15
NIEUWE REDEVOERING VAN
M. VAN ZEELAND
Inhuldiging van de Strook
Aolwerpon-Herenthals van hal Alberlka.naal
1
De aankomst van het
Schoolschip Mercator
De Wereldtentoonstelling
Aan Fonslie Van da Masle.
Naamdag m den H, Vader
Offizettfügder Staalsrentea
De ZwitsersGhe Frank
Dinsdag
MEI 1935
Uit de VafüaaRseto Sfri
mm*
|-let dtysr-üijrSera
wan ESaa^scisalk Filsoedski
XXXXIe JAARGANG NUMMER ||2
PubKcltell J.t™'2O Centiemen - Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
S p AioU M"'W t* But BiOhelw, ï.rm Eanï Buldlntf/KIngawar. 20 Lcndre» W. C. I.
H. Dymphna
Zonopf,12 Zon af 7,23
V. M. 18 L. K. 2
Op het ontbijt, hem Maandag middag
'aangeboden do'or de Unie der buiten-
land&clie pers, heeft de Eensite minister
-M. Vain Zeeland, voor de eerste maal
sedert zijn ministerschap, in het open
baar liet woord gevoerd.
Hij zegde met opzet het stilzwijgen te
hebben bewaard, op dat hij wil zijn een
■man van de daad, en niet van het woord
Welnu de rentevoet van de Staatsfond
sen komt mijj voor, de liaak te zijn
waaraan vast gehecht is de giansche
ladder van de inteTes/tbedragen van het
geld in zijn verschillende verhandelin
gen op korten gemiddelde of langen
termijn.
De hoofdvoorwaarde om, op1 dat g.e-
'ed toit waarlijk voldoende uiitslagen
Het is; op.feiten dat deze régeerin:g wil; te komen is de mogelijkheid den in.
steunen en niet «p uitingen van hoop trost door den slaat op zijn publieke
of inzichten.
Thans is echter voor mij het oogen-
blik gekomen om met de 'openbare mee-
fondsen betaald, terug te brengen tot
'op een peil dat overeenstemt met de
economische structuur van het land.
ning in voeling, le treden en wel om een Dat is de wordingsgeschiedenis van
dubbele reden.
Eerst en vooraf omdat wij .reeds 'tvver
'een tamelijk uitgebreid feitenmateriaal
beschikken dat, in een klaar daglicht
gesteld, aan het puibliek de mogelijk
heid biedt aan te stippen hoe de zaken
>staan; vervolgens, omdat er in zeker
•opzicht misverstand is waaraan onmid
dellijk een einde moet worden gemaakt,
wil onze actie er niet door geschaad
worden.
Ik heb dan 'ook gaarne de gelegenheid
te baat genomen die gij mij hebt ge
boden, met mij op dit dejeuner uit te
noodigen en er mjij een spreekbeurt te
'Verleenen.
De minister heeft daarna uitvoerig
zijn devaluatie-phcigramma ontwikkeld
fen uiteengezet wat hem verplichtte den
aangenomen, devaluatievoet van 28 p.c.
te kiezen.
Het nieuwe, thans ingetreden stadium
van zijn programma toelichtend, sprak
hij eerst over de fiscale ontlastingen en
de vermindering van de financieele las
ten.
Dc eerste /miaatregelen tot fiscale
•ontlastingen werden getroffen; zij gaan
.in hoofdzaak uit van den wensch de
herneming der zaken in de hand te wer
ken.
bouw, ten goede. Zij vergemakkelijkt
tevens den toestand van een reeks han
delaars, ambachtslieden en kleine in-
dustrieelen die t'oit den middenstand be-
hooren. Beschikkingen van administra-
tieven aard, maar die zeer belangrijk
zijn. hebben de drukking vain de grond
belastingen verlicht voor de fabrieken
die geheel of gedeeltelijk stil liggen.
De vermindering met 50 van de
taks die op de levering van electriciteit
slaat, kfomt een heele reeks1 van produ
centen ten goede, meestal kleine of ge
middelde voortbrengers die electrischen
stroom gebruiken vod/r hun machienen.
•Maar 't is vooral van een merkelijke
vermindering der finanoieele lasten dat
wij de verlichting verwachten die ons
economisch organisme noodi'g heeft, openbaar welzijn.
den conversie.verrichtinig. die vandaag
een aanvang neemt.
Zij drong zich natuurlijk om andere
reden nog up. Zonder den jaarlijk-
schen lastpost der publieke schuld te
verminderen, was het in de huidige
omitsanldigheden, practisch onmogelijk
het budget in evenwicht te brengen en
het was volstrekt io/nmogeli,jk dit even
wicht te bereiken op een peil dat met
'•s lands economische middelen zou
overeenstemmen.
|Zo<oi kwaim: de conversie van de ren
te ons van den beginne af, voor als
een der voornaamste mijlpalen op den
wog van de hertoipbeuring. Ik zal u
nochtans bekennen dat wij voor zes
weken niet zouden durven hopen heb
ben dat de isitand van de markt ons in
staat zou gesteld hebben 'orver verschei
dene maanden tot die omzetting over
te gaan.
Wij hebben gedaan wat van ons af
hing nu- moet het land zelf over zijn
lot beschikken.
Er mag geen Belg zijn die niet be
grijpt wat het succes van' die conver
sie voor de gemeenschap in haar ge
heel en voor h-em persoonlijk betee
ken t).
Heden, getroosten wij ons weer een
uiterste inspanning. Van het welslagen
liet fwee'Se' lilacfiumvan dien strijd af.
Eens te meer, vraag ik aan al de Bel
gen dat zij het oor zouden leenen tot
den dringenden oproep dien ik namens
het vaderland tot hen richt. Dat zij het
voorstel dat wij hen doen onderzoeken
rmiet dezelfde kalmte, hetzelfde realis
me, dezelfde objectiviteit en tevens
met hetzelfde verlangen om 'oms te hel
pen, denzelfden wil om onmiddellijke
belangen of persoonlijke beweegrede
nen te doen wiljken voor het hooger be
lang van de gemeenschap.
Ik hoop' dat de rente-houders in mijn
overtuiging zullen deelen, te weten dat
zij, door rins aanbod te aanvaarden, do
eenige houding aannemen die hun wel
begrepen belang tot voordeel strekt en
vereenigbaar is miet de eischen van het
Ter gelegenheid van de «Week van
de Zeevaart»,, die thans te Brujsisel
wordt gehouden, en van de opening van
de «Koliek tivif-eit van de Zeevaart» ii
de Wereldtentoonstelling is de Mer
catior», na zijn reis van meer dan zeven
maanden.' naar 't Paascheiland, te BTrus-
sel aangekomen.
Aan wal werden de opvarenden afge
wacht- door h. De Voisi, algemeen be
stuurder van zeewezen; Buysse, voor-
zifter van B.R.Y.C., Banon Louis E-m-
pain, voorzitter van de Ligue Maritime
H.H. Glade Esture, De Neve, Vanderau-
wera, Houblinne, Taleman, eruz., allen
leden van B.R.Y.G. Ze werden aan boord
ontvangen dour kapitein Vandesande,
kapitein Gécu en de 'officieren Everaerts
Pyron en Del forge.
Daarna kwamen de ouders der kadet.
ten eveneens aan boord en 't w¥s de
vreugde van het gelukkig, weerzien.
Bij de overhandiging van de pauselijke
onderscheiding «Pro Ecclesia et Pontitice»
Ontvang dim lofzang uit mijn hert
O zoete zanger van het schoon.
Gij die vandaag gehuldigd iverdt,
Een per el meer prijkt aan uw kroon.
't Is feest voor TJ, maar ook voor ons
Hoe meen'ge droev' herinnering
Zrveeft welig om TJ heen, zeg Fons
Bic om uw vroeger dagen hing.
Wij groeten U die schoonheid schonk.
En om die schoonheid lijden n ou.
En haardie den kelk des lijdens
dronk TJw aanbeden lieve vrouw.
Toon fier door Paus versierde borst,
En schouw nu zegepralend rond,
Die door uw strijden lijden dorst,
Als trouwe zoon van 't Werkverbond.
12—5—35
J. M. De Smedt.
Het H. College biedt Z. H. zijn
gelukwensche" aan
Men seint uit Rome d.d. 11 dezer
Het was heden de feestdag van den
H. Achillus, den patroonheilige van
Z. H. den Paus.
Ook dit jaar werd deze dag ten Vaiti-
cane weer met een zekere plechtigheid
gevierd.
's Morgens! ontving Zijne Heiliglhei4
in zijn particuliere bibliotheek alle
negentien curiekardinalen, die Hem
bij .monde van den kardinaal-deken Z.
Hoogheid Eminentie Granito di Bel-
monte, hun geluikwerxschen aanboden.
Mgr. Cascia Dominioni, maestro di
camera van Zijne Heiligheid, vertolkte
de wenschen van den geestelijken hof
staat des Pausen.
te Brussel
Opening van het Paviljoen van
Kunsten en wetenschappen
Brussel, 13 Mei. Mr. Bovessie, Mi
nister van Openbaar Onderwijs, heeft
heden in de Wereldtentoonstelling het
Paviljoen vo'o-r Kuinslen en Wetenschap
pen ingehuldigd. De Minister werd be
groet door hecren graaf A Van der
Burch, Regeeringskommissaris, Gaspers
bijgevoegd kommissaris1, Dcgreef, voor
zitter der afdeeling en Hoste, voorzit
ter van den Belgischen perbond.
De minister doorliep, het Paviljoen en
stelde vt^l belang in het tentoongestel
de waarvan een belangrijk gedeelte dooi
den Belgischen persbond werd verzorgd.
PROGRAMMA
Woensdag 15 Mei
Europeesch
Kongire's van het Hotelbedrijf.
Kongresi van' het Ekonidmisch en Tol
verbond.
Zaal tijdelijke ten toonsle Ringen
melk- en melkproduktententooaiste'l-
ling.
Auditorium. 15 u. Militair
koncert.
Linkerhalle van de Gffoote Paleizen.
15 u. Opening der tentoonstelling van
den Vrijen Tiljd van den Arbeider, door
minister Delattre.
Oud-Brussel, 15 u. Koncert op hét
Balioplein. 20 u.: Wandelkoncert
daarna volkskoncert op het Balieplein.
Donderdag 15 fiflei.
Europeesch EWonomisch Kiongres.
Zaal tijdelijke tentoonstellingen
melk- en melkproduklenlentoonstel-
ling.
Auditorium: Koncert door 'de sil-ads-
harmonie.
Feestzaal. 17 u. 30; Or,gelkon-
cert.
Oud-Brussel. 9,30 tot 13 u. Wip
schieting,, kamip.ioenaat. 14 tot 18 in.:
FL'obert-schieting. 14 tot 16u.: Volks-
konc-ert op het Balieplein. 16 tiot 18 u.
Beiaardkomcert. -21 u. Koncert in
de kerk, onder leiding van h. R. Ledent,
uwet medewerking van mevr. N. de Cle-
ry. 22,30 u. Wandelkoncert; daarna
Volkskoueert op het- Balieplein.
Pe vorsien op net schip dat ze van Antwerpen naar Herenthals bracht
Overbodige stappen bij de Nationale
Bank.
Alleen zij, die de voorstellen niet aan
nemen, moeten er zich aanbieden
Strijd tot handhaving van een gezonde
munt zal worden voortgezet
Bern', 13 Mei. Het kongres van de
radikale partij heeft met 235 tegen 8
istemmen het zoogenaamde «Krisis-ini-
tiatief», waarover op 2 Juni a.s. een
Ivofkstemmiibg zou voorden gehouden,
(verworpen.
Do mimiisilcr van financiën, Meyer,
legde op het kongres een verklaring af,
Waarin hij zei'de, dat de bondisiraad,
zoioals lol nu toe den strijd vow het
handhaven van een gezonde munt zal
handhaven.
Belga-persage-ntschap deelt pn'ede
Een groot aantal houders van staats
fondsen hebben zich Maandagmorgen
In den loop van den dag kwamen uit! naar de Nationale Bank begeven oimi
alle deelen der wereld telegrafische ;ge- daar de omvorming of de verwisseling
lukwe.nsch.en, voor Zijne Heiligheid; van hum, obligaties tegen titels van de
binnen. nieuwe 4 t.h. staatsschuld te bekomen.
Tegen den middag woonde de Heili-J Wij herhalen dat zulk een sitap on-
go Vader een concert bij, dat te Zijner; noodi,g is.
eerc gegeven werd door het Wiener Geen enkele formaliteit is n.oodig
Orchester omder leiding van prof. Ka- om de voordeelen te kunnen genieten,
basta, in het bijzijn van den Oosten- welke aan de conversie verbonden zijn.
rijkschen gezant bij den Heiligen StoelHet is imderdaad pas later, dat de oude
dr. Rudolf KohlruiSiz, een aantal Oos-: te-gen n'ieuwe titels ingewisseld zullen
tenrijksohe prelaten en "Vatikaansche worden. Wanneer deze laatste gedrukt
hoogwaardigheidsbekleders. zullen zijn, zal men de inwisselings-
In den loop van den dag ontving Z. H. formaliteiten zoo inrichten, dat zij het
nog dc Fransche admiraals Mouget en>den houder van staatsfondsen zoo ge-
de Laborde, alsmede allo officieren van (makkelijk mogelijk maken,
het Fransche vlooteskader, bestaande j Moeten dus alleen hun titel inleveren
uit zes oorlogsschepen, dat, zooals menj zij die hun wensch zouden willen uit-
weet, op het oogenblik een bezoek dTukken om de voorstellen van do re-
brengt aan Napela, J geering niet te aanvaarden.
H. Volksvertegenwoordiger Rombouts^ burgemeester, begroet den Koning en de
Koningin bij hunne aankomst te Herenthals.
Voor beschrijf z;e 2de blad-
Warschau 13 Mei. De volgende
mededeeling werd Zondagavond offi
cieel aan de bevolking gedaan
«Jozef Pilsudski, eersite maarschalk
van Polen is te 8 u. 45 overleden. Se-
die Pilsoedski vervuld heeft.
De officieuse Gazela Polska V
sichrijft
Wij kunnen niets anders doen, om
waardig te blijven van den naaum van
dert geruim'en tijd werd hij ondermijnd een vrij voilk dien hij ons teruggeschon-
door de kwaal die hem ten grave ge
sleept heeft. De geneesheeren hebben
waargenomen dat de overleden maar
schalk leed aan kanker aan de 'maag en
aan den lever. Gp 11 Mei verergerde
de toestand van de zieke. Een bloed
storting deed zich voor die een hart
verlamming tengevolge had.
De maarschalk heeft de laatste Hei
lige Sakraimienlcn ontvangen
handen van den E. H. K'cirnilowski.
Warschau, 13 Mei. Naar verluidt,
maarschalk T»i 1 soedi?tkgestorven na
een doodstrijd die vijf uren duurde.
De ministers, evenals vensiclheideno
generaals bevonden zich aan zijn doods
bed.
Tot bet laalsle oogenblik was de
maarschalk helder van geest.
(Warschau, 13 Mei. Na het over
lijden van den 'maarschalk, zijn de mi
nisters in vergadering bijeengekomen
en hebben den nat ionalen rouw afge
kondigd.
De president van de republiek heeft
een proklamatie tot het Fciolsche volk
gericht, waarin hij wijst op de groote
rol van Pilisoedski, dfe den, Poiolschen
staat weer uit den dood heeft doen ver
rijzen. Hij was de grootste figuur uit
de Paolsche geschiedenis.
Pilsoedski dacht nooit aan zichzelf
maar alleen aan zijn land. Hij wist dat
zijn leveni ten einde! Mep en heeft zelf
de mannen geschoold die zijn taak zou
den voortzetten, wanneer hij niet meer
daar zou zijn. Aan het PooLsehe volk
zelf heeft hij zijn bekommering oimi de
eer eii de macht van het vaderland 'c.p-
lgcdrage-n. Het testament dat hij nalaat
moet ten uitvoer worden gebracht.
Warschau, 13 Med. Alle bladen,
zelfs deze die de sicherpste oppositie
tegen den maarschalk en de regeering
voeren, wijzen op de grciotsche taak
ken heeft,-dan te zweren troinw te blij
ven aan het vaderland dat hij boven al
les bemind en (gediend heeft.
Warschau, 13 Mei. In vervanging
van maarschalk Pilsoedski, werd gene
raal Edward Rvdz-Smigly tot inspek-
teur-generaal van het leger benocund.
Generaal Ivasprzyovi, onder-minister
van 'oiorlog, wordt voorloopig minister
van dit departement.
Warschau, 13 Mei. Dc plechtige
uitvaart van Pilsoed-siki zal waarschijn
lijk plaats hebben Zaterdag 18 Mei, te
Krakau. Voordien zal een katafalk wor
den opgericht op het Marktplein te
Warschau, waar de menigte zal defi-
leeren.
Warschau, 13 Mei. De lijkschou
wing van maarschalk Pilseedski had
plaats in het bijzijn van drie (generaai3j
Het gebalsemde lijk zal waarschijn
lijk worden bijgezet in liet gewezen kou
ninklijk kasteel van Wawel, bij Kra
kau,
Het hart- van den mannsohalk zal bij
gezet worden te Wil ma, waar hij het
liefst verbleef en waar de Poolsehe en
Litausche volkeren om zcio te zeggeïï
ineenvloeien. Het stoffelijk overschot
van de moeder van den maarschalk, die
in Litauen begraven werd, zou ook
naar Wilna worden overgebracht.
Volgens den wensich van Pilsoedski
zullen zijn hersenen aan de lvoogescho'dl
worden toevertrouwd, om 'onderzocht te
worden.
Deelneming van de Belgische
Regeering.
De h. Van Zeeland, ©erste-minister
en minister van Buitenlandsrhe Zaken,
heeft den Belgischen gezant to War
schau, opdracht- gegeven aan de Poiol-
sclie regeering de deelneming van de
Belgische regeering over te lirJaken, in
verband met liet overlijden van maar-
schalk Pilsoedski.
