Plechtige en Eerste Communie
Dce Uw aankoopen bij
J. DE LAFORTRIE, Molenstraat, Aalst.
voor Stoffen Zijde Konfeetie
BEEN OPSLAG ZOOVER DE VOORRAAD STREKT
Radio -Kroniek
Plechtige en Eerste Communie
POEDERS DE COCK
ZELFWASSCHERIJ
GEZUSTERS WELLEKENS
NiiUfe WeleiisclieppElijke
Toestellen woerhauden
1VTCT1ECAIKE BEU6GMSBANK S. V.
Verzorgt altij c3L
Verzorgd door Bé.1'. #f.O.
3^3T O-S
Aiions Gheyseo Zoon
SrAzisions
ARBEIT
BUlCHCEIli
MEVROUW,
SSEÜiCüY asm alle WiEL^lJBEÜS
DE VLAAMSCHE LEEUW
IS. As-ssnSies'gsSraaS, AMTüfEBPSM
Ci'GiïöpandloMjgatiën - Kasbons Spaarkas
Uulci',ent gewaarborgd iwHypeihecairs Leeningen in eersten rang
de maagontsteking, slechte spijsvertering
maagzuur, darmontsteking. door da
Dank aan de POEDERS DE COCK, eet men
smakelijk en verteert alle voedsel de eet
lust komt terug, de loomheid en beklemd
heid na het eten verdwijnen, de tong en de
adem zijn zuiver.
De POEDERS DE COCK, bevrijden U van
nachtelijke schrikbeelden, slapelooze nachten
hoofdpijn, die het gevolg zijn van slechte
spijsvertering.
Da Maag, de ingewanden zijn ontsmet; de le voren overvloedige gassen, de
wisselvalligheden van Buikloop en Verstopping, dat allee verdwijnt.
In één woord do POEDERS DE COCK maken U opnieuw volledig gezond.
Prijs 95 O de cjoos in alle apotfieken
GELD
TOMAAT - Napoli-
taansohe zon direct op
uw tafel.
TOMAAT bevat A.
B. C. vitamine, voor
het leven onmisbaar.
TOMAAT koningin
door kwaliteit en on»
vergelijkelijkcn smaak.
TOMAAT gezond en
natuurlijk produkt.
voor L andbouwers,
Werklieden,
Handelaars
vanaf 4 0/0 intrest
cck pooi- aankoopen pan AUTO'S.
Inlichtingen gratis. 8113
Adkémar Van den Eeokiiaul
Vijfhuizen 29. Dorp 1,
ERPE. ERONDEGEM
TEN BUREELE DEZER
XSierls:^tizsisit, 1
GROOTE EN SCHOONE KEUS
van Kerfetooeken
IN ALLE PRIJZEN EN BANDEN
■.i.i-i.i m
PATERNOSTERS IN ZILVER, MELCHIOR EN ANDERE
BEELDEKENS MET GOUDEN DRUK TE BEGINNEN
AAN -15, OO FRANK DE 25
GEDENKENISSEN
PRACHTIGE KADERS VAN
2,90 FR» TOT ËO,CO FR-
voor Donderdag, 4 April
NEEM VANDAAG
Lichtere programma's
8,30 Koncert Straatsburg
10.10 Koncert I'raag
11,00 Koncert Hamburg of Hilversum
23,00 Koncert Luxemburg
Kamermuziek
10,45 Stuttgart
Gemengde Programma's
7,45 Koncert Luxemburg
§8,25 Koncert Huizen
Orgel
2?, 10 Orgelkoncert Leipzig
Brussel
VLAAMSCHE GOLFLENGTE
321 m. 932 Kc. 15 Kw.
11,66 Weerbericht
12,00 GRAMOFOONKONGERT. 1 Het lied
van d n waterval. Squire 2 Goud en zilve-
wals. Leliar 3 Slechts 'n arme straatzan
ger, Woods 4 Cruzando el lage, Lucena
5 Jolly twins. Hawkins 6 Cirkusüed, van
Dupuis 7 Fantasia op Gravin Maritza. van
Kalman.
1-2,30LICHT KONCERT 1 Spaansche marseh
Gyldmark 2 Fantasie op het tweede bedriji
van Fedora, Giordano 3 Muziekuitstalkast
.potp. Zimmer.
.18,00 Gesproken dagblad.
13,10 VERVOLG KONCERT 1 De witte
ezel, Hue 2 Cssenmenuet, Haydn 3 Oli-
fantenparade, de Basque 4 De zeehonden,
>Beechfield - 5 Tho j«ss in Iho zoo. Basilews-
ky 6 Marseh van den dierentuin, Dik.
13,41 GRAMOFOONKONCERT - 1 Hongaar-
sche volksliederen, X 2 Tannhauaer, van
Wagner 3 Wat kan zoo ach.opn zijn als de
liefde, Brodzky 4 Rippling streams, Gen»
pin 5 Las mariposas, Lucena 6 Pan en
Woudgeruisch, Ralhke.
14,00 Einde van de middaguitzending
16.55 Mededeel in gen.
17,00 GRAMOFOON I Will Meisels Wunder
tü'e, Stol/.enwold 2 M'n duurbaar Odessa,
X 3 'n Landmanalied. Vaughan 4 Do
Harlekijnen, Hawkins 5 Bruiloftsdag, van
Grieg 6 De vrije Rijn. Bessel
17,30 KINDERUUR, onder leiding van E. P.
Gobert, O. P. We speler. Roo Rozekon, 'u
friscli en lief en plezant spelletje, door E. H.
Van Geel,
avondgebedje.
18,16 KONCERT genre orkest 1 Burleske
serenade. Brusselmans 2 Scherzetto, Van
der Smissen 3 Kleintje, Mommaerts,
18.30 ZANGINTERMEZZO, gewijd aan Lod,
Mortel mans 1 Klokkenzang, G. Gazelle
2 Hoe schoon do morgendauw, O, Gezolle
8 Treurzang. Pol do Mont 4 Hot Angelus,
G. Gazelle— 5 Aubade, Rcddingius 6
Kindje, wat 1 en je toch zacht, Reddingius
7 Te Meie, Vosmaer 8 Wiegeliedje,
den G. Gezelle.
18.4 5 VERVOLG CONCERT 4 Grietjes
wals, Roinhardt— 5 'n Avond bij Hullebroek
6 Olympiade marseh, Demaelo,
19,0 0 VOLKSSPREEKBEURT, door dan heer
Possemia s,
19,15 GRAMOFOONKONCERT.
19.30 Gesproken dagblad.
20.( 0 Do K, V, R. O. gezellen spelen COÖPE
RATIEF, door J. Cuypers.
20.25 KONCERT ordest 1 Ouverture voor
T oordeel van Midas, Cools 2 Moving
suite, Vaes
20.45 Film-en Boekenrubriek.
21,00 KAB A RET UIT VOERING, Abel Frans
en medewerkers.
21,50 AVONDQEBED.
Angelus Domini nuntiavil* Marim.
22.00 Gesproken dagblad
22,10 Gvamofoonkonoert
23.00 Einde van da uitzonding.
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 kc. 15 kw.
RESEF (Socialisten)
11.55 Weerbericht
12.00 Gramofoonkoncerfc
12,30 Koncert genre orkest 1 Tarantella, van
Desormes 2 II bacio, wa'i, Arditti 3 Ni-
notchka, Dyck 4 Bij 't hooran van het
Zigeunerorkest, Meyer 5 Charles Stratton,
Dejoncker 7 Eorste Egyptische ballet, van
Luigini —7 Fantasie op Cocorico, Ganne.
J3.C0 Oosproken dagblad,
13-10 Koncert orkest 8 Fantasie op Miss
Helyott, Audran 9 De wijsjes van Mistin-
guet, Salabert 10 Girl, Marcel Poot 11
Liefdegroet. Elgar 12 Limmareso, van
Rammaort,
14.00 Einde der middeguitzending
16,53 Mededeelingen
17,00 Gramofoonkoncerfc
17,30 Kinderuurtje,
18.00 Jeugduur Inwijding in de muziek.
18,30 Gramofooukoncort
19/00 Kroniek van do Arbeiderswereld, door
den heer Denis,
19,15 Gramofoonkoncert
19.30 Gesproken dagblad
20.00 Koncert genre orkest 1 Fantasie op
Paganini, Lehar 2 Cascatel. Wangermee
3 Weener bloed, Strauss.
Guitaar intermezzo door don heer Harrison
4 De lawaaierige vogel. Balleron 5 Hallo,
potp. Morena 6 De wijsjes van Padiliac,
Salabert - 7 Wals, Faulx 8 Roemeenscho
dans, Barcb.
£1.00 Voordracht
21.15 Koncert orkest 1 Wijsjes uit 't Luiker
land. Kalkman 2 En Wallonië, Werpe
8 Napolitaansche suite, Massenet Zang-
iutermezzo 4 Serenade St Saons 5 Espa-
na, walg, Waldteufe'.
62,00 Gesproken dagblad.
22,10 Gramofoonkoncerfc
23.00 Einde van da uitzending.
HOEK DER DIRK MARTENS- WELLEKENSSTRAAT
AALST
TELEFOON 842
Wie niet hooren wil, most voelen
Eigen lof stinkt.
DOCH ZEGGEN WIJ
dat wij modernst zijn ingericht
voor 't fabrikeeren van
dat, wij verkoopsn aan veel minde
re prijzen, nochtans grooter van
weerde.
DAT HET
Huis I» S3 IW 3E3
tCsttesifaaS. 59 flfiS.3
tï Blleen rlle reparetias kan uitvoa.
1 ren. DAT ZEGGEN WIJ
TE HUREN: schoon burgershuis,
water, gaz, en electriciteit, enqelsche
W. C. Keizerlijke Plaats, 69, T/S. Zich
le bevragen Brouwerij Van der Schueren
te Aalst. 685
Katteslraat, AALST
Verkoopt men da
inclwerkendo Phoenix
tn P'üff Naaiu achie-
cn bij de
1221
Werktuigkundigen
REPARATIE van all* bestaande Naai ma»
chienen, alsook roeiden en toobehoorten.
Tel. 954, COMPTANT ea CR E DIET
zonder eenig ongemak de zwaarste lies-
dij-, nave!-, zak-, ader- en waterbreuk,
zware darniuitstorting en alle afwijking
der organen bij beide geslachten.
Bij de nog mogelijke gevallen volbren
gen de zekere volledige genezing.
NIEUWE BREVETTEN: België 30
Juni 1933: Frankrijk en Luxemburg 4
Januari 1934: officieel erkend en toege
staan aan den specialist:
Belgische firmaopgericht in 1885
Jurylid Buiten wedstrijd
Tentoonstelling Parijs 1951.
Eenigste breukmeester, eigenaar van
zes,brevetten, zes diplomas, gouden me»
dalies, Brussel 1910 Gent 1913en23:
Antwerpen en Luik 1930. Bekroond voor
verdienste met Gouden Medalie der
Kroonorde
Ziehier eenige bewijzen t
Henrï Mesdagh, 327, Wal-
lin^stp, te Baernem; Theo
Vandenbussche. Slijpstr.,
4 te Meesen bij Yperen J,
Borremans, Dendermond-
schesteanwag ta Hofstade
bij Aalst; Praot Riemeer le
Wichelen; Decop Clement,
Molenstraat, Wieze, allen
volledig genezen vanbreu»
ken. Fastré G. Eeuwfeest
straat, 9,te Thienen, gene
zen van maagzakking Mme
Begeman, Birmingham str.
12, Brussel, genezen van
darmuitstorting.
J. Bte Vandenhout*, As-
beek, Assehe, genezen van
zakbreuk; Constant Groot-
jans, 28, Ketelmakerstraat
te Thianen, genezen van
liesbreuk.
BREUKLIJDERS
Wilt gij gelijk bovengemelde personen
hulp en verlossing bekomen brengt ons
een bezoek. Wij geven U alle WAAR
BORG MATIGE PRIJZEN.
Specialist A. DUIWOiSCE&U, ont
vangt van 9 tot 1 uur te
DENDERMONDE-*
den 3e Maandag der niaand, Hotel
Regent, ('over cie statie).
pr*jT Alle Vrijdagen,Hotel Ma-
I1 jestic n 1 Maria Hendrika-
plein (Si Piotorsstatie).
AAI O T en Zaterdag
A A LO I Hotel du Comte de Flan»
dre (rectitover du Statie).
OKD5 I C C CT I Woensdagen
UnUOOLLeii Donderdagen
en (ie 3 j» Zon ag van 9 tot 3 uur, 65-67,
rue da la Mouse, 65-67. (G. Leopold II en
Jubellaan) Kerk St Remy.
Wij hebben de eer Ued. door deze te berich ten dat wij 'N MECJlANISGHE-ZELF-
WASSCllERIJ komen te openen, ingericht volgens de allerlaatste en modernste
opvattingen, en lijnde van aard om alle huismoeders, zelfs de meest kieskeurigsten,
onder alle opzichten volkomen te bevredigen.
Onze inrichting laat V toe in een tijdsverloop van hoogstens 'n paar uren, met uwe
ivasch gedaan te maken en dit in de onberispelijkste voorwaarden van reinheid en zui
nigheid, aan f,25 Fr. de Kilo.
Wij trekken bijzonderlijk uwe aandacht op het /eit, dat er in onze inrichting enkel en
uitsluitend GEFILTERD stadswater wordt gebezigd, 't is te zeggen water dat het
beste regenwater in malschheid overtreft, en totaal vrij is van alle kalkinhoudende of
andere schadende bestanddeelen, zoodat het linnen onmogelijk kan aangetast of be
schadigd worden.
Wij zijn overtuigd dat een bezoek aan onze inrichting, alsmede een gebeurlijke proef,
lied. zullen aanzetten ons zonder dralen uw vertrouwen te schenken.
Op verzoek van den kliënt, gelasten wij ons ook met het afhalen en terugbrengen ten
huize van hét waschgoed, alsook met liet wasschen van dit laatste, aan do meest voor-
deélige voorwaarden.
In de hoop Uw geëerd bezoek eerstdaags le mogen ontvangen, bieden wij U, Mevrouw
de verzekering onzer hoogachting.
343 R. BOEGEffilM J. WAÏ9 LIERDE.
ONZE LEZERS AANBEVOLEN: EXTRA
SUIKERUPEEN DE RYCKE, 9300
Wie zinnens is een rijwiel ie koopen, koopt dan het alomgekende merk
f« verkrijgen bij: D. HOËVELlNCK-T AS EN ZOONS,
BRABANTSTRAAT 2-4-6 AALST, Telefoon 1141 Aalst—en bij onze
agenten. Eenig modern ingericht huis der stad, waar alles eigenhandig
afgewerkt wordt van brazeeren, émailleeren, nikkeleeren en chromeeren.
Vernieuwing van velo's. Herstelling aller merken: Velo'e vai alle
prijzen. Met gelijke waar concurrentie onmogelijk.
Het huls bestaat reeda 26 jaar. 338
Kcstelooza Inlichtingen bij onze Agenten:
Mijnheer Leopold Be Smel-Van der Taelea; MijnheerLouie Os Ryole,
£84 Keizerlijke Plaats, 48, Aai»! Zaakwaarnemer,
Telefoon S8? Erembodegem.
GROOTE EN SCHOONE KEUS
VAN DAMEN- EN KINDER-
HOEDEN,
GEERAARDSBERGSCHE
IN ALLE PRIJZEN
STRAAT. 5, AALST
OOK ROUW ARTIKELEN
