GALLINOL
HERBESAN
Genezen van verstoptheid
Ar
Reglementeeriiig van het
Straatventen
De Bezoldiging
van het Staatspersoneel
DE KAPITEIN
Mn tfrtt kici'lil.-eiide jtleefo-
tifllee'hl, te
i?Mfirc/ic tcs BSximi's
PLAATSELIJK NIEUWS
Een volle korf
eieren iedere week
24 Febr. H. Mathias Tijdens
liet leven van Jezus op aarde, behoorde
Mathias lot de groep der discipelen van
Óen Zaligmaker; maar na dezes Hemel
vaart werd hij als plaatsvervanger van
Judas, tot apostel verkozen, en onder
ging dan den marteldood evenals «Ie
andere apostelen.
25 Febr. H. Walburgis dochter
van den h. Richard, koning der Weste-
liijke Saxen, omhelsde zij het geestelijk
leven en stierf in 779.
Bezoek van heer baron Houtart bij
Z. Em. Kardinaal Van Roey. Giste
ren om 11 uur voormiddag bracht heer"
baron Houtart, de nieuwe gouverneur
van Brabant, een officieus bezoek aan
Z. Em. kardinaal Van Roey.
Na een vriendschappelijk onderhoud
Inet Z. Eminentie, die den niéuwen gou
verneur geluk wensc-hte, begaf baron
Houtart zich, vergezeld van kanunnik
Leclef, bij de hulpbisschoppen. cn vi
carissen-generaal.
'I Was Z. Em. Mgr. Carton de W'iart
die Baron Houtart begeleidde-tot aan,
dén uitgang. ,-ï -
Frankrijk voert in Belgie meer in dan
Belg-ie uitvoert. De statistieken over
den Fransche in- en uitvoerhandel met
Belgie en het Groot Hertogdom Lu
xemburg over de maand Januari wor
den thans bekend gemaakt.
Frankrijk heeft in die maand voor
een bedrag van 113 milllioen 950 dui
zend frank ingevoerd tegenover een
bedrag van 141 millioen in de verge
lijkende periode van 1934. De uitvoer
bedroeg 151 millioen frank tegenover
156 millioen frank.
De Fransche handelsbalans is 'du
aktief met een bedrag van 37 millioen
drank.
De luchtdienst Belgie-Congo der Sa
bena. Ter gelegenheid der inhuldi
ging van do luchtposlverbindjng mpt
Regelmatige dienst tusschen Belgie en
Congo maakte de Koning aan het be-.
:stuur der Sabena zijne .zeer oprechte
'wenschen over tot welslagen van deze
nationale onderneming.
De herkenningskaart verplicht van
1 Wei a.s. af.
CfFicieele schikkingen voor landge-
ncoten en vreemdelingen
Het beheer van Biiinenuanaschen
Handel bij het departement van Lkono-
mische Zaken, brengt ter kennis van
al de belanghebbenden, dat de konink
lijke en ministerieéic besluiten, welke
de uilvoering en de toepassing dienen
te regelen van het koninklijk besluit
van 13 Januari '19'35, houdende regle-
menteering van. den leur bande), sieehló
met ingang van 1 Mei a.s. volledigni
zwang zullen kunnen zijn.
Diensvolgens zal het dragen van
kaart en herkenningstceken van leur-
handelaiar slechts werkelijk verplicht
zijn van 1 Mei 1935 af.
De aanvragen tol het bekomen van
de kaart en het herkenningsteeken van
leurhandelaar, dienen ingediend; bij de
gemeentebesturen van dewoonplaats
of bij. gebrek aan vaste woonst, van de
verblijfplaats, der. aanvragers voor 15
MaarJ: _van dit jaar.
Het Beheer van don -Binnenland-
schen Handel, zoo holaanvragers geldt
welke niét van Belgische 'natiónalileil
zïijn' en dé. aVrqiitns'scniém^Ko'm^^hrisi-
sen', zoo het aanvragers geldt, van Bel
gische nationaliteit, zullen de kaarten
en hérkenningsteekens afleveren
den loop van de jaatste helft der-maand
Maart en in den loop der maand April.
Voor dé aanvragers van de kaart van
leurhandelaar- beperken de lormalitei-j plftat
ten zich dus bij het indienen van een
schriftelijke aanvraag b.ij het .gemeen
te bestuur en het indienen, bij.deze ad
ministratie; van de vereischle stukken.
Dit geldt zoowel voor vreemdelingen
als voor Belgen.
De aanvragers hebben zich.dus, be
halve in geval van speciale uitnoorti-
ging niet persoonlijk aan te melden
noch zich schriftelijk te melden tot het
beheer van den Binnen landsehen Han
del, of tot de arwmdissementskommis-
saris'sen.
Artikel 1. Het laatste Tid van artikel
2 van Ons voormeld besluit van 2i Ja
nuari 1935 wordt vervangen uoor de
vólgende bepalingen
«De grondwedden en; grondloonen
waarvan het jaarlijksch bedrag niet
hooger is dan 10.000 frank'worden met
5 i.h. -verlaagd.
Voor de bedienden met een gvond-
wedde of een grond loon van meer d an
10.0ÓÓ frank, mag het Totaal -bedrag
van de wedde of', het. joon een cn an
der verminderd zooals bi er voren ge.
'zegd, en de hetto-aau^ul«nar van toe
lage,.-voorzien hij de wet van —21 Juli
193Ï niet lager zijn dan do gé z a in en
lijke uVelto-bezoldiging-, welke voor een
grondwéddé of gróndloon van 10.00Q
frank uit d.ezélfde bcstanddeelen. wordt
gevormd. Het- bedrag van de aanvullin
van toelage wórdt 'disnoveree.'jkomsti,
vastgesteld.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking
op 1 Januari 1935.
De extra-vergoedingen voor
onderwijzers
Verder bevat het. Staatsblad nog een
Koninklijk toesluit tot; wijziging van het
besluit betreffende d<T'bezoldiging van
personeél van' hol Rekebhqf en staals-
personeeï, waarvan de.AVeilden bij de
wet zijn vastgesteld. Feitelijk geldt, het
hier een aamullutg .voor wat do on
derwijzers betreft. y.
Het besluit luidt
Artikel 1. ArtiJtéU 7 van Ons voor
meld besluit van 26 Januari 1935 wordt
aangevuld jHs' volgt
«De onderwijzers bekomen de sland-
gezin en geboortetoelagen die
aan de administratieve ambtenaars zijn
toegekend.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking
op 1 April 1935.
na 12 jaar lijden.
Lijdend sedert 12 jaar aan eene hardnekkige ver
stoptheid, schrijft ons M. B. P., Loóèvestraat, te C.,
gaven alle meest beroemde geneesmiddelen geenen
uitslag meer na ongeveer een maand behandeling.
Daar ik uw Herbesan had leeren keuneu, beproefde
ik hem zonder groote overtuiging. Het is reeds twee
maanden dat ik hem gebruik en alle dagen zijn mijn
stoelgangen voldoende en regelmatig.» Ref. 218/310.
Beproef zooals M. B. P., Herbesan. Na een kuur van
enkele dagen, zult gij een merkwaardige verbetering
vaststellen en indien gij'met de behandeling voortgaat
zult gij snel van deze pijnlijke aandoening verlost zijn.
Herbesan is samengesteld van planten en werkt alzoo
op de ingewanden, dat de stoelgangen schijnen
natuurlijk te komen. Herbesan purgeert zonder te
verzwakken, doet geen kolieken ontstaan en verwekt
geen gewoonte.
Anc. Maison Louis Sanders, S. A., Brussel
Prijzen Fr. 7.50, 15.- en 25.-het pak.
B. 125
Familiepak
Om aan de veelvuldige aanvragen
die ons gedaan werden te beant
woorden, stellen wij een familie-
pak te koop aan den prijs van
25 frank en dat 5 maal den inhoud
van het pak van fr. 7.50 bevat.
De Gezondheid door de Planten
Cnnccdig dikwijls te boenen
SAPOLf geeft een duurzamen glans
dat
Aartshertog Otto van Habsburg niet
naar Parijs. O'p liet kasteel van
SI oenockerzecl werd liet. bericht,
aartshertog Otto van Ilabsburg ui
Brussel zuu vertrokken zijn naar Pa
jrijs om er een geheim onderhoud 1
liebben met. kanselier Schuschnigg, ge
logenstraft.
Dood va-n den jongen kunstschilder
Gerardin. Kunstschilder Roland Ge
rardin, leerling der Villa Medicis, die
sedert een paar. maanden ernstig z
was, is dezen morgen overleden. Hij.
had reeds schitterende onderscheidin
gen bekomen. O. m. bekwam hij een
igoude medalic in het Salon van Parijs,
de Nationale Prijs in 1930 en de groote
Prijs van Rome in 1933, voor zijn
schilderij «Suzanne cn de twee oudcr-
llingen».
Zal Congo bananen leveren - - De
Sloomer «Leopoldville», die op Dinsdag
12dezer uit onze Kolonie, in onze haven
is toegekomen, had een belangrijke
lading bananen aan boord. Deze vruch
ten werden na lossing aan een onder
zoek onderwerpen, waardoor bevonden
werd dat zij van uitstekende hoedanig
heid zijn. De lading werd naar bijzon
der ingerichte magazijnen gevoerd
waar zij tót volkomen rijpheid kwamen.
Eenige wijzigingen aangebracht
Herziening van het {koninklijk besluit
van 24 januari 1935
Hét Staatsblad van 23 Februari bevat-'
een Koninklijk Besluit'tot herziening;
van een Koninklijk' Besluit van 24 ja
nuari 1935, bètrelfeiide de bezoldiging
van het staatspersoneel.
Het Koninklijk toesluit luidt, als volgt,
Afti 1. Het Gaafste lid-van artikel 2
van Ons voormeld besluit van 24 Ja
nuari 1935 wordt vervangen door de
volgende bepalingen
*De grondwedden en grondloonen
war an. het jaarlijksch bedrag niet.
hooger is dan 10.0UU frank worden met
5 t.h. verlaagd.
Voor de bedienden met een 'grond
wéddé of een grondtoon van meer dan
10.000 frank, mag het totaal bedrag
van de wedde of liet loon, een en ander
verminderd zooals hiervoren gezegd,
en de netlo-aanvuJlmg van toelage,
voorzien bij- bel koninklijk besluit van
27 Maart 1931, met lager zijn dan de
gezam.elijke netto-bezoldiging, wélke
voor een grondwedde of. een grondloon
van. 10.000 frank uit dezelfde, besland-
deéleiv wórdt gevormd. Het toedrag van
de aanvulling van toelage wordt dien
overeenkomstig vastgesteld.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking
óp 1 Januari 1935.
Ook wordt een Koninklijk besluit af
gekondigd lot wijziging van liet bézol-
digingsregiem van het staatspersoneel,
waarvan de wedden bij de wet ziijii vast
gesteld.
Dit besluit luidt als volgt
Een panielt t0 Bocholt
Een Kanaaldijk breekt door
Tengevolge eenci: bermbreiiik aan de
Zuid W illemvaa rt-, na bij .bRug 18, ,te
Bociioli, liepen -Vnjdagmorgên velden
onder wrater. Een ware paniek ontstond
er in het dorp. Er kon haast geen voer
tuig door dc Kanaalstraat, daar ctez.o
wel- 25 centimeter onder.-water. stc\ói.
Alle mogelijke maatregelen .wereien
-getroffen om de opening van den'berm
tè stoppen, waar deze was doorgesij
peld tusschen de vaart èil. de mark!.,
zulks werd gedaan mét zakken grond,
zoden en.' andere .voorwerpen. .Mén
zwoegde - en men zweette m. de vroegen
morgen", dóch al .nicer, en ffaeèr '.siL'Qörü-
de liet,'water naar dén H.euvelkaiit, waai
de hoorden der straat )bndérliepen.,
lie opgeworpen zoden en aarde wa
ren onvoldoende en vele kelders liepen
onder. Hond den middag, begon net wa
ter te zakken en.'pm 2 óre was dit zoo
goed. als verdwenen. Gelukkig heelt zidi
alles bij stólleiijke schade bepaald, en
zijn er geen ongelukken te 'betreuren.
Men vreest nog een nieuwe doorsijpe-
ling.
Ongeluk te» Overleie
Vrijdagnamiddag, even na 4 uur.
greep er te Uvermeire rechtover de
herberg «Nieuw Java», een erg onge
val plaats; met doodelijken afloop, r.éni-
ge knapen kwamen al spelend van ae
school huiswaarts en vonden er hun
vermaak m langsheen een rijdenden
bierwaren der brouwerij Debrabandere,
te springen.
Opeens» gleed de achtjarige knaap
Hector, zoon van Georges Dclombaardo,
uit- en kwam onder het rechterachter-
wiel terecht en werd het hoofd ver
pletterd.
l)e dood moet oogenblikkclijk zijn
geweest. Be knaap werd seiiens opge
nomen en in het. huis van Emile Ver
cruysse gebracht.
MET DE
ROOIDE HAINTDE3IV
.utotootsin g; te Brussel
Vrijddg, rond 15 u. 30 kwamen twee
vrachtwagens, de eene bestuurd door
Louis Turell, in dienst, van de firma
Dieudonné Latour, van Jette, de ande
re door Frangois Van ThieUen,
dienst van de firma Slagmeuders, te
Brussel, met elkaar in, hotsing op het
kruispunt van de Boulevard de Smet de
Nayer en Jules Lahayestraat, to St.
Pielers-Jetle. Het eerste rijtuig sloeg
over den kop en beukte tegen een stei-
ger waaróp de 44-jarige David Huens
en zijn patroon, "Gustave Crabs, van
Oltignies, aan het werk waren. Bei
manhen vielen naar beneden van 4 me
ter hoogte. Huens viel den schedel
en bleef op slag dcn3(7. M. CrfTbs werd
gewond aan het hoofd. Ook de auto-
voeder liep verwondingen op. Beider,
werden in het Brugmannhospitaal ver
zorgd. De politie begaf zich ter plaatse
om de verantwoordelijkheid vast te
stellen.
8ste Vervolg.
Anaika, riep de stem, die zoo
even gezongen had, doe de deui open.
Moeder, 't is Guilanek, sprak
kinderstem*
Bij 't hooren dezer woorden gin? hei
meisje naar het raam, zag d
scheepsmeester en den ijongen, en deed
't slot van de deur. Roscotl' trad oer
logen achteruit.
Ik vraag u verschooning, zegde
bij, maar woont mijne zustei; Anaika
hier niét meer
Ziij woont hier nog altijd mijn
heer. zij is naar de stad, njaar zal lodi
spoedig lerugkeeren.
Roscoll' trad binnen, sloeg met vol
doening de oogen rond zich, nam oen
stoel cn dacht wat hij verder zou zeg
gen aan de schoone maagd die io-r
genover hem stond.
De jonge dooliter spreidde het taf
laken over de tafel uil, nam uit ae kas
eenige schol els eri bracht brood, kaas
vruchten en appelwijn op tafel.
Toen alles klaar was en Röseoh on
Guilanek aan tafel waren gezeten,trad niet zoo 1
Anaika binnen. In een oogwenk vioog
zij in de armen van haar zoon en moe
der.
Hoe goed rs God, riep zij uit,hoé
■goed is Hij, dat Hij u beiden in mijn
huis terugvoert ik lïèb veel 'ang
doorgestaan en veel geweend... En ik
zie u beiden thans in goeden welstand
Guilanek, mijn lieve jongen, wat
ge groot géwordén en gij, Hoscolr, wa
ziet gij er nog altijd even frisch
jeugdig uit... 11a nu kan ik weer
adem halen en God danken maar ik
heb ook zooveel cn zoo lang geleden
Een langwerpig hoofd, een al-zieh
lelijk wezen vertoonde ïich door lie
bovenste gedeelte van de deur.
Ik ga naar de stad, sprak een
kriijschende sluwe stem. hv-bt. gij bi,
geval iels noodig, burgeres Anaika
Wel bedankt, Noirot, antwoordde
Anaika.
En behoeft uw liel' nichtje dah
geene-handschoenen voor hare blank'
handen
Al zijn ze zoo niet vereelt als de
uwe, was 't koele antwoord, daarou
doen zij locli zéker zooveel diebst
sij durft denkeiE Maar ik geloof da
Alvorens zijn onneis door België te
beginnen, begaf het Koor der Don-Ko
zakken, onder leiding van zijn vermaar
den chef, generaal Platoff, zich in bede
vaart naar Marche-les-Dames. Een korte
maar indrukwekkende plechtigheid greep
'daar gisteren op het einde van den dag
plaats.
Twee Kozakken legden, in naam der
verbannen Kussen, aan den voet van de
tragische rots, een kroon neer met de
keizerlijke kleuren tevens zong het
Koor "Voer de rust zijner ziele» getrok
ken uit een Requiem, gewijd aan de na
gedachtenis van Koning Albert, terwijl
de vlag groette.
Generaal Platoff, opzettelijk uit Parijs
gekomen, hield een brandende toorts,
waarvan het weifellieht de grootschheid
van dit avondlijk toonccl nog verhoogde.
ZONDAGRUST. De apotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal alleen open
zijn van 's middags tot 20 u. de Apotheek
van den beer Do Valkencer, Esplanade.
VOOR DE MUTUALITEITEN. He
den Zondag 24 Februari, zal alleen open
blijven van 's middags tot 8 u. 's avonds
de Apotheek Huis der Mutualisten
Molendries.
BERICHT
De Ond-Slrijders, drager der vuurkaart, die»
wenschen op 7 Juli a. s, officieel en plechtig ge-
éekoreerd te worden door een afgezant des
I o lings, Avorden beleefd verzocht hun naam en
adres te willen opgeven aan M. Leon Boel, 68r
Denderniondsche steenweg, of in het lokaal der
Yuurkruisen, Esplanadeplein, 1, Aalst.
Ho3flsre Interprovinciale
Radio School,
18, Karei Ramaekersstraat, ie Brussel, 11,
opent te AALST een luirsus om radio-monteur-
depanneur le worden. De leergang duurt vier
maanden en bestaat uit 15 lessen van twee uren.
De prijs van de kursus is 125 fr. in een maal, of
zos maal 25 frIn die prijs zijn begrepen
dc gedrukte lessen die bij elke mondelingsche
kursus aan de leerlingen gegeven zijn. Iedereen
kan zonder moeilijkheid die cursus volgen, en is
dan bekvaam alle radio-toestellen te bouwen, op
punt te zetten en te depanneeren. Al het noodi-
ge diduktisch materiaal is ten dienste der leer
lingen. Verdere inlichtingen, programma en eene
eerste koslelooze proefles zullen gegeven wor
den Dinsdag 26 Februari, in bet lokaal De
Koornbloem(Red U zelve) Groole Marlet, te
Aalsl, te 7 u, 's avonds. Alle radioliefhebbers zijn
dus uitgenoodigd, De inschrijvingen zullen op
het einde der eerste les genomen worden. Er
wordt een diploma toegekend- 4249
RETRETTENBOND
Héden Zondag, 4e Zondag der
maand, Communiemis om 7 u. in de
Kapel vau de Damen van Maria.
Het Bestuur.
Rantsoen voor 30 dagen
Het pak
3 frs. voor 6 hennen
5 frs. voor 12 hennen
(overal verkrijgbaar)
«Ik heb slechts 12 hennen, doch iedere
week heb ik ongeveer 60 eieren sinds ik
Gallinol gebruik en ik heb nooit een ziek
dier.
Mevr. F. HGembloux.
Gallinol is het beste voedsel voor bet
gevogelte, bijzonder vervaardigd om de
natuurlijke eierleggiug te verwekken zon
der het gevogelte te dwingen. Gallinol
verzekert, U een vroege, aanhoudende en
voortdurende eierleggiug, zelfs gedurende
den Winter.
Anc. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel
--Hiér is een él'óm te mét én, zegd
Roscoll', terwijl hij mét den stok m de.
hand op den leurder toetrad.
Noirot ontstelde en werd bleek ais
een lijk.
Janmaat, sprak hij, geen bectre.-
gingen als hét u belieft, ik ben een
goed burger, lid van eene afdéelihg, ik
ben geen verdachte en tk draag liet
bewijs van mijn burgerschap bij mij
Roscofï draaide met duizelingwek
kende snelieid zijn stok in het ronde.
Ik moet haar zien Ik "moet haar
zien zegde Noirot, uit cerbfêd voor
den stok van Roscoll' achteruitgaand'
waarlijk uwe zuster bezit beeldschöonc
nichten 1 Ik moet haar zien 1
Komaan, sprak lloscolf, ik zal
dien rekel eens even naar de ander»,
wereld zenden.
Eene kleine hand nam Roscoll b-,
den arm.
Laat die mensch heengaan, zeg
de het meisje, (bedwing uwe opioo-
pendheid helaas 1 uwe zuster is ooor
hare edelmoedigheid wat onvoorzich
tig geweest.
Noirot verwiljverdé zié/h, lnaar van
fjjd tot tijd keerde hij het hoofd naar
gij geerne lint voor mij zoudt koopenj den kant, waar men niets dan pum-
om er ('orardes van to maken, i& lieti hoopen zag en stiet dan een duivei
schen lach ui&
Mejul'vrouw, vroeg Roscoll', wal
wilt gij eigenlijk zeggen
Gij zult alles weten, hernam
Anaika met afgebroken stem... 'Ook
wij vekeeren in gevaar. Noirot is een
bespieder. Zij, die ik mijne ïTT&ht noem
en die de gastvrijnèid' van mijne ne
derige woning wel heeft willen aanne
men, is jufvrouw Yvonne de Kéroulas.
De dochter van onzen kapitein
Zijn eigen kind.
Gij begrijpt, meester lios'coff,
hoe ongerust ik ben over den toestand
van mijn vader.
Hij maakt het goed, [jufvrouw.
Uw blik, meester, verraadt jets»
droevigs is" hem misschien een on
geluk overkomen.
Dat juist niet, jufvrouw,maar...
-Anaika, zegt toch aan uw broeds
dat ik moedig ben, en aal eene Hcrou-
las de kracht bezit om alles te zien cn
alles1 te hooren.
Nu dan luister, mijnheer de
graaf...
Yvonne bracht de hand aan de borst
om 't hevig kloppen van haar hart te
gen te gaan, en tevens riep zij uit
Ik -wacht, meester kosco.t,
spreek...
Mijnheer de graaf is gevangen
gepomen, j.ufyroyw.,a
Eene bleeke kleur overdekte Yvonne*
gelaat 'en zij hield zich krampachtig
aan de tafel vast,
Waarvan wordt hij beschuldigd
Hij voert den naam van gTaaf do
Kéroulas
Dat is waar, hernam zij.
Helaas jufvrouw, sprak Anaika,
wat hadt. gij zelve misdreven ln elke
luit bracht gij vertroosting en deelde
aalmoezen uit; en uit erkentelijkheid
heeft men u lot den bedelstaf gebracht,
en zijt gij het leven aan een wonden
verschuldigd...
Een wonder door u verricht, bes
te Anaika; maar indien gij de dochier-
gerecht hebt, zou Roscoll' clan niets
kunnen doen voor den vader
Niets op dit oogenblik ten minste.
Miijn ongeduld om mijne zuster weer te
zien en haar Guilanek terug te bren
gen, braclit mij onmiddellijk hierheen*
Ik heb vernomen dat men de re-
geering heelt omgeworpen, de vader-
ïandsche vlag verwisseld, de wetten af
geschaft, de guillotine opgericht; daïi.
men de ter dood veroordeelden te Nan
tes in de Loire wierp en men door hef
goheele land moordde cn plunderde.
Jl VervolgS
