Assist* Oost flaaidn
ft
oproep
stadsnieuws
UUSTENGEWOON SUCCES
gelt°T» 'en bl"e ïaH "et We,k TaD V8n H" de
Davidsfonds-Mijlbeek
GAHTOISE
'Jtf
KAATSEN
Gemaanta Nieuwerkerken
Studie van Notaris Tibbauf
Lijst der heoren gezwooriien, welke de
zaken zullen le beoordeelen hebben, die
voor bet Assisenhof van Oost V laanderen
zullen gebracht worden gedurende de
eeuige reeks van den tweeden zittijd van
het jaar 1935 en waarvan de opening
vastgesteld is te Geut, op Maandag 6
Mei aanstaande, om 9 u. 's morgens,
onder voorzitterschap van den h. Poil.
Titelvoerende gezwoornen
De Maen Hubert, bouwkundige, Loke
ren De Vlaminck Raymond, landbou
wer, Kaprycke Dc Kegel Ceciliaan,
renteuier, Aalst (overleden den 18 Jan.
1933) Dill iet Frans, bediende, Gent
Van Damme Georges, uijveraar, Lokeren;
Daelman Ferdinand, handelaar, Aalst
De Ran Alberic, kandidaat notaris,Geut;
De Paepc Hendrik, handelaar, St Gillis
Waes Mullic Louis Victor, handelaar,
Lookristi Meeus Ernest, gepensionneerd
officier, Aalst Plissart Carl, grondeige
naar, Schelderode De Beer Hector,
rekenpliclitige, Gavere Fornier Albert'
electricien, Gent Audeuaert Cyriel,
zonder beroep, Lokeren Van de Velde
liafaël, bediende, Nazaret D'Moens K.
uijveraar, Geut "ZeelespauL Jan, inge
nieur, Gent Avermaete Rëmi-Jozef,
rentenier, Evergem Velleman Kamiel,
handelaar, Waarschoot Vcrloove Luc.,
zonder beroep, GentDe Vaere Maurice!
ingenieur, Gent De Vimher Roger',
Roger, rekcnplichtige, Lebbeke Egger-
mont Louis, fabrikant, Gent Leon Jan-
Baptist, rekenplichtige, Eekloo; Pattijn
August, koopman, EekleoDe Corte
Paul, uijveraar, Gent Dhanens Benoni,
grondeigenaar, Kaprijke Facon Maur.
beiieerder, Ledeberg Haverbeke Rob.,
zonder beroep, Kaprijke Do Sitter Jan,
zonder beroep, Baasrode.
B ij gevoegde Gezwoornen
Bauwens Pieter, nijveraar, Gent; Dc
Meester Polidoor, rekenplichtige, Gent
Van Overbeke Maur., ingenieur, Gent
Ileyse Albert, handelaar, GentIweins
d Eeckhoute Pieter, advokaat, Gent
Claeys Fernand, nijveraar, Gent Auarin
Maur. mijnagent, Gent, Alexander Alb.
hoofdingenieur, Gent Leemans Phi
nijveraar, Gent Leemans Karei, inge
nieur, Gent.
Men verzoekt ons liet 'overlijden te
melden van
MIJNHEER
RENÉ DE WINTER
echtgenoot van Mevrouw
OCTAVIE DE PKSSEMIER
EereVoorzitter van 't Syndikaat der Been
houwers van Aalst en omliggende,
Lid van verschillige godvr. Genootschappen,
geboren le Aalst, den 2 Maart 1S65, en aldaar
godvruchtig overledeu den 3 Mei 1935,
voorzien van de II. II. Sacramontea
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis zal
plaats hebben op liinsdag 7 Mei, om 9 1/2 ure,
de kerk van den II. Martin us te Aalst.
De Vigiliën daags te voren, na liet Lof.
Dienst vau Barmhartigheid, Woensdag 8, om
8 uren, in dezelide kerk.
De Derligsten zuLen later aangekondigd wor
den.
Vergadering ten sterfhuize,
om 9 uren.
Brusselstraat, 7.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont_
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
Den Heer Petrus DE GENDT De Famili
DEGENDT en VAN VAERENBERGM, dank.
de vrienden en kennissen voor hunne blijken
van genegenheid, beloond bij het afsterven lan
hunne teergeliefde Echtgenooie, Moeder, Zuster
en bloedverwante,
Mevrouw Justine Van Vaerenbergh
Potoleven te Aalst
Heden Maandag 0 Mei, vergadering van groot en
algemeen belang in het lokaal van den Fotogra-
fischen Kring vau Aalst, Esplanade, 7.
1) Praktische toepassing der kunstmiddelen
die bij vergrooling kunnen oangeweud worden.
De leden zullen persoonlijk werken met gravuur-
rooster, bromoïlroosler en ilou-net-roosler van L.
Misonne. Clichés medebrengen.
2) Voor de amateurs van kleinheeld fotogra
fie. Samenstellen eener serie fijnkorrelontwik-
kelaars, met microscopisch onderzoek en verge-
1 ij king der korrels met een daurvoor speciaal
aangeschaft apparaatde akriscoop. Nieuwe
leden worden aanvaard. Bijdrage 25 fr.
STAD AALST
Commissie van Openbaren Onderstand
Is te begeven
Eene betrekking vau Maatschappelijke
Assistente op proef.
Inlichtingen te hekomen op liet Secre
tariaat der C.O.O. Kattestraat nr 34
(Oude Vrouwenhuis), 's voormiddags.
Aanvragen, met afschrift diploma en
getuigschriften, sturen aan den Heer
"Voorzitter der Commissie van Openbaren
Onderstand te Aalst, vóór 18 Mei a.s.
»e,rrV^mif'e ™'wacbt'ngon waren ver overtroffen.
kunnen eB
lin^id^ïïï fii611 1,16 biigedl'agen hebben tot >'et wellukken van die omka-
I "001 I,et leenen van ™«9ns zooals volgende firma's deden
Borreman Mally, 1 wagen.
Bosteels-De Smet, 1 wagen,
Burny, 1 wagen,
De Blieck, 1 wagen,
De Gheest, 3 wagens,
Singer, Brussel, 1 wagen,
Van der Schiieren, 2 wagens,
t zij door propaganda,'
uithangen ran onze affiehen,
projecties in Cinema's (Palace en Feestpaleis)
aankondigingen in bet dagblad De Volksstem
en m allé weekbladen van Aalst.
J\au al degenen die hielpen tot het
Aalst moet voor
wellukken van dien dag
Aal t hliift geen eene andere stad onderdoen, en daar al het gegevene
zullea vele noodloidende medeburgers geholpen worden.
ROOD KRUIS fifdeeling Aa'st
Wie is bereid zijne medehulp te ver-
leenen, moest het noodlot erover be
schikken, dat in de nabijheid van de Stad
Aalst
moest gebeuren
Bij spoedige noodverpleging sne
vervoer naar een Hospitaal... kan men
het leven van vele slachtoffers redden.
Het Rood Kruis beschikt over twee
auto's om zieken of gekwetsten te ver
voeren, doch desgevallend moet een vol
doende personeel kunnen gemobiliseerd
worden. Wie wenscht er deel uit te
maken van dezen dienst
Aalst is eene nijverheidsstad. Een
groote brand kan losbreken in een fa
briek, een aantal werklieden ernstige
brandwonden oploopen,
De Brandweer worstelt tegen het doo-
dend element. Wie zal de gewonden ter
hulp springen
Het Rood Kruis met zijn personeel ver
pleegsters, ambulanciersters en ambu
lanciers
Wie wil hier de hand toe leenen Wie
is bereid onder bet vaandel van liet
Rood Kruis-Afdeeling Aalst, toe te tre
den en als vrijwilliger tot dit doel te
dienen
Stel U nog erger voor 1
Moest in de omstreken, bij plotse dijk
breuk, een overstrooming zich voordoen,
waardoor menig bewoner huis en inboe
del moet verlaten...
Wie zal bijspringen ter liulpe in nood
Een oproep gaat uit tot alle personen,
dragers van het diploma van verpleeg
ster, ambulancierster, of ambulancier,
afgeleverd door bet bestuur van bet
Roode-Kruis, om Donderdag aanstaande,
in het Hospitaal, lokaal van het Rood
Kruis. Gasthuisstraat 10, de vergadering
bjj te wonen te G u. namiddag.
DAGORDE
Inrichting van hulpdienst bij groote
rampen verdeeling en onderverdeeling
iu specifieke afdeelingen.
Namens liet Bestuur K K. A, A.
Het Davidsfonds-Mijlbeek dat er steeds
op belust is zijn leden iets nieuws aan te
bieden richt ditmaal op Zondag 2 Juni
een boottocht in naar Doel.
Aan boord zal de svnfonie D K uit
en,Stlg SP°°''"eg-ongelukDendermonde zijn vroolijkste aria's ten
geboore geven.
Dat wordt een dag van deftige leute
eenig in de annalen van bet Davidsfonds-
Mijlbeek. Nog enkele plaatsen zijn be
schikbaar. De reis kost, alles inbegrepen,
20 frs. Haast U, want binnen enkele
dagen wordt de inseürijvingsiijst onv
biddelijk afgesloten.
De herhalingen voor de grootsche koor
uitvoeringen (fragmenten uit de Rubens-
cantate (1® deel) en Klokke Roeland van
E. Tinei), zijn volop aan den gang. Meer
dan 200 zangers zullen er aan deelnemen.
Iedereen is welkom, Hoe meer zielen hoe
meer vreugde.
De herhalingen zijn vastgesteld
Voor de mannen Woensdag en Vrijdag
Voor de Vrouwen den Dinsdag en
Donderdag, telkens om 8 uur. Allo, zan
gers eu zangeressen van Mijlbeek, in
massa opgekomen om van dit feest iets
grootsch te maken, waardig van ons
Davidsfonds.
ROOD KRUIS
AFDEELING AALST
Gisteren Zondag had op de Tentoonstelling
een indrukwekkende plechtigheid plaats.
Ter gelegenheid van de Jaarvergaderidg werd
een grootsche optocht gehouden door de leden
van het Rood Kruis der Jeugd.
Tien duizend kinderen, jongens en meisjes
stapten flink in de rijen. De leerlingen van Off"
cieele- en Vrije Scholen uit verscheidene
vineien namen er aan deel.
pro-
Op het voorplein in een koninklijk paviljoen
idden de prinsjes plaats genomen en werden
echlig ingelijld in de Jeugdgroepeering van hel
lood Kruis der Jeugd.
Het Aalstersch Rood Kruis was gelukkig 1 i
deze plechtigheid te kunnen aanwezig zijn.
De Jeugdgroepeering van het Roode Kruis
legt den grondsteen voor de toekcaist.
Het bestuur R.K-A.A.
VOETBAL
Provinciaal Tornooi
Eendracht wint nogmaals
Aalst 3—Temsche 1
Niettegenstaande hec zomerweder
mocht de opkomst voor den schok Een-
dracht-Temsche bevredigendhecten.
Tegenover de volledige kampioenen-
ploeg van Temschö stelde Aalst liet vol
gende gewijzigde elftal
De Munter,
Peelman, Geubels,
J. De Sadeleer, F. Roelandt, Verhulst J.
Cooreman, L. Roeladt, BuyJe, Cornelis,
Van Zandbergen.
Toss met zon- en windvoordeel zijn
voor de bezoekers. Temsche leidt de
eerste aanvallen en aan de 6 min. kogelt
hun linksbinnen tegen de lat. Eendracht
is los en op pas van Van Zandbergen
zendt Buyle met de vlucht een voetje
naast. Beide verdedigingen blijven den
toestand meester, toch kan Cornelis aan
de 20 min. na samenspel met Van Zand
bergen, voor Eendracht den stand ope
nen. We blijven baas en dwingen twee
corners af die slecht gegeven worden.
Als Louis Roeland aan de 31 min.naar
doel zendt, kan Ruyle aan 't leder een
andere richting geven, zoodat de keeper
van Temsche een tweede maal het nakij
ken heeft.
De bezoekers blijven niet werkeloos en
De Munter houdt, op schot van den links
buiten, een bijna zeker doel uit zijn net.
Aan do 37e min. kogelt Cornelis op de
lat. Nog een corner voor ieder kamp en
daar is de rust met 2—0 voor de wit-
zwarten.
Na de citroentjes is Temsche weer het
eerst in werking doch De Munter en zijn
backs laten niets door. Geruimen tijd
volgt nu verdeeld spel dat weinig begees-
tereud is. Op penalty verminderd Frans
weyn het achterstel van zijn ploeg. Het
is dus 21 aan de 26 min. Temsche
leidt nu enkele min. den dans doch is
zwak voor doel. Dan is Aalst weer baas
en Buyle kan aan de 40 min. den wit-
rooden keeper een derde maal verschal
ken.
Eendracht wint verdiend met 31
Onze wit-zwarten mogen fier gaan op
een lange reeks van prachtige overwin
ningen. Het is inderdaad sedert 20 Ja
nuari geleden dat ze de nederlaag keu
ken (Stade Kortrijk 01).
Sindsdien sloten we schitterend het
kampioenschap af, onderscheiddeu ons
buitengewoon voor den Beker van Belgie
en zonden Dendermonde met een firme
davering naar huis.
Gaan we ook in liet Provinciaal Voet-
baltornooi onze kleuren eer aan doen
We hebben reeds een schoone overwin-
winning op Temsche geboekt. Zondag
moeten we op ons plein spelen tegen de
eerste divisieplocg van
Een mooie brok sport in 't verschiet.
Het Gentsche elftal ging Assa Ronse
thuis met 2-0 kloppen.
Gent komt op met een stevige opstel
ling waarin de gekende Maertens op
treedt.
Wie zal het halen.
Uitslagen Provinciaal Tornooi
WetterenSp. St Niklaas 25
Assa RonseGantoise 0—2
Eendracht—Temsche 31
Racing Geut kreeg forfait van Dender
monde. Er blijven dus vier ploegen in
aanmerking: Racing Gent, Gantoise,
Sp. St Niklaas en Eendracht.
Voor wie de prachtige beker
Eendracht s Kadetten weer gewonnen
Degansehe finaal ongeliojit doorgemaakt.
De kadetten gingen op het plein van
Sp. Temsche den laatsten finaalmatch
spelen en kwamen nogmaals zegevierend
uit den slag. Ze wonnen met 2-1,
Dit kranig elftal speelde 8 finaalmat-
chen zonder er een enkele te verliezen.
MIJNHEER. Goeie hemel Wat is me dat alles netjes
zindelijk Maar dat tapijt moet je nogal iets gekost hebben
MEVROUW. Heelemaal niet. Met is BALATUM, het voor
deeligste van alle vloerbekleedsels. Dat kost me maar Fr. 7.Q0
den vierkanten meter.
MIJNHEER. Hoe is het mogelijk
deraan den muur laten aanbrengen.
Maar je hebt er ook on
MEVROUW. Ja, en ik ben wel van plan er in alle kamers
te leggen, want BALATUM is ontzettend sterk. Verder ook nog
hygiënisch en gemakkelijk te plaatsen en te onderhouden even
afstoffen of opnemen met een vochtigen doek en 't is afgeloo-
pen. Er komt trouwens in de collectie een schitterende keus van
teekeningen en kleurschakeeringen voor, die zich bij alle stijlen
aanpassen
MIJNHEER. Je verdient een pluimpje. Je hebt dat weer
eens fijn uitgezocht. Zooals altijd, ben je het slimste en verstan
digste vrouwtje dat er bestaat
BALATUM
Fr. 7,00 per vierkanten meter.
Fr. I4f 00 per strekkenden meter voor de breedte van 2 m.00
Fr. 12,80 per strekkenden meter voor de breedte van 1 ni.8!
Overal verkrijgbaar.
Dit is een uitslag die onderstreept mag
worden en waarvoor onze jouge Een-
drachters en hunnen ievervollen leider
Mr Spaens van harte mogen gelukge-
wenscht worden. AVit eu Zwart.
Supportersclub I)e Papakensvrienden
Match BELGIE—HOLLAND
Hiermede wordt er aan de sportman
nen bekeud gemaakt dat nog enkele
kaarten beschikbaar zijn voor voormelde
match. Op tijd komen weze dus de bood
schap.
Kaatsen Vredeplein
Uitslag van Zaterdag 4 Mei.
Bij prachtig schoon weder woonde er veel
volk den wedstrijd bij, Wij mogen zeggen dat
er hier eene prachtige tweestrijd geweest is en
ieder zal voorzeker tevreden geweest zijn.
Den Heer Moens zet de vijflallen in lijn. Door
het prachtig geven van ATnn Driessche haalt
Riga het eerste spel, vervolgens nemen zij liet.
2-3- en 4® spel. De Kat is wat zoek, maar nu
gaan de bordjes veranderen en De Kat neemt
zijn 1-2-3-4-5- en 6® spel.
Wij zien hier B. Van Poel voorde prachtwerk
leveren. Riga neemt vervolgens zijn 5 en 6 spel
't is terug de beurt aan De Kat die zijn 7 en 8
spel heelt en liet wordt rust, en tot bier toe is de
stand De Kat 8 sp. 39-15 Riga 6 sp, 38-15 bij
de herverneming gaat Riga terug op zetten en
neemt zijn 7-8 en 9 sp. men mag hier zeggen dal
Tremiseau geweldig op dreef is, het wordt nu
9 sp. gelijk, 't Is Riga die het 10e spel haalt
maar de Kat spant zich geweldig in en 't wordt
voor het 10 en 11e spel een harde strijd, en het
is Riga die het 11 spel haalt, maar de Katjes
stellen alles te work en hel wordt 12-13 spelen
voor haar. Nu zien wij voor de Kat 2 blanke spe
len zoo is het 13 sp. gelijk, het wordt redelijk
donker en de strijd blijft duren, De Kal haalt liet
14 sp. seffens na dit spel laat. den scheidsrech
ter weten dat het lautste spel aan gang is. Dit
spel is voor Riga en 't wordt 14 sp. gelijk.
De Kat 14 spelen 73/15 Schaarbeek Riga 14
pelen 79/15. weergekeerde ballen, B. Van Poel
voorde 2, Van Driessche 1, Van Den Wyngaerl 1,
Wij mogen hier zeggen dal Benoit Van Poel-
voorde prachlwerk leverde die eenieder verwon
derde alsook Tremiseau die verre van versleten
Pil. T.
5 Laken Espoir
6 St Gilles Belli
7 Laken Union
8 Anderlecht Sp.
9 Eigenbrakel
4-4-0-32-19-32
6-1-5.27-47-27
4-2-2-26-20-26
6-06-23-48-23
4-0-4-15-32-15
Ph. M,
UITSLAG PROMOTIE 5 MEI
Union Laken Anderlecht "S.V.
Aalst Eendracht II Anderlecht S.V.
Aalst Eendracht I Laken Union
Paurne Luken Aalst, De Kat
Laken Espoir Aalst, De Kat
Laken Espoir Paume Laken
St. Gilles Ret, Eigenbrakel
J. P. Schaarbeek Eigenbrakel
J. P. Schaarbeek - St. Gilles Belli.
8-4
8-2
8-3
8—7
8-5
8—5
8-7
8-2
8-6
RANGSCHIKKING
1 J. P. Schaarbeek 6-5-1-46-34-46
2 Paume Laken 6-5-1-45-18-45
3 Aalst De Kat 6-3-3-43-34-43
4 Aalst Eendracht 6-3-3-34-34-31
VERLOREN Zondag' voormiddag In
de Nnzarethstraat gaande vannr27 sot
aan het ijzeren hekken een porte-monaié
met briefje van 50 fr. en zakdoekje in.
Terug te bezorgen Nazaretlistraaf, n'
27 bij Petr. Ary?. 604
M ACH IENGAST gevraagd lor meka-
nieke meubelmakerij, Mr Roosen en Zooii
Koolstraat, 28 Aa:st. 601
CHAUFFEUR-MECANICIEN vraagt
pleats. Schrijvan ten bureele van 't blad
onder de leners A. D. 602
GARAGE R. DE WILDE.
Van der Nootstraat 33. (Park) TiS. Tel,
382. Plaats gareeren auto's. Afgeslo
ten magazijnen te huren. Occasieautos.
Naphte en oliën «Atlantic» 603
TE KOOP, Brusselsche fritwagen
kunnende ook dienen voor crème a Ia
glacé-tvagen. Zich wenden Statiestraat, 1
Aalsl. 606
SCHOON BURGERSHUIS met hof
te huren, 't Hofken uit de Hertstraat, 41
t/s. Best geschikt voor prof fes or, onder
ijzer of ijzerenwegbediende. Zich te be
vragen bij M. Ch. Van der Gucht, Dirk
Martensstraat, 53 t. s.
Ier oor zake der verandering en
herstellingswerken aan de KWALÊ
S2EENSTRA AT, is allen doorgang
verboden aan joersonen en gerijt bij
dag en nacht
De Burgemeester en Schepenè
605 L, CALLEBAUT
te AALST, Keizerlijke Plaats 31
De notaris Oscar TIBBAUT te Aalst,
zal openbaar verkoopen
Eert geriefrijk woonhuis met afliaiï-
keliijkheden en beplanten tuin, Le Nieu-
werkerkên, Kwaelstraat. n. 132, nabij1
het Kasteel Regelsbrugge. seklie A, ex.
500, groot 11 a. 53 ca.
Voorzien van pompwater en etec-.
triekleiding. (Zie vercler beschrijf plak
brieven)
Ingesteld 37.000 fr,
Laalste Zitdag
DINSDAG 7 MEI 1935
om 4 ure namiddag ter herberg In
Aygcm bij d'lieer René L)e Smet, Te
Nieuwerkerken, Kwaelestraat. 49i
