'icmns.
1
ti
Bond van de Groote Gezinnen
DE RONDE VAN FRANKRIJK
DE LAFORTRIE
Louisa De Brouwer
Uitslag Ballon wedstrijd
De Nationale Feestdag
Aan de Bevolking
SCHOOLBEZOEK-
ZWEMMEN
Inschrijvingslijst
ten voordeele
der arme zieken van Aalst
VOETRAL
WIELRIJDEN
Studie van Notaris Meert
een perceel Bouwgrond
eeu Werkmanshuis
mef Grond
Studie van Notaris De Wissd?
Zaal Hfladelon
Woonhuis
Men verzoekt ons het-overlijden te-melden van
LIEVEN-ELIGIUS-PIETER-MARIA
zoon van
JUUL en MARIA DA ENS
geboren te Aalst op 7 September 1952 eu over
leden op 20 Juli 1935.
Student aan het St-Jozefscollege,
Lid der Congregatie van O.L.Vr. Hemelvaart
De lijkdienst gevolgd door de bijzetting in
den familiekelder zul plaats grijpen op Woens
dag 24 Juli om 9.30 ure in de Dekenale Kei lt
van den I I. Martin us. De Vrouwmis onder de
Vigiliën.
Men vergadere ten sterfhui ze, Molenstraat, 11
Aalst, om 9 ure.
Eene Mis van wege de Dekenij der Molen
straat, zal plaats hebben in de St-Martenskerk
Zondag 28 Juli te 7 uur.
Vrienden en kennissen die soms geen doods
bericht zouden ontvangen hebben worden ver
zocht van dit bericht kennis te nemen.
f
Men verzoekt ons liet overlijden tfi
melden van Mevrouw
Echtgenoote van Mijnheer
F'elix "WamJaaclt
geboren to Aalst, den 31 Juli 1899, eu aldaar
godvruchtig overleden den 22 Juli 1935,
Versterkt door de H. H. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis zal
plants hebben Donderdag 25 Juli, om 8 ure, in
de kerk van den LI. Jozef, te Anlst.
Vergadering aan het Hospitaal, om 7 1/2 ure
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit!
als dusdanig te willen aanzien.
DIOCESANE BEDEVAART NAAR
o. L. vrouw vArr louroes
De gesolenmiseèrde Communiemis, ter
intentie der bedevaarders, zal opgedra
gen worden op Zaterdag 3 Augustus, te
7 ii, in do St Marten skerk.
De geloovigen die de bedevaart niet
medemaken kunnen er zich bij aanslui
ten door een noveen om door de voor
spraak van O. L. Vrouw de genezing van
de zieken en den zegen over zichzelf en
de deelnemers der bedevaart af te smee-
ken.
Godvruchtige personen die weuschcn
bloemen of kaarsen te scheuken om het
Mar i al eeld te versieren kunnen deze af
geven in do kerk zelf.
AFDEELING AALST.
Van de 574 opgelaten ballons zijn er 31 kaart
jes teruggekeerd. Het is voorliet bestuur dan
ook aangenaam te kunnen meedeeJen dat aan al
de teruggekeerde kaartjes een prijs worde toe
gekend. Hier volgeu nu de winnende nummers
met aanduiding van de plaats waar de ballon
gevallen is en liet aantal kim. ufgelegdeu weg
in vogelvlucht
1071 Grosz bteinradeft'iher Lcbeck) 575 km
Het oude Aalst was en is immer een stad die
haar getrouwheid aan het Vorstenhuis in elke
omstandigheid waardig weet te doen uitkomen.
Van in den vroegen morgen wapperde aan de
gevels der officieele gebouwen, aun de scholen
en aan de huizen van vele parlikulieren het
Belgisch vaandel.
Op uitnoodiging van den heer Burgemeester
vergaderden te 11 1/2 uur, op den binnenkoer
van het stadhuis de wereldlijke en militaire
overheden, de katholieke Koninklijke Harmonie
«Al Groeiend' Bloeiend», de Oud 'Strijders, het
Verhond der Invaliden, de opgeëisehten en een
tiental VaderlaiuJminnende maatschappijen
met de vlag en een afvaardiging der leden,
Te 11 3/4 uur trokken deze personaliteiten en
maatschappijen met het muziek der voornoemde
harmonie kerkewaurts. Wij bemerkten o, m. den
heer Arrondissementscommissaris, den heer se
nator Moyersoen, den heer Volksvertegenwoor
diger Vun Schuylenberg, de schepenen, gemeen
teraadsleden, de leden van den Werkrechters-
raad, de officieele inspecteurs Van Cleemput en
Runies. de officieren der Legerpupillenschool,
gevolgd van de maatschappijen, Do Brandweer
hield in de kerk de eerewacht,
ln de kerk zong de Z. E. II. Deken het Te
Deurn Na deze plechtigheid werd op het orgel
hel Nationaal lied gespeeld.
Stoetsgewijs trok men dan terug naar h
stadhuis, waar de heer Senator Moyersoen, ge
wezen Minister van Arbeid en Nijverheid een
gepuste aanspraak hield, waarbij hij hulde
bracht aan de drie overleden Koningen van
Belgie en de beste wenschen uitte voor onzen
jongen Vorst.
Om te sluiten speelde de Koninklijke Har
monie liet Bc'gisch Volkslied*
STAD AALST
In tijd van oorlog zal de burgerlijke
bevolking groot gevaar loopen ivegens de
luchtaanvallen.
Hoe ons daartegen beschermen zal be
handeld worden door
Dr. II. Gravez, Voorzitter vau do Com
missie voor Volksgezondheid
Dr. De Cock, Voorzitter van het
Rqode Kruis,
op DONDERDAG 25 JULI 1935, te 8 u.
's avonds, Feestzaal van hel Stadhuis.
Oud-strijders stelt uwe ervaringen in
zake giftgassen ten dienste van uwe me
deburgers, en wordt vrijwilligers in een
twintigtal hulpploegen die dienen ge
vormd te worden.
Medeburgerswordt lid van den bond
tot bescherming der burgerlijke bevol
king tegen luchtaanvallen.
Draagt allen het uwe bij om die geva
ren te keer te gaan.
De Secretaris, De Burgemeester,
O. IIeyntens. A. Nichels.
Aalst, 19 Juli 1935.
WE ERNEMEN dat onze stadsge
noot Ilvpoliet De Cock, Nazarethstraat.
deelgenomen heeft ter gelegenheid van
de Wereldtentoonstelling aan de lande
lijke prijskamp voor schoenmakers,
eerste gerangschikt is met 95 punten op
95 en de gouden eere medalie van 1ste
klas bekomen heeft.
Geluk wenschen.
BEEN GEBROKEN. - Mejuffer N... B... van
Eremhodogem, was per fiets naar Aalst geko
men. In de Brusselsclie straat wou zij van haar
rijwiel stappen. Zij sloeg den voet om en brak
baar been. Na verpleging door een bijgeroepen
geneesheer kon zij huiswaarts gebracht worden.
1013 Hamburg,
94 Amelinghausen
82 Uslenholz
1650 Soucy-Yonne
277 Geslringen
105 Weltringen
345 Haaksbergen
112 Anservil.'e (Oise)
273 Winterswijk
235 Winterswijk
76 Vorosenbrink (Groenlo)
53 Dinxperlo
141 Breedenbroek
156 Neulensendorf (über Gock)
180 Stevensbeck (St-Antlionis)
95 St- Anthonis (Oploo)
306 Oploo (N. Brabant)
1008 Greney
1561 Le Moutinei (St-Josse)
208 Fruges
1098 Lumbres
1076 BailJeul Sère Berthould
1067 Mierlo
1106 Valine
1097 Cambligneul
317 Zeelst
1603 Eslaires
318 Thielen-Opstal
303 Herenthals
184 Bouwel
De prijzen kunnen onmiddellijk afgehaald
worden op het Secretariuat, Molenstraat, 22.
500
475
450
425
352
304
238
210
203
192
191
165
156
154
152
151
148
145
140
135
128
120
118
114
100
68
64
5 8
TECHNISCHE SCHOLEN
Vakschoolstraat Aalst.
Op Zondag 28 Juli 1935 van 14 tot 17 1/2
ure, zullen de LOKALEN en WERK
HUIZEN toegankelijk zijn voor het
publiek.
De Leerlingen zullen in de Werkhuizen
zijn.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Aalst.
Donderdag, 25 Juli, met de tram naar
Oordegem. Vertrek Koolstraat, 17u 52.
Mooie wandeling naar Oud Smetlede
Serskamp. Terug per trein te 21 u 45.
Donderdag, 1 Augustus, fietstocht
avondwandeling naar Moorsel, Meldert,
Affligem en Hekelgem. Vertrek 19 uur
aau de kerk van Mijlbeek.
Zondag, 4 Augustus, groote auto-rond
rit in de Luiksche Ardennen, over Brus
sel. Tervuren, Leuven, Tienen. Sint
Truiden (ontbijt), naar Luik (bezoek).
Door de mooie Wezervallei, over Chaud-
fontaine naar Verviers, waar we uit de
vallei opklimmen (panorama), naar den
Gileppedam. Dwars door de HoogeVenen
naar de Baracque Michel (672 m.) Door
eon zeer schilderachtige streek dalen we
naar Malmedy (middagmaal), Stavelot,
(oude abdij) en Coo (waterval). Door de
Amelvallei, langs 't woeste Fonds de
Quareux, tot Aywaille. Terug naar Luik.
Prijs 62 fr. Vertrek aan het Belfort, te
5 u 30, (na de eerste mis).
Een Groo^ Kinderfeest
zal ingericht worden door en ten voordeel© van
't Verbond der Burgers- en Midden-
stands vrouwen,
op Zondag 1 September, van 14 tot 20 uur, in
de hovingen van Mevrouw R. MOYERSOEN,
Albrechtlaan, Mijlbeke.
Benevens een aangename wandeling zal men
er allerlei aantrekkelijkheden vinden voor groot
en klein. Volksspelen met mooie prijzen. Won
derbare vischvangst, Molen van plezier. Ballon
optocht met ballonwedstrijd.
Voor de dorstigen ijsroom, bier, limonade.
Voor de liongerigen versch gebakken wafels.
Voorde vermoeiden een ritje per ezel.
Aan de ingangen, Albrechtlaan en Bergekou-
ter zal 0.25 fr. inkomgeld betaald worden.
Wij rekenen op de welwillende medehulp der
Mevrouwen en Juffrouwen die verleden jaar ons
leest zoowel deden lukken.
Wij twijfelen er niet aan ol at de Katholieke
Afdeelingen zullen ons feest met een bezoek ge
lieven te vereeren. Zeer veel kleintjes, vergezeld
an bun ouders, worden er verwacht.
't Zal er gezond, leutig en gezellig wezen
1OÖNEELACTIE. Wij vernemen met ge
noegen dat het Koninklijk Zang- Tooneel- en
Letterkundig Gezelschap 't Land van Riem
hel aanstaande tooneelseizoen zal openen met
een reeks opvoeriugon van BERGER HARTEN,
een mooie operette, spelend in Tyrol en de strijd
voorstellend lusschen de borg- en dalbewoners,
Het libretto is van den lieer Puiteman, en de
muziek van den heer Muylaert, die niet aau hun
proefstuk zijn.
Wij wenschen T Land liet beste 1
WERK VAN DEN AKKER
Het Bestuur verwittigt langs (lezen
weg, de aankoopers der loten van den
Provincialen Tombola van genoemd
Werk, dat dehieropder aaugeduide num
mers te Aalst verkocht, uitgekomen zijn
met eene premie
Nummers 5145* 75323* 4357* 5263
75376* 5207 met 3A.00.fr.
Nummers 79922*' 4114* 46427* 46080
51137 met fr. 50.00
Nummer 5430* metfr. 100.00
Nummer 59607* met fr. 1000.00
Nummer 3832 metfr, 5000.00
De nummers aangeduid met een
sterreken zijn deze welke nog niet aan
geboden werden.
Men mag de winnende nummers aan
bieden bij den lokalen secretaris, Sint
Janstraat 67.
Alle aankoopers gelieven eens goed te
kijken. Het Bestuur.
VERLOREN Armuurwerk met Arm
band in chroom. Terug te bezorgen tegen
goede belooning. DeGheeststraat-, 26,
Aalst.. »-951
BERICHT
Talrijke katholieke burgers, die lot liet Mid-
denstandsleger beliooren, zijn nog niet aange
sloten bij den Katholieken Middenstandsbond.
Onder hen'zijn er vele die bereid zijn zulks te
doen doch verzuimen hun aansluiting onmiddel
lijk aan te vragen. Een eenvoudig kaartje schrij
ven (b. v. aan ons secretariaat, Korte Zoulstraat
40) zou nochtans desnoods volstann.
De belanghebbenden gelieven goed op te letten
bet is in de laatste dagen voorgevallen dat van
wege andere inrichtingen, ongevraagd, aan onze
vrienden een kwijtschrift-lidkaurt werd aange
boden zonder dat ze ooit om bun lidmaatschap
van die inrichtingen hadden gevraagd; nieenen
de dat ze te doen hadden met onzen Katholieken
Middenstandsbond is het voorgevallen dat zul
ke Jidkaart werd betaald b. v. door de echlgenoo-
to die niet volledig op de hoogte was en uit on
bedachtzaamheid aldus handelde. De tijden zijn
echter te slecht om nutteloos geld uit te geven.
Welnu, men gelieve goed nota te nemen van
't volgende 1° al onze schriften dragen duide
lijk onze benaming Katholieke Middenstands
bond 2° Onze Katholieke Middenstandsbond
volgt niet de pruktijken waartegen wij hierboven
waarschuwen; wij bieden geen lidkaart aan dan
aan de middenstanders dié zich als lid hebben
aangemeld.
Middenstanders, wacht dus geen oogenblik
meer om uw lidmualsciiap te vei zoeken van uw
sterke vereeniging, den Katholieken Midden
standsbond (Secretariaat Korte Zoulstraat, 40).
zele, wordt het einde gefloten met een prachtige
overwinning van de Leeuwen.
Bij de Leeuwen viel ganscb het elftal te ver
melden. met Söetinc'k, Sack en* Van Nuffel als
uitblinkers,
De leiding van den heer Blom was zeer goed.
JONGE LEEUW.
Zwemclub *Xeptu:uis»
Ztiemcriteriiim Vlaanderen-Brabant
DE DOLFIJNEN TE AALST
Die zioh een weinig aan zwemsport interes
seert, weet dat de Dolfijnen de althuns sterkste
groep zwemmers vormen van 't land.
Ce Dolfijnen overwonnen op bun laatste
Europeesehe rondreis, o. n. te Perpignan, Tou
louse, Madrid, Sevilla, Casa Blanco, Meknes,
Fez, Alger en Marseille.
Die zelde ntbleten komen op Zondag 4 Oogst
aanstauiide naar Aalst, om in ons zwembassin
op schiflingwedstrijd te spelen. Zullen daar aan
deel nemen de beste zwemmers der clubs vun
het district Vlaanderen en van de clubs van bet
district Brabant, dewelke in aanwezigheid van
het seliiftingscomiteit der Belgische Federatie
alhier, door hunne prestatie moeten aantoonen
lot welke klnsseering "ze zullen overgebracht
worden, of tot welke groep zij kunnen beliooren,
ten einde in betwisting te gaan met de zwem
mers uit den vreemde.
Dit zwemfeest is dus ,eenig in zijn soort; en
kan te Aulst zeer zelden plaats grijpen.
Aan alle liefhebbers van 't zwemsport een
warmen oproep om deze gelegenheid niet te
laten voorbij gaan.
Aanvdng, te 3 uur namiddag, in ons stedelijk
zwembassin.
BISDOM GENT.
OOST - VLAANDEREN'S BEDEV AART
NAAR O. L. VROUW VAN LOURDES
LIJST Nr. 12.
Brusse'.schesteenweg van aan de Zeebergbrug
lot aan Ronsevaal, Albrechtlaan, Bergekouter,
Driesstraat, Iniinerzeeldreef.
Mejuffer Callebaut
Naamloos
Naamloos
M, De Nayer
MM. Paelstermans 5,' D'Haese
Schoonjans 2, Kieckens 5. Goppens 3. Cammu 1,
Vertongen 5, Van Holsbeek 2. Van Gysegein 2,
Vermeir 5, Hareus 5, Lienart 5,
Naamloos, samen 26,25-fr.
20.00
25,00
20,00
10,00
Frans 5,
Wanzele 13 Jonge Leeuwen
Wanzele wint den opgooi en de Leeuwen
kunnen tegen den wind in aftrappen. De Leeu
wen zitten dadelijk voor het doel van Wanzele,
en Soetinck maakt nummer een, die door den
scheidsrechter afgekeurd wordt. Het spel blijft
meestendeels in het kamp van Wanzele ver-
loopeu. liet doel van Wanzele ontsnapt verschil
lende malen als bij wonder aan doorboring.
NVanzele ontsnapt, dribbelt de backs en op mis
sen van de keeper is nummer 1 geboren na
twintig minuten spel. De Leeuwen laten niet
begaan. Van Nuffel ontsnapt, rent langs de lijn,
zendt goed in en Soetinck kopt jammerlijk over.
Weer bemachtigen de Leeuwen den bal, gaan er
mee tot voor bet doel van Wanzele, en nu is het
jammerlijk naast. Weer ontsnapt Van Nuffel,
ontwijkt, de backs en schiet keihard naar doel.
De keeper weert af. Soetinck is er als de kippen
bij en doelt prachlig nummer een. Weer ont-
snuppen de Leeuwen en Sack klopt op den paal,
en het gevaar is afgeweerd. Na wat verdeeld
spel ontsnapt Van Nuffel zendt mooi in, en Sack
doelt onhoudbaar nummer 2. Met de Leeuwen
aan den aanval wordt kort daarop de rust
gefloten.
Na de citroentjes is de strijdlust in beide
kampen wat geluwd. De Leeuwen werken zich
eindelijk los en liet doel van Wanzele beleeft
een kwaad oogenblik, daar Soetinck juist over
het ledige doel kopt. Kort daarop corner voor de
Leeuwen, De bal, goed ingezonden, wordt opge
vangen door Verhuist, die echter op den paal
klopf. Opnieuw zitten de Leeuwen in het kamp
van Wanzele en een hard schot van Sack vliegt
juist hoven de lat. De Leeuwen zijn maar niet
uit hef kamp van Wanzele weg te krijgen, die
zich echter flink verdedigen. Wanzele komt maar
af'en loe op ontsnapping over het midden van
het terrein. Casleur bemachtigt den bal, zendt
naar binnen, en Van Nuffel die goed ingeloopen
is, brengt den stand op 3-1. Het doel van Wan
zele beleeft nog kwade oogenblikken.Van Nuffel
die voor de zooveelste maal weer eens niet den
bal weg is, zendt mooi in en Soetinck kopt over.
Na nog wat geharrewar voor het doel van Wan-.
16e Rit: LUCFION-PAU (194 kim.)
Kort na het vertrek staan de renners
reeds voor den col de Peyrosourde. Yer-
vaecke en Maes leiden de beklimming.
Eerstgenoemde bereikt het toppunt met
6 sec. voorsprong op S. Maes en 12 sec.
op het peloton, waarin Romain Maes zich
bevindt.
Nauwelijks zijn de vluchtelingen bij
gehaald of daar vertoont zich den col
d'Aspin, (lie door de 4 Belgen, Ver
vaecke, S. en R. Maes en Lowie eerst
overschreden wordt. Bij de daling kre-
veert R. Maes. Na 72 km. koers meet
den Tourmalet beklommen worden. Bo
ven op den berg is de stand 1 S. Maes,
2 Teaui, 3 Morelli op 3 sec. 4 Vervaecke
op 10 sec, 5 Chocque, 6 R. Maes, 7
Lowie.
Morelli en Teani schieten plots uit en
zijn niet meer te achterhalen. Op den
Aubisque luidt de doortocht Morelli
gevolgd door Teani op 2 min. 10 sec, de
Belgen volgen op 6 min. en Speicher op
11 min. Bij den afzink heeft S. Maes
bandbreuk en wat verder maakt hij een
tuimelperte, wat hem heel voorzichtig
verder doet rijden. Wel weten de Bel
gische renners hun achterstel wat te
verminderen, het lukt hun toch niet
Morelli te vervoegen.
DE UITSLAG
MEN VRAAGT eene deftitfe Winkel
juffer "bij M. Van Nuffel, Kapëllestraat
1, Aalst. 952
1.
Morelli
7
12
22
met bonifikatie 7
06
52
2.
Teani
7
17
32
3.
Vervaecke
7
18
14
4.
Romain Maes
7
18
14
5.
Lowie
7
21
08
6.
Silveer Maes
7
23
21
7.
Speicher
7
23
21
8.
Archambaud
7
27
54
9.
Chocque
10,
Vietto
7
31
30
Algemeene Raugschikl
ing
u.
m.
s.
1.
ROMAIN MAES
105
54
42
2.
Morelli
105
57
39
3.
Vervaecke
10G
03
47
4.
Silv. Maes
106
13
08
5.
Speicher
106
15
56
6.
Lowio
106
32
00
7.
Archambaud
106
44
53
8.
Vietto
106
45
45
9.
Ruozzi
107
07
43
10.
Thierbach
107
28
57
LANDENRANGSCHIKKING
1. BELGIE 318 11 37
2. FRANKRIJK 319 46 34
3. DUITSCHLAND 327 00 47
4. SPANJE 330 14 03
Kriterium van den besten klimmer
Tengevolge van den rit Luchon-Pau,
is hot kriterium van den besten klim
mer afgeloopen.
Het was voor den Belg Felicien Ver
vaecke de gelegenheid om blijk te geven
van een groote meerderheid, vermits hij,
op 15 bergen waarover het kriterium
ging, eventjes acht eerste plaatsen be
machtigde. Voorts werd Vervacck 14
maal onder de eerste tien gerangschikt
en ten slotte >vint hij met grooren voor
sprong op Silveer Maes, die zich anders
op de berhen ook zeer regelmatig toon
de.
Hier de eidrangschikking
Felicien VERVAECKE (Belg) 10, 6, 6,
10, 10, 1, 10, 10, 10, 10, 7, 10 112p.
2 Silveer Maes (Belg) 97 punten.
3 Ruozzi (Toerist) 71 p.
4 Rom. Maes, 64 p,
5 Juul Lowie, 58 p.
6 Camuso, 49 p.
7 Morelli 48 p.
8 René Vietto 42 p.
TE ERPE
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN BURGERSHUIS
EN EEN HANDELSHUIS
te AALST, Albert Lienartstraat, 5 er»
hoek dezer straat en Graanmarkt
De Notaris MEE11T. te Erpe, zal na
mens- wie het behoort opcnbaarlijk ver
koopen
Stad Aalst.
Koop een Een schoon Burgershuis
gestaan en gelegen ten voorhoofde aan
de Albert Lienartstraat geteckend n. 5,
sectie A, u. 366r-2 groot 1 aar 10 ca.
Het buis bevat
Groote. kelder, gelijkvloers: ingang,
voorplaats, eetplaats, keuken, veranda,
koer en achtergebouw.
Op het. eerste verdiep twee slaapka
mers: Op het tweede verdiep iwee
slaapkamers en zolder.
Bewoond door Mevrouw Joseph Lau-
wereys. tot 11 Februari 1936, mits 600
frank per maand.
Ingesteld 60.000 fr.
Koop twee Een handelshuis wezen-
de herberg en winkel makende den boek
uit van de Albert Li én ant straat en do
Graanmarkt sectie A, n. 366t-2 (bis)
groot 60 ca.
Het, huis bevat:
Kelder: gelijkvloers llcrbcrgplaats en
tweede plaats, koer en afdak.
Op het eerste verdiep: eerie groote en
kleine slaapkamer; zolder.
Bewoond door den lieer Servaas De
Witte, tot 15 Mei J936, mits 500 l'rank
per maand.
Zitdag voor verblijf
DINSDAG 30 JULI 1935
om 3 uren namiddag, ter herberg 't
Land van Riem» gehouden door den
heer Karei Poppe te Aalst, Groot»
Markt. 83 i
OPENBARE VERKOOPING VAN
te IMPE, IVtolenhoek
De Notaris MEERT, te Erpe zal mei
de pleegvormen der wet van 12 Juni
1816 openbaarlijk verkoopen.
Gemeente Impe.
Een perceel zaailand gelegen te Im
pe, Molenhoek, nabij het Dorp geka
dastreerd sectie B, 'deel van n. 305K
groot G aren 20 ca.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 8 OOGST 1935
om 2 uren van den namiddag ter zit
tingszaal van den heer Vrederechter, te
Aalst, Kapcllestraat. 911
OPENBARE VERKOOPING VAN
gestaan en gelegen
te AALST, St Apolenïastraat, 7
De Notarisi MEERT te Erpe zal na
mens wiens het. behoort openbaarlijk,
verkoopen Stad Aalst.
Een werkmanshuis met grond. to
Aalst. St Apoloniaslraat n. 7. sectie C,
n. 305b, groot 1 aar 30 ca. fnsebraik-
treding drij maanden na de toewijzing.
Bewoond door den eigenaar M. Désiré
Van Wesepoel.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 24 JULI 1935
om 3 uur namiddag h>:r herberg gehou
den door M. Charles Van der oype, Ou
de Gentbaian, Aalst. 940
T6; AALST, CUMONTSTRAAT, -13
OPENBARE VERKOOPING VAN
de welbekende HERBERG
te AALST, Houtmarkt
De. notarissen DE WINDT en EEMAN.
beiden le Aalst, zullen openbaar ver
koopen Stad Aalst.
Een huis met groote zaal, zijnde de
herberg .«Zaal Madeion» gelegen aan «ie
Houtmarkt n. 24. groot 1 aar" 90 rent ia.
Dezen eigendom is in beste staat van
onderhoud en is door zijne ligging, al
lerbest geschikt voor alle bedrijven.
Bewoond door den mede-eigenaar M.
Dominique Wauters.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Alle dagen zichtbaar.
Enkele Zitdag 939
DONDERDAG 8 AUGUSTUS 1935,
om 2 Vi ure. namiddag, ier zittings»-
zaal van 't Vredegerecht te Aalst, ka-
pellestraat. Voor verdere inlichtin
gen wende men zich bij de. Notarissen.
OPENBARE VERKOOPING VAN
Een gerieflijk en schoon
te Aalst. Drie Sleutelstraat 76
De Notaris DE WINDT le Aalst zal
openbaar verkoopen
Een schoon en gerieflijk woonhuis,
te Aalst,, Drie Sleuielslraat 76, grool
60 ca. begrijpende schoonen gang
met trap, salon, tweede plaats, groote
keuken mie>t lantérneau en koer, twee
schoone slaapkamers, mansardekamer
en zolder.
De achterkamer geeft uit op een
platform waar hef waschgoed kan ge
droogd worden. Kolen en provisiekel
der, Gas en eleelriek. Beste pompwa
ter.
Deze eigendom is in besten slaat van
onderhoud. Bewoond door den eigenaar
M. A. Cornand. Vrij gebruik onmiddel
lijk.
Zichtbaar alle dagen in den voor
middag.
Ingesteld 35.000 fr.
Tweede Zitdag
WOENSDAG 24 JULI 1935
om 4 ure nanoen, her herberg Au
Drapeau Beige bij Mme Wed. Kamiel
Van Impe te Aalst, Donders traaf, (Gen-
darni-erieslraat)
Voor verdere inlichtingen wende
men zich tot den Notaris, 886
