'Maatsim
iüii
«Slills
is mooier
dan ooit!
lande Bevolking van Aaist en Omliggende
ïïSSS&SïiSK
Eriiest-Jean-Marie MEES
alosta.
Priesterlijke henoeitiiugen
HEI. Vormsel
BEHOUD HET ZIJN
NIEUW UITZICHT
WASCH HET ZONDER
GEVAAR MET
M k
6A «iSf
ZWEMMEN
Stadie v, Deurwaarder Os Ves
schooiie MEUBELEN
Studie van Notaris Tibbaul
Hooigras
Bij uw I eawje aan <lc \Y I.l!ELUTEXÏOONSTKLLIX'G to BRUSSEL, hat uc'
::o tie voHon !c drankselegeni:et!en te bezoeken in OUD BRUSSEL
i) - In 't Foalijn»
2' In 't Voshe
4) - la Cigogne Amcurense (Spijshuis)
I Ik '"V1"5) tu Roi Pausola
uslliof A la Vieille Issce (Spijshuis) 6) Ghez Ie Seigneur Pococurante
Men tapt er, aan nuttige prijzen, de beste Aalstersche bieren der gekende
BROUWERIJ ZEEBERG
Oude Firma S. Van der Schueren. AALST.
EXPORT.
BISDOM GENT
Z. H; £xc. Mgr. de Bisschop heeft benoemd lot
pndëipastoof lo Temsche, den E. H. Notebaert,
S. '1'. B., onderpastoor te Zwijndrecht,
Onderpastoor te Verrebroeck, den E. H. J.
Crozée, onderpastoor te Bnggenhout-Opstal.
Men verzoekt ons het overlijden to
roeiden van Mijnheer
Eere-lVlaj oor*
Officier in de Kroonorde
Vereerd met het Militaire Kruis van le klas,
en met de Herinneringsmedalie 1914-1918
Lid van verschillende Broederschappen
geboren te Lammen (Limburg) den 27 Septemb.
1881 cn godvruchtig overleden te Aalst den
7 Juni 1935
.Versterkt door de H. li. Sacramenten!
Oe plechtige Lijkdienst gevolgd van de be-
igrafenis zal plaats hebben Dinsdag 11 Juni 1935
te 10,30 n. in de kerk van St Martinus te Aalst.
De Vromvmis binst den Dienst.
De Vigiliën daags te voren fe 6 u.
Vergadering leu sterfnuize, Molenstraat 3, te
10 uur.
De Mis vanwege de Dekenij van de Molen-
straal op 16 Juni 1935, te 7 u.
De Dertigsten vanaf 1 Juli te 6,30 u.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
.«ontvangen hebben, worden verzocht dit
fels dusdanig te willen aanzien.
RETRETT ENBOND. De jaarlijksche
Zomerretret voor Jufvrouwen te Gent
zal dees jaar doorgaan van Zondag 30
Juni tot Dinsdag 1 Juli a. s.
Men kan zich laten inschrijven vóór
25 Juni bij Mev. Moyersoen, Nieuwstraat
49 of bij Mev. Pilate, Nieuwstraat.
Het Bestuur.
BERICHT
Op 9 Juni (Sinxen) zal liet bureel van den
Burgerlijken Stand gesloten zijn. Op 10 Juni,
(tweede Sinxenaag) zal het bureel enkel open
zijn van 8 lot 9 uur, alleenlijk tot liet aangeven
van geboorten en overlijden».
MAANDAG 10 JUNI2" Sinksendag
nullen de bureelen gesloten zijn en sal ons
blad nïet verschijnen.
ZONDAGRUST. De Apotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal alleen open
zijn van 's middags tot 20 uur, heden
Zondag de Apotheek van den heer
RENNEBOOG, Nieuwstraat.
Maandag 10 Juni (tweede Sinksendag),
(Zondagdienst) zal de apotheek open blij
ven van M. HENDRICKX, Botermarkt.
VOOR DE MUTUALITEITEN. He
den Zondag 9 Juni, zal alleen open
blijven van 's middags tot 8 u. 's avonds
de Apotheek Volksverheffing Korte
Zoutstraat.
Maandag 10 Juni, (tweede Sinksendag)
(Zondagdienst) zal open blijven de apo
theek "Huis der Mutualistcn» Molendrie?.
Z. H. Exc. de Bisschop zal liet Heilig Vormsel
toedieneu in onze stad, op Maandag 10 Juni
te 9,30 u. in de kerk van het H, Hart
te 10,30 u. in de kerk van don H. Jozel
te 3 u. in de kerk van den 11. Martinus
te 5 u. in de kerk O.L.Vr.Bijstand, Mijlbeek
Gcnooischap der Gedurigs Aanbidding
en Werk der Arme Kerken
Het Werk der Arme Kerken en der Missiën
viert dit jaar de 75sle verjaring van zijn ont
staan te Aalst.
Jaarlijks worden de werken tentoongesteld
en Ier gelegenheid van het Jubileum zal de ten
toonstelling dit jaar met meer luister geschieden.
Zij zul toegankelijk zijn den Zondag 30 Juni,
Maandag 1 en Dinsdag 2 Juli van 10,30 ure tot
18 u., in de groote feestzaal van het Pensionaat
der Dames van Maria.
Ingang nevens de Dekenij.
Het bestuur van het Werk noodigt zijn talrij
ke weldoeners beleefd uit de tentoonstelling
door een bezoek le willen vereeren,
Uw siroopdoos is bijna ledig, Me
vrouw Uwe kinderen en uw echtgenoot
hebben zooveel lust gehad aan de smake
lijke boterhammen, bestreken met
Commercieele Appelgelei
zoo gezond, zoo voedend, en voor u, zoo
spaarzaam
Denk er aan bij uw kruidenier. 4169
Koninklijke Harmonie
«Al Groeiónd Bloeiend»
Tor gelegenheid van de opening der
Kermisfeesten, op
Zaterdag 29 Juni IS35
te 20 1/2 uur, GROOTE MARKT
GROOT CONCERT
onder de leiding van den Heer
KAREL WALPOT
orkestleider van het N. I. R.
Fofioleven te Aalst
De Fotografische Kring van Aalst, Esplanade
7, heeft de eer zijne leden Ie verwittigen dat om
wille van tweeden Sinksendag de wekelijksche
vergadering verlegd wordt op Dinsdag 11 Juni
te 8 u. Op de dagorde slaat Het vergroolen
De leden worden verzocht clichés mede te bren
gen. De Heer Jan Goossens, ondervoorzitter van
den kring, zal het werk leiden en zal met zijn
rijke ondervinding zoowel gevorderden als be
ginnelingen weten te interesseeren.
Met genoegen deelen wij mede dat van nu af
aan twee donkere kamers ter beschikking dei-
leden gesteld worden.
Gezien de groote aanwinst van leden deze
laatste weken zullen er voortaan beurtelings
voordrachten en lessen met proefnemingen ge
geven worden voor beginnelingen en voor ge
vorderden. Nochtans is de aanwezigheid van al
le leden op beide reeksen van vergaderingen ge-
wenscht.
Fotoiiefliebbers wordt lid, het is in uw eigen
belang.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Op Zondag, 23 Juni, Radiotrein naai
de Maas- en Sambervallei.
Over Brussel en Namen naar Diuant
(bezoek). Door de vallei van de Moliguce
naar Walcourt (bezoek). Naar de Sam-
rvallei met bezoek aan het schilder
achtige Thuin. Terug over Ediugen en
Ninove.
Vertrek rond 7.30 u. Priijs 39 fr.
(Geeraardslaan, 3, of
(Vilanderstr. 39, Aalst.
Inschrijven
MUZIKALE-ONTWIKKELINGSAVOND
«'t Land van Riem» hield verleden
Dinsdagavond, 4 Juni, een welgeslaag
den Muzikale-Ontwikkelingsavond.
Als voordrachtgever zoui optreden de'
h. Gaston Feremans, laureaat van het
Lemmensigesticht, directeur van onze
stedelijke (muziekacademie. De stemmi
ge private-vergaderzfaal liep weldra vol
met een uilgelezen publiek.
Na een hartelijk woord van welkom
door den heer Voorzitter tot den h. Di
recteur en de aanwezigen* gericht, stel
de h. Rumes, secr. Van 't- Gezelschap,
den h. Feremans aian de vergadering
voor en begroette in hem den reeds
gunstig gekenden dirigent, den begaaf
den coimponist, den geschoolden kunst-
zanger en den bevoogden musicoloog.
Nu kwam de heer Feremans aan het
woord en hield een zeer gedocumen
teerde lezing over «Boris Godounouw»
de opera van M. Moussorsgihy. Dit
meesterwerk werd geschiedkundig
situeerd, fijn ontleed en op prachtige
wijze gedemionstreerd door de muzikale
uitvoering van een twintigtal van de
bijzonderste passages! uit de opera.
In beeldrijke 'bewoordingen dankte
heer Secretaris Rumes den bevoegden
spreker en drukte de hoop uit dat deze
eerste causerie het begin mocht wezen
van een reeks inlichtende voordrarh
ten ter gelegenheid b.v. van muzikale
concerten e.d.m.
De h. Voorzitter legde den artist-een
bladzijde ter naamteekenning voor
het «Guldenboek» van 't Gezelschan.
Geestdriftig applaus begroette cfen
jovialen iartist en den initiatief-vollen
inrichtenden kring. Jean Marie.
P. S. Wij kunnen nrededeelen
dat Dinsdag a.s. de heeren Puiteman en
Muvlaert een letterkundige en muzikale
verklaring en demonstratie zullen ge
ven van hun operette «Bergerharten'»"
waarmede 't Land van Riem op groot-
sche wijze het tooneclseizoen zal ope
nen. Iedereen is welkom1! Ook niet-le
den*. Begin 8 V» u.
%denöoeo.maa^gE
3*
Gij bewondert het nieuw onder
goed maar het is uit zoo'n fijne
teere weefsels vervaardigd. Gc
moogt het zonder achterdócht
dragen want koudwater-Lux zal
het zonder gevaar wasschen en
uw mooi ondergoed zal veel
langer duren
De fijne draden dezer delicate
weefsels kunnen geen warmte
verdragen. Met koudwater-
Lux moogt ge, in volle
vertrouwen, uw mooi onder
goed wasschen. Een
beetje Lux, het koud-
water-kraantje open cn
onmiddellijk bekomt ge
een overvloedig, zalvend
schuim-.
NAZES MAAL CE WASSCHEN TE ZIJN
GELUKKIG OEN
dit 2UDEN
tX 32-868 BFL
SAVONNERIES LEVER FRÊRES, BRUXSLLES
PLECHTIGE COMMUNIE
Prachtige keus van kerkboeken In
alle banden en kleuren, paternoster»,
beeldekens, wijwatervaten, kaders, enx.
bij J. Van NufTel-De Gendt, Kerkstraat,
n. 21, Aalst.
KATHOLIEKE WERKMANSKRING
Het Bestuur van den Kring richt op
Maandag 1 Juli (Ivermis-Maandag), een
eis naar de Wereldtentoonstelling van
Brussel, in. Vermindering op trein en
ingangskaart. De leden en hunne familie
mogen zich laten inschrijven den Zondag
van 5 tot 8 ure 's avouds.
Om 3 u. Groot Zwemfeest
Zondag om 3 u. zeer stipt in het Stedelijk
Zwembassin, richt de Aalstersche Zwemclub
Neptnnus een grootsch feestin. De gekende
Gentsclie Zwemvereeniging verleent bare mede
werking. Er slaan 17 nummers op het program
ma en er is gezorgd voor de noodige afwisseling.
Liefhebbers op post.
firma de veylder-iiendrickx,
Bieifabriek, Van dar Nootslraat. rraagt
goede kouienitikatars. Hoog loon. Verie-
kerd werk. 762
TE HUUR 3plaateon en waschhuis,
ga», eliotriok, 125 fr. por maand ook
groot» kamer voor deftig» dame alleen.
Te bevragen Sfc Kamielstraat 30, ter
slede. 765
MARKTPRIJZEN
8 Juni 1935
Konijnen van 6,00 tot 7.00 fr. de kilo.
Kiekens van 26,00 tot- 30,00 fr. bet koppel.
Creemboter 18,00; Boerenboter 16 fr. de kgr.
eieren 0,34-0,40 't stuk.
Ruudvleesch zonder beenen 16,— fr. de kgr.
Rundvleesch met beenen 15,de kgr.
Varkensvleesch 16,de kgr.
Getal viggens op de markt gebracht133.
van 350—450 fr. het koppel.
BISDOM GENT.
Bedev. naar Lowdes van 5 tot 13 Au
gustus, met treinen langs Lisieux. In
licht, Mev. Va.T de Kerckhove-.Cercelet,
Aalst. 780
PLECHTIGE COMMUNIE
Nog een AUTO is ie huur aan 150 fr.
Te bevragen Geeraardsbergsche steen-
weg, 225, t. s. 781
MEN VRAAGT SNIJDER, schoen
fabriek Gentsche steenwig 132-134, ter
stede. 776
GEVRAAGD, in christelijk gexin, def
tige maid.Zich te bevragen Kapellestraat
25, ter slede. 777
VRAAGT PLAATS. - Werkvrouw
vraagt plaats voor alle dagen of enkita
dagen der week. Schrilven Callebaut,
Brussetsche steenweg, 22, Erembodtgem.
779
TE HUUR: Schoon Handelshuis
hebbende winkel, voorzien van toog en
loketten, groote inrijpoort schoonen
hof, waterleiding, gazen eleotrioiteit,
St Jobstraat 72, Aaiat, Alle namidda
gen ziohtbaar. Voor de Conditiën Ho
venierstraat 23, Aalst. 704
ONZE LEZERS AANBEVOLEN: EXTRA
SUIKERIJPEEK DE RYCKE. 936»
te AALST, Br-usselschestraat 18
ONMIDDELLIJK TE HUREN. Han.
delahuis met magaaijn en stallingen
allervoordeellgst gelegen, Baudewljn-
kaai ter slede. Zich wenden Arbeidttraat
18, Ier stede. 1073
Groot Huis v. kJeederón Mantels
zoekt in de stad VRIJ EN GOED GELE
GEN MAGAZIJN met groot» vilrienen.
Schri|ven LECLERCQ, 778
38, Antwerpsche sleenweg, Brussel.
ALGEIUEENE
SPAAR LIJ FR EN TK AS
onder waarborg van den Staat
Landbouwkanloor van AALST
Statiestraat 23, Aalat
Geldleeningen aan 4,25oio tot 20.000 fr.
en aan 4,50 o/o van 20.000 lot 60.000 fr.
voor aankoop van landelijke eigendom
men, bouwen of verbeteringen aan hof
stede, aankoop van bestialen, land-
bouwmachienen, uitbreiding van bedrijf
SCHOENFABRIEK vraagt ram*
pllëriter», Firma Van Rentergem,
Moorialbaan 144, Aalst, 772
U/ii niet hoirtn wil, moet roe/en
Eigen tof stinkt.
DOCH ZEGGEN WIJ
dat wij modarnst zijn ingariohl
voor 't fabrlkaaren van
KINDERWAGENS
dat wij verkoopen aan veel minde,
re prijzen, nochtans grooter van
waarde.
DAT HET
Huls PE11V1VE1
Hellestraat. 59 AALS f
o alleen allo reparaties kan uitvoe.
g ren. DAT ZEGGEN WIJ
OPENBAIU3 VERKOOPING VAN
te Aalst, Brusselschestraat 18.
Deurwaarder DE VOS lo Aalst zal op»
MAANDAG 17 JUNI 1935
om l Vj ure namiddag, te Aalst.Brus
selschestraat. 18. overgaan tot d<*
openbare verkoopin,g van Meubelen en<
roerende voorwerpon', waaronder
Slaapkamer in acajou bed, wolle
matras, lavabo, spiegelkas, lijTrwaad-
kas, nachttafel, droogcr, 2 stoelen la
vabo-servies.
Slaapkamer in acajou bed. lavabo;
klecrkas. nachttafel, drooger, lavabo
servies.
Bedden wolle matrassen, huplin-
gem, kussens, sargiën, nachttafels, la
vabos, lijnwaadkas, stoelen, lavabo-
serviesen.
Salongarniluur in acajou. 6 stoelen,
canapé, coulissetafel, sp'ioprel.
Schrijfmachien,, bibliotheek, tapij
ten iini 'goeden slaat., spiegels koperen
lusters voor electriciteit, conti nu viv-
ren, foyers, schouwgarniluren, salon-,
stoelien, stoof, tafels, keukenkassen
stoelen!, régulateur, gasvuur, koil'ie-
serviezen, glazen, gleierwerk en aller
hande huisraad.
Naaimachiien Claes Flentje»
2 Brandkasten, Piano, in goedoiii staal.
Gewone voorw:aarden. 709
te AAL8T, Keizerlijke Plaats 31
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te Wichelen
De Notaris Oscar TIBBAT'T zal op
VRIJDAG 14 JUNI 1935
om 9 ure voormiddag verkoopen
schoon hoo'iigras wassende op de
chelsclie woerd.
Te vergaderen ter herberg van
heer B. Dauwe-Stevens te Uytber
'aan de Kasteeldreef. Deze venditie zul
aanvanig nemen aan de meersehen van.
M. de Kerchove d'Ousselghem1. aan den
Groenen Dijk. 729
beft.
Wi
den
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgronden te Aaist Botermarkt,
Bolcrslrant en Korte Nieuwstraat, De
Sohryver- en Wellekenssfraat. St An
na laan Verlengde Vakschool straat, Le-
debaan. Valerius De Saedeleerstraat,
Vervolg der Notarieele Aankordigiiigen op 4' blad
