'iEuws:
Itclant van DeodermoiÈ
Theofiel De Middeleer
Bij de Catharinisten
5fr. Alle AfOtMiR
Studie van Notaris Meert
een WOONHUIS
VOETBAL
een PERCEEL TUIN
een HANDELSHUIS
SLAGEN. ïlieofici B., uit Klinge-
Waas, toonde zich op 3 Februari iaatstl.
brutaal in een herberg zijner gemeente.
De harmonikaspclcr Prosper De Beule,
vreesde voor zyn schoon instrument en
legde het behoedzaam weg. B. maakte
zich daarover kwaad eil sloeg De Beule.
Dit kost aan B. 210 fr. boet.
DIEFSTAL. Angela Van VI. uit St
Gillis Waas slenterde op 11 April 1.1. op
de markt te St Niklaas Waas. Aan een
kraam wist zy eon geldbeugel van tien
frank te pakken, die haar de oogen
uitstak. Doch een agent in burgerkleed ij
had het gezien en hield de vroiiw aan.
Deze wordt verwezen tot 210 frank boet
voorwaardelijk.
AFTRUGGELARIJ. L. D. S. uit
Aalst, had in den nacht van 24 op 25 Fe
bruari j.l. geen cent meer op zak. Hy
ging bij een goede kennis van zijn over
leden vader en vroeg hem 50 fr. te leen,
zeggende dat hij daarvoor 200 fr. zou
teruggegeven hebben.
De vriend, van zijn vader gaf hem de 50
fr. maar hij zag het geld nooit meer te
rug. Dit kost aan D. S. 8 dagen gevang
en 182 fr. boet.
SMAAD. Maurice W., uit Laarne,
dronken zijnde, vond er genoegen in,
den veldwachter dezer gemeente sma
delijk to groeten. Dit kost hem 245 fr.
boet.
Alfons D. en Jan S., beiden uit
Dendermonde, werden op 22 April 1,1.
uilgenoodigd door de gendarmen te Den
dermonde, die per rijwiel kwamen aan
gereden, uit den weg te gaan, daar zij
beiden op bet rijwielpad gingen, Zij
smaadden de gendarmen. Dit kost bei
den 210 fr. boet voorwaardelijk.
Maria B. uit Dendermonde, was bet
voorwerp geweest van een klacht. Op 13
Maart jl. begaven de gendarmen zich
naar haar woning om haar te onderheo-
ren, doch zij werden zoer koel ontvan
gen. In plaats van de vragen te beant
woorden begon zij de gendarmen te ver
wijten voor al wat leelijk is. Dit kost
haar 140 fr. boet onvoorwaardelijk.
Frans B. uit Sint Niklaas Waas zat
op 19 April jl. in een cinema zijner stad
een sigaret te rooken, hetgeen streng
verboden is. Daar het beheer hem ver
zocht niet voort te rooken, weigerde hij
dit te doen. Twee politieagenten ver
zochten hem dan zijn sigaret uit te doo-
ven. R. weigerde nogmaals en was grof.
Zijn lust tot rooken kost hem nu 350 fr.
boete zonder voorwaarde.
Jozef Van R. uit Beveren-Waas,
reed op 22 April jl. 's avonds door zijn
gemeente per rijwiel zonder licht. Een
politieagent deed hem daarover een op
merking. Van R. antwoordde met een
gemeenheid. Dit kost hem 322 fr. boet.
NIEUWTJES
UIT DENDERHOUTEM
POLITIEKE VERGADERING.
Dinsdagavond, 17 September, had een
beperkte politieke vergadering plaats
met als doel organisatie van den plaat-
seiijken katholieken strijd.
Waren aanwezig h. Senator De Clercq
nit Ninove, voorzitter der Katholieke
Associatie van het arrondissement Aalst,
de eerw. geestelijkheid der parochie,
heer burgemeester Van Oudenhove, die
de vergadering voorzat, h. h. advokaat
Ludovic Moyersoen, Fr. Paelstermans,
sekretaris der Kath. Associatie, Frans
Callebaut, propagandist, de katholieke
gemeenteraadsleden hli. Mertens, Van
Ongevalle. Ilaesaert en Eeman en de
elite der katholieke stryders der ge
meente.
Na een inleidend woord vanh. burge
meester Van Oudenhove, die het waar
om en liet nut van dergelijke bijeen
komst uiteenzette, handelde de h. Lud.
Moyersoen op heel vatbare wijze over
de redenen van een plaatselijk politiek
comité en ue werkwijze van dit laatste.
De katholieke werking in 't arrondisse
ment was te zeer gecentraliseerd.Slechts
enkelen voerden den stryd. Dat moet
uit zijn op iedere gemeente dient een
comiteit opgericht te worden, dat een
voortdurende activiteit aan den dag
legt.
Mr Callebaut sprak over de financieele
zijde van de zaak. De katholieke partij
wordt het minst van al de partijen door
haar leden gesteund. Wij botwijfelen het
geenszins of de oproep van de achtbare
propagandist zal weerklank vinden.
Volgde dan nog een korte bespreking
waarin het Vlaamsche vraagstuk en de
kwestie der veralgemeening van kinder-
toeslag aangeraakt werden, waarna de
zitting in zeer goede stemming gesloten
werd.
Naar we vernamen zal binnenkort een
groote politieke vergadering belegd wor-
uen. De toestand van liet land en andere I
belangrijke kwesties zullen op de dagor
de voorkomen.
Daar roert entwat te Denderhoutem 1
EERSTE LUSTRUMVIERING
Sinds vijfjaar werd alhier de Studen-
tenborid Recht door Zee* heropgericht
en sloot hij aan bij het Jeugdverbond
voor Katholieke Actie. Het huidig be
stuur heeft die gelegenheid waargeno
men om een feestprogramma op te stel
len voor Zondag 22 September aanst.
's Morgens te 7 u. algemeene Communie
voor de leden te 9 u. plechtige Hoog
mis, door de studenten gezongen, waar-
ouder aanspraak door E.H. Pastoor Pee
renboom. Te 5.30 u. 's namiddags vangt
een keurig en afwisselend tooneclfeest
aan in de zaal van 't Gildenhuis. Het
spreekkoor «Klaroent Vuur» van E. P.
Boon zal de zitting inleiden. Verder een
dramatische eenakter en zangspel voor
kabouters door den knapenbond, dekla-
matie en zang.
Wij wenschen aan het feestvierend
gild nog vele lustrums, en een vruchtba
re intense activiteit, indachtig de leuze
Alles, voor Vlaanderen, Vlaanderen voor
Christus
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
weduwnaar in 1° huwelijk van
Mevromv Maria-Sylvia STOEPEL
in 2® huwelijk van
Mevrouw Eudoxie STOEPEL
echtgenoot van
Mevrouw Octavic BRUYNDONCKX
geboren te Maria-Lierde den 11 Juni
1856 en overleden te Schoonaerde,
den 17 September 1935.
.voorzien van de H. H. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis
Vrijdag 20 September, om 9 ure, in de
parochiale kerk van Schoonaerde.
Vergadering aan ?t Klooster, om 8 1/2 u.
Vrienden en keunissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont«
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
t
Men verzoekt ons het overlijden té
melden van Mijnheer
Leo-Valerie ViOY
echtgenoot-van Mevrouw
MARIE ROGGE
geboren te Laeken den 6 Mei 1898 en
overleden te Aalst den 17 Septemb. 1935
versterkt door do H. H. Sacramenten!
Lijkdienst en Begrafenis Vrijdag 20
September 1935, om 9 u. in de kerk van
St Martinus te Aalst.
Vergadering ten sterfhuize, Brussel-
schesteenweg 16, om 8,30 u.
Vrienden en kennissen d!e bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
in ons Katholiek Onderwijs
Bij den aanvang van het Schooljaar.
Woensdag voormiddag te 10 uur, werd
in de dekanale kerk van den Heiligen
Martinus, een plechtige H. Mis ter in
tentie van den H. Geest opgedragen,
voor de 1000 leerlingen van het Sint
Jozefscollege der Eerwaarde Paters
Jezuiten.
Mgr Verwimp S.J. assisteerde.
In de middenbouk en gedeeltelijk in
de zijbeuken had het leeraarkorps en
hadden de leerlingen plaats genomen. De
zijbeuken werden volzet door de ouders.
Met indrukwekkend ceremonieel liep
de dienst ten einde.
Gelukkige jeugd Gelukkige ouders
die hun kinderen laten genieteu van het
katholiek onderwijs.
In de feestzaal van het Collego had
een plechtige zitting plaats gedurende
dewelke Monseigneur het woord richtte
tot de studenten hun actieplan voor het
schooljaar 1935-36 synthetiseerend in
deze twee woorden Werken-bidden
KLOOSTER DER PATERS CAPUCIENEN
Plechtig Jubelfeest
Het is thans vijf en twintiig jaar ge
leden dat het klooster van St. Job ge
sticht, werd. Om dat jubelfeest te vieren
zijn volgende plechtigheden op touw
gezet
Zondag 22 Sept. te 9 u. Pontificale
Hoogmis door Z. H. Exe. Mgr. Baselis
Tanghe, Apostolisch Vicaris van Uban
ghi (Congo). Uitvoering der «Missa An
gelica» van Johannes Meuerer
Te 5,30 u. Pontifikaal Lof.
Te 6,30 u. Tooneelfeest in de Derde-
Orde Zaal. Opvoering door de Jeugdaf-
deeling van de Derde Orde van 1St.
Antoniusspel, in 5 bedrijven van E. P.
Sigisbertus, O.M.C.; 2) Het Schilderijt
je, vroolijk spelletje in 1 bedrijf van Th.
Verhoeven. Leiding h. Colsiou K.
AALSTERSCHI* ;HERBERGIERSBOND
Het bestuur heeft den droeven plicht
U het afsterven te t melden vau zijn
betreurd medMid, den Heer
LéoitaValerie VIDY
De plechtige begrafenis waartoe Ued.
wordt uitgenoodigd, zal plaats hebben op
Vrijdag 20 Sept.,, om 9 ure, in de kerk
vau den II. Martinus.
Men vergadere ten sterfhuize, Brus-
selsche steenweg, 16* om 8 1/2 ure.
Het Bestuur.
VERBOND DER KATHOLIEKE BUR
GERS MIDDENSTANDSVROUWEN,
AALST.
Uit oorzaak van bet slecht weder heeft
het Kinderfeest Z.ondag 15 September
niet kunnen doorgaan op het kasteel
van Mevrouw R. Moyersoen. Het zal
plaats hebben op Zondag a. s. 22 dezer.
Het Bestuur.
TOONEEL
't LAND VAN RIEM biedt zijn talrijke
leden en 't kunstminnend publiek op 15
en 16 October, -in den Schouwburg
"Feestpaleis», Vlaanderstraat, twee
prachtopvoeringén aan van de
Tyrolef-Operette
BERGERHARTEN
waarvan de créatie in onze stad aan
't Land aangeboden werd door schrijver
en toondichter.
JoclieiJoehe.i Jochei
EEN WARE SCHAT
voor jongelingen en volwassenen zijn
de HANDELS- en TALENCURSUSSEN
in St Camilla?gesticht te Aalst.
Vlaamsch, Fransch, Engelsch en Duitsch
benevens de Handelswetenschappen en
't Snel- en 't Machineschrift worden er
onderwezen voor 't stoffelijk en zedelijk
welzijn onzer dierbare bevolking, eiken
Zondag namiddag door 10 ijvervolle, ge
diplomeerde leeraars.
Door het verschaffen van geleerdheid
en christelijke opvoeding verzekert men
er aan jongelingen en volwassenen een
deftig bestaan in de samenleving.
Ouders 1 Ouders vergeet het niet
Zonder een degelijke geleerdheid en
eene goede opvoeding kunnen uw zonen
nooit van tel zijn in de wereld
Herneming der leergangen op Zondag
6 October 1935.
Inschrijving iederen Zondag van Sep
tember, van 10 tot 12 u. voormiddag.
TENTOONSTELLING
en FANCY-FAIR
van het werk van Medischs Hulp
aan de Missiën
Zaterdag 28, Zondag 29 en Maandag
30 September wordt in de St Jozefspa
tronage, St Jozefstraat de Berde Ten
toonstelling en Fancy-Fair gehouden van
het Werk van Medische Hulp aan de
Missies in Congo.
De vorige jaren mocht de inrichtende
kring zich in een grooten bijval verheu
gen. Thans moet het een succes worden.
Wie zal verwaarloozen die dagen een
bezoek te brengen aan de tentoonstelling
en de fancy-fair die voor groot en klein
toch zoo'n aangename aantrekkelijkhe
den zal aanbieden
Te meer daar er dit jaar een drankhuis,
met een komisch zangeraan toegevoegd is.
Steunt liet Werk der Medische Hulp
aan de Missiën van Congo
NATIONALE BOND DER VERMINKTE
EN INVALIDE SOLDATEN VAN DEN
OORLOG
AaUt en Omliggende
Met deze brengen wij de leden ter kennis, dat
onze afdeeling Zondag 22 September zal deelne
men aan de feestelijkheden welke zullen plaats
hebben te Haeltert ter gelegenheid der onthul
ling van het gedenkteeken der gesneuvelde Oud-
Strijders der gemeente.
Men schrijft in, in het Lokaal «Burgersliuis»
Groote Markt tot Donderdag ten laatste, ten
einde de noodige maatregelen te kunnen nemen.
Namens het Bestuur.
Het toonoeljaar 1935/36 belooft een
vruchtbaar jaar te zijn. Ziehier ton an
dere de FEESTROOSTER
Op 9 October a. s. gaat in galavertooning
de lieve operette "DrieMeisjeshuis»
met de heerlijke muziek v.Schubert.
4 December brengt ons een opvoering van
het machtig actueel drama van
Herman Hayermans
De opgaande Zon
onder regie van Fons Van Acker,
en met hemzelf in den hoofdrol.
Op 4 Februari 1936 hebben we de ver
tooning van het lachsucces van Re-
uaat Grassin "Boefje
Rond Paschen gaan in samenwerking
met "'t Land van Riem en De
Barbaristen een reeks opvoerin
gen van de Passiespelen.
Verders... declamatie- lioder- en caba
retavonden, reizen, uitstappen, enz.
Op 28 December, het genoeglijk Oude-
jaarsbal.
Op 23 Februari 1936, het vermakelijk
Vastenavondbal.
Jonger dan ooit straalt het licht dezer
aloude Rederijkkamer over onze fiere
stéde Catharinisten, goed Lei 1
AAN DE BEVOLKING DER STAD
AALST
Landbou wbericht
Het zoo plotse als ongelukkig verschij
nen van den ■Oolcra lokever in sommige
streken van ons land heeft al de land-
bouwmiddens er toe aangezet om doel
treffende maatregelen te nemen tot het
uitroeien van dit insect.
Daarom vragen we aan al de land- en
tuinbouwers van Aalst en omliggendé
een waakzaaln oog te willen houden op
hun teelten voor het aanstaande jaar en
dezen winter de voordrachten te willen
bijwonen, die door bevoegde land- en
tuinbouwvoord.-achtgevers zullen gehou
den worden over den oorsprong, levens
wijze, vermenigvuldiging en bestrijding
van dit terecht zoo gevreesd insect.
Bij zijn verschijning, om 't even op
welken akker, moet de Burgemeester
der stad aanstonds verwittigd worden,
opdat deze de voorgeschreven maatrege
len zou kunnen toepassen.
Naméns de Landbouwcommissie der
stad Aalst.
voor het College van Burgemeester en
Schepenen De Burgemeester,
A. NICHELS.
TE VERKRIJGEN in den boekhandel
van J. Van Nuffel-De Gendt, Kerkstraat,
21, Aalst, alsook bij de verkoopers van
«De Volksstem», prachtige doodbeelde-
kens met het portret van H. M. Koningin
Astrid, aan 0,75 fr. 't stuk.
IN NET COLLEGE i
Aan ieder van onze
kostgangers die
aan hevige tand.
pijn lijden, passen
wij DENTOGENE
toe. Oogenblikko-
lijk is alle pijn
verdwenen»
la liet PensicBRaat
hebben wij mliyd
een f esch
DENTOGENE
want dit produkt
geneest volleditr co
hevigste tandpijn.
DENTOGENE
TE ERPE
TOONEELSTU DIE
Op Zondag 29 September e. k. om
2,30 u. zeer stipt, wordt in de bovenzaal
van het Stadhuis een tooneelstudie-ver-
gadering gehouden, ingericht door het
Jong Tooneelstudio van Aalst, in samen
werking met den Oud-Leerlinhenbond
der Koninklijke Tooneelschool van Gent.
Do gekende regisseur en tooneel-
schrijver, de heer Michel Van Vlaande
ren, zal handelen over de houding vau
liet publiek tegenover liet stuk, alsmede
over de plichten van speler en regisseur.
Deze aktueele en zeer belangrijke
voordracht wordt omlijst met muziek,
zang en deklamatie. Verleenen hiertoe
hun zeer gewaardeerde medewerking
Mevr. Wwe M. Pietsier-De Groot, oud-
leerlinge van de Tooneelschool.
De hr. Gaston Feremans, bestuurder
van de Stedelijke Muziekschool de heer
Kam. Segers, tenor van het Conservato
rium, Brussel de heer Jef Agneesens,
oud-leerling van de Tooneelschool.
Gezien de Samenstelling van de dag
orde, die zoowel de toeschouwers als de
spelers en regisseurs aanbelangt, druk
ken we de vaste hoop uit een talrijk pu
bliek te mogen verwelkomen,
Deze vergadering js kosteloos en toe
gankelijk voor iedereen.
Het Jong Tooneelstudio.
'VW
OPENBARE VERKOOPING .VAN
te Mei re. Bochtstraat.
De Notaris MEERT te Erpe, zal na
mens wien. net behoort in het openbaar
verkoopen
I Een siehoton en gerieflijk woonhuis
met inrijpoort aan de Bochtstraat sec
tie B. nummer 632p en deel van num
mer 632 p, groot 4 aren 67 ca. paléndo
Noioird Mr Victor De Saedeleer Oost
Benëdictus Trif, zuid de stnaat en west
Domien Matthys-Van Wezemael.
Het heeft een grooten hof beplant
met, meer dan 100 fmitboomen.
Bewoond door den eigenaar Mr Alf.
Janssens-De Meerleer.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
DINSDAG 1 OKTOBER 1935
om 3 ure van den namiddag ter her
berg gehouden door M. Alexis Van Don-
derzeéle, te Meire, Nieuwstraat. 1177
BIJ VOLHARDEN
Volharden 2
Temsica 0
geschorst 2 minuten voor 't einde.
Scheidsrechter Van Wynendaele heeft
de leiding. Ondanks het slechte weder
was er veel volk opgekomen.
Volharden valt onmiddellijk aan. Het
leder wordt gedurig naar 't doel van
Temsica gebracht. De bezoekers ontsnap
pen af en toe op gevaarlijke wijze langs
oud-internationaal Bastin en ook langs
den rechtervleugel. Smet is in forme en
laat niets door. Volharden valt meer en
meer aan, Gaston De Block heeft geen
kans. Het spel is reeds 35 minuten oud
als hij keeper De Block verrast met een
hard shot 10.
De rust treedt in met een welverdien
de voorsprong 10.
Na de poos is het weder zeer ver
slecht. De spelers doen akrobatische
toeren om zich recht te houden In een
eeht hondenweder wordt de partij voort
gezet. Goethals weet de doelwachter
voor do tweede maal te verschalken op
30* minuut. Nog 6 minuten te spelen als
heer Van Wynendaele tijdelijk doet
stoppen. Na deze poos van eenige minu
ten wordt het spel hervat op een veld
vol plassen. Deze laatste oogenblikkeu
versterkt Volharden zijn verdediging.
Nog 1 1/2 minuut to spelen en Van Wy
nendaele stopt de ontmoeting. Dwaze
beslissing die een staartje zal hebben bij
het bevoegde komiteit.
Zondag aanstaande. 22 September
De Derby der Denderstreek
VolhardenStandaard Denderleeuw
Voorbehouden (overdekts) zitplaatsen
te bekomen vanaf Vrijdag, in 't lokaal
"De Nachtwacht» Groen-Zwart.
MEN VRAAGT stikster», binnen-
•n buitenhuis- Zich wenden: Desmeth
Arboidstraat, 34. ter stede, 1185
OPENBARE VERKOOPING VAN'
te Meire. Steenstr. en Ommegangweg
De Notaris. MEERT te Erpe, zal na
mens wien het behoort in bet openbaar
verkoopen
Gemeente MEIRE
Een perceel tuin allerbest gelegen en
geschikt voor bouwgrond, aan de Steen-
straat. Kerkwegel en Ommegangweg,
nabij het Dorp, sectie B. nr 675, groot
volgens meting 16 aren.80 ca.
Ingebruik bij den eigenaar hr Gilbert
De Ryek. Verdeeld in 4 deelen
Eerste deel 3 ar. 93 ca. gieletgen ten
voorho-ofde a/an den Ommegangweg,
hebbende eene breedte aan den Omme
gangweg van 17 m. 50 cm. en aan den
Kerkwegel van 20 m. 50 cm.
Tweedie deel 4 oren 19 ca. 70 mil.
gelegen ten voorhoofde aan de Steen-
straat en langsheen den Kerkweigiel,
hebbende eene breedte aan de Steenstr.
van 19 m. 10 en <aan den Kerkwegel van
20 m. 50-cm.
Derdie deel 4 aren 45 ca. 10 mil. ge
legen ten voorhoofde aan de Steenstr.
neven® bet tweede dool, hebbende eene.
breedte aan de Steenstrajat van 10 me
ters 50 cm.
Vierde deel 4 aren 24 ca. 20 mil. ge-
legen ten voorhoofde aan at Omnie.
gangweg nevens bet eerste deel, heb
bende eene breedte aan den Ommegang-
weig van 15 m. 40 cm.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
MAANDAG 29 SEPTEMBER 1935
om 2 ure namiddag ter herberg van den?
heer Charles Van den Steen, te Meiro.
Dorp. 1178
Bij wocnstvarlating
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Gentschest-raat n. 41
De Notaris MEERT, te Erpe zal na
mens wien het behoort openbaarlijk
verkoopen
'STAD AALST
Een welgelegen handelshuis gelegen
ten voorhoofde aan de Gentschestraat,
n. 41, sectie A, nrs 2055D en 2055F met
eene grootte van 3 aren 60 ca. palende
van den eenen kant de heer Victor Pan
né, van den anderen kant Mevrou Judo-
cus Van Vaerenbergh van achter met
eenen voer,gevel van tien nieters aan de
Du ivenkectstraat.
Het huis met eene breedte ter slraat
van negen meters is bezoncfer wel gele
gen voor handel en beslaat in: groot o
kelder, winkelplaats, tweede winkel
plaats. keuken, achtergebouw, magazijn
koer. vier kamers waarvan drie zicht
gevende op de straat en eene op den hof.
Verders zolder.
Het is voorzien van gas, electriciteit,
pomp en regenwater.
Ingebruiktreding kort na de verkoo-
ping.
Bewoond door den heer Joseph Hanssëns'
Ingesteld 70.000 fr.
Tweede Zitdag:
DONDERDAG 19 SEPTEMBER 1935
om 3 ure namiddag ter herberg «In het
Klein Gent», gehouden door den heer
Antoun De Lattre, te Aalst, Ylaanderen-
straat. 108 L
UIT TCR HAND TE KOOP
Een heereniinls met Inrijpoort en ne
ven liggende bouwgrond. bijzonder
dienstig voor garage of gelijk welken
handel te Erpe Dorp.
Srhoonen Bouwgrond le Aalst, aa£
de Ringlaan, nabij het Park
Een nieuw gebouwd woonhuis met
afhangen en grond Ie Aalst. Erpestraat
n. 52. Zich Ie bevragen ter studie van
den notaris Meert, te Erpe, of ten bu-
reele van de maatschappij «Ons Huis»
te Aalst, Deiidernionuschensleenweg.
Bouwgrond, 7 ar. gelegen te Erpe
Vijf Huizen, (Halte van den tram.)
