PHILIPS
HERBESAN
m
H. 1
ie le
E. SCHOLLAERT-DE RYCK
Bond van de Groots Gezinnen
Er is niet te verwonderen
K. A. J. - Verbond Aalst
Katholieke Werkmanskring
VOETBAL
KAATSEN
WIELRIJDEN
GEMEENTE ERPE
Studie v. Deur*. Timmermans
VOOS3
DE iESTË PLAATS
IN DEN AETHEP SCHOUWBURG
Tolleneer Maurice
BALATUM 6,75 FR. DE Ma
Viaanderenstraat, 10, (nabij 't Feestpaleis) Aalst
MAAKT HIERMEDE BEKEND:
BEHANGP PIER - STOREN - GORDIJNEN
Dat ik vermindering geef aan Behangers
ZONDAGIiUST. I)e Apotheken zijn
alien open tot 's middags. Zal alleen open
zijn van 's middags tot 20 u. de Apotheek
van den heet' Hendrickx, Botèr'markt.
VOOR DE MUTUALITEITEN. lie
den Zondag 28 April, zal alleen open
blijven van 's middags tot 8 u. 's avonds
de Apotheek Vooruitzicht, Kerkstraat.
RETRETTENBOND
Heden Zondag, 4e Zondag der
maand, Communiemis om 7 u. in de
Kapel van de Damen van Maria.
Het Bestuur
In dit blad staat de uitleg waarom
verkoopen de KAJotters op Zondag 28
April aan alle missen het kenteeken van
de Centrale
Dus onnoodig veel woorden te gebrui
ken. Alleen vragen wij dees nog aan alle
menscben van goeden wil
Wanneer Zondag een KAJotter U
vriendelijk vraagt een kenteeken te koo-
pen voor KAJotters-Centrale, wijs hein
niet af, maar steun door Uwe gift hét
Groot Tehuis voor Jonge Arbeiders
Wcrkioozen.
Dank nc KAJotter
Fotoleveu te Aalst
De Fotografische Kring belegt
1. Een uitstap voor iedereen naar Gent
om er de tentoonstelIing"Vrijheidsliefde»
te bezoeken, onder bevoegde leidiug.Bij-
eenkomst voor 't Station. Vertrek met
trein te 13u45, op Zondag 28 April.
2. Een bijzondere vergadering, Maan
dag 29 April, te 8 ure, in het lokaal
Esplanade, 7. Alleen voor de leden. Op
de dagorde Vergrooten met beoefening
van de zoogezegde grondige vakkeuuis
vragende procédés, o. a. "Fotogravure-
bromoïlroosters, tiou artistique, extréme
limite». Clichés medebrengen.
Wij mogen enkel dit verklappen, dat
het met zee; eenvoudige kunstmiddeltjes
is dat wij de meest verrassende resulta
ten bekomen. In de Fotoclub kunnen alle
werkende leden van deze voordeelen
nieten, zonder zich grondige vakkennis
te moeten eigen maken of zonder zich
dure, automatisch werkende apparaten
te moeten aanschaffen,
Alle Maandagen Vergadering
proefnemingen. De donkere kamer
volledig in orde en voor alle leden ter
beschikking.
OP EEN LANTAARNPAAL. Da auto-
voerder Mangelschot Fruns, reed op de Leo
de Bethuiolaaii met een auto. Op zeker
oogenbllk was h(j het stuur niet meer moes
ter niet het noodlottig gevolg dat zjjn wagen
met volle geweid terecht kwam opeen lan
taarnpaal. Er wus gelukkig niets dan stoffe
lljke schade.
GEKWETST, Aan het Achturenhuis aan
het station wordt regelmatig een reklaani
bord geplaatst voor een der plaafselyk lei*
nema's. Dit reklaambord is losgekomen
kwam terecht op twee voorbijgangsters, de
genaamde De Wolf Maria hulshoudster
woonachtig te Moorsel en Walgraeve Alfon-
sino, winkelierster, woonaohtig te Uytbar-
gen. De eerste word gekwetst aan 't hoofd en
de tweede aan beide beenon. Zij werden door
bemiddeling vun den eigenaar van de lclne*
ma door een bijberoepen geneesheer ver
zorgd waarna zij huiswaarts konden keeren.
AANRIJDING TÜSSCHEN WIELRIJDERS.
De twee wielrijders Van der Lvysen en Van
Muylem kwamen in botsing op den Steen
weg op Gent. Zij werden licht gekwetit. De
politie onderzoekt.
KAARTSPEL. liet bestuur herinnert zijm.
leden dat' degenen die nog willen deelnemen
aan den kaartprijskamp, zich moeten laten in
schrijven ten lokale Zonnestraal, 's Zondags
avond. Talrijke sclioone prijzen,
A/deeling Aalst
1D deze benarde tijden moet onze bezorgd*
heid in de eerste plaa s gaan naar onzi be
hoeftige t£den. Het is dan ook aangenaam te
kunnen medeJeelen dat ons bestuur in het
«Nationaal Hulpcomité, Afdeeling Aalst»,
vertegenwoordigd is door M. De Waele,
wijksecretaris voor St Joz^f.
Led 'n di9 steun verlangen, mogen zioh
altijd aangeven bij de bestuursleden of bij
onzen afgevaardigde, die al het mogelijke
doen zullen om daadwerkelijk en in alle
bescheidenheid te helpen.
Onze gegoede leden die dit werk steunen
willen, ku inen dit ook doen door bemidde
ling van o ize be tunrsleden, 't zij door gif
ten, 'i zij :net inliohlingen ts geven over
groole gezinnen die in nood verkeeren.
La tr het een gebiedende plicht is den nij*
penden nood van zoovele pliohtbetrachtcnde
vaders en moedere, van zoovele hulpelooze
kindertjes te lenigen, hebben we gemeend
hier onze volledige medewerking te moeten
verieenen, j
BOTSING. Op den steenweg tiaar Brus-
89! ia de wngeu van gounumdeti Bicqué van
onze stad dio een auto op sloep ouw nam in
■'lani'tjüitig gekomen meteen anderen wagen.
Er wus mets ibtü.stnffelykt rchau4. Een
onderzoek is ingesteld.
UEFDfiCIGHEIDSMATCH
't Is dus heden Zondag 28 April, om 3
lire, dat op het plein van Aalst Sport de
groote Liefdadigheidsmatch doorgaat tus-
schen de sterke Aalstersche ploeg die we
gisteren bekend maakten en het volledige
elftal van Ukkel Sport, derde gerang
schikt in eerste divisie, reeks A.
Het eerste elftal der bezoek-ers telt
onder andere goede spelers, de interna
tionalen uit onze militaire ploeg, De
Smedt en Vervoort.
Aftrap om 3 uur.
Er is gezorgd voor zitplaatsen, want
aan belangstelling zal het niet ontbreken.
Wit en Zwart.
VREDEPLEIN "DE KAT.
Door plakbrieven en circulairen is
aangekondigd dat "De Kat» eene Jutte
speelt tegen Geeraardsbergen, op Maan
dag 29 April, om 5 ure.
Op bet laatste oogenblik is ons van
wege het groepement der cxcellencc-
ploegen verbod gegeven op dien datum
tegen Geeraerdshergen te spelen. Om
deze reden beeft het bestuur onmid
dellijk een kontrakt afgesloten met de
partij van Laeken Espoir (Kampioenen
van Belgie) der promotieploegen iu 1934.
Wij hopen dat deze vervanging niets
zal verminderen aan den schooneu wed
strijd en wij verwachten dan ook onze
talrijke liefhebbers dus tot Maandag 29
April, om 5 ure stipt. Ingang 2fr.
N. B. Op Zaterdag 4 MeiWed
strijd tusscheu De Kat en Schaerbeek-
Riga (Marcel Robert.)
ER EMBODEGEM
Op Zondag 28 April, groote finaal van
den wedstrijd van 1000 fr. te Erembode-
em, Ninoofsche steenweg, 36, aan de
Grot, tusschen de vier winnende par
tijen Eendracht Vooruit, Aalst Rap en
Knap, Aalst Terjoden, Gyssens en
Erpe.
Werk op tic planken voor de
beginnelingen
Op twee plaatsen onzer stad zal er op
heden Zondag door de beginnelingen
;ekoerst worden.
Koers op den Gentschen steenweg
Sintc Apollonia-Kermis
Beginnelingen onder de 20 jaar 500
prijzen en velepremiën. 50 km. Inschrij
ving café "De Appel». Aankomst aan
café "De Kantonnier" Prijsuitreiking bij
Jef Kelders. Vertrek oin 3 ure, aan het
café "GoedGezelschap».
Koers Dr De Moorslraat
Hier ook zal er vinnig gestreden wor
den. Alstand 60 Km. 600 fr. prijzen en
premiën. Vertrek en aankomst bij Frans
Smekens, "Sportcafé» hoek Dr De Moor-
en Jan Bijlstraat.
Men vertrekt om 2u 30.
BERICHT
Wet betreffende de herziening en do
verbreking der Handels- Huishuurover-
eenkomsten.
Voor de toepassing en formaliteiten,
wenden de belanghebbenden zich, zonder
groote kosten, lot liet Algemeen Han
dels- en Inlichtingsagentschap, 20,
VrijheidsstrèaL Aalst. 380
\elrer»,
Wacht U voot* namaaksels.
Eischt op de huls en den remarm
^degedeponeerdemerken
GEEN OPSLAG 2
voor uw ceramieke vloeren en andere.
Sohrijft of telefoneert Mr De Smet, S'.atie,
Herzele. Telefoon 68,, Burst* 556
GEVRAAGD, deftige meid. kunnen
de helpen in café. Schrijven bureel
van 't bied, onder de letters V. D. 537
DRINGEND GEVRAAGD: Boord
zetters ter Breifabriek De Meersman
Bessems, Binnenstraat. Standvastig
werk. 536
MARKTPRIJZEN
27 April 1935
Konijnen van 8,00 tot 9.00 Ir. de kilo.
Kiekens van 20,00 tot 28,00 fr. het koppel.
Creemboter 19,50Boerenboter 18 fr. de kgr.
eieren 0,32-0,35 't stuk.
Rnndvleesch zonder beenen 16,fr. de kgr.
Rundvleesch met beenen 15,— de kgr.
Varkensvleesch 15,de kgr.
Getal viggens op de inarkt gebracht144.
van 350 450 tr. liet koppel.
PLECHTIGE COMMUNIE
Prachtige keus van kerkboeken in
alle banden en kleuren, paternosters,
beeldekens, wijwatervaten, kaders, enz.
bij J. Van Nuffel-De Gendt, Kerkstraat^
•n. 21, Aalst.
De personen die verlangen de H.
Bloedprocessie te Brugge te gaan bezich
tigen op Maandag 6 Mei, met de
AUTOBUS DE STRAAL
van Kf-rkxken,
gelieven zoo spoedig mogelijk in te
schrijven bij het beheer van De Straal
te Kerkxken.
Prijs 25 fr. heen en terug.
Vertrek te Aalstaan 't BELFORT)
6 uur. 558
GEVRAAGD go?do snijder (couptur)
alsook goede hamdentiaakslers er. collen-
maaksiera. Firma Da M yer, Dirk Marlens-
straat 53, Aalst, 560
SEFFENS GLVRAAGD: Goal* meid,
minstens 18 jaar, reeds gediend hebbende.
Kost, inwoon en goed loon. Zioh persoonlijk
aanbieden Moorselbaan 39. rechtover bet
Slachthuis, Aalst - 554
MEN VRAAGT saffens scho-n- eu pan-
toffelstiksters, Verzekerd werk. Zich wen
den Arbfidstraat, 34- 543
SGliOENFABRIlEK vraagt bekwame
fraiser kunnende ook raouleeren. Onnoodig
zich aan te bieden indien niet goed op de
hoogte van 't vak. Zich wenden -76, Naza-
rethstraat Aalst. 552
MEN VRAAGT 20 fijne fantasie-hemden
maaksters bij Mr De Bruekker-Schelfhout,
Lsdsbaan 196, Aalst. Werk gansch het
jaar, 544
MEN VRAAGT twee borduursters met
machine. Valerius De Saedeleerstraat 24,
Aalst. 445
MEN VRAAGT deftige meid, reeds ge.
die ;d hebbende, Kattestraat 76, Aalst. 546
OVER TE NEMEN, welbeklante coif
feurszaak voor heerenen damen, alsook han
del in breiwollen, in 't midden der stad ge
legen. Schrijven onder A.Z. bureel van het
blad. 555
OM REDEN VAN VERGROOTING en
aankoop van auto, jong paard te koop, kar
•n volledig gespan, dienstig voor suiker
bakker, broodbakker of dergelijke. Alle da
gen zichtbaar bij Leonard Lievens, Hooge-
weg 10, Erembodegem. 648
TE KOOP twee oocasie velo's,
2, Aalsi-Mijlbeek.
Beekstr.
553
TE HUREN OF TE KOOP: nieuwge
bouwd winkelhuis kunnende ook dienen
voor café, aan matige prijs (huurprijs 250
frank) bevattende groote plaats, keuken,
koer, poon voor auto, pomp- en regenwater
boven 4 sohoone kamers, met grooten zol
der. Bevragen Vooruitzichtstr. 58 t. 548
TE HUREN 2 nieuw gebouwde burgers-
huizen aan den Halt Vijf Huizen. Prijs
110 fr. per nisand, en eene werkmanswo
ning asn de Vijf Huizen, prijs 100 frank per
maand. Te bevragen bij Constant Coppens,
Erpe Vijf Huizen. 547
VERLANGT TE HUREN burgershuis
met inrijpoort of garage. Schrijven bureel
van 't blad letters C.L. 559
De plaats van veldwachter is alhier te
begeven. Ouderdomsgrens door de wet
bepaald minstens 25, hoogstens 40 ja-
en (voor de oudstrijders tot 45 jaren).
De kandidaten moeten huhne aanvraag
aan het Gemeentebestuur schriftelijk in
dienen vóór 15 Mei aanstaande» 557
te AALST. Molenstraat. 18
BIJ STERFGEVAL
Openbare en jr<j willige verkooping «n
Reis- en Rweekduiven
liet volledig Lok van vVtjien J. Konnaerens,
te Nieuwcrkerken bp
ZO ED AG L8 APRIL 1935
om 2,30 i*. n^raidd ig ie ISieuwei'korken-
Mae! bij de Wwo Bonaaereni. 661
Sedert laug, schrijft ous Mevr. V. G. Vitulis-
straat te M,, leed ik aau pijnen in den buik en aan
maagpijnen, ik kon 's nachts niet slapen en stond
's morgens vermoeider op dan 's avonds bij bet
slapengaan. De remedies die ik beproefde waren
zonder uitslag. Eindelijk, nam ik Herbesan en
sedert de 3 maanden dat ik hem gebruik, slaap ik
beter 's nachts en 's morgens ontwaak ik blij en
vergenoegd. Ik moet ook zeggen dat niettegen
staande bet goed dat hij doet, Herbesan, ook zeer
aangenaam om nemen is. Ref. 83/107.
Dit getuigschrift moet u niet verwonderen. De
natuur is nog de beste geneesheer, en Herbesan
is een natuurlijk middel. Het is een goed gedoseerd
mengsel van 14 uitgekozen planten geoogst op
bet gunstigste oogenblik. Ten allen tijd, 2iju de
planten aangeduid geweest voor de maagpijnen,
verstoptheid, schele hoofdpijnen, huidaandoenin
gen. onzuiverheden in het bloed, rlieuinatiek.
Anc. Maison Louis Sanders, S. A., Brussel
Prijzen Fr. 7.50, 15.- en 25.-het pak.
Famiiiepak
Om aan de veelvuldige aanvragen
die ons gedaan werden te beant
woorden, stellen wjj een familie-
pak te koop aan den prijs van
25 bank en dat 5 maal den inhoud
van het pak van fr. 7.50 bevat.
Oe Gezondheid door de Planten
Taxi Taxi- Voor doope:;, huwelijks-
en communie-feesten wendt U tot Temmer
man Emeri, Ledebaan 27 (Tel. 957) Aalst.
Standplaats Groote Markt.
Spo'dige bediening* matige prijzen. 550
GEVRAAGD, beenenbreidsters voor
machien 12. Zich te bevragen Bonneterie
F.dmond Wellekens, Leo de Eethunelaan
ter stede.
MEN VRAAGT STIKSTERS ter
Schoenfabriek, Gsntscha steenweg,
132/134, tor stede. 325
De Radio beeft den Aether In eer» ruimen
schouwburg veranderd, waar U iederen
avond uitgenoodigd bent. Het hangt
slechts van U al er de beste plaats in te
nemen. U hunt zelfs de beste plaats kie
zen, vlak bij den kapelmeester, indien'
J»et een concert is, en op het tooneel,
Indien het een tooneelstuk is, U zult alle
bijzonderheden van uitdrukking kunnen
•vaarnemen, indien U geplaatst bent.
voor een PHILIPS radiotoestel.'
Ce gehoof-Koedanigheid der PHILIPS
("Octode-Super" of "Super-inductance**
,ls verrassend, maar komt niet van alleen.
'Zij is het resultaat van een flinke tech-
«nische opvatting, van een nauwkeurig
^bestudeerde materieele verwezenlijking
en vooral van krachtige voortbrengings-
en controlemiddelen, welke U alleen van
«Jen grooten Bouwer verwachten kunt.
PHILIPS geeft U dus tegen den besten
prijs, de beste plaats bii alle Aether
voorstellingen.
TYPE
n. ImIiIhii 4emefiilr«lle %m
37, And.rl.chUtraat, BRUSScg
«I, Gamaenlaalraat, 21, ANTWERPEN
26. Rua da la Pala 28, LUIM
Tl. C6ta d'Elch II, LUXEMBUR%
Vrxag; kostelooze proef in liet Huis
St Annalaan TV, 8 A.A.L.ST, Tel. 384
GEDIPLOMEERD IN RADIO EN ELEKTRIEK
Handel rechtstreeks met de Philips Fabrieken OFFICIEEL VER DE EL, ER
en OFFICIEEL HERSTELIjER. Bezondcre voorwaarden voor Electricicns.
VERKOOP OP KREDIET 551 STIPTE GEHEIMHOUDING.
Dat ik den Balatum verkoop aan 6.75 Fr den M2.
Dat ik alle vloerbekleedsels gratis plaats
Dat ik 1 000 Fr. geel aan diegene die kan bewijzen dat Ba
latum, rechtstreeks ot onrechtstreeks uit de lakriek, niet
dezelfde is, of dat ik Balatum verkoop zonder winst
Dat ik de Balatum niet rechtstreeks in de Fabriek
koop en deze toch kan leveren aan 6,75 Fr. de M2,
gratis geplaatst
Dat al mijn Behang- en Garneervverken met de meeste zorg
en dcor bekwame vakmannen worden uitgevoerd, dit aan
4,50 Fr- psr uur,
Dat ik steeds de kleinste prijzen toepas, en het ook maar
billijk is, aangezien eenieders inkomsten ook verminderd
zijn, en roep uit«Weg met de woekerprijzen!!! Dat
ik met he< Syndicaat der Behangers niets gemeens heb.
en er ook geen deel van maak
Dat ik de grootste keus heb in
