uwe
kousen nieuw
Wasch ze
DENTOGENE
Het Proces van
de Genadeverkeningen
Désiré=Maria-Gli!sl3i!US DE WOLF
MET KOUD WATER
JENICEN TIJD DAAkNA
Davidsfonds-Mijlbeek
\h£t
Groot Concert
T A.WDF'IJ'NlEr^'
afgesneden, gedood, door
De flesch 5 fr. in alle Apotheken.
Arresi van het Berospshof
De achtste kamer van liet Beroepshof
te Brussel heeft Maandagmiddag om
kwart voor tien arrest gewezen ia de
zaak van de genadeverleeningen. Dit ar
rest veroordeelt den bestuurder van hot
ministerie vau justitie, Gabriel Van Ege-
ren tot twintig maanden gevangenisstraf
6a 1.400 fr. boete.
Mgurits De \ylder, gewezen sekreta-
ris bij het parket-generaal te Brussel,
wordt veroordeeld tot 1 jaar gevangenis
straf en 700 frank boete. Alfons Van
Hecke wordt veroordeeld tot 18 maan
den gevangenisstraf en 7()0 fr. boete. De
straf van Van Hecke wordt dus verhoogd
met 7 maanden.
George Vereecke wordt veroordeeld
tot18 maanden gevangenisstraf en 700
fr. boete.-Zijn straf van eersten aanleg
wordt dus verdubbeld.
Anna Moureau, herbergierster, die in
eersten aanleg acht maanden kreeg,
wordt veroordeeld tot zes maanden en
700 fr. boete.
Overeenkomstig den eisck van bet
openbaar ministerie, gelast het hof de
onmiddellijke aanhouding ter zitting van
de eerste vier veroordeelden.
J.
in uniform.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
echtgenoot van Mevrouw
GLEMENTIA MEET ENS,
geboren te Aalst den 15 September 18G5,
eu aldaar overleden den 17 Juni 1935,
Versterkt door de H. H. Sacramenten
Dc plechtige Lijkdienst en Begrafenis
z^I plaats hebben Woensdag 19 Juni, om
9 ure, in de kerk van den H. Martinus.
De vrouwmis onder de Vigiliën.
Vergadering ten sterfhuize Geeraards-
bergsche straat, 216, om 8 1/2 uur.
Vrienden en kennissen die hij ver
getelheid geen doodsbericht, zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
Grootsche
H. Sacramentsprocessie
Op Zondag 23 Juni worden al de Katholieke
Vrouwelijke Vereenigingen der stad Aalst in
groot getal verwacht, om hun Opperkoning in
zijn triomftocht te vergezellen. Men vergadere
na de Hoogmis (9 3/4 ure) in de Brusselsche
straal, aan 't Begijnhof eu neme plaats in de
volgende orde
1.) V. K. A,
2.) B. J. B,
3.) V, K. 8.
4.) V. K. B.
5.) Te zamen in groep De Leden van den
Vrouwenbond van 't H .Hart, 't Verbond, de
Vrouwengilde, E. K., den Retretlenbond en
de Congreganisten,
Vurig gebed en ingetogenheid we ze de leuze,
en dit tot meerdere eer van 'l H- Sacrament, tot
stichting der omstaanders en ten bate der zielen
Bené vaart met Bloemenstoeft
Dien zelfden namiddag, om 4 3/1 ure, heeft ook
de jaarlijksche Bedevuart van den Vrouwen
bond plaats naar de parochie van 't H. Hart,
Maagdekens in 't wit zullen de offerande en
bloemengarven dragen. Onder weg wordt de
Rozenkrans gebeden en de «Magnificat» aange
heven.
In de kerk Plechtig Lof, gezongen door hel
koor van den Vrouwenbond.Een hartelijk woord
door E. H- Pastoor Kochuyt. Na den zegen met
Allerheiligste, gezamentlijk lied De Roode
Roos
Zeer veel «Leden* worden er verwacht om
innige, diepe hulde te brengen aan 't Heilig
Hart. Bloemen voor den stoet ziju hartelijk wel
kom bij E. H. D» Feyter, Nuzarethstraat. 15.
Hoe meer, hoe lieveren hoe schooner, hoe
beter Immers, voor Jezus H. Hart en is het
nooit te veel ot te wel.
INTIEME HULDIGING IN IIET
STEDELIJK HOSPITAAL.
Zondag laatst had in ons stedelijk hos
pitaal een intiem maar ontroerend hul-
debetoog plaats ter eere van don Heer
Fritz De Wolf, Voorzitter van de Com
missie.
Dit betoog was op touw gezet door den
Eerw. Heer Pastoor van het Hospitaal,
Eerw. Heer Van den Bi empt de Eer
Zusters met Eerw. Moeder Lucie aan het
hoofd, en liet korps der geneesheeren.
Dr Goffaerts bood den Heer De Wolf
een mooi geschilderd portret aan van
hand van kunstschilder Van de Winckel.
Meteen wees de lieer Goffaerts op al het
goede dat de heer De WTolf deed voor het
hospitaal.
De Eerwaarde Heer Pastoor, de Heer
De Cock sloten zich bij deze hartelijke
woorden aan. De Heer De Wolf dankte
ontroerd en uitte den wensch nog lange
jaren te mogen samenwerken in de beste
overeenkomst met ganscli het personeel.
De eerewijn werd daarna geschonken.
Wij zijn overtuigd dat gansch de be
volking, en wel niet in het minst de in
woners van het hospitaal zich zullen
aansluiten bij deze welverdiende hulde.
Ad Muitos Aunos
J.M.J.Fr.Cl.C. G. z. J. Chr.
Kerk der Arms Clarati Coletienen
Solemneel Octaaf van het Allerheiligste
Sacrament des Altaars.
Dondag 20 Juni Sacramentsdag
Te 6 u. 1ste II. Mis, waarna uitstelling
van het Allerheiligste.
Te 7 u. Gezongen Mis.
Donderdag en de volgende dagen der
Octaaf blijft het II. Sacrament ter aan
bidding uitgesteld gedurende gansch den
dag.
Te 5 u. Lof.
Vrijdag 28 Juni Feest van het H. Hart.
Plechtigheid der Gedurige Aanbidding
De goddelijke diensten als op Sacra
mentsdag.
iS~a net Lof Te Deum.
Oost-Vl.aanderens Bedevaart naar
O. L. VFIOUW VAN LOURDES
BISDOM GENT.
15e Zomerbedev. van 5 tot 13 Augustus
1935. Onder de hooge bescherming van
zijn D. Exc. Mgr. den Bisschop van Gent
die de bedevaart naar Lourdes zal ver
gezellen. De sermoenen zullen in liet
Vlaamsch gepredikt worden door den
Eerw. Heer Kanunnik Van Kerckhove.
3 Speciale treinen.
1. Witte trei.n (voor bedevaarders en
zieken) rechtstreeks Lourdes en lenig.
2. Oranje trein. Langs Bordeaux.
Lourdes voor de heenreis, en Lisieux
bij de terugreis.
3. Blauwe trein. Langs Lisieux, St
Laurent 61/Sèvre, Lourdes en terugkeer
langs Parijs.
Voor inlich. en inschr. wende men
zich tot
1) Mevrouw Van de Kerckhove-Cer
celet, 11, Lange Zoutstraat, T/S;
2) E. H. Impens, Onderpastoor, St.
Martensplein, T/S
3) M. Jean Van Nuffel, 21, Kerk
slraat, T/S
4) Mev. Van Vooren, 11 Welleken
•straat, T/S.
En bij de afgevaardigden der ge
meenten onzer Dekenij. 780
HOEZOO, KAN KOUD
WATER, VERHINDEREN DAT
DE STEKEN DOORZAKKEN,?
HOE VERVELEND/
WEERAL EEN STEEK.,
DOORGEZAKT IN MIJN
«KOUSEN.
ZEER ZEKER,
DE DRADEN ZIJN
ZOO FIJN DAT
WARM WATER ZE f<ii
VERSLIJT. DAARBIJ
'T GAAT ZOO VLUG MET
WAAROM
GEEN
KOUDWATEI*
LUX
GEBRUIKEN?
KOUD WATER../JSqi
rtV-i
DE MIJNE ELKEN WJy
...IK WASCH
AVOND
'KOUD WATERS-
LUX IS
WERKELIJK.
'WONDERBAAR
flN DRIE WEKEN TIJDS
[IS ER NOG GEEN ENKEliJ
t. STEEK. DOORGEZAKT.
De koudwater-Lux
wascht de kousen voor
zichtig en doet ze langer
duren want het koude
Lux-sop is zonder eenig
gevaar voor de fijne weefsels.
Het beschermt het weer
standsvermogen der fijne
zijden draden en hunne
natuurlijke elasticiteit. De
koudwater-Lux vermijdt
het doorzakken der
steken.
Gebruik van heden af
koudwater-Lux en gij
zult vaststellen hoe
gemakkelijk, vlug en
onschadelijk het is
Programma van liet grootsch Avond-
openluchtfeest van Zondag 7 Juli om 8 u.
s1 avonds, op het O. L. Vrouwplein.
1® Marsch uit Klokke Roeland
voor groot orkest E. Tinei.
2® Feestrede door den heer Jozef Van
Overstraeten, alg. onder-voorz. V.T.B.
3® I6 deel en slotkoor der Ruitens Kantate
voor groot orkest en gemend koor,
(300 uitvoerders). P. Benoit.
4" Voordracht.
a) heer E. Tollenaere Groèninghe
G. Gezelle.
b) heer E. Van Lier de Te Wapen,
Vrede,
C. S. Ad. Van Scheltema.
Korte Poos
5® JubelmarschA. Deboeck.
voor groot orkest.
6® Arteveldc's geest, P. Benoit.
uit het oratorio De Schelde solo
voor baryton lieer P. Verhegge.
Duo voor tivee groote fluiten, met or
kestbegeleiding solisten heer A.
Breynaert en E. Van den Bossche,
(in de bewerking It. Lenssens.)
Gettermann.
Duo voor Baryton en SopraanAria,
van don Wever uit het oratorio
Klokke Roeland E. Tinei.
Solisten Juf. Debruyne en h. Geerts
Joris, laureaten Kous. van Gent.
Finaal en Triomfmarsch uit «Klokke
Roeland» E. Tinei
voor groot orkest en gemengd koor.
(300 uitvoerders).
10® De Vlaamsche Leeuw. K. Miry
voor orkest, koor en al het volk.
Gansch dit orkestraal gedeelte, eu
ganscli liet koorgedeelte staat onder de
kundige leiding van F. H. Debruyne.
U 87-©7» BFL
VERKEERSONGEVAL. De Heer
Vercauteren Jozef, woonachtig te Sint
Niklaas, Groote Markt, kwam Maandag
met zjjn auto op de Sint AnnaJaan gere
den. Toen hij do Spaarzaamheidstraat
wilde inslaan, werd hij aangereden door
een wielrijder. De fiets en ook de auto
liepen schade op.
KONINKLIJKE HARMONIE
-AL GROEIEND' BLOEIEND.
PROGRAMMA
van het
onder de leiding van den Heer Karei Walpot
Orkestleider van het N. I. R.
op Zaterdag, 29 Juni 1930, te 20 1/2 uur,
GROOTE MARKT.
EERSTE DEEL
Marsch der Edelen, uit
TANNHAUSER R. Wagner
Maritana, Ouverture W. V. Wallace
Kunstenaarsleven, groote. wals, J. Strauss
Un jour d'Eté en Norvège,
Fantuzia, Wilmers
TWEEDE DEEL
Marche Lorraine. Ganne
Isoline, Ballet, A. Messager
Czardas, Der Geist Wouwoden, Grossmann
Une fête a Aranjuez, Fantazia, Demersman
SAVONNER1ES LEVER FRERES, BRUXELLES
~~im—Ml IBII III lllll ■■miH
ONZE LEZERS AANBEVOLEN:
SUIKER! JPEEN DE RYCKE
EXTRA
.9360
STAD AALST
BERICHT
De Burgemeester der stad Aalst maakt
bekend dat gedurende de kermisdagen,
zijnde 30 Juni, 1-2-3-7 en 8 Juli 1935, d
herbergen tot 2 u. mogen open blijven.
De danszalen en barakken moeten om 1
uur sluiten.
Aalst, 17 Juni 1935.
De Burgemeester,
A. NICHELS.
De Jongelingen- en Mannenoongregalle
0. L. Vrouw Hemelvaart
breidt hare boekerij uit, om in ruimere mate
goede lectuur aan de jeugd te kunnen bezorgen.
Zij wendt zich met betrouwen tot hare leden,
vrienden, weldoeners, en tot alle Mariavereer-
ders, om haar hierin te helpen en te steunen.
Wat verlangt zij van hen Dat zij haar enke
le goede nederlandsche leesboeken zouden be
zorgen, die thuis niet meer gelezen of gebruikt
worden, en die zij in hare boekerij zeer goed zou
kunnen benuttigen.
Boeken die haar voor dit goed werk afgestaan
worden, kunnen afgegeven worden in hel Sint
Jozefscollege, Brnsselschestraat 13, ofwel Klap-
straat 18—20. Up eenvoudig verzoek worden <ie
boeken ten huize afgehaald door de jeugdige
ieveruars der Congregatie.
De Congregatie betuigt iiaren eerbiedigen
dank aan al hare medewerkers en weldoeners.
Genoolsohap d«r Gadurig» Aanbidding
an Werk dar Arme Kerksn
Het Werk der Arme Kerken en der Missiën
viert dit jaar de 75ste verjaring van zijn
staan te Aalst.
Jaarlijks worden de werken tentoongesteld
en ter gelegenheid van het Jubileum zal de ten
toonstelling dit jaar met meer luister geschieden
Zij zal toegankelijk zijn den Zondag 30 Juni,
Maandag 1 en Dinsdag 2 Juli van 10,30 ure tot
18 u., in de groote feestzaal van het Pensionaat
der Dames van Maria.
Ingang nevens de Dekenij.
Het bestuur van het Werk noodigt zijn talrij
ke weldoeners beleefd uit de tentoonstelling
door een bezoek te willen vereeren,
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Donderdag 20 Juni. (H. Sacramentsd.)
FIETSTOCHT naar 't heerlijke Wal
cheren. Per trein naar Kaprycke te 3u27
Per fiets over IJzendijku naar Breskeus
Overvaart naar Vlissingen (bezoek). Pei
fiets over special» fietspaden rond het
eiland Koudekerk», Zoutelande, West-
kapelle, Domburg, het doode Veere
Middelburg (marktdag, kleederdrachten!)
Afstand per fiets 100 km. vlakke weg
Prijs (trein en overvaart) 53 fr.
Zondag23 Juni
A) RADIOTREIN, bestaande uit 2'
klaswagens en restauratie. Prachtige
rit naar de mooie Maas-, Molignée- en
Sambervallei.
Bezoek aan Dinant (citadel eu kerk),
Walcourt (kerk met rijken schat) en
Thuin (schilderachtige ligging),
Heen over Brussel, Namen.Terug over
Ediugen, Ninove.
Prys 39 fr. Vertrek uit Aalst, rond
7 u 30. Inschrijven De Vilanderstr. 39.
B) STERRIT voor fietsers naar Pope-
inge Vertrek aan het Belfort te
5 u 30. Terug per trein (35 t. h. ver
mindering).
Dinsdag, 2 Juli (Kermis Dinsdag)
FIETS- en AUTOTOCHT naar Waas
munster-Heide.
Vertrek Fietsers, te 9 u. Esplanade
Auto, te 13 u. Belfort (Prijs 11 fr.
Zondag, 7 Juli
Per trein naar Dendermonde Boot
tocht over het mooiste deel van den
Scheldestroom, voorbij Vlasseubroeck,
Baasrode, St Amands, Temsche (opont
houd) Rupelmondo naar Antwerpen
(rondvaart in de haven). Per trein te-
ng naar Aalst. Prijs 20 Ir. (trein en
boot).
REI RETI'ENBOND. De jaariijksclid.
Zomerretret voor Jufvrouwen te Gent»!
zal dees jaar doorgaan van Zondag 30
Juni tot Dinsdag 1 Juli a. s.
Men kan zich laten inschrijven vóófr
25 Juni bij Mev. Moyersoen, Nieuwstraa.fci;
49 of bij Mev. Pilate, NieuwstraaC
liet Bestuur.
VerrassingsvoH* Boottocht
Op KKRMIS-MAANDAG
PLEZIERREIS ZEEREI»;
naar het eiland Walcheren per luxe-booftt
ingericht doorliet Feestcomité van Sport*
club Eendracht.
Ongelooflijk lage prijzen.
Morgen meer hierover.
Wit en Zwart.
\/\/V-
AUTO BU1CK. Type Standard*
Ccnd. Int. 4,5 pl. Taxe la C« V, payés»
jusqu'a fin 1935, Parfait état mécaniqu»
et oaros«»ri», 6 rou»s garnias, 4 pneua
neufs. A vendue ba» prix. Visible d» 5
a 7 h. Chaussé» d» Termonde. 811
WITTE CU IS IN IE RE, Nasto*
Martin too goed als nieuw, te koop,
Pieter Coeokestraat, 47. 812
GEVRAAGD, zeer bekwam*
autogeleider voor luxvoituur. Zich
schriftelijk weiden bureel der Volks
stem le'ter» L. C. 81
SCHOENFABRIEK vraagt mon—
teerder voor Kneipmaohien. Pieten
Couckesiraat. 59, ter stede. 81
GEVRAAGD, defrlge meid voor alle
werk, reeds gediend hebbende, Lange
Zou.slraat, 22, ter sfede. 80&
GEVRAAGD goede en deftige Meid,
«11e werk. goede getuigschriften. Hotel,
ie Flandre et de l'Industrie. Esplanade,
Aalst. 786
SCHOON APPARTEMENT TE HUUR
bestaande uit 4 plaatsen, kelder en groo
te koer, water electrlciteit en ga», 1ste
verdiep. Ste Annalaan, Winkel Delhaize,
Aalst. 804
GEVRAAGD. Leerjongen gevraagd
voor Garnge-Autos. Schrijven, bureel
Volksstem, letters A, B. 814
