PI LATE, en in de KINEMA PALACE.
Een dorplce stil en vredig
hi 't oude Vlaanderland
Waar brave mcnsclien iconen
Geen haat nog d'herten brandt.
Dit is een mooi strootje uit
het fijne operetje van Ben. Puttemau, dat het
LAND VAN RIEM gaat opvoeren op 3en 4 Fe
bruari, ten bate der Nationale Hulpkas der
Brandweermannen de kas, in andere woorden
der weduwen en weezen van brandweermannen,
bij brand of in dienst gevallen, slachtoffers van
hunnen vrij wil lis en plicht.
Wie verlangt één paar
genoeglijke uren door te brengen, kome naar
den Stedelijken Schouwburg, op Zondag 10
Februari, de Feestavond bijwonen, gegeven dooi
de Eerewaoht van O. L. Vrouw ter Druiven, ten
bate der verfraaiing barer processiegroep.
Knarten aan 8, 6 en 4 fr. bij de leden en in het
lokaal «Het Matroosken», 34, Molenstraat.
Het nummeren geschiedt gratis in het lokaal,
Zondag 3 Februari, van 10 lot 12 uur.
le Brussel, Antwerpen en Gent worden leer
gangen van Juchlvaartkunde gegeven, die voor
doel hebben de praktische vorming van lucht-
vaarders, genoemd van 1® en 2e graad, en de vul
garisatie van het luchtvaren in het algemeen. Op
aanvraag van eenige inwoners van Aalst, heeit
het besturend comité der Luchtvaarlschool be
sloten een onderafdeeling der Afdeeling Gent
le stichten voor Aalst en omstreken.
De theoretische leergangen worden gegeven
te Aalst, zoo bet aantal leerlingen voldoende
geacht wordt het onderricht in praktisch vlie
gen blijft te Brussel. Deze leergangen worden
gegeven ten dienste van jongelingen die wen
schen zich voor te bereiden voor de militaire
luchtvaart, ten dienste van privaat toeristvlie
gers en vliegsters, lielhebber-vlieger en vlieg-
slers, en toekomstige verkeersvliegers.
Voor uitgebreider inlichtingen, kosteloos ge
geven, schrijven naar Sekretariaat der Lucht
vaarlschool, 29, Groole Markt, Antwerpen,
SUIKERIJ ELVEDE
de beste van't land en naar ieder z'n tand
gewaarborgd zuiver 1798
In liet igeheele ReuzengebergVo. heek
van Donderdagavond tot. in den nadien
op Zaterdag een buitengewoon hevig
beroering onder de talrijke Vol harders, door het
geval van den match Temsche-Volharden, geval
dat hoogstwaarschijnlijk ten voordeele van A'ol-
hardeu zaJ beslecht worden,
Het staat dus buiten allen twijfel dat de match
die heden iedere bewuste sportman zal willen
zien, van hoogste belang is en aanleiding geven
moet tot een strijd, boeiender, spannender en
geweldiger dan wij hier ooit hebben gezien.
De spelers van Volharden, die weten wat er
ojp loopt, hebben gezworen de kleuren van
Groen Zwart te doen zegevieren. Op dus, sup
porters en alle sportieve Aalstenaars, steunt
uwe stadsgenooten. De prachtige strijd zal U
ruimschoots voldoening geven. AVE.
N.B. Door den toevoer van grooto hoeveelhe-
den assche is de baan naar Volhardens plein
drooggelegd,alsook de omgeving van het terrein.
BIJ EENDRACHT
Kaar DOORNIK
Op het oogenblik van ter pers gaan, kunnen
we de samenstelling van het elftal dat Een
dracht'» kansen logen Doornik moet'verdedigen,
nog niet meedeelen.
Wij welen dat allerlei moeilijkbeden oprijzen
bij de opstelling van de ploeg. Zal De Weerdt
kunnen spelen En De Brauw En Verhulst
(e.entervoor) Een paar anderen zijn buiten
vorm. Kortom,'t gaat niet gemakkelijk. Toch
vragen we nogmaals om zooveel mogelijk eiken
speler op zijn plaats te laten spelen.
Aan de spelers wenschen we den
BIJ ALOST SPORT
Be Match Aalst Sport-14 Artillerie
eindigde op gelijk spel en gaf eenieder
voldoening 11
Blauw Wit is opgesteld als volgt
Vinck
Boone Vervecken
Meersschaut, Fred, De Brauw
B. D'Haeseleer, Vlaminck, E. Keymeulen,
Verbeeck, Luyckx,
Heer Van de Velde heeft de elftallen in han
den. De eerste spefelheltt is uiterst verdeeld,
nochtans een lichte territoriale meerderheid voor
de bezoekers, die evenals Aalst Sport, een keu
rig en verzorgd passenspel vertoonen-
Aan de rust zijn de bordjos onaangeroerd,
In de tweede speelheltt moet men 14 minuten
wachten vooraleer de scoor geopend wordt door
Keymeulen, op mnchtige, voorafgaande rush
van Benoit. De bezoekers, die sinds lang de
nederlaag niet meer kenden, verstaan liet zoo
niet, en stellen gelijk langs Pira, een tiental
minuten later.
Gevaarlijke standjes worden langs beide zij
den opgeklaard door de verdedigingen die
prachtwerk leveren. De partij eindigt op een
gelijk spel, wat goed de physiouomie van den
match weergeelt.
De militairen bekwamen 6 hoekschoppen,
Aalst Sport 0.
BLAUW WIT.
VERLOREN, groote kat (grijs-zwart)
terug te brengen tegen belooning, De
Troch-Borreman, Lange Zoutstraat, 42,
Aalst.
MARKTPRIJZEN
26 Januari 1934
Konijnen van 6,00 lot 7.00 lr. de kilo.
Kiekens van 24,00 tot 28,00 fr. het koppel.
Creemboter 22.00Boerenboter 21 Ir. de kgr.
eiren 018,-0,55 't stuk.
Rundvleesch zonder beenen 16,fr. de 1
Rundvleeseh met beenen 15,de kgr.
Varkensvleesch 16,— de kgr.
Getal viggens op de markt gebracht170.
van 175 275 fr. hel koppel.
GRATIS
Brochuur met uitleg en een pakje
Herbesan voor een kuur van
eenige dagen te bekomen bij
Herbesan, 47-51, rue Henri
Wafelaerts,Brussel.
neem ik Herbesan en ben er volkomen te
vreden over. Dank aan dit goed produkt
werkt mijn lever beter, ik heb geen crisis
meer doorstaan sinds ik de behandeling van
Herbesan volg. Ik ga voort met twee tassen
per dag te nemen en ik heb nu regelmatig
alle dagen een stoelgang. Hartelijk dank
voor deze goede remedie dio mij zoo veel
goed doet.
De geneeshceren voorschrijven meer en
meer de planten omdat do drogerijen ge
woonlijk meer kwaad dan goed doen en men
ze altijd met verkoogerde dosissen moet
nemen. Het is beter zijn genezing toe te
vertrouwen aan de planten te onzer beschik
king gesteld door de onuitputtelijke goed
heid der natuur. Herbesan is eeu mengsel
van 14 uitgezochte planten, geoogst op het
beste oogenblik.
Prijzen Fr. 7.50 en 15.de doos.
De Gezondheid door de Planten
ONZE LEZERS AANBEVOLEN: rjCTRift
•UIKERIJPEEN DE RYCKE. 9360
GEVRAAGD, deftige meid, Schrijven
onder letters B. K. C. 104
GEVRAAGD, deftige meid, kunnende
fcurgerskeuken en alle werk. Van 25 tot
35 jaar. Kerkstraat 21, Aalst
GEVRAAGD, een bekwame
voor Kneipmachine. Ledebaan,
monteur
19, t. s.
86
TE KOOP, per occasie, schoone piano
als nieuw, bij Van den Bossche, Dreef,
Gijsegem. 82
TE KOOP, door uitscheiding van
Café, een electrleke piano met xylofoon,
mandoline en handpiano, daarbij gehe' I
het placement van electriciteit, in goeden
staat. Te bevragen Genische steenweg,
16 V Aalst. 103
TE KOOP, zeer welgelegen woonhuis
te Erembodegem-Keppesiraat, 60, groot
20 aren 45 cent. Zich wenden bij M.
Louis De Ryck, Erembodegem-Kerk, 28
ONMIDDELLIJK TE HUREN. Han
delshuis met magazijn en stallingen
allervoofdeellgst gelegen. Baudewijn-
kaai ter stede. Zich wenden Arbeidstraat
19, ter slede. 1073
TE HUREN TERSTOND, Schoon bur-
gershtiia, Gtaanmarkt, modem ingeriohr.
Bevragen Molendries 7. 68
GOED Gekalandeerde CAFÉ over te
nemen, Moutsfraat, 15, Aalst* 105
Op Zatei dag 2G Januari 1935, herope
ning van het CAFÉ TIVOLI gehou
den door den heer Tlieodoor De Coninck
Dokter De Moorstraat, 127, Aalst, met
een prachtigen JAZZ-BAND
Al wie houdt van fijne bieren en gezel
ligheid, ltome er heen. Men schenkt er
de lekkere Bieren De Blieck
§T" Voor Maandag 28 Januari is er
een verrassing voorbehouden. 101
TE KOOP, schoon handelshuis
volkrijke wijk, goed geschikt voor been
houwerij, mei 2 vitriens, Te bevragen bij
Fr- Da Brakeleer, 87, Gentschesteen-
weg, Aalst. K0
SCHOON WINKELHUIS te huren,
dienstig voor alle bedrijf. Voordeelige
voorwaarden, te Aalst O.L. Vrouwplaats
2. Zich te bevragen op de Moorselbaan
169/3, Aalst. 98
BURGERSHUIS TE HUREN, Bree-
dettraat, 81/bia. Zich te wenden bij M.
G. Van de Mgcle, Esplanadeplein, 16.
te Aalst. 99
SEFFENS TE HUREN, nieuwge.
bouwd huis met hof, voorzien van
pompwater en electriciteit. Zich bevra
gen, Moorselbaan. 39, Aalst. 97
noodigen
leeuwenmoed om dezen uiterst belangrijken
strijd zegevierend te kunnen doormaken,
Supporters, zoolang cr leven is, mogen we
hopen. Ons Supporlersverbond bewust van het
groote belang van dezen wedstrijd, zet een spe
ciale» trein op touw en kent aan ziju leden een
groote vermindering toe. De prijs van 18 fr. 80
word! gebracht op 10 fr. Ook de wijkclubs doen
tegemoetkomingen. We wenschen Jat vele sup
porters onze spelers flink zullen aanmoedigen en
dat onze jongens alles zullen offeren voor de
brooduoodige zegepraal. Wit en Zwart.
Supportersclub Be Eendrachtcrs
De leden van de Supportersclub «De Een-
drachters worden uitgenoodigd om talrijk onze
ONDERWIJSSTRAAT, AALST
Er wordt ter kennis gebracht
van de Juffrouwen van Aalst en
omliggende dat een modeeuraus,
dezelfde als die verleden jaar zoo
veel sueees oogsttezal gegeven
worden vanaf 11 Februari.
De lessen serie van 15) loopen
door, eiken Maandag van 2 tot 4 u.
Maak van deze extra gelegen
heid gebruik om goedkoops en
laatste mode hoeden te leeren
vervaardigen,
Men late zich opschrijven vóór
11 Februari41
Depot
In alle weigehouden koffie
huizen beet It men de
MINERALE WATEREN van SPA
In het belancr uwer gezond
heid, eiecht het merk
SPA MONO POLE
waarborg van «ohtheid
Statiestraat, 8, Aalst. Tel. 1172
TE HUUR tegen 1 Februari schoon
nieuwgebouwd winkelhuis kunnende ook
dienen voor café (met inrijpoort, groote
plaats, keuken, 4 groote kamers). Huur
prijs 200 fr.
Ook burgershuis te huren met schoo-
nen hof nabij de Vakschool. Te bevra
gen Vooruitzichtstraat 56, Aalst. 102
ALLE DAGEN TE BEKOMEN
bij de Weduwo AELBRECHT»
Schendelbeekhofstraat, 21, Aalst,
(Nabij de Grot)
Schoone verschs Konijnen, aan 10
fr. de kilo, gaslaoht vleesoh.
Soepkiekens. 10 fr. de kilo. ges!, vl.
Alle soorten van braadklekens, aan
alle prijzen.
Ook besta PLUIMEN aan 8,50 Frank
de kilo. 87
Wie niet hooren tv/7, moet voeten
Eigen lof stinkt.
DOCH ZEGGEN WIJ
dat wij modernst zijn ingericht
voor 't fabrikearen van
KELDER WAGENS
dat wij verkoopen aan veel minde«»
ra prijzen, nochtans grootsr van
waarde.
DAT HET
Huis HEHV1VE3
KeitecSraat, 59 AftLST
o alleen alle reparaties kan uitvoe-
ren. DAT ZEGGEN WIJ
LANGE ZOUTSTRAAT 6. Aalst
>1
Kunt gij tijdens
liun.no verandering
Occasie-Horlogiën
koopen met een
-groote verminde-
ring van SO tot 40o;g
77
HIS
MASTERS
VOICE
toestellen
zijn OJ-
ktopbaar
In ir.uziek
kwaliteit
weergave
schoon-
held
Alle Technische, Mec&nische en
Artistieke hoedanigheden in één
ideaal ontvangtoestel
1550 - 2200 2660 fr.
Verkoop op termijn mot
6, 12 en 18 maand krediet
te beginnen vanaf 75 fr. per maand
Desa toesftellan voorzien van alls laatste varbeterinn
gen zijn vervaardigd in de belangrijkste fabriek va
Radio-Electrisch materiaal van Europa-
QOO 2650 425O Kr,
op termijnbetaling 3 6 of 12 maand.
Data en alia andera goada Radio-Apparaten zijn te
verkrijgen
Men is er tot hiertoe niet in gelukt
een gelijkaardig apparaat aan
zulke lage prijs te leveren- Opdat
ALLEN de Radio-uitzend'ngen
zouden kunnen beluisteren.
F.N.R. 1150 - 1850 - 2350 Fr.
op termijn betaling 1649
vanaf 54 fr. per maand.
