Zondag
SEPTEMBER 1935
XXXXIe JAARüANö NUMMER
Kerkstraat 9 en SI Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD S2O Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
(Publiciteit buiten het Arrend. AALSX Agentschap HAVAS, Adolf Maxlaan 13, te Brussel flue de Richeleu, Parjis Bank Buiding-Kingsway, 20 Londres W. C. 2.
H. Gillis
Zon op 5,07 Zon af 6,34
E. K. 6 V. M. 12
DEN VRE
DE LAATSTE GROET
Hét sLolTelijk overschot van de Ko
ningin, dal Vrijdag mongen door de stil
le stralen van de hoofdstad, door een
ingetogen en pijnlijk ontroerde men
schenmassa naar het Paleis van Brojs-
sel was overgebracht, werd in den voor
middag door vrome handen uit de lijk-
kist genomen voor den laatsfen optooi
In de indrukwekkende rouwkapel werd
de sombere, katafalk weggenomen om
plaats te ruimen voor een hagelblank
praalbed, midden een weelde van bloe
men1..
Nadat de ceremonie van de vaststel
ling van het overlijden was geëindigd
warden de journalisten bij het stoffelijk;
overschot van de doodo. Koningin toege
laten.
Inmiddels verdringen zich duizenden
menschen achter de Nadarbarreelen om
even het paleis binnen te igaan en hun
naam Ie zetten op de registers van rouw
betuiging. Diep ontroerd zijn die men
schen, en menige vrouw pinkt in stilte
een traan weg. Dezelfde hulde van een
rouwend volk, die pas een jaar en half
geleden aan wijlen Koning Albert- werd
gebracht, gaat niu naar de betreurde Ko
tningin, die even plots en in even tragi
sche omstandigheden aan de liefde van
haar volk werd ontrukt, en thans daar
boven rust, achter de toege'S.cihoven gor.
dijn en.
Be grootmaarschalk gaat de journa
listen voor door de ruime, koude hall;
"somber klinken de stappen op den mar
meren vloer. Het is stil, in dit huis van
den dood; men hoort de zuchten die aan
de opgekropte gemoederen ontsnappen.
De hofbedienden.- in hun kleurige klee-
dij, met strakke gezichten, wijzen de
bezoekers den weg. Langs den broeden
paar meren trap klimmen ze naar bibven
in- het schemerduister. Daar, in de zaal
yan den Denker, rust de doode "Vorstin.
Eeif priester zegent met traag gebaar
bel. stoffelijk overschot, dat op een laag
.wit- praalbed rust, midden de bloemen.
Het licht van de knetterende kaarsen in
de zware koperen kandelaars, werpen
een matig licht in de indrukwekkende
rouwkapel, geheel behangen met rouw-
dTapperijen, waarvan de zilveren beleg
sels flikkeren. Twee onbeweeglijke of
ficieren houden de wacht bij de do-ode
Koningin. In de rouwkapel zijn ook Mgr
de Trannoy, eereaalmoczeinier van het
Hof, een Hofdame en verscheidene
noogwaardigheidsbekleeders van het
Hof aanwezig.
Het is doodstil, men hoort geen zucht.
Iedereen ondergaat een schok.
Daar ligt de doode koningin. Aller
oogen vestigen zich op het geliefd ge
laat van koningin Astrid, dat tot zelfs
in den dood zijn minzaamheid beeft
-bewaard. Jeugd en lieftalligheid spre
ken uit dit .gelaat, dat schier zijn gewo
ne tint heeft bewaard, met een rozen
blos op de wagen. De oogen zijn geslo
ten en lvet haar, dat. aan de linkerzijde
uil de zwachtels uitsteekt, licht gegolfd.
Dit lieftallig gelaat komt nog treffen
der uit door de blanke windsels rondom
het hioofd, over de rechter zijde van het
gelaat en onder de kin. De arme vorstin
moet wel deerlijk gewond zijn gewor-
'iden.
Het hooifd rust op een zijden oorkus
sen, de handen hooiden een rozenkrans
ion rusten op een kam van violetfe-n.
lOver het lichaam, in een wit gewaad ge
huld, ligt tot op de hoogte der lenden
'een witte sprei, waarover violetjes ziijn
uitgestort. Aan den voet van het praal
bed een ivoren kruisbeeld lusschen twee
kaarsen.
Men kan haast niet gelooven dat Ko
ningin Astrid, die nog over enkele dagen
zoo menige plechtigheid opluisterde en
opvroolijkte door haar lieve zonnige vct_
schijning, daar nu ligt om niet. meer
op te staan. Even jeugdig, even gratie-
lijk, even: lieftallig, als-of het leven haar
nog bezielde ligt zij daar. Schoon in den
dood, zo.oals zij schoon was in het leven.
Diep grijpt de aanwezigen deze tra
gedie aan, en even ongelooflijk als het
eerste bericht Donderdagmiddag was,,
schijnt thans weer de dood der geliefde:
vorstin. En des te di.eper voelen de aan-j
wezigen bij het verlaten van dc kapel j
hef leed om dit al te vroege heengaan
Dc dichte rangen slingeren zich -over
de Paleizensfraat, langs de Hertogen-1
IN DE HANDEN EEN ROZENKRANS HOUDEND RUST KONINGIN
sir., de Troonplaals, de Brederodestraat,j Na haar hoedanigheden als vrouw
Hhtórdsianaslraat, de Naamschesfraat. veropenbaarde zij heel gauw haar hoog.
Op de Palezenplaats en in de Her-ste hoedanigheden als moeder,
togenstraat hadden de rangen eene dik
te van 10 personen; verder werd dit te
rug gebracht op reien van 4. Alle ran
gen cn standen der samenleving waren
er in vertegenwoordigd, evenals perso
nen van allen ouderdom, van ouderlin
gen tot kinderen.
Velen brachten den tijd door niet het
lezen dér'laatste berichten over he t on
geval; sommige vrouwen hadden vouw
stoeltjes medegebracht. Onder de me
nigte bevond zich eene afvaardiging de:1
K.A.J. Zij droegen eene gnoote kroon
met zich.
IN HET PALEIS
In het Kon. Paleis komen onophoude
lijk bloemen en kronen toe. De menigte
wordt hier op de plaats gekanaliseerd
bij middel van afsluitingen. De menigte
had toegang lanigs den linkerkant om
langs d-e rechterzijde het paleis te ver
laten.
Vanaf den ingang tot aan den uitgang
van het paleis had de menigte ongevee:
een kwartier nood tg
Onder toezicht der lakeien van lie
Kof, gekleed in hun groot uniform, trok
de menigte met drie personen iop eene
rij, langs de toegangshall den eerelrap
op, ging langs de eerste verdieping,!
waar de bloemengarven en kronen zich
opstapelen en langs het .gnoote salon
dal paalt aan de zaal van den Denker.
Vervolgens defileerde men eerbiedig
voorbij de katafalk.
Op dat oogenblik betrokken vier offi
cier-en van het Militair Huis des Ko
ning de eerewacht; het waren de gene
raals Nuyte-n en Du Bois en de kolonels
Meeus -en Van Overst,ra-eten.
De hof-aalmoezenier zat biddend ge-
niejd biij de lijkbaar.
Talrijke vrouwen, welke voorbij het
-stoffelijk overschot trokken, weenden;
invalieden werden 'Ondersteund; sommi
gen brachten nederige ruikers mede.
Eens te meer heeft ons volk zijne ge
hechtheid aan het Vorstenhuis laten
blijken. Spijts de zware regenbuien is
de menigte blijven aangroeien tot laat
:n den avond.
DE RADIO REDE VAN DEN EERSTEN
MINISTER M. VAN ZEELAND
Ziehier de tekst der aanspraak die M.
Van Zeeland voor het N. I. R. uitgespro
ken heeft.
«De Koningin, onze Koningin is niet
meer. Voor eenige uren pas werd zij ons
ontrukt en de grootte van de leegte die
zij nagelaten heeft, brengt een diepen
indruk van anigst en van ontsteltenis te-
ee-g.
Zij was ons toegekomen, pas voor
negen jaar, als een prinses uit eene le
gende. in een atmosfeer van gratie cn lol weerziens gevenscht d<
van liefde, van jeugd cn van geluk. welke de ramp voorafging.
Het Belgisch volk heeft diep in het
hart (geprent, de liefde voor den huis-
kring. Wanneer het op de treden van
den troon, niet zooveel eenvoudige
schoonheid zijn familieideaal zag ont
wikkelen, voelde het zich ontroerd en
voor altijd gewonnen.
De gnoote populariteit der Koningin
was gemaakt uil- het edelste metaal van
een onaantastbare mengeling, bevatten
de -evenveel hooge achting als vriend
schappelijke toewijding.
Haar troonbestijging door een nog
helderder licht op haar en op al haar
daden te werpen, deed sterker uitkomen
den aard van kaar personaliteit, haar
goedheid, haar zachtheid, haar een
voud, haar rechtschapenheid, haar toe
wijding aan de haren-.
Beminde Koringin, volmaakte vro-uw,
moeder van drè schoone kinderen-, on
der ieder opziclt. dit groot- geluk waar
dig wie zou ha<r niet benijd hebben.
Een oogenblil volstond, een dom en
brutaal ongeval opdat dat alles ineen
stortte, werkeijkheden of beloften,
weelde van het cog-enblik of beloften van
de toekomst, ales, voor haar en voor
diegenen die zij bezielde.
ASTRID OP HAAR DOODSBED
Aan de dynastie en het volk van Zwe
den. die ons haar hadden gegeven
waarvan- de fierheid van haar even groot
was als onze dankbaarheid.
Aan de armen, de zwakken, aan de
duizenden onbekenden tot dewelke zich
uitstrekte met de meest delikate be
scheidenheid, haar onuitputtelijke be
zorgdheid...-
Volgens den wensch zooeven door een
minister in den raad uitgedrukt heb ik,
alle vormen daarlatend, getracht de
gevoelens te vertolken welke het hartj
bezielen van al de leden der rege-e-ring.j
£ulke woorden zijn slechts een zwakke,
weerklank van -hetgeen gezegd en her-'
haald in ieder huisgezin. Beslaat er een)
fenkel huis in Belgie waar niet op eenej
oprechte wijze om Haar werd geweend?
Eens te meer gaat er over Belgie een
gemeenschappelijk leed.
Evenals na de dood van den koning
sluiten wiij ons aan rond den Troon: bij
Koning Leopold welke met de geestdrift
der jeugd, zijn leven a,an Belgie heeft
gewijd, Laten wij hem den troost geven
de natie te kunnen beschouwen als eene
enkele familie.
De Koningin had zich aan haar twee
de vaderland met hart en ziel gegeven.
De schoonste hulde welke wij brengen
kunnen aan hare nagedachtenis is van!
haar voorbeeld te volgen en evenals zij i
het land te dienen, het land dat zij heeft;
lief gehad, hetwelk zij tot eer strekte
en dat van haar zal bewaren een schit
terende en onvergankelijke herinnering.
HOE DE OUDERS VAN KONINGIN
ASTRID HET TRAGISCH NIEUWS
VERNAMEN
Prins Karei, vader van Koningin
Astrid en prins Karei jun., broeder van
de Koningin, waren alleen le Stockholm,
toen het tragisch nieuws de Zweedsche
ho-ofdslad bereikte.
Men telefoneerde om prins Karei in
het Roode Ivriws_, waar hij een zitting
zou bijwonen, maar reeds was het te
laat. De zitting was afgeloopen en do
prins had het lokaal reeds verlaten.
De eerste, die het nieuws vernam was
Bestaal er werkelijk een g-elieimzin- P"ns Ka™! jun.. broeder van de Ko-
nige wet welke e' «op waakt dat alles wat
heel groot, heel schoon of zeer zuiver,
tevens ook zeer ko-rt is
Deze ónder <bai die -het geluk hebbe-n
te gelooven in lid beslaan van een hier
namaals weten (at de Koningin reeds
daar hare beloaing hoeft ontvangen.
Allen denken ©n deze welke zijn ach
tergebleven
Aan den Koniig waarvan het hart ge
broken werd, mar de moed ongerept
bleef.
Aan de koninllijke kinderen, welke
door hunne moe-er omhelsd werden en
n avond zelfden tra,
ningin, die dan zijn vader op de hoogte
bracht, wiens droefheid onbeschrijflijk
was.
De minister van Buitenlandsche Za
ken bracht het nieuws over aan de Ko
ning, die zich op het kasteel te Soliden
bevindt evenals aan den krooh'p'fins, die
zich"eveneens op het platteland bevindt.
De Koning wilde in de eerste plaats
prinses Ingeborg waarschuwen, de moe
der van de Koningin, die ook op het
platteland verblijft, maar deze was oh-'
derlusscilien reeds telefonisch op de'
hoogte gebracht. j
Te Stockholm werd het nieuws van]
den Iragischen dood van Koningin Astrid
vrij laat verspreid. Dadelijk gaven de
.dagbladen exira-edtics uil mei de eerste
telegrammen.
DE KONING ZELF DEELT AAN DE
PRINSJES HET TREURIG NIEUWS
MEDE.
Vrijdag namiddag heeft Koning Leo
pold III zich naar het Stuivenbergka-
steel begeven, waar de prinsjes verblij
ven cn ongeduldig op hun moeder wach
ten
Dc Koning had er aan gehouden dat
zijn kindertjes uit zijn eigen mond ver
namen dat hun moeder in den hemel is.
Hij zelf deelde aan de prinsjes het vree-
selijk nieuws mede-.
EEN BRIEF VAN ZIJNE KOOGW EX
CELLENTIE MGR. COPPïETERS AAN
DE GEESTELIJKEN EN GELOOVIGEN
VAN HET BISDOM GENT.
Zeer Beminde Broeders,
Een pijnlijke rouw heeft het vader
land getroffen. Hare Majesteit Konin
gin Astrid werd «onverwachts ontrukt
aan de liefde van Zijne Majesteit den
Koning en van de Koninklijke Familie,
aan de eerbiedige genegenheid van liet.
Belgisch volk. Deze rouw treft allen
des te gevoeliger, daar het tragisch
overlijden van Koning Albert nog im
mer in ons geheugen' en in ons hart is
bijgebleven.
Hare Majesteit Koningin Astrid. die
haar jeugdjaren had doorgebracht in
nauwe vereeniging met haar volk, die
door haar volk zoo innig werd bemind,
werd bij hare aankomst als levensge
zellin van den tockomstigen Koning in
haar nieuw vaderland (geestdriftig en
eerbiedig begroet. Na korten tijd had zilj
de harten van haar onderdanen vero
verd.
Zij was bekommerd om bet lot de©
behoeftigen en geringen en ontwierp
het Nationaal Ko-miteit dat ten doel had
do nooden van onzen tijd te lenigen. Zij
beki'igde hare belangstelling voor all-es
wat den opgang van het Belgisch volk
kon bevorderen, zij was een toonbeeld
van echtelijke en moederlijke deugden.
De schoions-le toekomst scheen voor
haar weggelegd en wij hoopten Haar
lange jaren als de hoogedele gade van
onzen beminden Koning en als onze ge
liefde Vorstin te mogen bewaren.
God, in Zijn ondoordringbare raads
besluiten, heeft het anders -geschikt.
Wij aanbidden deze beschikking van de
Goddelijke Voorzienigheid, en nemen
van harte deel in de smart van Zijn
Majesteit den Koning en van de Konink
lijke Familie.
Mocht de diepgevoelde en eenparige
deelneming van gansch het Belgisch
volk, mochten vooral de vurige gebeden
van aJle gelooyigen Zijn Majesteit den
Koning troosten en in deze harde be
proeving ondersteunen, en verleeee God
de eeuwige rust aan onze diep betreurde
Koningin.
Om die redenen bevelen wij het vol
gende
1De doodklok zal geluid worden in
alle kerken iederen dag, te 7 uur 's
avonds gedurende een half uur tot den
dag der begrafenis. Den dag van den
lijkdienst zal men luiden van 12 uur tot
half-een.
2. Op den eersten vrijen dag zal ër in'
al de kerken van ons bisdom eene plech
tige dienst lot lafenis der ziel van wij
len H. M. Astrid, Koningin -der Belgen
plaats hebben.
Deze dienst zal den Zondag te voren
aan de geloovigen aangekondigd wor
den.
De Burgerlijke en Militaire Overhe
den zullen worden verzocht dezen dienst
bij te wonen in de voornaamste kerk der
plaats.
3. Wij. verzoeken alle priesters een H.
Mis te lezen of het Officie der Dooden
te bidden voor de Doorluchtige overle
dene, en hare nagedachtenis in het H.
Sacrificie dikwijls te herdenken.
4. De kloostergemeenten zetten wij
insgelijks aan eene Mis te doen opdra
gen en eene Algemeene Communie tot
hetzelfde inzicht te doen.
Deze brief zal van den predikstoel af
gelezen worden Zondag 1 September, on
der al de Missen.
Gegeven te Gent, den 30 Aug. 1935.
f HONORE,
Bisschop van Gent.
