SUNLIGHT ZEEP
Gemeenteraadszitting
Vijftigste
verjaring
der
Nieuwe verpakking
Hst Synöikaat der Meesters-Befianoers-Gariiierders
groote
stukken
Van Belgisch Congo tot den Belgischen Verbruiker
VOETBAL
KAATSEN
Bülangrijka Bekendmaking
Aalst, Onderwijsstraat, 5
mankt hiermede bekend Dat den Balatum 7 fr. den M2 kost: Dat liet
Gratis plaatsen van alle vloerbekleeding volkomen afgeschaft is Dat dit zal
.toegepast worden van af 15 April Dat wij duizend frank geven aan dezen
die kan bewijzen dat een NIET gesyndikeerde EEN meter BALATUM recht
streeks in de fabriek kan bekomen Dat bet Syndikaat alleen leden aan
vaardt die den Stiel hebben aangeleerd Dat niet gesyndikeerden ZOEKERS
en OXDERKRU'IPEES zijn. 477 liet Bestuur.
Het heel't den Heer behaagd tot zich
te roepen, de ziel van
MEVROUW
F!orenli»us Van Nuffel
geboren
Hiercnyma-Francisca FRAWQOIS
Lid van de Derde Ord-e van den
II. Fraiiciscus en van verscheidene
Broederschappen.,
geboren te Nieuwerkerken den 30 Maart
■1846 en godvruchtig- overleden te Aalst,
den 12 April 1935,
versterkt door de H.H. Sakramenten der
stervenden en den .Bijzonderen Zegen
van Z. -H. den Paus.
De plechtige Lijkdienst, gevolgd van
de Teraardebestelling, waartoe Ued.
vriendelijk wordt uil.genopdigd. za!
plaats'hebben op Dinsdag 16 April 1935
om IQ ure. in de kerk van het Begijn
hof. De Vrouwmis onder den Dienst.
De Vigiliën daags te voren, om 5 ure,
in de Kerk van het Begiijnhof.
Men vergadere ten sterfhuize. Be
gijnhof, 22, om. 9% ure.
N'adienst vanwege de Broederschap
der Berm-her tig he id Woensdag 17 April,
om IVi ure, in de kerk van St-Martinus.
De dertig Gregoriaansche Missen be
ginnen op Maandag 22 April, in de kerk
van 81-Martinu,s, dagelijks om 6% ure,
's Zondags om 7 ure.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
Heer De Ridder (VI. Nat.)
(liberaal)
F Tweede schepen
Openbare Werken
Derde schepen Heer De Stobbelei
Financiën.
Vierde schepen Heer Bastiaens (katholiek)
Burgeilijken Stand.
Terecht, riep Heer Deprez uit Burgemeester,
laat nu de beiaard spelen.
Daarop wordt de zitting gelieven.
van Zatsrdag 13 April 1935
Aalst heelt een Schepencollege
Wanneer Burgemeester Nichels de vergade
ring openl, zijn alle leden, met uitzondering van
den heer D'Haese (VI. Nationalist) aanwezig, en
is dc belangstelling vanwege het publiek tame
lijk groot.
H. NICHELS is van meening dat er, over de
vorming van hel schepencollege reeds genoeg is
geredekaveld en vraagt dus onmiddellijk over te
gaan töt de benoeming der schepenen.
M. CORNELIS (Liberaal) wil nochtans eerst
een verklaring afleggen, namens zijn groep en
bekomt bet woord.
De liberale vertegenwoordiger herinnert er
aan hoe het voorstel van M. Moyersoen, inzake
vorming van 'n schepencollege belachelijk wen
bevonden door de liberale partijraad (Nota van
de Redactie Socialisten en Fronters vonden
het nochtans heel redelijk).
Hij verwijt de vroegere schepenen van finan
ciën geen moed te bezitten om thans dit ambt
over te kiemen.
Steeds Mr Moyersoen.
Tot Mr. Moyersoen echter wil Mr Cornelis
een speciaal woordje richten.
Tijdens het schepenschap van Mevr, Gravez,
heeft Mr Moyersoen, niettegenstaande hij in de
oppositie stond, praclische middelen aangewend
om besparingen te verwezenlijken en de be
grooting te doen aanvaarden aan hooger hand,
Het liberaal gemeenteraadslid vindt daar geen
ander woord voor dun grootspraak en dema
gogie omdat de katholieken 1111 eerst een
der schepenambf zullen verkiezen dan dat van
financiën.
Wanneer de spreker zegt dat bet voorstel van
M. Moyersoen voor doel had de liberalen uit liet
schepencollege te sluiten en bij tot staving daar
van een motie van den burgersbond aanwijst
ontstaat er rumoer op de katholieke banken.
M. PAELSTERMANS (kath.) komt tusschen
en logenstraft ten stelligste de bewering van
Mr Cornelis, betrekkelijk de zoogezegde dagorde
van den Kath. Burgersbond.
Ten slotte zegt Mr Cornelis zich er loch bij
neer te leggen en bereid le zijn in 't schepencol
lége te treden.
Antwoord van Mr Moyersoen
Het antwoord van Mr Moyersoen op de ietwnt
bitsige en wrokkige rede van Mr Cornelis, was
vooral gekenmerkt door kalinle, bezadigdheid
en zakelijkheid.
Hel verwondert den li. Senator niet dat hein
weer iels wordt aangewreven, 't Is immers altijd
de schuld van Mr Moyersoen
't Is onzin le beweren dat de katholieken, door
hun voorstel den liberalen groep uit liet college
wilden sluite:1. De motie van den Burgersbond,
waarvan Mr Cornelis praat, bestaat eenvoudig
niet. Mr Cornelis zegt dat wij den moed niet
hebben 0111 de taak van schepen van financien
te aanvaarden Maar u moogt het stoutelijk
voor den vierden kandidaat, die een katholiek
is, overlaten wij zullen er niet voor terug
schrikken.
Het is echter ongepast, om op bet oogenblik
dat liet Schepencollege moei gevormd Avorden,
nog een laatste uitval te doen tegenover ons.Wij
zijn echler blij dat U toegeeft en op uwe stappen
zijt. terug gekeerd.
Namens de Vlaamsch Nationalistische groep,
zegt de lieer Bocqué geen ongelukkige discusies
meer le zullen uitlokken.
Met een hart vol vreugde en stralende oogen
verklaart Burgemeester NICHELS zich uitermate
ievreden over de blijde, maar toch zeer moei
zame geboorte van bet nieuwe schepencollege,
wanl, zegt bij spontaan, «"k Heb vele droeve
dagen beleeld
Vervolgens worden de v-olgende schepenen
verkozen met eenparigheid van stemmen,
Eerste schepen; Heer Moyersoen (katholiek)
Onderwijs:
KONINKLIJKE HARMONIE
AL GROEIEND' BLOEIEND
O111 onze leden in de gelegenheid te
tellen regelmatig de oefeningen der
Missie te kunnen bijwonen, zal de her-
haliug van Woensdag, 17 dezer, geen
plaats grijpen. Het Bestuur.
Opvoeringen van
Bietje en Bobbedocs
in de KINËMA PALACH, Schoolstraat
door de Koninklijke Bederijkkamer
DE CATHAR1N1STÈN
Daar, door een reglement van inwendige orde.
de verAvarming van onzen stedelijken scIiouav-
burg, tijdens de vertooning, niet meer toegelaten
is, trot het bestuur der Calliarinist'en. dat er
steeds naar streelt zijn publiek op de meest
voordeelige en meest confortahele Avijze te ge-
moet te komen, het besluit dat de 3° opvoering
voor bet tooneeljnar 1934-1935 zou doorgaan in
de ruime en prachtige feestzaal van don Kinema
Pulace. Wie de Palace kent, zal Aveten Avelke
groole moeilijkheden dit besluit meebrengt
miners heel de scene moet, door de zorgen der
maatschappij worden opgebomvd, vermits er
niets aan decor voor handen is daarenboven
beschikken de spelers slechts over één enkelen
namiddag, om op het tooneel, een algemecne
herhaling te houden.
Er dient dus een bijzondere hulde te Avorden
toegestuurd aan de leden van hel technisch eo-
miteit der Kamer, die er in geslaagd zijn, voor
heide stukken een scène op te timmeren, welke
0111 haar gepasle verhoudingen, haar Aerzorgde
bemeubeling en versiering, in harmonie met de
belichting, pereltjes AA'aren in bun aard, getui
genis afleggend van het willen cn kunnen der
Catharinisten.
Opvoering van Bietje
het lieve, steeds frissche spelletje van Sabbe.
Bietje» is reeds menigvuldige malen voor
het voetlicht gebracht. «Bietje» zal nog veel
worden gespeeld, Avant het is en blijft een der-
beste tooneelbrokjes der Zuid Nederlaudsche lite
ratuur. Voor vele toeschouAvers Avas «Bietje»
geen nieuAvigheid, dus Avas het geen Avonder dat
deze opvoering werd getoetst aan vroegere ver
tolkingen van het stuk, en, Avat Avas het algemeen
gevoelen Déze uitbeelding is do beste Avelké
Ave tot hiertoe hebben bewonderd. Die lot, overi
gens ten volle verdiend, dankt men in de eerste
plaats aan de meesterlijke vertolking van
«Peet je Monne» door Karei Colson aan de
prucliUiguur van «Peetje Jean Baptist» door Jcf
Agneessens en aan de lieve, schitterende ver
schijning van «Bietje,, toevertrouAvd aan Me-
vrouAV Van den Bossche.
In een Avoord «Bietje» Avas prachtig
Opvoering van Robbedoes,
Robbedoes werd niet ten onrechte aangekon
digd als de vrouAvelijice «Witte», het is een gui
tig tooneelstuk, tintelend van opborrelend, frisch
jeugdig leven, afgeAvisseld inet meer bezadigd
doende rijpere ervaring, maar Avelke toch nog
een aanlokkend leAensdoel in het vooruitzicht
laat schitteren. Robbedoes mag geplaatst Avor
den bij «Peggy. m'n schat„ en «Vadertje Lang
been». Het stuk behoort tot de zeer goede der
tooneelletterkuade.
De vertolking van "Robbedoes» dient niet
onder te doen voor deze van «Bietje», Bij de
heeren Aernoenieu Ave Louis Terlaet (Hr Oscar
Moortgat) zooals altijd uiterst geAvetensvol in
dictie, beAveging en kleedij Mr Simon Geldens,
(Hr Od. Meert) die een prachtige karakteruit
beelding Aan den schuchteien, jovialen advokaat
Avist voor te brengen Hein De Bondt (Hr Jozef
De Smet) die er klaarblijkend op vooruitguat en
met studie en volharding een eersterangskrachl
zul worden Maarten, de huisknecht (Hr Karei
Colson), een type die ons het beAvijs brengt van
het veelzijdig talent van den vriend Karet een
der beste tooneelkrachten onzer stad;
Bij de Dames zal men toelaten op de eerste
plaats Robbedoes te vermelden, vertolkt door
Mevr. Vanden Bossche, een oprecht vrouAvelijke
«Witte», los en guitig, glad en rad, diep fijn ge
voelig, sclielmsch en toch goed Tante Guusje
(Mevr Pietsier), ik kan er niet aan doen, maar ik
zie Mevr. Pietsier liefst in deze genre rol, eu ik
heb links en rechts gehoord.dat ik niet de eenige
ben die er deze meening-op 11a boud. Haar uit.
beelding van Tante Guusje Avas. om het met één
Avoord te zeggen, meesterlijk. Flor. Van Weel-
Terlaet (Mevr. Van Styvendael) had een zeer
moeilijke rol en wist die tot eenieders bevredi
ging en met goed gevolg uit le beelden. Geertje,
de dienstbode, Avas toevertrouwd aan Mej. Ghis-
laine De Groot zij Avist uit die bescheiden rol
alles te halen Avat er uit le halen viel, zij Avordt,
met den tijd, een onzer beste lielhebsters.
Een laatste woord van hulde gaat tot den
regisseur, Heer Gustaaf Meert, die de ziel Avas
dezer zeer geslaagde opvoering, Avelke gerust
mag geraugsehikt Avorden bij bet beste Avat door
liefhebbers wordt bereikt. A.
Thans kunt ge voor denzelfden prijs van vroeger een grooter stuk Sunlight Zeep koopen.
Ziedaar het werkelijk voordeelig aanbod dat u wordt gedaan ter gelegenheid der 50e
verjaring der Sunlight Zeep. Gedurende meer dan een halve eeuw, heeft het extra
schuimvermogen der Sunlight Zeep de wasch van millioenen huishoudsters vergemakke
lijkt. Sunlight Zeep is volledig zuiver en onschadelijk, haar gebruik is aan te bevelen
zoowel voor de wasch als voor het toilet. Als ge zeep koopt, zie dan wel na dat men u de
echte Sunlight Zeep levert, zij wordt verkocht in doozen van twee groote stukken die elk
den naam Sunlight Zeep dragen.
Postzegelverzamelaars-Club
Philatelice Aio sta
noodigt zijne leden uit, heden 15 April,
ten lokale "Burgershuiss Groote Markt,
t. s. 0111 8 uur, den verwisselingsavond te
willen bijwonen.
Breng nieuwe leden mede. Allen zijn
welkom. Het Bestuur.
Het tweede Concert der
Stedelijke Muziekacademie
Woensdag 24 April le 20 uur lieefl in het
Feestpaleis te Aalst, het tAveede concert plaats
dat nog heel Avat belangAvekkender zal zijn dan
bet eerste dat doorging in de Pnlace-zaal op 15
Februari en geAvijd was aan bel Averk van den
atgetreden bestuurder Ph. LOOCKX en aan het
oratorio Johannes de Dooper van den nieu
wen bestuurder Gaston Feremans. Dit Averk on
der de bezielende leiding van den toondichter,
kende een weergaloos succes en gaf een voor
smaak van wut er in de toekomst op orkestraal
gebied in onze stad nog zal te hooien zijn.
Reeds op 24 April voert hetzelfde orkest door
enkele prima-instrumentisten vesrterkt, werk
uit A'an L. Beethoven (de grandioze EGMONT-
ouverture), van F. Mendelssohn (bel CONCER
TO IN Ml KI. T. met viool-solo- Aan M. G.
Lambrechts, leeraarj van Edvard Grieg (bet
CONCERTO IN LA KI T. voor klavier met M.
Arm. LONQUE als solist (en Alex. Glasounom
(het symphonisch poéma STENKA RAZINE).
Een pracht-programma dat de meest-eiscben-
de muziekliefhebber zal bevredigen. De kaarten
aan 8 en 5 fr. zullen te verkrijgen zijn bij de
boekhandelaars en bij de vertegeiiAvoordigers
van V. T. B. De leden van deze laatste veree-
niging alsmede deze van kultureele kringen
(tooneel en muziek) kunnen 2 fr. vermindering
bekomen.
K«rk der EE. PP. Hindsrbroédsrs-
Capucier.sn (St Job)
GODSVRUCHT DER
Negen Oijnsdagen
ter eere van den Groolen Volksvriend
11. ANTONIUS van PADUA
Dinsdag 16 April
alsook de acht achtereenvolgende Dinsdagen die
't feest vau Sint Antonius voorafgaan
's Morgens om 6 12 u.
H. Mis met zang, daarna gebeden Ier eere van
St Antonius en vereering zijner koslbure reli
kwie.
's Avonds om 6 lj4 u.
Rozenkrans, Lof Avaaronder kort sermoen en
vereering der relikAvie.
Bezoek negen achtereen volgende Dijusda-
geu mijn beeld in de kerk der Minderbroeders en
Uav gebed zal verborod Avorden.» (Woorden van
St Antonius.) j
AALST KERMIS
Hiermee verzoel t liet Stedelijk Feest-
komiteit de maatschappijen die feesten
op het Kennisprogramma willen vermeld
zien, huu aanvraag te sturen aan den se-
kretaris van voornoemd komiteit, den
h. Felix DE LOOSE, Brusselschestraat
58, vóór 1 Mei e.k.
Na dien datum wordon geene aanvra
gen meer in aanmerking genomen.
STENO-DACTYLO
gevr. voor bur. in stad, ernstige juffr.
goed op hoogte van vak liefst enke
le jaren pralct ijk kennis van Fr.
en Nederl. briefwisseling vereischt.
zoo mogel. enkele begrippen van boek
houden. Sclirijv. bur. van blad, onder
Ictt. J. T. met aand. van voorwaarden
456
BiJ EENDRACHT
Nog een Kampiocncnploeg
Onze derde speciaal onderscheidt zich
Eendracht'.? reservenelflal ging de beslissen
de finaalmatcli spelen op bet p'.ein van Racing
Gent.
Op ons plein overAvonnen Ave Racing niet 3 2
zoodat Ave op verplaatsing naar Gent niet ge
lijkspel genoeg hadden om den kampioenstitel
binnen le palmen.
Onze mannen Avisten na een harden strijd ge
lijkspel af te dAvingen 3-3 zoodal Ave met 3 pun
ten tegen 1 pnnl voor Racing Geilt de eindronde
winuen en bet kampioenendiploina naar Aalst
brengen.
Ziehier boe de ploeg Zondag op Racing's veld
uitkAvam
A. De Sacdeleer,
Wellekens, Claus,
N. De Brainv, J. De Saedcleer. Van Molle
Cooreman, Van Zandbergen, L. Roelandt, De
Waegeiieer, Mertens.
Niettegenstaande de rumoerige Supporters
A*an Racing is Eendracht selfens baas en Coo
reman opeut voor Aalst den stand. Gent. opge-
zAveept door zijn publiek, valt dan ook lievig
aan en onze uieuAve keeper onderscheidt zich,
Toch kan bij niet beletlen dat Racing gelijk
stelt (1-1). Aalst komt dan weer in meerderheid,
en Van Zandbergen zorgt- ervoor dat Ave lei-
ruste gaan met 2-1 in ons voordeel.
Na de poos zijn Ave flink ten aanval en onze
pogingen worden beloond door een derde doet
punt langs Norbert De Brainv. We slaan dus
met 3-1 voor. Rueing ontmoedigt zich niet en
koint op de beurt in meerderheid. Ze doelen nog
2 maal zoodal de stand 3-3 is. Onze verdediging
laat verder nieLs meer door en de mannen van
kapitein De Saedcleer verlaten na liet eindsig
naal, juichend het plein. Proficiat jongens.
In de reeksinatcben bleefl ge baas over de
volgende clubs: F. C. Ronse, Volharden, Geer-
aardsbergen, Oudenaarde, Aalst Spoit. F. C.
Standaard Dender leen av.
Op 14 matchen Averd er 13 maal geAvonnen.
We boekten slechts eene nederluag, dit op hel
plein van Geeraardsbergen 6-3 eu dan nog in
zeer ongeAVone omstandigheden. In dc eindronde
Avinneu we op Racing Gent met 3-2 eu dwóngen
bij de retourmatch gelijkspel uf 3-3.
Onze reserven mogen op een zeer schoon sei
zoen terugblikken en zijn ten volle den verover
den kanipioenenlitel waardig. We drukken den
Aveusch uit dat de jongeus gelegenheid zullen
krijgen van nu en dan een vriendeiimatch te spe
len Avant hier ook geldt de regel: rust roest.
GROOTE PAASCHMATCH
Op Zondag 21 April om 3 u. komt bet eerste
elflal van Eendracht, op het plein der Breede-
straat, uit tegen de eerste divisieploeg van
DEN DER MONDE
Een hevige kamp iu 't£verschiet.
Wit en Zwart.
Klassement van
Fereafdeeling
G.
G.
V. S. S. PI
Aulsl
2
2
2 16 7 16
Sclmarbeek-Riga
2
1
1 13 14 19
Jeeraardsbergen
2
0
2 8 16 8
Promotie.
L.aeken, Paume
2
2
0 16 5 16
Schaarbeek J.P.
2
2
0 16 13 16
Aalst De Kat
2
1
1 15 10 15
St Gillis Bethléem
2
1
1 12 11 12
Aalst Eendracht
2
0
2 8 16 8
Anderlecht
2
0
2 5 16 5
De andere ploegen hebben niet gespeeld ter
oorzake van bet slechte aa
eder.
BERICHT
Ik ondergeteekeudo, verklaar geen
chulden meer te aanvaarden, die myno
vrouw, Martha De Neve, gemaakt heeft,
of nog zou kunnen maken, daar zij sedert
10 December 1934 de echtelijke woning
verlaten heeft.
480 (get.) MEERT FIRMIN.
-V/W
I) tmanci.ele inrichting, genaamd
Sociéié Nlobilière da Paria
et de Belgiqua S. A.
107. HANhEI.SSTRAAT, BRUSSEL
komt n Agentschap te openen te
V; or wat aangaat de Pub ieke Fondsen,
Beltfi-clift en Vreemde WisselDistante
Voorschot op titels Zicht, en termijn»
rekeningen.
Alle Bankverrich'ingeii, Spaarkis, en*.
Ook uitbetaling van alle inlerestkoepoi».
Financieels- en Handelsinlichlingeti.
Kantoor open alle werkdagenvan
9 tot 16 uur. 48$
Eenipe Radiotoestellen van
de best gekende Merken
allen modellen 1935 en Tentoonstelling*
modellen zijn nog verkrijgbaar aan de
oude prijzen, met kortingen van 25 0/0
to 40 O/O.
Voor verdere inlichlhigen en demon
stratieten huize, schrijve inen bureel var»
't blad, ondei de letters X. Y. Z- 482
TE KOOP, Eene handpiano, ook
elektrisch spelend, in nieuwen staat en
gekost hebbende 22-000 Fr, is te koop
voor 5000 Fr. Voor verdere inlichtingen
en bezichtiging, zich te wenden tot G.
Lenssens, 70, Vrijheidstraat, Aalst. 480
