DE CROOÏE DOOS VIM BETEKENT:
mm
Bouwgronden
lanus van
veel méér cjereinicjcL
lAm
Katholieke Strijdersbond
voor
HETZELFDE
GELD
Veel meer gereinigd
voor denzelfden prijs
DOOR HEEL HET HUIS
TE KOOP
FILM LEI Dl NG
vV
Prachtige gronden in het nieuw
kwartier van den NIOLE1IKOUTER
raö-TJiKïï'^-u
I f' aklan'- der Dekenijfeesten
j De dflkenijfoestért der timide Zoutstrg».
|n werden met eéh mooi Kazo?ft«r weer-
begunstigd. Tussclien wimpels en
faggen schoot de zon liaar heldere stra-
en kleurig was de aanblik ervaij.
len duizendkoppige menigte wandelde
slenterde door de straten, bewonder
de prachtige uitstallingen en ver-
fvonderde er zich overdatde handelaars
9r wijk er geen gebruik van maakten,
bm eens een extra verkoop te hebben,
|ioor hun waren buiten uit te stallen.
Wij zullen over de zaak niet verder uit
leiden, het zou ons te vor kunnen lei
en.
Om te beginnen had Zaterdag 1.1. een
Ikunstconcert plaats door de Konin kliike
■Symfonie u De Barbaristen». Geen groot
jdoch een keurig programma werd op
■schitterende wijze uitgevoerd. Dit ge-
Ituigde het luidruchtig handgeklap der
■honderden toehoorders. Zondag namid
dag betwistten een vijftigtal kinderen de
Jeerste plaatsen iu de trotinnettenkoers.
was veel leute bij de groote me>
schen, om den ijver van de kinderen, ten
pinde de eerste prijzen weg te kapen.
Avonds was het een verrassing. Een
kleurrijke groep met muziek aan het
hoofd bracht leven en jolijt in onze stra-
n. Maandag avond vergastte do Kon.
IHarmonie Les Yrais Amis Constants
I de talrijke toehoorders op prachtige mn-
I ziekstukken en verlustigde door het
I wandelkoneert de nog talrijke bezoe
kers. Al dansende en springende werd
I het sluiten der gebui enfeestea gevierd
"VVij danken de inwoners van Aalst en
I omliggende die ons met hun bezoek vcr-
eerden, en beloven hen toekomende
Ijaar met nog wat anders uit te pakken.
Het Zandtapijt blijft tentoongesteld
I tot en met Zondag a.s. inbegrepen. Het
I bestuur der dekenij mag geluk gewensclit
j om het prachtig iniatief. Het is een echt
[kunstwerk, en de kuustenaar dient
eveneens geprezen.
IrRACHTIGE TENTOONSTELLING EN
LEUKE FANCY-FAIR
Zondag 29 en Maandag 30 September
egeven alle liefdadige personen zich
j naar de St Jozefspatronage, in de Sint
l Jozefstraat, waar een prachtige teutoon-
1 stelling van de handwerken van den
kring voor Medische Hulp aan de Mis-
1 siëu van Congo, wordt gehouden en te-
I vens een alleraangenaamste fancy-fair
I plaats heeft. Een buitenkansje voor lek-
I kerbekken en fijnproevers.
Allon er heen
j. m.
De MINDERBROEDERS-KAPUCIJNEN uit
liet klooster van het ALLERHEILIGSTE HART
VAN JEZUS, Aalst, Kapucijnenlaan, 59, beve
len in uw liefdadige gebeden de ziel van hun
geliefden Medebroeder in Sint Franciscus,
DEN WELEERW. PATER
(West-VI.)
Gewezen Gardiaan
en Bestuurder der Derde Orde
in de wereld Mijnheer JOZEF SENGIER,
geboren den 2 Maart 1878, en godvruchtig_ over
leden in hun kloosler van Edingen, den 25 Sep
tember 1935, in liet 57® jaar van zijnen
ouderdom, bet 38® van zijn kloosterleven, en
het 32® van zijn priesterschap.
De Lijkdienst, waarna de Begraving, waarop
zij U vriendelijk uitnoodigen, zal geschieden in
hunne KLOOSTERKERK te Aalst, Kapucijnen
laan, op Zaterdag 28 September 1935, te 9 uur.
De Getijden der Overledenen zullen gezongen
worden te 8 1/4 uur.
Heer Jezus, geef zijxe Ziel de eeuwige rust 1
R. I. P.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit all
Susaanig te aanzien.
u J)e Sterrchensvrienden
Zaterdag a. s. 28 dezer, houden de
Sterrekensvriendcn hunne eerste alge-
meeue vergadering, te 8 u. 's avonds
ter herberg van den heer Tolleneer,
Maaustraat nr 20.
De heer Gust. Flamand van Geer-
aardsbergen zal komen spreken over
De politieke toestand in het Arrondisse
ment.
Alle Sterrekens op post
Het Textuur.
KONINKLIJKE HARMONIE
«AL GROEIEND' BLOEIEND.
Ste Ceciliafeesten 1935
Zaterdag, 23 November, te 20,30 uur,
in den Rink,
CONCERT, GEVOLGD VAN BAL.
Zondag, 1 December, to 13 uur, ten
lokale, BANKET.
De Maatschappijen die zinnens - zijn
dergelijke feesten in te richten, worden
hierdoor vriendelijk uitgenoodigd van de
bovenstaande data nota te honden.
NIEUWS VAN HET TOONEELFRONT
DER CATHARINISTEN.
Wie kent er niet SCHUBERT, de onsterfe
lijke toondichter van de Onvoltooide Symphonie?
Zijne heerlijke, zoetgevooisde melodiePn zal
men te hooren krijgen op Woensdag 9 October
a. s. te 7 1/2 uur. in Schouwburg Feestpaleis, En
dat wel bij de opvoering van de prachtoperette
"Drie Meisjeshuis
door het Syndikaat der Vlaainsclie Tooneef
kunstenaars afdeeling Gent.
De beste krachten van het Syndikaat verlee-
nen hunne medewerking. (Zie aanplakbrieven)
Plaatsbewijzen te bekomen vanaf Zondag 29
September a. s. in het Paviljoen Groote
Markt, en in het Feestpaleis.
KINDJE GEKWETST. De kleine
G., woonachtig op de Moorselbaan was
aan 't spelen in de keuken. Het kindje
viel op een ketel en werd erg aan het
hoofdje gekwetst. Geneeskundige hulp
moest ingeroepen-worden.
STEDELIJK ORKEST
Het eerste liefdadigheidsconcert, ten
voordeele der stadsweezen, zal doorgaan
in de eerste week van November aanst.
PROGRAMMA
1. Eymontouverture, Beethoven.
2. VioolconcertMendelsohn.
(Solist hr Ach. Kieckens.)
3. Symfonisch Poema, Feremans.
4. Kleine Suite, Debussy.
Tuinbouwschoolf Aalst
De opening der School zal plaats heb
ben op Zondag 6 October aanstaande, te
9 ure 's morgens.
De lessen worden gegeven alle Zonda
gen, van 9 tot 11 uren, alsook alle Don
derdagen, van 17 1/2 tot 19 l/2 uren, in
de lokalen der Rijksmiddelbare Jongens
school, Graanmarkt.
De inschrijvingen worden genomen
tijdens de eerste lessen. Voor verdere
inlichtingen kan men zich wenden tot
den Bestuurder der school M. Frans
D'Haese, Brusselbaan, 51. Aalst.
V 47-079 BFL
IIM'III)
Hooi 9
v gri >0*4
een
Wte
Htóp, en ce<
WscW
Verminder vandaag nog
tiwehuishoudkosten en koop
de nieuwe groote doos Vim,
zij kost niet meer dan de
vroegere kleine doos en houdt
bijna 1/3 méér in. Dus veel
«néér gepoetst voor hetzelfde geld
Wat ge ook van een poetsmiddel
verwacht, Vim zal u altijd voldoe
ning geven. Nu kunt ge de bijge
voegde hoeveelheid Vim, welke u
wordt aangeboden, bij elke gelegenheid
gebruiken niet enkel in keuken en
badkamer, maar het heele huis door en
voor alles wat ge moet reinigen of poetsen.
Een beetje Vim doet alle vuil volledig
verdwijnen. Vim reinigt alle voorwerpen
gemakkelijk, onberispelijk en zonder ze te
schrabben.
ZEEPZIEDER1JEN GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL
DEZE WÉÉK TE AALST
De moreele uitspraken^zijn die van den Keur-
raad der Katholieke' l-'ihnaktie. In bijzondere
gevallen laat het eventueele voorbehoud toe een
strengere keuze te treffen voor allen of voor
volwassenen of kan eeu rijper ontwikkelde tus-
schen de andere films een verantwoorde keuze
doen.
VOOR VOLWASSENEN.
Czardasvorslin. Operet'e van Goorge
Jacoby met mooien zang en passend spel
van Martha Eggerth. Filmisch knap.
Voorbehoud om een gewaagd tooneel en
gesprekken.
FEESTPALEIS.
ONGESCHIKT:
Voorspelen. (Vootlig'it Parade)
Revue komedie met Jean Blondell. Ja
mes Cagney en Dick Powell. Af te raden
om echtscheiding, en een gewaagd too
neel en talrijke beelden.
PAL ACE,
DOCIP.
m
35e min. moeten wachten vooraleer de
mannen van Erembodegcm de eer zullen
weten te redden. Door dit succes aan
gemoedigd stellen ze alles in 't werk om
ten minste een drawn af te dwingen wat
hen echter niet zal gelukken. Het einde
komt met eeu welverdiende overwinning
van Sportkring.
De Reserven wisten op flinke wijze de
mannen van Denderleeuw met 20 te
kloppen. Op den ingeslagen weg voort hé
mannen. We hebben kans op hét kam
pioenschap.
Onze eerste ploeg reist toekomends
Zondag naar Moortzele met dezelfde
opstelling als verleden Zondag.
Supporters die wenschen mee te gaan
laten zich onmiddellijk inschrijven, Prijs
7,50 fr. Er zijn nog 7 plaatsen beschik
baar. Vertrek te 12 3/4.
De reserven ontvangen op eigen plein
de mannen van Erembodegem.
Supporters op post. Aftrap te 1 uur.
Rood-Wit.
HOPMARKT
van 26 September
12 balen prima, 700-S75 fr.
175 balen gew. pluk, 575-700
In den handel, markt kalm.
Aalstersclie hop, Oct.-Nov. 700 fr.
Poperingher hop, Oct.-Nov. 425 fr.
BERICHT
Ik ondergeteekende, verklaar geen
schulden te erkennen die myne vrouw,
MERTENS CLEMENCE, zou maken, of
gemaakt heeft, daar zij hot echtelijk dak
verlaten heeft sedert 21-9-35.
ROBBERECIITS JAN,
1223 Laugestraat, 7T, Aalst.
TE VERKRIJGEN in den boekhandel
van J- Van Nuffel-De Gendt Kerkstraat,
21, Aalst, alsook bij de verkoopers van
«De Volksstem», prachtige doodbeelde.
kens met het portret van H. M. Koningin
Astrld, aan 0,75 fr. 't stuk.
VOETBAL
BIJ VOLHARDEN
De verplaatsing naar llatnme op Zondag a.s.
Zondag toekomende gaan onze Zwart Groenen
naar Hamme om er de lokale Vigorclub te ont
moeten.
Ze zijn vast besloten den slechten indruk van
de ongelukkige match van verleden Zondag uit
te wisschen, en zullen alles geven om le winnen
De trouwe supporters echter moeten hen in
den zwaren strijd bijstaan, er is nog niets ver
loren, eeu slechte Zondag is geen slecht seizoen
Allen als een man rond onze Zwart-Groenen
geschaard en dan moeten wij winnen.
De reis gaat door per autocar. De prijs is
vastgesteld op 6 franken. Vertrek om 1 u. stipt.
Inschriiving in al de lokalen tot Zaterdag mid
dag. tyli.
VLAAMSCHE VOETBALBOND
BIJ SPORTKRING
Sportkring 2Blauw- Wit 1
Voor een goede opkomst laat scheids
rechter Verdurmen te 3 uur starten.
De eerste aanvallen gaan uit van de
bezoekers maar botsen op een flink spe
lende verdediging. Stilaan komen de
gastheeren er in en dringen hun spel o p
zoodat ze voor de rust tweemaal de n et-
ten der Blauw Witten weten te vinden.
Na de citroentjes spelen de Rood-
Witten tegen wind en zon. Deze laatste
vooral is een geweldige hinderpaal en
belet de spelers een goede kyk te heb
ben op het spel. Toch sullen we tot de
tusschen de Capucienenlaan en het prachtig
landgoed van Regelsbrugga (Sint Job)
Het hoogste en gezondste kwartier van de stad, gelegen
op 10 minuten van de Groote Markt en 15 minuten van
de statie.
Nieuwe banen worden er aangelegd, de grond is er nog
zeer goedkoop vcor de eerste koopers, mits voorwaarde
te bouwen binnen bepaalden tijd.
BOUWT EENE VILLA OF WONING OP
DEN MOLENKOUTER.
Vraagt prijzen en inlichtingen aan Mr VAN DRIESSCHE,
Dirk Martensstraat, 31, Aalst. Tel. 880 1224
