i£UÊS. Koaiükl.ïlaamsclis SdiouwDuig Nationale Vuurkru'senbond Een onvergeeflijke dag voor Schendelbeke -vw Bij de Catharinisien Uitsiap naar de Tentoonstelling, te Brussel TOMBOLA VOETBAL Studie van Notaris De Wind! éen WOONHUIS een schoon Woonhuis WOONHUIS Studie van Notaris Tibbaui Plechtige opening van hei Rechterlijk Jaar te Gent Maandag morgen greep ten Justicie- paleizo van Geut de plechtige opening plaats van het Rechterlijk Jaar. Te dien einde vergaderden de verschillende Ka mers van het Hof van Beroep in alge- meene openbare zitting onder voorzit terschap van ridder do Hacrne, Eerste voorzitter, omringd van do Kamervoor zitters MM. Minnens, Jouret en Lagae. De zetel van het openbaar ministerie werd waargenomen door den heer rid der van Elewyck, procureur-generaal, omringd van den eersten-advokaat-genc- raal Van der Moeren, en van de andere advokaten-generaal. Do heer procureur-generaal richt in de Vlaamscbe taal het gebruikelijk me- curiaal waarin hij handelde over Het tweegevecht in do Vlaamsclie provin ciën In een zeer merkwaardige uiteenzet ting had hij het over het duel gezien van rechterlijk en wettelijk standpunt. Vervolgens werd door Ridder van Ele wyck hulde gebracht aan de nagedach tenis der overleden vooraanstaande ma- gistraten in Vlaanderen, waaronder de HH. Verschaeve, procureur des Konings te Kortrijk Van Paume, vrederechter van het le kanton te Kortrijk Van Iïoo- rebeke, vrederechter te Geut en Bege- rinSj oud-stafhouder der balie, alsook aan de overleden advokaten. Een tiental jonge advokaten legden den eed af. In het Beroepshof te Brussel Maandag namiddag had de openings zitting van het Beroepshof van Brussel plaats onder voorzitterschap van den eersten voorzitter de le Court. Op de eerste rangen der talrijke aanwezigen bemerkte men den eere-procureur-gene- raal M. Servais M. Charles, algemeen beheerder der kolonie de eere-eerste voorzitter Simons baron Houtart, goe- verneur van Braband en talrijke leden der rechtbank van eersten aanleg. Luidens de nieuwe wet op bet Vlaamsch in het gerecht, welke voorschrijft dat het Beroepshof van Brussel eene openings zitting beurtelings in het Eransch en in bet Vlaamsch moet houden, werd dit jaar de zitting gehouden in 't Vlaamsch. Al de leden van het hof droegen den rouw. Het woord werd onmiddellijk ver leend aan den heer procureur-generaal Hayoit de Termicourt,. In sierlijk Nederlnndsch bracht de ma gistraat een treffende hulde aan de na gedachtenis van Koningin Astrid, hulde welke door de rechtstaande vergadering in de diepste stilte aanhoord werd. M. Hayoit de Termicourt maakte ver volgeus het historiek der Vlaamsche be weging en herinnerde aan de verschillen de wetten welke het parlement heeft ge stemd over het gebruik der talen in ge rechtszaken daarna ontleedde hy de verschillende bepalingen der laatste wet evenals ue verschillende toepassings maatregelen. De redenaar besloot met de verklaring dat de Belgische magistratuur in gewe ten de nieuwe wet zal toepassen en dat zij, door aldus te handelen, de nationale eenheid zal versterken. Nadat de prokureur-generaal herin nerd had aan de leden der rechterlijke orde die tijdens het jaar overleden zijn, had de eedaflegging plaats van 57 jonge advokaten. Vlecht ige ivijding der vlag van liet Kristen Syndikaat. Zondag had er te Schendelbeke een vlaggewijding plaats. Van in den vroe gen morgen had het dorpje een ware feestelijke versiering gekregen. Uit alle richtingen kwamen afdeelingen aan, zoodat het een weinig na den middag al daar een drukte van belang werd. Na de Vespers had er om 2 u 30 een plechtig lof plaats, dat gezongen werd door Z. E. H. Kanunnik Mannaert, pas toor-deken van Goeraardsbergen, die ook de gelegenheidsaanspraak hield en daarna de vlag wijdde. Na deze plechtigheden werd een prachtige stoet .gevormd die de bijzon derste straten der gemeente doortrok. Ten slotte had er in open lucht een plechtige vergadering plaats, waarop verscheidene redenaars het woord voerden. Men verzoekt ons het overlijden ifi molden van Mijnheel Leo Valerie VIOY echtgenoot van Mevrouw. MARIE ROGGE geboren te Laekea den 6 Mei 1898 en overleden te Aalst den 17 Septemb. 1935 versterkt door de H. H. Sacramenten Lijkdienst en Begrafenis Vrijdag 20 September 1935, om 9 u. in de kerk van St Martians te.Aalst. Vergadering ten sterfhuize, Brussel- schesteeaweg 16, om 8,30 u. Vrienden en kennissen die bij ver getelheid geen doodsbericht zouden ont vangen hebben worden verzocht dit als iusdanig te aanzien. KLOOSTER DER PATERS CAPUCIENEN Plechtig Jubelfeest Het is thans vijf en twintig jaar ge leden dat het klooster van St. Job ge sticht werd. Om dat jubelfeest te vieren zijn volgend© plechtigheden op tlouw gezet Zondag 22 Sept. te 9 u. Pontificale Hoqgmis door Z. H. Exc. Mgr. Baselis Tan,g he, Apostolisch Vicaris van Uban- ghi (Congo). Uitvoering der «Missa An gelica» van Johannes Meuerer Te 5,30 u. Pontifikaal Lof. Te 6,30 u. Tooneelfeest in de Derde- Orde Zaal. Opvoering door de Jeugdaf- deeling van de Derde Orde van 1) St. Antoniusspel, in 5 bedrijven van E. P. Sigisbertus, O.M.C.; 2) Het Schilderijt je, vroolijk spelletje in 1 bedrijf van Th. Verhoeven. Leiding h. Colsion K. TE VERKRIJGEN in den boekhandel van J. Van Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, 21, Aalst, alsook bij de verkoopers van «De Volksstem», prachtige doodbeelde- kens met het portret van H. M. Koningin Astrid, aan 0,75 fr. 't stuk. VERBOND DER KATHOLIEKE BUR GERS MIDDENSTANDSVROUWEN, AALST. Uit oorzaak van het slecht weder heeft het Kinderfeest Zondag 15 September niet kunnen doorgaan op het kasteel van Mevrouw R. Moyersoen. Het zal plaats hebben op Zondag a. s. 22 dezer. Het Bestuur. AAN DE BEVOLKING DER STAD qAAI^T Landbou wbo richt Het zoo plotse.ials,ongelukkig verschij nen van den CoErad .kever in sommige streken van ons an 1 heeft al de land bouwmiddens er1 toö aangezet om doel treffende maatrëgelen te nemen tot het uitroeien van dit insect. Daarom vragen we aan al de land- en tuinbouwors van Aalst en omliggende een waakzaam oog te willen houden op hun teelten voor hét aanstaande jaar dezen winter de voordrachten te willen bijwonen, die door bevoegde land- en tuinbouw voordrachtge vers zullen gehou den worden over dep oorsprong, levens wijze, vermenigvuldiging en bestrijdin van dit terecht.^o, gevreesd insect. Bij zijn verschijning, om't even op welken akker, moet de Burgemeester der stad aanstonds verwittigd worden opdat deze de voorgeschreven maatrege len zou kunnen toepassen. Namens de Laridbouwcommissie der stad Aalst. voor liet College Van Burgemeester en Schepenen De Burgemeester, A. NICIIELS. Op EEN WARE SCHAT voor jongelingen en volwassenen zijn de HANDELS- en TALENCURSUSSEN in St Camillusgesticht te Aalst. Vlaamsch, Franseli, Engelsch en Duitsch benevens de Handelswetenschappen en 't Snel- e:i 't Machineschrift worden er onderwezen voor 't stoffelijk en zedelijk welzijn onzer dierbare bevolking, eiken Zondag namiddag door 10 ijvervolle, ge diplomeerde leeraars. Door het verschaffen van geleerdheid en christelijke opvoeding verzekert men er aan jongelingen en volwassenen een deftig bestaan in de samenleving. Ouders Ouders vergeet het niet Zonder een degelijke geleerdheid eene goede opvoeding kunnen uw zonen nooit van tel zijn in de wereld Herneming der leergangen op Zondag 6 October 1935. Inschrijving iederen Zondag van Sep tember, van 10 tot 12 u. voormiddag. DE EETLUST TIJDENS DE VACANTIE EN... OP DE SCHOOL Het is waarlijk een genoegen, de kin deren na een levendig spel, met vee! smaak hun sappige boterham met siroop te zien opeten. Nu dat de school herbe gonnen is, weten de moeders wel wat hun altijd vreugd zal verschaffen bij den speeltijd van 10 uur. Niets, iuderdaad, is zoo gezond, zoo smakelijk, zoo kracht gevend als de gemengde siroop Commercieel» Appelgelei geheeten. TENTOONSTELLING en FANCY-FAIR van liet werk van Medische Hulp aan de Missiën Zaterdag 28, Zondag 29 en Maandag 30 September wordt in de St Jozefspa tronage, St Jozefstraat de Derde Ten toonstelling en Fancy-Fair gehouden van het Werk van Medische Hulp aan de Missies in Congo. De vorige jaren mocht de inrichtende kring zich in een grooten bijval verheu gen. Thans moet het een succes worden. Wie zal verwaarloozen die dagen een bezoek te brengen aan de tentoonstelling en de fancy-fair die voor groot en klein toch zoo'n aaugename aantrekkelijkhe den zal aanbieden Te meer daar er dit jaar een drankhuis, met een komisch zanger, aan toegevoegd is. Steunt het Werk der Medische Hulp aan de Missiën van Congo ONZE LEZERS AANBEVOLEN: EXTRA SUIKERIJPEEN DE RYCKE. 9360 Het tooneeljaar 1935/36 belooft een vruchtbaar jaar te zijn. Ziehier ten an dere de FEESTR-O'eSTER Op 0 October a. s.|gaat in galaver tooning de lieve opei'ettc "DrieMeisjeshuis" met do keerlijkemiuziek v.Schubert, -i December brengt ons een opvoering van het machtig actueel drama van Herman Heyernians De opgaande Zon onder regie van Fons Van Acker en met hemzelf in den hoofdrol. Februari 1936 hebben we (1e ver tooning van het lachsucces van Re- naat Grassin "Boefjo Bond Faschen gaan in samenwerking met «'t Land van Riem e i De Barbaristen één reeks opvoerin gen van ue Bassiéspelen. Verders... declariiatio-lieder- en caba retavonden, réizen, uitstappen, enz. Op 28 December, het genoeglijk Ouue- jaarsbal. Op 23 Februari 1936, het vermakelijk Vastenavondbal. Jonger dan ooit straalt het licht dezer aloude Rederijkkamer over onze fiere stede I Catharinisten, goed heil 1 TOON EELSTU DIE Op Zondag 29 September e. k. om 2,30 u. zeer stipt, wordt in de bovenzaal van het Stadhuis een tooneelstudie-ver- gadering gehouden, ingericht door het Jong Tooneelstudio van Aalst, in samen werking met den Oud-Leerlinhenbond der Koninklijke Tooneelscliool van Gent. Dc gekende regisseur en tooneel- schrijver, do heer Michel Van Vlaande ren, zal handelen over de houding van het publiek tegenover het stuk, alsmede over de plichten van speler en regisseur. Deze aktueele en zeer belangrijke voordracht wordt omlijst met muziek, zang en deklamatie. Verleenen hiertoe hun zeer gewaardeerde medewerking Mevr. Wwe M. Pletsier-De Groot, oud- leerlinge van de Tooncelsckool. De hr. Gaston Feremans, bestuurder van de Stedelijke Muziekschool de heer Kam. Segers, tenor van het Conservato rium, Brussel de heer Jef Agneesens, oud-leerling van do Tooneelscliool. Gezien de Samenstelling van do dag orde, die zoowel de toeschouwers als de spelers en regisseurs .aanbelangt, druk ken we de vaste hoop uit een talrijk pu bliek te mogen verwelkomen, Deze vergadering.is kosteloos en toe gankelijk voor iedereen. Het Jong Tooneelstudio. KONINKLIJKE HABMON1E u AL G BOEI END' BLOEIEND op Zondag 22 September 1935 De Bescherm- en Eerêleden die begee- ren dezen uitstap mede te maken, kim uen zich c-p het Secretariaat, Capncie- nenlaan, N. 27, laten inschrijven tot 17n dezer maand. Prijs 28 frank. Trein, Toegangs kaarten voor Tentoonstelling en Oud Brussel, gezamenlijk Middagmaal (soep, hors d'ceuvre, 2 gerechten, dessert en dienst inbegrepen). NATIONALE BOND DER VERMINKTE EN INVALIDE SOLDATEN VAN DEN OORLOG Aalst en Omliggende Met deze brengen wij de leden ter kennis, dat onze afdeeling Zondag 22 September zal deelne men aan de feestelijkheden welke zullen plaats hebben te Haeltert ter gelegenheid der onthul ling van het gedenkteeken der gesneuvelde Oud- Strijders der gemeente. Men schrijft in, in het. Lokaal <6urgersliuis& Groote Markt tot Donderdag ten laatste, ten einde de noodige maatregelen te kunnen nemen. Namens liét Bestuur. Uitslag der Trekking. Lijst (let tvin- nende nummers 3916 2456 5905 4635 3310 4022 247 2339 4680 2859 5355 2451 1570 9913 9871 3000 1361 2386 9825 1194 2462 1097 2793 2010 9991 5040 530 2042 1026 1190 2713 5009 2773 730 2200 805 4554 21.88 4317 3376 5412 354 673 1098 324 196 4686 2648 955 303 2973 5402 3345 De prijzen berusten ten lokale, Espla- nade, 13, en blijven tor beschikking der gelukkige winners tot 10 Nov. 1935. Het Bestuur. STAD AALST ÏÏOF'MARKT 2 MARKTDAGEN MET I'HEMIËN' Het College van' Burgemeester eu Schepenen laat weten dat er op Donderdag 19 September Donderdag 3 October telkens 1.000 frank premiën zullen toe gekend worden, aan de beste kwaliteiten Hop te koop gesteld, door een Jury sa mengesteld uit Brouwers, Hophande laars en Hoppekweekers. De Balen moeten minstens 70 kilos inhouden. De Markt heeft telkens plaats om 9 u. op de Hopmarkt, bij slecht weder op de Overdekte Botermarkt. Het rekent op een talrijke opkomst van oppassende vooruitstrevende Iloppe- k weekers. Het College van Burgemeester en Schepenen De Secretaris, De Burgemeester, REYNTENS Oscar. NICHÈLS Alfred. Namens de Besturende Commissie der Hop markt en Stedelijke Waag De Secretaris, De Voorzitter. DE WOLF Fritz. DE STOBBELEIR Gust. Scliepene. DE LEDEN Meert Louis Callebaut Felix, Eeman Heuri, De Coninck Benedikt, Kieckens Joseph, De Grève Marie, De Coninck Prosper. VW VLAAMSCHE VOETBALBOND Sportkring ontvangt Blauw Wit. Het is eon feit dat de wedstrijden Aalst-Erembodegem altijd meer belang stelling wekiven en m,et: meer ongeduld dan om liet even welke andere worden verwacht. Dagen op voorhand heerscht er onder de aanhangers van beide clubs een zekere zenuwachtigheid die de ech te derby-athmospheer weergeeft. Elkeen stelt zich dan ook de vraag, wie zal hot halen Verleden seizoen werden dc Aalste- naars door de mannen van Erembodegem tweemaal, al was het maar heel nipt, geslagon. Dit jaar echter is Rood Wit er heel wat op vooruitgegaan en liet spel- geiialte merkelijk beter. Maar zonder twijfel is dit ook het geval bij Blauw Wit, zoodat de talrijke toeschouwers, naast een hevigon strijd, zich ook aan schoon spel mogen verwachten. De Sportkringers zijn vast besloten hun vel duur te verkoopen. Ze zullen er alles op zetten om hun eerste wedstrijd voor de punten op hun nieuw terrein te winnen. Spelers, het bestuur eu supporters rekenen op U Blauw Wit. %/V* BRUSSEL De derde reeks van voorstellingen uit den buitengewone» cyclus gegeven bij gelegenheid .an de Wereldtentoonstelling is gewijd aan een clussiek werk van de Nederlundsclie tooneelli- teralunr. Wij bedoelen «Wurenar», van Iloofl dat nog steeds gelden mag als een model van blijspel. Hooft, wiens Waren ar» dagteekent uit de eerste lielil van de zeventiende eeuw, ontleende liet gegeven aan Plautus, maar wist dit met zoo veel persoonlijkheid te doen, dut niemand hij liet toejuichen van hel stuk terugdenkt aan den Griekschen dichter. Het is de geschiedenis van een gierigaard, die een schat vindt, en die van dat oogenhlik af ul- les ondergesch kl mankt aan het behoud van dien schat, zells liet geluk van zijn kind. Hooit weet dit le verlellen niet een buitengewone vroolijkheid en fantazie die, al is liet stuk reeds enkele eeuwen oud, nog even frisch en aansteke lijk zijn. Een bijzondere zorg wordt besleed aan de tooneelscliikking en het gezelschap waarvan de besto krachten voor dit klassiek werk zijn aan gesproken. brengt een vertolking dat lol de beste behooren zal, dat geboden kan worden. De re- ie is in handen van Gust Maes. sWnrenar» wordt gespeeld Zaterdag 21, .Zon dag 22, Maandag 23 September tekensom 20 u. alsmede Zondag 22 September, iu middag voorstelling. Zaterdag, 28 September eerste opvoering van Hendrik IV», een van de treffendste werken eau Duigi Pirandello. TEAAtST, CU MONT9TRAAT, 13 OPENBARE VERKOOPING VAN Te AALST. Groenstraat. De Notiari-si DE \VINDT, te Aalst, zak openhaar verkoopen Een huis met koer en stal te Aalst. Groenstraat nr 10-5, groot ongeveer 56 metiers vierkant. Dit huis heeft 2 beneden plaiatsen, 2 bovenkamers, zolder en Elektrieklei- ding. Bewoond door Elisa De Sme-dt, Wwe Van Belle aan 21 fr. per week. Enkele Zitdag WOENSDAG 25 SEPTEMBER 1z35 ooi 3 ure nanoen ter herberg van Jozef Van Varenbergh, Groenstraat 82. Voor verdere inlichtingen wende men zkh bij den Notaris. 1174 OPENBARE VERKOOPING VAN Te Aalst Felix De Hertstraat 14, (tegen Burgemeestersplein) De Notaris DE WINDT, te Aalst,, zal openbaar verkoopen STAD AALST. Een schoon en gerieflijk woonhuis in de Felix De- HerDtraal nr 14, geka dastreerd Sektie B. nr 509 q, groot 90 centiaren. Dit huis begrijpt V-crnrplaals, twee de plaats, keuken, achterkeuken, koer en kleine tuin. Twee schoone slaapkamers en zolder Kelder, Pomp- en regenwater. Bewoond door <le mede-eigenaar Mr Jozef Van den Bremd. Vrij gebruik drie maanden na do verkoopmg. Alle dagen zichtbaiar. Enkele Zitdag WOENSDAG 25 SEPTEMBER 1935 om 2 ure nanoen Ier herberg ln do Nachtegaal bij den heer Pr-osper De Kegel, le Aalst. Hoek Burgemeester®-, plein en Felix De H-erlslnaat. 1176 Voor verdere inliehtingien wende men zich bij den Notaris. OPENBARE VERKOOPING VAN EEN SCHOON EN NIEUW met Koer en Tuin en grooten Atelier te OORiDEGEM-Dorp, Steenweg van Gent op Brussel nabij de Tramstatie De Notaris DE WINDT te- Aalst, zal openbaar verkoopen Gemeente Oorcficgemi Een prachtigen en allerbest gelegen eigendom, aan den Gentschen Steenweg,, nabij de Tramstatie, groot 10 a. 5 ca. Deze eigendom begrijpt vooreerst een onlangs nieuw gebouwd WOONHUIS samengesteld als volgt Voorplaats,, tweede plaats, keuken, klein beuken, 2 slaapkamers, zolder, kelder, met elek- triekleiding pomp en regenwater. Neven bet buis, met breede ingang- poort aan de straat, een RUIMEN KOEK; op vervolg van dezen koer een sterk ge bouwd Werkhuis-Reckheim, van 10 me ters op 15 meters gelegd met dalles d'usime, en achter dit werkbuis met af zonderlijken g'ang ernaartoe, een schoo- nen tuiri. Dezen praktisch aangelegden. eigen dom, door zijne ligging en samenstel ling is allerbest geschikt voor een schrijnwerker, wagenmaker, handel in kolen of bouwmaterialen, herberg mét vergaderzaal, garage. Smids of alle an der ambacht of nering Het huis bewoond door den heer Do Coensel. Het werkhuis staat ledig, heel den eigendom is onmiddellijk na de verkoo- pin-g beschikbaar en is ook zichtbaar al le dagen. Ingesteld 45.000 fr. Tweede Zitdag DONDERDAG 19 SEPTEMBER 1935 om 3 ure nanoen ter herberg De Zwaan» bij den heer Hil. De Mulder (e Oordegem, Steenweg. Voor alle verdere inlichtingen wende men zich bij den Notaris. 1053 Studie van Notarissen DE WINDT en EEMAN te AALST VENDITIE VAN Herbergmeubels, Orgel «Metier Piano merk «Berden Da-istent met Dekdoek, 2 Russische Bi Hards. Radio, toestel met Pick-up, Huisgeriêven en andere dergelijke Do Notarissen DE WINDT en EEMAN le Aalst zullen op MAANDAG 30 SEPTEMBER 1935 om I ure namidda# openhaar verknoL pen l-en huize van d'h-eer Dominium! Wauters te Aalst. Houtmarkt nr 24 zijnde de herberg «Zaal Madc-lon dè noterende goederen hierboven genoemd- Gereed geld en gewone voorwaarden. 1176 te AALST, Keizerlijke Plaats 31 UIT TER HAND TE KOOP Stad Aalst Welgelegen Bouwgrond in de Meire- slraat. groot 8 aren. Verdeeld in 5 loten met eene breedte aan de straat van 5 meters op eene diepte van 25 meters. Bouwgronden Hoek Botermarkt, en Boterstraat, Korte Nieuwslraat, De Schryver- en Wellekensstraai, Sint Annalaan. (tussrhen VooruitzicLtstr. en Asscherendrieseh)Valerius De Saflde- leerstraat. Ledehaan. Parklaan, Gee- ra e rd sbergs ch es I ra a t8 6 Vijf loten bouwgrond, gelegen in de Valerius De Sa ede leers tra at nabij de Meulveschettestraat en Piuiitenput. 1) Eenen eigendom bestaande uil, do gehouwen eener fabriek met portiers huis le Aalst. Kerrebroekstraat (nabij* den Dendermondsehensteenweg, (groot in gronde 51 ar. 06 ra. Burgershuis, Kerk bolbaan, Aalst TE HUREN OF TE KOOP Ge heel of gedeeltelijk eenen eigen dom bestaande uit burgershuis met ga rage. magazijn en hof (dienstig voor alle bedrijven), gelegen le Aalst, nabij de Keizerlijke plaats, groot in gronde 8 aren 70 cenliaren. 1015 Bij verkoop gemall van betaling. Pi»«ickne,.,.„L.;tvdooie Voor voorwaarden wende men zich laatsbespieking .lel. 11.92.16ot aan het|f,,n kanloore van bovengenoemde no- itaris. gag loket

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1935 | | pagina 3