CIRQUE DEMDYNCk
I Groote Prijskamp DOMINO
ICO,000 frank prijzen
DE KIMPE
De eerste vertoiog gaat lor, Magavonö, 2 Mi, te D nr
Alle dagen, van al 2 Mi, te 8uur, Setitterejie Vertooning
ALLEN NAAR CIRQUE DEMUYNCK
Aan te Bevolking van Aalst en Omliggende
Nationaal Hülpcomiteit
BROUWERIJ ZEEBERG
alosta.
Groot Concert
STAD AALST GRAANMARKT
5.000 fr. in geld
27 Radios Macq van fr. 1.750.—
27 Fietsen van fr. 650.
500 reeksen Kasserollcn 70,
Studie van Notaris Caudren
BOU WINGS WERKEN
Studie van Notaris Eeman
Studie van Notaris R.Bauwens
Voor beste Inlandsche RAUWE
"W interhespen
alsook Eerste Kwaliteit GEKOOKTE
alles tegen Komkurkeerekde Prijzen
wendt U met volle vertrouwen tot
HOUTMARKT, 3 HOVENIERSTR. 5
Bij uw bezoek aan de WERELDTENTOONSTELLING te BRUSSEL, Iaat niet
na ie volgende dtankgelcgenheden te bezoeken in OUD BRUSSEL
4) In 't FonlIJn» 52) In 'I Voske
20,i GasthofA la Vieille Alsace(Spijshuis) 64) - A la Cigogne Amoureuse (Spijshuis)
41) El Mexico 122 bis) Chez Ie Seigneur Pocc uranti
Men tapt er, aan matige prijzen, de beste Aalsterscke bieren der gekende
638 Ouda Firraa A. Van der Sohueren. AALST.
EXPORT.
Eetmalen aan Jsijzondare prijzen voox-
iviaatsonappij en. Vraagt ons inliclitinsen
BERICHT. Ter gelegenheid van
Aalst-kermis zullen onze bureelen
Maandag 1 Juli gesloten zijn en zal ons
blad Maandagavond niet verschijnen.
ZONEAGRUST. De Apotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal alleen open
zijn van 's middags tot 20 uur, heden
Zondag de Apotheek van den heer
QUINTYN, Korte Zoutstraat.
Maandag 1 Juli, zal de Apotheek open
blijven van M. DE KEZEL, Botermarkt.
Dinsdag 2 Jul, zal de Apotheek open
blijven van M. VAN CAELENBERGH,
Kattestraat.
VOOR DE MUTUALITEITEN. He
den Zondag 30 Juni, zal alleen open
blijven van 's middags tot 8 u. ;s avonds
de Apotheek u Huis der Mutualisten
Molendries.
Maandag 1 Juli, zal open blijven
de Apotheek "Vooruitzicht», Kerkstraat
Dijnsdag, 2 Juli, zal open blijven
de Apotheek Volksverheffing Korte
Zoutstraat.
KONINKLIJKE HARMONIE
«AL GROEIEND' BLOEIEND.
PROGRAMMA
van het
onder de leiding van den Heer Karei Walpot
Orkestleider van het N. I. R.
HEDEN Zaterdag, 29 Juni 1935, te 20 1/2 uur,
GROOTE MARKT.
EERSTE DEEL
1') Marsch der Edelen, uit
TANNHAUSER M R. Wagner
2) Maritana, Ouverture W. V. Wallace
3) Kunstenaarsleven, groote wals, J. Strauss
4} Un jour d'Eté en Norvège,
Fantazin, Wiluiers
TWEEDE DEEL
Marche Lorraine, Ganne
0) Isoline, Ballet, A. Messager
0 Czardas, Der Geist Wouwoden, Grossmann
8) Une fête a Aranjuez, Fantazia, Demersnian
HUWELIJK. Heden Zaterdag morgen te
11 u. is in St Martinuskerk hel huweiijk inge
zegend van Jufter Josépha Liénart met Mijnheer
Jules dc Clippe!e, landbouw-ingenieur.
Beste gelukwenschen.
Eeremis.
Mnandag, 1 Juli, om 10 uur, doet mijn
Zoon, zijn PLECHTIGE EEREMIS 'in
St Martenskerk.
Bij/ondere uitnoodigingen werden aan
vele vrienden gestuurd, maar ongetwij
feld zullen er velen vergeten zijn. Het
km bijna niet anders.
Niemand gelieve zulks kwalijk te ne
men en dit bericht als vriendelijke uit-
noodigiug te willen beschouwen,
P. Van Sckuj/leribèrgh
Volksvertegenwoordiger.
Ter huldiging van hun vroeger medelid
uit de Vereeniging en het Zangkoor der
Derde Orde, zal dit laatste, samen met
het Zangkoor van 't Serafijnsch College,
de •Jstemmige Mis Salve Regina van
Stehle uitvoeren.
Nationale Bond der Verminkte
Invalide Soldaten van den Oorlog van
Aalst en omliggende
Waarde Makker,
Wij hebben de eer en den droeven plicht Ued.
uit te noodigen tot het bijwonen der begrafenis
plechtigheid van onzen diepbetreurden afgestor
ven makker KEPPENS PETRUS.-ÉMIEI
Breedestruat 16, Aalst.
De begrafenis zal plaats hebben op Maandag
1 Juli ten 8.30 u. in de kerk van het. H. Hart.
Wij rekenen er op dat onze makkers talrijk
zullen tegenwoordig zijn.
Vergaderen ten sterfliuize om 8 u.
Het Beslu.ur.
Oost-VI,aandereris Bedevaart naftr
O. L. VROUW VAN LOURDES
BISDOM GENT.
15e Zomerbedev. van 5 tot 13 Augustus
1935. Onder de hooge bescherming van
zijn D. Exc. Mgr. den Bisschop van Gent
die de bedevaart naar Lourdes zal ver
gezellen. De sermoenen zullen in het
Vlaamsch gepredikt worden door den
Eerw. Heer Kanunnik Van Kercklïove.
3 Speciale treinen.
1. Witte trei.n (voor bedevaarders en
zieken) rechtstreeks! Loiurdes en terug.
2. Oranje trein. Langs Bordeaux,
Lourdes voor de heenreis, en Lisieux
bij de terugreis.
3. Blauwe trein. Langs Lisieux, St
Laurent si/Sèvre, Lourdes en terugkeer
langs Parijs.
Voor inlich. en inschr. wende men
zich tot
1) Mevrouw Van de Kerckhove-Cer-
celet, 11, Lange Zoutstraat, T/S;
2) E. H. Impens, Onderpastoor, St.
Martensplein, T/S
3) M. Jean Van Nuffel, 21, Kerk
straat, T/S
4) Mcv. Van Vooren, 11 Welleken
straat, T/S. -
En bij de afgevaardigden dér ge
meenten onzer Dekenij. 780
onder de Hoogc Bescherming van
KONINGIN ASTEID
Afdeeling Aalst
Opbrengst Inschrijcingslijst.
Keizerlijke Plaats, Lange- en Korte Zoutstr
Boterslranl, St Jorisstraat, Korte Nieuwstraat.
Firma De Wolf-Cosyns, N.V. Fr: 5.000.—
Mr en Mme Fritz De Wolf 500.—
Mr en Mme Charles De Wolf 500.—
Mr en Mme Alfred De Wolf 500
Mme Désiré De Wolf 200.—
Mr Cyrille De Coen 200:
Mr en Mme Paul Moens de Hase 200.
Mme Eng. Moens de Hase 200.
Mr Louis. Moens de Hase 100.
Mr en Mme Oscar Tibbaut 100.
Naamloos 100.
Mr Cli. Calewaerf, Advokaat 100.
MM. Brugman 5, L'inspecteur Redant 2
Rumes 20, A. Callewaert 10, Luc. De Clippele 5,
Jozef De Bolster 20, Jozef De Gheest 50, Nath.
Heyndrickx 10, II. Van de Putte 20, P. Van
Schuylenbergh 20. J. Van den Berg 10, Boel O.
5, Naamloos 20, Naamloos 5, Naamloos 5, Van
de Velde 2, Verhulst 5, Pol De Smet 10. Van de
Borre 2, Herssens 10, De Hoyre, advocaat, 20, De
Boe 50, Naamloos 20, Rombaut 5, Heyndrickx 20
L. Van de Velde 10, Callebaut-Govaert 50, Ernst
Victor 5, De Saedeleer Pr. 5, Quinlyn H. 5. Pie-
ters Didi 5, Van Malderen 5, Temmerman 5, Van
de Putte 5, Van den Bergh 5, Naamloos 1, Snel
1, Naamloos 3, Cornelis 5, Appelmans 5, Van
Hoorde 5, Van den Bossche 2.
MM. Van Steenwinckel 5, Naamloos 1, Naanv
loos Roggeman 2, Beckaert 5, Locus 5,
Naamloos 5, De Troyer 5. De Spiegel 5, Naam
loos 5, Naamloos 5. LiebautS, Van den Broeck
10, Baert 2.50, Ghysbrecht 2, Naamloos 3,
D'Haeseleer 2, Van den Beïgh>5, Van Herrewe-
ghe 2, Clotman 2. De Winler-Ronsman 5, Tays-
mans-De Troch 3, Naamloos 5, Raymond Cis 5.
Lecomte 5, Hoffman 5, Ducaju 50, Verleysen 5.
MM. De Loose 2, Huis Taymans 5, Ringoir 5'
D'Haese 10, Claes Gaston 5, De Roeck 5, Clop-
terop 5, Schellekens 5, Gezusters De Rouck 5,
Van Landuyt 20.
In totaal Fr. 8.421,50.
GEVONDEN Zaterdag 29 Juni op de Markt,
een geldbeugel. Terug te bekomen ten politie-
bureel e.
De Aalstersche Kunstkring
houdt zijn 21e Jaarlijkscbe Tentoonstelling in
de zaal van 't Belfort, Groote Markt Aalst,
Opening Zondag 30 Juni, oin 11 uur.
Verder openen op 1, 2, 4. 7. 8, 11, 14 Juli.
Tentoonstellende leden
Callebaut Fernaude. Piroa I.eon.
Coppens Franz. Praet Theo.
De Bruyn T.eon Van den Broeck Henri.
De Coninck Franz. Van Kerkhove Robert.
De Wit Gabriel. Van Malderen Jan.
Lemaitre Frans. Van Schuylenberg Petr.
Het Bestuur.
zal tengevolge van zijn ovtrgroot s c;es te TIENEN, eerst
Maandag per specia/en (rein te Aalst toekomen met de troep
van de Nieuwe Cirque van Gent,
die onder zijn bestuur een REUZENSUCCES kende in dat groote gebouw,
en de bewondering en 'tevredenheid van toeschouwers en Dagbladen afdwong
Namiddag vertoon, (Zelfde programma als 's avonds)
den idaandag en Donderdag, ie 3 uur
50 Artisten Prachtige lichteffecten— 30 paarden
De LAATSTE NIEUWIGHEDEN op Circusg'ebied. 860
KOLONIALE KRING van het Gewest
Aalst. Wij hebben het genoegen onze
leden te verwittigen dat het secreta
riaat 40 uitnoodigingen gekregen heeft,
om de feestelijkheden in Brussel van af
het balkon van :het «Maison du Roi» bij
te wonen. Onze autobus zal dus Maan
dag a.s. te 8 V2 uren zeer stipt de Kerk
straat verlaten. Het Bestuur.
EEN GEZOND en KRACHTGEVEND
VOEDSEL is, dank aan de 60 0/0 suiker
die zij bevat, de gemengde siroop
Commercieel* Appelgelei
geheoten, die daarenboven zoo spaar
zaam en smakelijk is.
KERMIS AALST
Maandag 1ste Juli, Groole Janulijksche
Schietiug. llOOfr. Inleg 20 fr. Terug 15 fr.
Lokaal «Onze Wip Bmsselsche Steenweg.
INTERNATIONALE gaankoers.
't Is dus op Dinsdag, 2 Juli dat de
Gangsters over afstand van 6.500 m. de
1500 fr. Cinzano prijzen laten betwis
ten. Deze groote gaankoers is voorbe
houden aan koffiehuis bedienden
cafébazen.
Vertrek om 5 u. op de Markt 'aan café
Pompierken waar ook dient ingeschre
ven te worden.
MARKTPRIJZEN
29 Juni 1935
Konijnen van 6,00 tot 7.00 fr. de kilo.
Kiekens van 24,00 tot 26,00 fr. liet koppel.
Creemboter 18.00; Boerenboter 16 fr. de kgr.
eieren 0,45-0,47 't stuk.
Rundvleesch zonder beenen 16,fr. de kgr.
Rundvleescb met beenen 15,de kgr.
Varkeusvleesch 15,de kgr.
Getal viggens op de markt gebracht: 117.
van 400—500 fr. het koppel.
MEN VRAAGT eene winkeldochter
om in Ie wonen. Zich Ie bevregen Kat
testraat 91, Aalst. 868
MEN VRAAGT eene meid *oor alle
werk, liefst van den buiten. Beenhouwe
rij Dendermondsche Steenweg, (Hoek
Kerrebroeckstraat. 869
TE KOOP Auto «Peugeot. 9 H.P.
6000 fr. Hoogstraat 110, Hofstade, 870
Garage te huren, Arbeldsiraai.
Zich le bevragen Keizerlijke Plaats 19,
Aalst, 871
PER OCCASIE TE KOOP. goede
luxe-auto, bizonder geschikt voor Markt
kramers of handelaars, zeer voordeeiigen
prijs. Zich wenden, Fabriek Nervia
Okegem (Ninove). 845
SCHOON APPARTEMENT TE HUUR
beslaande uit 4 plaatsen, kelder en groo
te koer, water electricitelt en ges, 1ste
verdiep. Ste Annalaan, Winkel Deihaize,
Aalst. 804
TE HUREN, welgelegen Handelshuis
Korte Zoutstraat. Zich Ie wenden
Arbeidstreat, 19, ter etede. 823
ON DEMANDE Sténo-daotylo blen
au oourant, oonnaisaant ffenjaia-fla.
mand, da préférenoe également 1' an
glais. Eerire Bureau Journal A. C, 868
GEVRAAGD, deftige meld voor alle
werk, een weinig da keuken kennende,
Lange Zoutstraat, 22, Aalst. 850
MEN VRAAGT voor Aalst goed bt-
heerdar voor klainhande! kruidenlara-
waren, linnen en breigoed. Sohrljven
H. B. 46 S Vgartatr. Gent. S64
De DOMINO produkten, bekend voor hunne goede
kwaliteit, richten een prijskamp in, die gemakkelijk is
en waar iedereen aan deelnemen kan.
Elk kooper van een der volgende artikels zal een
deelnemingsbon ontvangen
DOMINO LUX, schoenkreem.
FRIDOL koperglans.
ELECTROMINE vloeibaar potlood voor de kachels.
WITTE KAT tuben stoofpommade.
ZWARTE KAT tuben stooloómmade.
De DOMINO produkten zijn verkrijgbaar in alle goede
specerij winkels en drogerijen. Vraag er het
reglement van den prijskamp.
4351
Wie niet hooren wil, moet voelen
Eigen lef stinkt.
DOCH ZEGGEN WIJ
diit wij modernst zijn ingericht
voor 'tfabrikaeren van
KINDERWAGENS
det wij verkoopen «en veel minde
re prijzen, nochtans groot.r van
weerde.
DAT HET
Huis PKiVNEI
Kattestraat, 59 AALS T
- alleen alle reparatlee kan uitvoe-
ren, DAT ZEGGEN WIJ
TE EREMBODEGEM
Provincie Oost-Vlaanderen
Gemeente KERKXKEN
OPENBARE AANBESTEDING VAN
voor de nieuwe Onderwijzerswoning
Gemeentehuis en vijfde Schoollokaal
Bestek 161.475 fr. 47
Het College van Burgemeester en
Schepenen der gemeente Kerkxken
maakt bekend aan de belanghebbenden
dat er op Vrijdag 17 Juli 1935 om 3 til
's namiddags in het gemeentehuis: zal
overgegaan worden tot de openbare ope
ning der aanbiedingsbrieven.
De aanbiedingen onder dubbelen
omslag zullen per aanbevolen briel'
gezonden worden aan den heer Burge
meester van Kerkxken met de woorden
Onderneming van Bouwingswerken.
De binnenomslag zal voor opschrift
dragen
Onderneming van Bouwingswerken
oor Onderwi.jzerswoning, Gemeente
huis en Vijfde Schoollokaal.
Ter postbestelling 15 Juli 1935.
Plannen en laslenkohier ter inzaTge in
t Gemeentehuis van Kerkxken alle
weekdagen van 9 tot 12 en van 2 tot, 5 u.
alwaar men formulen der aanbieding
kan bekomen.
Voor nadere inlichtingen zich le wen
den ten bureele van Arcnilekt Jules Col-
paert, Statiestraat 12 te Oudenaarde al
waar kopyen van lastenkohieren te be
komen zijn. 867
Kerkxken, den 23 Juni 1935.
Op bevel
De- Secretaris, De Burgemeester
Jos. DE GEYTER, Om. HEUREMAN
De Scthepenen Cyr. VAN LONDEKSELE
Aug. MICHIELS.
OPENBARE VERKOOPING VAN
een HUIS
Te Erembodegem
De Notaris CAUDRON zal opembaait
verkoopen
Een huis met. kelder, gelijkvloers, 2
plaatsen en waschhuis, 2 bovenkamers
met gang en zolder en tuin te Erem
bodegem Leuvestraat, groot 2 ar. 26 ca
In gebruik bij den verzoeker Mi' Jan-
Baptist Van den Bossche, yrjjgebruik
met 1 November 1935
Laatste Zitdag
DINSDAG 9 JULI 1935
om 5 ure namiddag te Erembodegem
Leuvestraat bij M. Felix Ghysens. 728
Te koop uit ter hand. ongeveer 76
aren hooi- en nagreS' te Erembodegem
Boonhof. Zich wenden tot Notaris Cau-
dron te Erembodegem.
TE AAL8T, Kattestraat, 9.
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgrond te Aalst, in 't center en
aan de Moorselbaan, Breedestraat,
Rozendreef en Dompelstraat.
Geld mits hypotheek aan de beste
voorwaarden. Landbouwleeningen aan
4,25%, enz. 249.
TE KOOP: Hofstede met moderne
kiekenkweekerij en een boomgaard in
volle opbrengst, groot 72 aren en on
geveer 2 Ha. land rond dc Hofstede. Al
les onder Moorsel. Onmiddellijk vrij.
Te bevragen ter studie. 506
TE HAELTERT
Notaris BAUWENS zal, met. lus-
schenkomst van zijn ambtgenoot, Mter
MOYERSOEN te Aalst, openbaar ver
koopen
Een zeer gerieflijk en nieuwgebouwd
werkmanshuis met grooten tuin te
Haaltert, Kattestraat, sectie A. dee!
van nummer 1632, groot 5 aren 47 ca.
Laatst bewoond door Mr Gustaaf Bre-
wée. Onmiddellijk vrij.
Slechts ingesteld 19.000 fr*
Tweede Zitdag
DINSDAG 9 JULI 1935
om 3 ure namiddag ter herberg l)o
Muziekzaal te Haaltert, Hoogstr. 838
Vervolg der Notarleele Aankondigingen op 4' blad
AALST AALST
irraaai-.. six. 865 tel e st.
