Aam.
Wilt ge
zuiverder linnen,
zet het
een nacht te week
in VIGOR
Gsestelijke Yoordracliten
UrCSl 2TO.Ö3T*
Gemeenteraadszitting
HET GOEDKOOPST
FILMLEID1NG
HANDELSRECHTBANK
VAN AALST
Filterie, Tressage sl Rubanerii
VICTOR KEPPENS
Lampes et Entreprises
Electriques
WP^Tg)d£7L3£3
Zit liny van Wocnsday 13 Maart 1935
De zittdng-vangt aan om 2 ure onder
liet YC?rzit(c:scI:ap vau deu lieer PON-
CELET.
DcSèuis van Tementen
l)e lieer VOORZITl'ER deelt mede dat
liij cenc raag. tot interpellatie i ccft ent-
vangen van Mc MARIEN, betreffende de
weigering van'Nederland eene nieuwe
sluis tc bouwen te Tcrueuzen.
Voorloepige twaalfden.
M. THEUNIS (eerste minister) dient
een wetsontwerp in tot bet verlecncn van
twee voorloopigo twaalfden daar do be
grootingen niet tijdig in bet parlement
zullen afgehandeld zijn.
T)c Handelslui urceelcn.
M. Marcël-Ifenri JASPA li, bij ordemo
tie, vraagt datj.de regeering maatregelen
zou treffen met bet oog op den vervaldag
van de liandèlslruurceeien op 1 April.
J)c Vlaams cite iaal in het Rekenhof
M. BORGINÓN (Vlaamsch Nat.) ook
bij ordemotië, Vraagt boe bet staat met
de kwestie der taairegeling in het Re
kenhof.
Stemming.
DE VERLÈ&rmNG DER
BIJZONDERE MACHTEN
De verlenging, voor drie maanden der
bijzondere machten voor de regeering wordt
hoofdelijk gestemd door 90 stemmen tegen
S3 en 3 onthoudingen.
Onthouders De liberalen MM. M. II
Jaspar, Jennissenen Joris).
De Kamer'aanhoort dan de
Interpellaties
van MM. Maenhaut, de Kcrchove
d'Exaerde, Sandront en Desmedt tot den
beer minister vaii buitenlandscho zaken
en buitenlandschen handel over u do
rampspolitiege gevolgen voor landbouw,
tuinbouw cn druiventeelt, Tan de han
delsverdragen gesloten met Nederland,
Spanje en Italië
M. MAENHAUT, katholiek, ontwik
kelt zijn argumenten en doet de ramp
spoedige gevolgen van voornoemde han
delsverdragen uitschijnen, voor onzen
landbouw, onzen hofbouw en onze drui
venteelt. Spreker vraagt dat er wat meer
met de belangen dier drie voorname nij
verheden zou rekéninggeliouden worden.
M. HYMANS, minister van buitenland-
sche zaken beweert dat bij, twee, drie
weken „geleden, reeds die opinerkingqn
heeft beantwoord.
M. MA EN HA UT. 't Is mogelijk,
doch de zaak is gewichtig genoeg om er
op terug te komen.
DE POTTER, soc bow,eert dat Mr
Maenhout de boeren wil uithongeren,
omdat hij ijvert voor den Boerenbond.
Hij verwijt hem ook de stikstof-trust te
bevoordeeligen.
ORDEMOTIE.
M. VAN DIEVOET kath. bij ordemo
tie, wenscht eene vraag te stellen aan
dén minister en aan de regeeriug Kan
een plaatsvervangend kamerlid, die ont
slag neemt, als gevolg van het ontslag
van den titularis van het mandaat, zich
Opnieuw voorstellen
DE II. VOORZITTER, doet opmerken
dat die vraag liet karakter heeft eener
interpellatie en als dusdanig moet inge
diend worden.
M. VAN DIEVOET is hiermede t'ak-
koord en vraagt dat de kwestie morgen
worde besproken. (Instemming.)
M. HUYSMANS, socialist, zegt dat het
geval in liet kieswetboek is voorzien.
HERNEMING VAN HET DEBAT.
M. de KERCIIOVE d'EXAERDE, (ka
tholiek) spreekt vooral van de meesteelt,
eii wijst er op dat de prijzen der produk-
ten lager zijn dan voor den oorlog, llij
wenscht dat de regeering zou tusschen
komen.
M.GEUENS (katholiek) treedt _de op
merkingen der vorige redenaars bij.
M. DE WINDE (katholiek) heeft liet
vooral over de druiventeelt, eene nijver
heid die over 25.000 broeikassen be
schikt, die eene waarde vertegenwoordi
gen van een half miljard.
De druiventelers hebben zich genood
zaakt gez.ien aan de groententeelt te
beginnen, doch de uitvoer is met de twee
derden verminderd.
Spreker dringt er op aan dat de regee
ring die belangrijke takken van 's lands
bedrijvigheid niet in den steek zon laten,
maar krachtdadige maatregelen nemen
te hunnen bate.
M. IlYMANS (minister van buitenland
scho zaken) antwoordt. llij verwerpt het
verwijt, als zou bij zich niet om het
lot van den landbouw bekommeren, wan
neer bet onderhandelingen geldt met
vreemde natiën. Men heeft mij ook ver
weten, zegt de minister,in dat geval geen
vakkundige specialisten t:e raadplegen
Dat kan ik niet doen, zegt de minister,
want dan waagde ik mij op het terrein
van rpijn collega van landbouw.
Manneer er onderhandelingen mceten
gevoerd worden met vreemde regeerin-
geu moeten wij tegenover hunne teeli-
niekers, ook onze techniekers en amb
tenaren stc.'lcn. Sinds bet stelsel der,
contingenleeringen werd ingevoerd, dat
nagenoeg onveranderlijk is, kan or geen
spraak meer zijn van handelsverdragen,
maar wel van handelsovereenkomsten en
het spreekt vaif zelf dat daarbij telkens
wederzijdschc toegevingen van pas ke
rn en.
De minister na een aantal cijfers te
hebben aangehaald van minderen invoer
in België ter bevoordeeliging der prijzen
onzer iulandsche grondvoorbrcnselen,legt
nadruk op liet groot belang van bet han
delsakkoord met Amerika, dat eene ern
stige bres slaat in liet stelsel der over
dreven tolbarreelen.
M. HYMANS belooft ten slotte van de
godane opmerkingen goede rekening to
houden en er in de mate van het mogelij
ke aan te voldoen.
M. MAENIIOUT keert nog terug op
zijne argumenten.
De zitting wordt geheven om Gu.lO.
Mijnheer cn Mevrouw Charles
BOGAERT-KEYMEULEN verzoeken ons
het overlijden te melden van hun tecge-
liefa zoontje v
ETlENNE
geboren te Kwatrechtden 21 Januari 1934
en overleden te Aalst den 13 Maart 1935
De Engclmis gevolgd van de Begra
ving heelt plaats Vrijdag 15 Maart 1935,
om 8 u. in de kerk van St Martinus, te
Aalst.
Vergadering ten sterfliuize, Kerkstraat
23, om 7 3/4 u.
Vrienden en kennissen die hij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht uit als
dusdanig te aanzien.
VOLKSON T WIKKELING
DA VIDSFONDS
K. V. H. V.
VRIJDAG 15 MAART, te" 8 uur,
wordt in Sint Martinuskerk, de eerste
geestelijke Voordracht gegeven.
E. Pater "Eiberatns. wiens optreden
verleden jaar. zoo buitengewoon- gunstig
werd onthaald, zal ook dit jaar do eerste
spreker zijn.
llij zal "n breed tafereel voorhangen
van de invloed en de beteeken is van de
Kerk voor het mensclidom en aldus
n prachtige inleiding geven van het
algemeen onderwerp dat behandeld
wordt De Veroverende Kerk.
van Woensdag 13 Maart
A\oensdag avond kwam de Gemeente
raad in openbare zitting bijeen*om te
stemmen over de begrooting van 1934,
die voor de zooveelste maal op de dagor
de voorkomt.
Waren afwezig HIJ. Moversoeii en De
Scbaepdryver, katholieken, D'Haese, VI.
Nat. en Cornells, liberaal.
De Heer Nichels, bnrgemeester, legt
ter stemming de ongewijzigde begrootiug
van 1934, door socialisten en fronters
opgemaakt, om na de goedkeuring van
den heer Minister van Binnenlandsche
zaken te bekomen dat hij ze ook aan
vaarde.
De uitslag der stemming luidt 10 voor
(soc. en fronters) 7 onthoudingen (5
katholieken en 2 liberalen) en 1 tegen,IE
Schelfhout, katholiek.
Daarna ging men over tot de geheime
zitting.
BOTSING. Een auto onzer stad
kwam uit de Vrijheidstraat gereden, in
de richting van de Keizerlijke Plaats.
Gekomen op het gevaarlijk kruispunt van
deze laatste straat, de Vlaamlerenstraat
en de Nieuwstraat kwam hij in botsing
met een andere auto, die uit de Niéuw-
straat kwam gereden in de richting van
Gent. Alhoewel de botsing vrij hevig was.
is er slechts stoffelijke schade. De politie
kwam ter plaats.
TENTOONSTELLING IN T BELFORT
FRANS NACKAERTS
KUNSTSCHILDER
Kesseloo
stelt zijn werk ten toon in 't Belfort
van 17 tot 25 Maart.
Gé kunt u veel last en vermoeienis be
sparen als ge uw linnen met Vigor te
week zet. Vigor is zeer doeltreffend,
maar totaal onschadelijk, neemt zonder
eénig gevaar al het vuil van het wasch-
goed weg, en nooit moet ge vreezen dat
Vigor op uw linnen of op uwe handen
zal inwerken als een gewoon bleekmiddel.
Vigor doet het waschgoed niet verslijten,
went om een krachtig zeepsop te bekomen
moet ge slechts eenige stukjes Sunlight
in.de Vigor-oplossing snijden. Uw lin
nen moet ge ook haast niet meer wrijven
daar het vuil dat losgeweekt is gemakke
lijk en vlug verwijderd wordt. Wilt ge
mooi linnen hebben, zonder groote kosten
en zonder vermoeienis, gebruik Vigor.
EEN LEVER PRODUCT
ROBBEDOES cn BIETJE
Een duivelinnetje en een engeltje op
één avond te bewonderen om er een schat
van genoegen ejivan kunstgenot van mee
te dragen.
Dinsdag 2 April. Palace Cinema.
De Catharinisten.
T entoonsielling
der schilderijen van
Stanislas Warnie
in de zaal van 't Belfort, Groote Markt.
Toegang vrij van 38 Maart tot en nut
S April 1935telkeas van 10 tot 12 1/2,
en van 3 tot 0 uur.
BURGERLIJKE 8TAND VAN AALST
GEBGOjRTEN
Mannelijk 8 1t-
Vrouwelijk?" 7'10
HUWELIJKEN
Luigi Brunelli, mozaieklegger, Vooruit
zichtstraat, met Albertina Bombeeck
breister, Geeraardsbistr. 124.
Camiel De Bnivn, scheerder, Oude
Gentbaan, 31, met Clothildis Scliollaert,
breister, Welvaartstraat, 4.
Richard Roelandt, aardewerker, Nieu-
werkerken. met Ferdinanda De Raes,
breister, St C'amielstraat, 4.
Lodewijk Timmerman, meubelmaker,
Koeistraat, 9, met Rosalia Meganck,
stikster, Langestraat, 84.
OVERLIJDENS
Delphyna Van Gysegem, echtg. Henri-
cus Hauwelaert, zonder beroep, §7jaren,
Groenstraat, 177.
Franciscus Van der Vorst, landbouwer,
74 jaren, Bergekauter, 15.
Marie Rottiere, echtg. Fred, DeWilde,
z.b., 59 jaren, wonende te Bambrugge.
Yvonna De Lattre, scholierster, 8 jaar
Groenstraat, 175.
Victor Smekens, echtg. Cloth. Meert,
z.b. 47 jaren, St Jobstraat, 167.
Franeies De Taevc, scholier, 8"
wonende te Bambrugge.
Marie Bugaert, echtg. Petr. Minnaert,
z.b. 31 jaren, wonende te Nederbrakel.
Marie Cock, echtg, Wilfr. Borremans,
z.b. 35 jaren, non. te Geeraardsbergen.
GustavusThvs, wr dementia Noël, z.b,
78 jaren, Meuleschettestraat", 76.
Henricus Clarys, echtg. Monica De
Baetzelier, z.b. 76 j. Hopmarkt, 11.
Petrus Do Vylder, echtg. Leontina
Schoof, z.b. 77 j. Borluutstraat, 26.
Franciscus Callebaut, echtg. Victoria
Roeiandt, bakker, 77 j. Gentstw. 6.
Zelia Eenain, wed. Leo Huylebroeck,
z.b. 79 jaren, Begijnhof, 33.
Benedictus Moeyersoon, wr Valentina
Beeckman, z. b. 65 jaren, wonende te
Herderseni.
Eugenia Lievens, wed. Eeop. Ceupens,
echtg. Theopile Rursens, z.b. 63 jaren,
St C'amielstraat, 78.
G kinderen onder de 7 jaren.
jaren,
Dringend Gevraagd
Ier Bonneterie BOSTEELS-DE
SMET, Erembodegemstr. Aalst
goede stiksiers voor kousen,
op cotton-machines. ,eo
VG 24-079 BFt_
Deze tv eek te A alst
VOOR ALLEN
Ria Rago. Geromanceerde doku-
mentairfilm uit de Indische missie der
Paters van Styl, Tamelijk naiëve uitwer
king van een scenario, dat op ware ge
beurtenissen berust. Goed spel van in
landers. Sint Jozefscollegc.
VOOR VOLWASSENEN.
Fanny. Merkwaardig drama vau
Allegret, naar het tooneelstuk van Pag-
nol. Treffend scenario met fijnpsycbolo-
gische uitwerking. Meesterlijk spel van
Rairau in een volkschè rol. Verder ook
zeer goede vertolking: Orane Demazis,
Fresnoy. Uitstekende weergave van de
atmosfeer eener Zuid-Fransche volks
buurt. Boeiend en ontroerend. Niet voor
jongeren wegens liet gegeven en amoree-
le opvattingen. Palace.
Weens eh e Nachten. Dramatische
komedie van Alan Crosland met Vivienne
Segal. Mooi opnamen, vinuig ritme. Wel
boeiend. Triomf
ONGESCHIKT.
Die ouwe schurk. Interessante psy
chologische film van Lilvak met. voor
treffelijk spel Harry Baur, Alice Field,
Mad. Guitty e-n. Knap als techniek. Af
te raden om amoreele atmosfeer en zeer
gewaagde tocstauden. Feestpaleis.
DOCIP.
FAILLISSEMENT
Naamlooze Vennootschap TextileD'Alost
in vereffening te Aalst.
Op Donderdag 28 Maart 1935, te
10 1/2 u. 's voormicklag.s, in de Verlioor-
raal der Rechtbank, vergadering der
schuldeiscliers om den Curator- te liooren
in zijn verslagen de gefailleerde vennoot
schap in liaar voorstellen tot concordaat.
Aalst, den 14 Maart 1935. 309
P.e Referendaris,
J. VAN DEN BERGII.
MEN VRAAGT halve meubelmaker
of gewerkt hebbende in carrosserie
ook Polisseur. Huis Panne, Katte,
straat. 59, Aalst. 310
TE KOOP. schoon burgerlhuis,
groot 2 1/2 aran, onmiddellijk# in|e-
bruiktradintf, St Jobstraat. 78. Te be
vragen Leo de Bethunelaan, 123, t.s.
311
Société Anonyme a, ALOST.
MM. les aetionnaires sont priés d'aV^*
si-stcr a l'asjsenrblée générale ordinal^
qui aura lieu au siege social, quai Baffw
(iüuin, a Alosl, le mardi 2 avril 19«ff>{f
a 10 heures.
ORDRE DU JOUR
1. Rapport du. eonseil d'adminTslrrv>
lion;
2. Rapport du collége des commit
s-aires;
3. Lecture et approbation du biiati'
et du comple de profits et pertes lif--
rêtés au 31 déeembre 1934
4. Décharge a donner aux adminis
trateurs et aux commissaires.
5. Démissa'on nomination d'admi-*
nistratcurs et commissaire.
Conformément -aux prescription^
statutaires, les aetiiomiaires en notiL-
qui auront été ins«',rits all regislrc nu'
mo ins cinq jours avant. la date de l'as--*
sehiblée, y serónt admis sur kv produt?--
tion de leur récépi^sé naminalif.
Tout actionnaire pourra se faire rc-~
pi ésonl er" fl rassomblée jiar un man
dal aire, avapt lui-mémc droit de vo
te. 307;
Sté Ame, a NINOVE.
Régislre du commerce d'Alost, n. 304.
MM. les aetionnaires sont invités a
iassisler a l'assemblAe générale ordi
naire. qui se (iendra au siège social a
Ninove, le tjeudi 4 avril pTOchain lT
heures uu matin.
ORDRE DU JOUR
1. RapporC du Conseil d'admin'istrai.-
lion et. du commissaire
2. Approbation du bilan et du oonip--
te de profits et pei l os au 3t dóremibre^
1934.
3. Décharge a donner. aux aflinwviis-
trateurs' et eommissiaire
.4. Nominations statutaires;
5. Divers.
Les propriétaires d'actions au jior-
leur sioait priés dn se eonforiner aux*
prescriptions de rarticle 33 des sta
tut s. Les .tilresi peuvent élrn déposés-
a la Baitquc de Bruxellcs, so't a sort
siège siocial a Biuxelles, soit. a sort'
•agenoe d'A lost.
308 I.e conseil d'adminisiration.
