NATIONALE
en Letirhandel
PLMTSELU& NIEUWS
Wat alle verstandige
menschen moeten weten.
Oroot Openluchtfeest te
Aalst
iV-
SPOKT
VOETBAL
DE GOEDE G LANSVERF
EEN COLORIN PRODUKT
Gemeente Smetlede
Georges De Clercq.
Studie van Notaris Eeman
Studie van Notaris R.Bauwens
Studie van Notaris Tibbaut
Woonhuizen
Studie van Meester Brecknot
Nagras
tacii. .9381 Zie vervolg (er Notarieel* aankondigingen 4e BUi
ZONDAGRÜST. De Apotheken zijn
allen opeu tot 's middags. Zal alleen open
zijn van 's middags tot 20 uur, lieden
Zondag de Apotheek van den lieer
Van Caelenbergh, Kattestraat.
VOOR DE MUTUALITEITEN. He
den Zondag 18 Augustus, zal alleen open
blijven van 's middags tot 8 u. 's avonds
de Apotheek Vooruitzicht Kerk
straat.
GESTICHT O. L. VROUW BIJSTAND,
(Kliniek)
Dinsdag 20 Augustus. Jaar lij ksche Gedurige
Aanbidding Om 6 ure 's morgens H, Mis en
uitstelling van het H. Sacrament. Om 8 ure,
solemneel© H. Mis. Om 5 ure 's namiddags. Lof
on sermoen.
ROODF-TvRUIS
Afd. Aalst.
Over de Melk en haar gébruik
Een gezonde ziel in een gezond lichaam.
Een eeuwenoude spreuk.
Het Ministerie van Landbouw richt jaarlijks
een WEEK in gedurende dewelke bet wil de
aandacht trekken op een hooidpunt van gezond
heid en dezer invloeden met het doel mede te
werken tot de gezondmaking van de Be'gische
bevolking.
Thans is de Week van de Melk in aantocht.
De voeding speelt vast een groote rol in de
gezondheid van den mensch en dusvolgens zal
de melk een zeer belangrijk element zijn, die
medewerken kan ten bate van goede voeding
tot steun van een sterkere leefkracht. Het gaat
hier niet over een les in voedingsleer maar over
practisclie wenken, van hoogste belang op maat
schappelijk gebied.
Wat gij vast welen moet is dat men geen
brood eet om liet brood maar wel om wat er
in bevat is aan voedende beslanddeelen.
Er zijn slechts drie bijzoudere voedende be-
standdeelen voor ons van groote waarde die
zijn eiwit, vet en koolhydraten. Men dient dus
spijzen 1© gebruiken waar deze drie soorten stof
fen in begrepen zijn. Zulks is zelfs Tnog niet vol
doende. Men dient nog de betrekkelijke hoeveel
heid in 't oog te houden. Zoo zal men b. v. twee
deelen eiwit dienen le nemen tegen een deel vet
en zeven deelen koolhydraten.
De koemelk bevat op 100 kilogram 86 kgr.
watér, 4-5 kgr. eiwit, 3 a 4 kgr. botervet, en 5 a
6 kgr. suiker.
Zulke melk wordt gekocht en verbruikt als
volle melk. Als men er liet botervet heeft afge
nomen, dan noemt men ze afgeroomde melk
ot «slap». Zulke melk bevat dus geen vet meer
en mist dus een voornaam bestanddeel waardoor
de melk veel van hare voedende en hare ver
koopwaarde vermindert.
M'én kan dus melk vervalscben op tweöerlei-
wijzén. 1) Met er water bij te voegen doch deze
manier is niet zooerg als de tweede. 2) Met
room of botervet van weg te nemen. Als men de
melk die 3,5 kg. room bevat vermindert met 1
kgr. en zulke volle melk zal nog onder de beste
gerekend worden, dan verliest deze ongeveer bet
dèrde barer waarde. Hetgeen dun ook gelijk
staal mei een bijvoeging van een derde water ot
ongeveer 30 liter per 100 liter.
Water bijvoegen zulks springt in het oog,
zelfs men kan het meten met een diclitheidsme-
ter, die eigenlijk de vervalsching in schijn ver
mindert, daar water zwaarder is dau botervet.
Eén diclitheidsmeter gebruiken om de melk te
onderzoeken h.eett dus weinig zin en geeft vast
onjüisten uitslag om de echte vervalsching van
de nVe'.k te keer te gaan.
Waarop dient er dus gelet om de waarde van
de melk te beoordeelen Alleen op het vetge
halte. Melk met veel room op, als die room dan
nog Wel echt is, zal de goede zijn.
Hoe kan men nu hel vetgehalte van melk me
ten Dat gaat niet veel moeilijker dan met
een diclitheidsmeter doch hier heeft men eenig
materiaal voor noodig. Het is een scheikundige
bewerking doch men staat voor vaste, sprekende
uitslagen. Alleen de scheikundige ontleding van
dé melk moet dus aangewend ten einde de melk
juist te kunnen controleeren.
Laat ons dus hesluiten met den wensch, dat
we eerstdaags melk zullen kunnen aanschaffen
dewelke de proef heeft doorstaan en waarvan
reeds bewijs werd geleverd dat zij werkelijk
haar voldoende graden botervet inhoudt.
Hoe wij zulks kunnen bereiken, zal in verdere
behandeling worden uiteengezet.
BEIAARDCONCERT
Ter gelegenheid der Ijzerbedevaart zal de
heer Robert Demette, Zondag avond, le 7 uur,
een fceiaardconcert ten gehoore geven.
Zullen uitgevoerd worden1 Prélude in D
klein, M. Demette.2 Rubeusmarscli, P. Benoit
3 't Lied der Vlamingen, P. Benoit 4 De
Schelde. Mesldagh 5 Waar do Blauwe Den
der vloeit, Demette 6 Vlaanderen, Veremans
7 Mijn Vlaanderen heb ik hartelijk lief, van
Antheunis 8 Groeninghe, J. Van Hoof 9
De Vlaamsche Leeuw, Miry,
ONZE LEZERS AANBEVOLEN: EXTRA
SUIKERIJPEEN DE RYCKE. 9360
FOTOLEVeTte AALST.
De lessen over het verbeteren van clichés, ge
geven door den Ondervoorzitter van den Foto
kring worden voortgezet door een reeks lessen
handelend over liet verbeteien van de positieve
beelden, zoowel van de conlaclaidrukkenals van
de vergrootingen.
Toekomende Maandag, 19 Oogst, zal de les
handelen over «het verbeteren van de kontrast-
rijke positieve beelden".
Onze uitstapjes naar hel XI* Fotosalon te
Mechelen, en naar de Wereldtentoonstelling te
Brussel, telkens onder bevoegde leiding, waren
niet alleen hoogst instructief, maar tevens ont
spannend. Met genoegen kondigen wij aan:
Uitstap met autos, op heden Zondag, 18e
Oogsl, naar het IX» Fotosalon te Sint Niklaas,
ingericht door den plaatselijken fotagrafischen
Kring «Licht en Schaduw» en gehouden in de
benedenzalen van 't stadsmuzeum aldaar.
Alle leden met hun huisgenooten worden tot
dit uitstapje uitgenoodigd. Bijeenkomst voor
'l Station Aalst, le 13,15u. Vertrek 13,30 uur*
HET BESTUUR.
VERLOREN zwarten impermeable van
Meuleschettestraat tot St Martinuskerk.
Terug te bezorgen tegen goede belooning
Meuleschettestraat 69. 1051,
Een Groot Kinderfeest
zal ingericht w orden door en ten voordeele van
't Verbond der Burgers- en Midden
stands vrouwen,
op Zondag 1 September, Aan 14 tot 20 uur, in
de liOAingen van Mevrouw R. MOYERSOEN,
Alhrechllaan, Mijlbeke.
Benevens een aangename wandeling zal men
er allerlei aantrekkelijkheden vinden voor groot
en klein. Volksspelen met mooie prijzen. Won
derbare viscliAangst. Molen van plezier. Ballon-
optocht met halloiiAvcdslrijd.
'I Zal er gezond, leutig en gezellig avpzcii!
en na eenen schoonen namiddag
DOORGEBRACHT TE HEBBEN, KAN
ER, VAN DAAR EEN CITAX OPGEBELD
WORDEN. TEL. 666.
RIJWIELDIEFSTALLEN. De h. Kiekens
Albert, bediende aan de Nationale Bank van
Belgie, had in de poort van de Bank zijn rijwiel
geplaatst. Toen hij 's middags meendo huis-
Avaarls te keeren, Avas zijn tiets verdAvenen. Hij
diende klacht iu bij de politie die een onderzoek
instelde.
- Ook De Pierre Frans, van Aalst, is het
slachtoffer geAvorden vau een rijwieldiefstal. Hij
liet, op het Vredeplein zijn f ets onbewaakt
staan aan de herberg van Vali Gijsegem EmieL
Na een half uur binnen te zijn geble'ven Avas het
rijAviel de baan op. De Pierre diende klacht in hij
de politie.
Zaterdag 24 Augustus zal dus op de
Groote Markt, voor het Belfort, eeu
grootsch openluchtfeest worden op touw
gezet, 't Volkstóoneel zal er ULEN-
SPIEGEL opvoeren. Het spel zal aan
vangen om 8 u. 30, dus als de duisternis
invalt. Daardoor zal dit luisterrijk avond
feest een eenig mooi karakter vertoonen
en de inrichters toelaten door middel
van speciale verlichting, Bengaalsch
vuur, Bazuingeschal en Beiaardspel er
een gansch bijzonder aantrekkelijk feest
van te maken.
Neem tijdig uwe kaarten in de lokalen
der tooneelkringen op de Markt. Wie op
voorhand kaarten neemt is zeker van
goede zitplaatsen.
Het moet dien avond op de Markt een
massa-opkomst zijn.
Aalstenaars, onthoudt goed Zaterdag
24 Augustus, om 8 u. 30.
Kaarten tegen 7 4 en 2 fr.
BELT 666 OP, EN CITAX ZAL U NAAR
DIT SCHOONE FEEST BRENGEN.
UITSLUITELIJK ZWARTE VOITUREN.
*ndag 19 Aug
Een schilderwerk met H. Donatus
NATIONALE uitgevoerd Jn op t, <9 Zonal 18,59
KtlOOltHEID
kent geen einde.
NATIONALE verf hee
zoo'n prachtigen glar
Dinsdag 20 Aug.
1935
H« Bern&pdus
Jon op4.50 Zon af 18,57
L. K. 21 N. M. 29
BIJ EENDRACHT
EENDRACHT - K. A. V. D. (Kadetten)
Ons jongens spelen dus op eigen plein tegen
de oeroude tegenstrevers van Dendermonde.
Wie zal het halen Zullen ons nieuwelingen de
voetstappen van hun onmiddellijke voorgangers
volgen Komt allen zien. Aftrap te 10 uur.
K. A. V. D.EENDRACHT (Scholieren)
Dergelijke aankondiging zal te Dendermonde
veel kijklustigen naar het plein jagen. Wat zul
len onze kampioenen van verleden jaar vermo
gen tegen de ploeg der gebroeders Callebaut
Vertrek aan 't lokaal, om 8 1/2 uur.
EENDRACHT-RACING WETTEREN
Ten einde aan het Aalstersch publiek gelegen
heid te geven een klaren kijk le hebben op ons
reserven elftal, zullen de voormelde clubs elkaar
in een voorspel ontmoeten
Eendracht staat als volgt in lijn
EENDRACHT De Saedeleer Alb.
Wellekens Penne
Van MoIIe De Saedeleer Jos. De Waegeueer,
Roelandt L. Loonen, De Saedeleer M.
Coorenian, De Smet R.
Reserven: Claus, V.d.Straeten, De Beul R,
EENDRACHT CERCLE BRUGGE
(Promotie) (Eere-afdeeling)
Eendracht treedt op als volgt
De Munter,
Steleman Geubels
De Brainv N. Roelandt F. Verhulst Jan,
V.Camp, V.Zantbergen, Verhulst Seb. Cornell's,
Verhulst Seb.
ReserveBuyle.
Het Brugsche elftal komt op als volgt
Braet
Dubois Van Poucke
Herrebaud Blieck- Van Hecke
Ruysschaert, Maertens, V.Loo, Mahieu, Proot.
Wat zullen ons jongens tegen de Brugsche
kleppers vermogen
Brusselsch Verbond-Aalstersch Verbond
op liet veld van Aalsl-Sport.
Heden Zondag wordt op het veld van
Aalst Sport, een match betwist tusschen
de keurelftallen van Brusselsch en Aal
stersch Verbond
De elftallen treden als volgt op
Brusselsch Verbond:
Tassart, (Red Star Evere)
Bieren (Jeunesse Luxemb.) Anciaux (Etoile Sp.)
Bast (Veeweyde) Wieleman (Windberg)
Hendrickx (Jeunesse Luxemb.
Keiffer (Jeun. Lux.) Goffinet (id.) Cornelis (Vee
weyde) Trierweiller (Jeun. Lux.) Luzi (id*)
Dooremont (Haeltert) Keymeulen (Witte Villa's)
Camu (Hekelgem) Meert (Lion d'Or) D'Haese-
leer (F.F.R,)
rech (F.F.R.) De Greef (Erembodegem) Key
meulen (Witte Villa's)
Van Vaerenbergh (Eremb.) De Moor (id.)
Van Cauwenberghe (Haeltert)
Begin om 3 u. stipt. u.IL
MARKTPRIJZEN
17 Augustus 1935
Konijnen van 6,00 lot 7.00 fr. de kilo.
Kiekens van 22,00 tot 24,00 fr. het
Creemboter 19.00; Boerenbotec 18 fr.'
eieren 0,60-0,62 't stuk.
Rundvleesch zonder beenen 17,— fr. de
Rundvleesch met beenen 15,— de kgr.
Varkensvleesch 16,— de kgr.
Getal viggens op de markt gebracht 210.
van 500—600 fr, het koppel.
lo 'kgr.
kgr.
jvlbiare bron vernemen wij
'3 toepassing der besluit-
Met een bus NATION. markt- en leurhandel door,
verf verricht men ves,ad buiten zaI &econ-
meer werk. daarbij betrokkenen.
Igiicih nu in regel te
als men last
slordigheid.
Geen enkele
andere gereed
gemaakte verf
vereenigt in zulk
een hooge mate
deze drie voor-
deelen van de
welke uwe tevre
denheid in zake
spaarzaamheid
afhangt.
Over te nemen. Wel gekalandeerde
schoenhandel, in centrum der stad, over
te nemen. Schrijven bureel van 't blad
onder de letters S. E. 1047
TE HUUR: go.d gekalandeerd Café,
geleden op den Brusselschan steenweg,
nr 84, Aalst (hoek Tir). Vrij volgens
overeenkomst. 1864
TE HUUR, schoon burgershuig met
grooten hof, Hertstraat, 41, Aalst, Te
bevragen Karei Van der Guoht, Dirk
Martensstraat, 53, Aalst. 1002
TE HUUR Een prachtig Burgers
huis, voorzien van stads- pomp- en re
genwater- Zich wenden Slaticstraai. 17,
Aalst. 1061
GEVRAAGD, jonge gast voor Been
houwerij, Hoveniersstraat, 18, t.s. 1063
TE KOOP OF TE HUUR
Schoon en gerieflijk fcurgershuis. in
zeer goeden staat, pomp* en regenwa
ter, gas, electriciteit, hof, fruitboomen.
Seffens vrij. Ledebaan, 157, Aalst. 1C65
TE HUREN, alom gekend Handelshuis,
heek der Geeraaidabergsche en St Jobatraai
bevattende schoonen winkel, keuken, ach
terkeuken, bureau, salon, drie kelders en
l oven 7 kamers. Voorts inrijpoort en groot
magazijn. Zich te bevragen bij S. Verhulst,
Beekstraat, 18, Aalst Mijlheek. 1033
BOUWGROND le koop, hoek Nieuw-
beckstraat en Gustaaf Papestraat. Zich
wenden Theo Crick, Bosschestraat, 42.
Erpe. 1029
TE KOOP, einde Augustus, schoon
nest Duitscht schapershonden, ook vo
iière, schoon meubel. Ledebaan, 112, T/S
1028
TE KOOP PER OCCASIE autocamion
Dodge» zoo goed als nieuw, nieuwe ban
den, draagvermogen 1,5 ton, met gesloten
kabien, zich wenden tot Filature du Canal»
Aalst. 1052
HALVE GAST MACHIEN WERKER
gevraagd bij E, Roosen en Zoon, Koolstr.
28 Aalst, 1050
COIFFEUR VOOR HEERKN vraagt
leerjongen, kunnend# scheren. Zich aanbie
den Biabaiitstr. 5 Aalst. 1049
GEVRAAGD ean beenhouwtrsgast, reeds
op stiel geweest. 10, Boterstraat t. s. 1055
KOLEN. Halfvette huiskolen, Anthra
cite, Briketten, Ei-kolen, enz. Prijzen buiten
alle ooncurrentie. L. GENART, vertegen
woordiger van Steenkolenmijnen, La Lou-
vière. 5.976
De plaats van Gemeentesecretaris is te
begeven. Aanvangswedde 7,500 frank
ouderdom minstens 25 eu hoogstens 33,
en voor de oudstrijders tot 35 jaar vrij
van militairen dienst.
Binnen de G maanden de gemeente
bewonen.
Alle aanvragen dienen ingezonden te
worden aan het gemeentebestuur te
Smetlede, vóór 25 Augustus 1935.
De Secretaris d. d.f
De Burgemeester Schepenen,
Gustaaf Van den Abele,
Paul Rubrens,
Octaaf Smetbtns. 1034
Wis niet hooren wil, most voelen
Eigen lof stinkt.
DOCH ZEGGEN WIJ
dst wij modernst zijn ingeriohi
voor 't fabrikeeren van
KINDERWAGENS
dat wij verkoopen aan veel minde*
re prijzen, nochtans grootse van
waarde.
DAT HET
Huis JE» 3H3 1ST IV J33
kattestraat 59 AALi T
o alleen alle reparaties kan uitvoe.
g ren. DAT ZEGGEN WIJ
TE AALST, Kattestraat, O.
OPENBARE VERKOOPING
Op DINSDAG 13 OOGST 1935
om 2 uren namiddag te Baerdegenu
Elderber.g, ter herberg van Gustaaf
Fieremans, van
EEN WOONHUIS
met oanhoorigheden en grond, gestaan
en gelegen le Baerdegem, Elderberg,
sektie A. 111* 355b. groot I ar. 70 ra-
palende de steenweg Moorsel-Baerde-
gem, en de heeren Aelbrecht en Wil-
lems.
Onmiddellijke ingebruiktreding. 993
TE HAELTERT
Notaris BAUWENS to Haallert zal
openbaar verkoopen
Een zeer gerieflijk nieuwgebouwd
werknuanshuis met inrijpoort-je. stal
ling en erve te Eremboaegem-Terjoden
(Vêrkenshoek) Sectie B, n. 1325b; groot
3 aren 59 ca. Bewoond door Hippoliet
M-erteur. Vrij met de betaling der koop- ninaf<s !n'hM
som. HeV„ huis bevat benevens kelder. plaaIS m
en zolder, 2 benedenplaatsen en aange
bouwde beuken, 3 slaapkamers.
Eenige Zitdag voor Toewijs
WOENSDAG 28 OOGST 1935.
om 3 ure namiddag, ter herberg, gehou
den doorM. René De Koepel Te
bodegem»-Ter joden, Steenweg.
Erem.
105-
t« AAL8T, Keizerlijke Plaats 31
UIT TER HAND TE KOOP
Stad Aalst
Welgelegen Bouwgrond in de Meire-
straat. groot 8 aren. Verdeeld in 5 loten
met eene breedte aan de straat van 5
meters op eenc diepte van 25 meters.
Bouwgronden Hoek Botermarkt, en
Boterstraat, Korte Nieuwstraat, De
Schryver- en Wellekensstraat, Sint
Annalaan, (tusschen Vooruitziölitslr. en
Asscherendriesch)Valerius De Saede-
lecrstraat en Ledebaan. 866
Vijf loten bouwgrond, gelegen in de
Valerius De Saedeleerstraat nabij de
Meuleschettestraat en Rudtenput.
1) Eenen eigendom bestaande uit de
obouwen eener fabriek met portiers-
huis te Aalst. Kerrebroékstraat. (nabij
den Dendermondsehensteenweg, (groot
in gronde 51 ar. 06 ca.
Te huiren of te koop. Eenen eigen
dom bestaande uit burgershuis met ga
rage, magazijn en hof (dienstig voor
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst nabij de Reizigersstatie
Notaris Paul EEMAN te Aalst, Kat
testraat nr 9. zal openbaar verkoopen:
Stad Aalst
1Burgershuis. niet aanhoorigheden
en tuin, Bauwensplaats (voorbeen Fa-
briekplaats) nr 7, groot 1 ar 90 ca. pa
lende de Bauwensplaats, koop twee-
De Groeve-Roelandf, Louis Schatte
en Juffer Alice Vernimmen.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
2) Winkelhuis met aanhoorigheden.
geschikt voor alle bedrijven, boek dor
Cumontstraat en Bauwensplaats, nr 6,
groot 60 ca. palende Wwe Gabriel-Do
Meester en koop 1.
Gebruiker M. Benoit Dierickx.
3) Burgershuis met aanhoorigheden
en grond. Veldstraat nr 11, groot I ar.
20 ca. palende Van Gerven'en Dr Dael-
man als gebruikers, en de hovingen
der N. P. Maatschappij.
Allen le bezichtigen 's Maandags van
14 tot 16 uur.
Enkele Zitdag
DINSDAG 27 OOGST 1935
om 2 ure namiddag Ie Aalst., Statie-
Hotel des Arcades» 994
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgrond le Aalst, in 't center en
aan de Moorselbaan. Breedestraat,
Rozendreef en Dompelstraat.
Geld mits hypotheek aan do beste
voorwaarden. Landbouwleeningen aan
7oenz. 04
4,25
TE KOOP: Hofstede met moderne
kiekenkweekerij en een boomgaard in
volle opbrengst, groot 72 aren en on
geveer 2 Ha. land rond de Hofstede. Al
les onder Moorsel. Onmiddellijk vrij.
Te bevragen ter studie. 506
NOTARIS TE AALST
OPENBARE VERKOOPING
VAN
te WANZELE
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal
ten verzoeke van Mijnheer Eugene*G11-
mont te Brussel op
WOENSDAG 21 AUGUSTUS 1935,
Ie beginnen 0111 2 uren namiddag, open-
baarlijk verkoopen
41 koopen schoon en goed
Nagras,
wassende op zijne meerselien, gelogen
te Wanzele, aan den Watermolen van
de kinderen Matthys.
r De wachter Charles Wynant, te Smet-
alle bedrijven) gelegen te Aalst/ nob, j| led&wkooptag^Sifdl^p gewon*
de Keizerlijke plaats, groot in gronde 8, conditiën en komptante betaling van
u 1017
■Be?
aren 70 centiaren. .1046 koopsom) ep. ongeld.
Voor voorwaarden wende men zich j nKMBBBi
ten kantoore yan bovengenoemde no-
