Na zulke inspanning
MOETEN ZE FLINK ETEN!
VAN DE POELE-STAES
MG AR IN
Heilige KSsine Theresïa
RADESKE
Laat Uw kinderen veel Solo eten, dan kunt ge zeker zijn
dat hun krachten voortdurend vernieuwd worden, want
Solo, samengesteld uit versche melk en zuivere oliën, is
een uitstekend voedingsmiddel.
Groot en klein houdt van Solo,
goo fijn van smaak
VOETBAL
VISCHHANDEL
WIELRIJDEN
VISCHHANDEL
Kis v. Deurwaarder De Wss
Kerk van den H. Jozef
GEDURIGE AANlilDDING
De Gedurige Aanbidding zal voorbe-
reitl worden door een Triduum.
Donderdag, 3 October, s avonds, te
7 1/2 uur, lof en sermoen.
Vrijdag, 4 October, 's morgens, 1/4
voor 7 uur, Mis waaronder- sermoen.
's Avonds, te 7 l/2 u. lof en sermoen.
Zaterdag, 5 October, 's morgens,
1/4 voor 7 u. Mis waaronder sermoen,
's avonds te 7 l/2 u. lof en sermoen.
Zondag, 6 October (Rozenkranszondag)
Gedurige Aanbidding sermoen in al de
missen 's namiddags, te 4 uur, solem-
ueel lof, waaronder bijzonder sermoen,
daarna flambeeuwen-processie en Ylaam-
scho lofzang.
De Sermoenen worden gepredikt door
Eerw. Pater De Coninck, S. J.
Al do parochianen worden verzocht de
oefeningen bij te won-en, den Zondag ter
H. Tafel te naderen en het H.Sacrament
te komen aanbidden.
J.M. t J.T.
Kerk der Ongeschoeide KarmeÜtêrsen
Nazarethstra.it 19, Aalst.
NOVEEN
ter eero van de
VAN HET KIND JESUS
Van Dinsdag 1 tot Woensdag 9 Octo
ber iederen dag na de H. Mis, (in de
week te 7 u. en 's Zondags te 8 uur)
gebeden der Noveen en vereering der
Relikwie van de Heilige.
DE DRIE LAATSTE DAGEN
PLECHTIG TRIDUUM
Zondag 6 Oktober 's Avonds te 6 ure
Opening Lof.
Maandag, Dinsdag.en Woensdag Ser
moen. 's Morgens te 6,30 en 7 uur
Gelezene Missen. Te 8 uur
Plechtige Hoogmis en Sermoen.
's Avonds, te 5 en te 8 u. Lof
Sermoen.
Woensdag avond, telkens na het Lof
(5 en 8 u.) Zegening en uitdeelin
der Rozen van de H. Tliéièsia.
HEM E KIK VERSCHOTEN
Van wat dan
Van de lijsten met de plaatsen van
't Land van Riem
Voor de opvoeringen van BER
GE RH ART EN die schoone
Tyroler - operette die de Ricmers
opvoeren
Zeker In 't Feestpaleis op Dinsdag
15 en Woensdag 16 October te
18 u. 30.
Dan ga ik rap om ons kaarten naar
tt 't Land bij den Pert op de Markt.
A:ERLOREN halssnoer in rooden co-
ail. Terug te brengen mits goede beloo
ning, Kerkstraat, 21, Aalst,
De sermoenen zullen gepredikt wor
den door den Eerw. Pater Joachim
O. K.
De briefjes met aanbevolen inzichten
zullen van op den predikstoel afgelezen
worden.
Kaarsen en bloemen zullen met dank
baarheid aanvaard worden.
De kerk is gesloten van 12 u. tot
12.30 u.
J. M. J. Fr. Cl. C. G. z. J. Ch
KERK DER ARME CLAREN,
Ste Annalaan.
Vrijdag, 4 October Feest van den
IT. Vader Franciscus te 6 u. gelezene
Mis te 7 u. gezongene Mis, waarna uit
stelling vau liet Allerheiligste Geduren
de ^anach den dag, aanbidding te 5 u.
Wie gebiecht en gecommuniceerd
beeft, kan een volle aflaat verdienen
mits de kerk te bezoeken eu er te bidden
voor de intenties van Z. II. de Paus.
AANGEREDEN. - De Somer Raymond
30 jaar oud en gehuwd is aan den "Tier
aangereden door oen auto die van Aalst
naar Brussel reed.
De Somer bekwam lichte kneuzingen
en is naar het stedelijk hospitaal met de
auto van hot Rood Kruis overgebracht.
De politie van Mijlbeek heeft een on
derzoek ingesteld.
Tuinbouwschool, Aalst
De opening der School zal plaats heb
ben op Zondag 6 October aanstaaude. te
9 ure 's morgens.
De lessen worden gegeven allo Zonda
gen, van 9 tot 11 uren, alsook "alle Don
derdagen, van 17 1/2 tot 19 l/2 uren, in
de lokalen der Rijksmiddelbare Jongens
school, Graanmarkt.
De inschrijvingen worden genomen
tijdens de eerste lessen. Voor verder
inlichtingen kan men zich wenden tot
den Bestuurder der schooi M. Fran
D'Haese, Brusselbaan, 51. Aalst.
TOONEEL
Hier de K. A. J., af deeling St Jozef
Do K. A. J. doet ook aan kunst
zal met de kundige en gewaa.-deerde
medewerking van den Heer Frans De
Brauwer, die voor het stuk allernieuwste
decors ontwierp eu bouwde, opvoeron op
Zondag 20 October,
het vermaarde kwajongensspel van
Anton Van de Velde, en
«HET HOOGSTE LOT» van Fr. Gevers
Kaarten aan 5 en 3 fr. te bekomen bij
de Kajotters en zullen ook ten huize
aangeboden worden.
kermis door kanon-
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
GEBOORTEN
Mannelijk 15
Vrouwelijk 6 j
HUWELIJKEN
Petrus Noelens, marktkramer, Gentsche steen
weg 165, met Justina Van Royen, breister,
Moorse!baan4G.
Maurits Van Hover, behanger, Pieler Coecke-
straat 80, met Irma Lievens, zonder beroep,
Duivekeetstraat, 13.
Odilon Wouters, bediende, Nieuwslraat. 68,
met lilza Van den Steen, bediende, Vrijheid
straat, 68.
Frans Daehnan. postbediende, Groenstraat, 78
met Beatrix Moens, z. b. Moorselbaan, 250,
Emile Loeinan, weduwenaar Maiia Van Dor-
>e, werkman, Binnenstraat, 99, inet Maria De
'nes, weduwe Frans De Witte, zonder beroep,
O. L- Vrouwplein, 15.
OVERLIJDENS
Emiel De Neve, kleermaker, 21 jaren, Dr De
Moorstiaat, 27.
Maria Vandenhoven, weduwe Alphonsius De
Troch, zonder beroep, 68 j, Groenstraat, 109.
Alberic Renneboog, echtgenoot Jeanne Del-
pierre, veearts, 60 j. Moötselbaan, 18.
Maria De Gendt, echtgenoote Guillielmus
Meganck, zonder beroep, 80 j. Houtmarkt, 28.
Petrus Crompbout, echtgenoot Maria Marol,
landbouwer, 57 j. wonende te Erwetegem.
Jan Vau Nuffel, echtgenoot Jeanne Erauw,
landbouwer, 58 j. wonende te Herdersem.
VALST-MIJLBEEK 1935.
Wijkkermis der O. L. Vrouw-
plaats en aanpalende straten
Programma der Feestelijkheden
Zaterdag, 12 October 1935
Te 7 uur. Opening der k
gebulder
Te 7,30 uur Neerlegging van een bloemenkrans
door bet Feestkomiteit aan den voet van het
standbeeld, opgericht ter nagedachtenis van
de gesneuvelde soldaten, opgeëischten en
burgers. Prachtige verlichting van het stand
beeld en Bengaalsch vuurwerk.
Te 8 uur. Opstijging van een Venetiaanschen
ballon.
Te 8 1/2 uur. Wandelconcert en bezoek aan de
Leden-Herbergiers.
Zondag, 13 October
Te 10 uur Groote Raley-Bal Ion-wedstrijd, inge
richt uitsluitend voor velorijders. 300 fr. voor.
uit en beker, geschonken door de Brouwerij
De Gheest Inschrijving bij M. Octaaf De
Bruyn, vanaf Zondag 6 October Vertrek op
de O. L. Vrouwplaats Aankomst bij M.
Aruedé Meganck Prijsdeeling bij den heer
Leon Scheerlinck. Inscbrijvingsrecbt 1 fr
Te 11 uur. Ballon wedstrijd voor de kinderen
prachtige prijzen. Prijsuitdeeling, Zondag 27
October, bij M. Verstraeten Ram. te 10 uur-
Te 1 uur. Groote Velokoers voor alle beginne
lingen (zie bijzondere plakbrieven).
Te 8 uur. Groot vuurwerk door het gekend buis
De Winter, van Aalst.
Maandag, 14 October
Te 9 uur. Solemneele Mis voor de gesneuvelde
soldaten, opgeëischten en burgers van de
parochie, in de kerk van O. L. Vr. Bijstand.
Te 2 uur. Bij de Leden-Herbergiers Allerlei
Volksspelen.
Te 8 uur. Wandelconcert en bezoek aan de
Leden-Herbergiers,
Dinsdag, 15 October,
Te 8 uur. Het traditioneel Volksbal op de O. L.
Vrouwplaats.
Gedurende de Kermisf groote
Solde-verkoop
door de Handelaars en Neringdoeners der wijk.
De inwoners der wijk worden vriendelijk veiv
zocht hun huis te bevlaggen gedurende de
kermis.
gsaa—laammaw™
zelen.., Er moeten goalen gemaakt. Schoon
passenspel en meester zijn op 't veld is alle
maal wel, maar dat meesterschap moet in doe
len omgezet worden. En daarom moeter op tijd
naar 't net gekogeld worden. Of gaat ge 't laten
zeggen dat Volharden niet meer doelen kan
Toont Zondag aan uw talrijke, getrouwe be
wonderaars dat Ge nog kogelen kunt, en laat
Evergem's keeper maar dikwijls visschen... Dat
zijt ge aan uw supporters verschuldigd, die Zon
dag weer talrijk rondom uw nieuw plein en in
uw prachtige tribune zullen staan om U aan te
moedigen.
Begin om 15 uur.
Tribuun 5 frank. Standpl. verboog 4 Irauk
Omheining 3 frank.
's Morgens, em 10 uur, komen de scholieren
van Standaard-Denderleeuw op bezoek,
mooie vriendenmatch in 't verschiet.
Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor de
gebeurlijke ongevallen. HET BESTUUR.
BIJ VOLHARDEN
EVERGEM CENTER op bezoek
bij VOLHARDEN.
Vol moed komen de nieuw gepromoveerden,
de mannen van Dr D'Have naar den Asschen-
dries. Steunend op hun prachtuitslagen van de
laatste Zondagen, Waesmunster kloppen op ver
plaatsing en thuis Lokeren kloppen met 2-0,
komen ze met talrijke supporters onze zwart
groenen bedreigen.
Zal 't bun lukken Onze verdediging staat
rotsvast op 4 matchen liet ze maar 2 keer
doelen, Zal onze voorliju eindelijk eens den
weg naar de netten vinden
Evergein, dat verleden jaar, half seizoen, zes
punten achterstel lelde, verjongde zijn ploeg,
liep alleman voorbij, om in den eindsprint Zele
Sportkring te kloppen. Voor dit seizoen zijn ze
versterkt met enkele elementsuit hoogen
atdeeling. waaronder Gendbruggeu, de oude
back van Rac. Wetleren. Ze zullen 't onmogelij
ke doen om te winnen, en in voeling te blijven
met de kopploegen.
Voor Volhardon is de match ook van kapitaal
belang, Verliezen we, dan mogen we vast en
zeker, 'n kruiske maken op den titel, winnen we
dan is er nog niets verloren. Daarom, groen
zwarten, vau in 't begin doorgeven en niet treu-
*Dc datum, op ieder pakje
Solo gedrukt, vertelt U hoe
versch zij is I
GO 91-070 OFL
UNION MARGARINIÈRE BELCE N.V.. MERXEM ANTWERPEff
Een
het
BIJ EENDRAOHT
S. C. Eendracht R. C Peruuel,r.
De matchhal werd gewonnen door
nummer 4066-
SUPPORTERSCLUB Eendracht Vooral
Het Bestuur maakt aan zijn leden be
kend, dat ze do reis naar Jemappes van
Zondag a. 8. kunnen meda maken aan
den prys van 10 fr. Niet leden betalen
18,50 fr.
kort geharrewar voor Impe's doei eu via Van
Nuffel wordt het 0-2. Een stukje spel in de neu
trale zone waarop een wegrennen van Roelandt
en 't is 0-3. Met hard spel doch zonder verande
ring komt do rust.
Na de citroentjes met een weinig geluk en
veel goed spel maakt Van Nuffel 0-4.
Impe in een geweld van alle duivels legt ons
het vuur aan de teenen maar backken en keeper
werken alles mooi weg. Een leeüjke fout in de
back lijn brengt ons een strafschop die omgezet
wordt 0-5.
De een weinig te bard spelende verdediging
brengt ons een nieuwe strafschop die eveneens
omgezet wordt 0-6. Op het laatst dreigt de par
tij een verkeerde draai te nemen maar de spor
tiviteit van enkele spelers brengt alles in orde.
Daarop einde met een verdiende Leeuwen-over
winning,
Een 2-4 uilslag ware nochtans beter de juiste
foto van de match.
Zondag a. s. krijgen onze Jonge Leeuwtjes
het genoegen, op eigen veld de mannen van
Quatrecht te ontmoeten. Algemeen wordt eene
mooie partij en een welkome overwinning der
onzen verwacht. Dus om 3 uur allen op het veld
van Mijlbeek aan de Bergestraat.
Mijlbeeksche Leeuw.
BIJ AL08T SPORT
De onvoorziene ontmoeting
Aalst Sport—Eremhodegem F. C.
Zondag komt Aalst Sport uit tegeu zijn buren
van Erembodegem. Deze laatste clnb vervangt
inderdaad St Pauwels in II* Gewestelijke Af-
deeling B. Zonder onbekende veranderingen in
het elftal van Erembodegem, moet Blauw
Wit van deze ontmoeting gebruik maken om
zijn doelgemiddeite merkelijk te verbeteren.
Spelers, aan U de uitvoering.
De aftrap wordt stipt om drie uur geblazen.
Blauw Wit.
VLAAM8CHE VOETBALBOND
Bij de Jonge Leeuwen-Mijlbeek (Aalst)
Met maximum moed en maximum weder trok
ken onze leeuwtjes naar Impe om er een tweede
overwinning te bemachtigen en wel oeue van 0-6.
Ziehier een kort beschrijf van de partij.
De Leeuwen winnen den opgooi, maar zonder
windvoordeel zetten zo den kamp in. Dadelijk
zijn de mannen van Impe ingespeeld en eischen
een bard exaam van onze achterhoede.
Stilaan komt het spel in evenwicht voor niet
lang want Impe wondergoed spelend doet de
Leeuwen trillen op bun verdedigingsklauwen.
Een goede aanval der J. L. en moeder fortuna
en een verkeerde kopstoot van een Impe-back
brengt ons 0-1. Nu zakt stilaan bet spel van Impe
en de Leeuwtjes komen geweldig onder doom.
Corner voor Mijlbeek geeft niets, insgelijks een
kans tot doelen van Impe gaat over, dan een
IN 'X GROOT IN 'T KLEIN
Voor deze week is pr te bekomen
alle soorten van versohe OoBtendsche
Zsevisoh, zooals: Cabeljauw, Schel-
visoh, Rog, Tarbot, Pladijs, Steenton
gen, Zeepaling, enz. Aan zeer lage
prijzen,
Jozef Cornand,
Varker.smarkt, 9, Aalst.
1248 TELEFOON: 1048
Men beitelt ten huize
Prachtige overwinning van den Aalste-
naar Van der Eist Maurice te Jolimont.
Te Jolimont werd Zondag een Juniors-
koers betwist, over een afstand van 108
kilometers. 29 renners namen er aan
deel, waaronder onze stadsgenoot Van
der Eist Maurice.
Rond 2 1/2 ure vertrokken de renners
in een duchtige regenvlaag, 't geen ech
ter niet beletto dat er snel gereden
word. Na eenige kilometers rukt Van
der Eist zich los, gaaat er alleen an
door en vergroot trapsgewijze zijn voor
sprong tot 2 min. Een gesloten overweg
komt zijn verder pogen verijdelen, daar
vervoegt de groep hem. Deze tegenslag
stremt nochtans zijn strijdlust niet, want
aan kim. 55, dus omtrent halfweg koers
gaat hy er weer alleen vandoor, draait
de overige kim. in snel tempo af, met
een zijn voorsprong steeds aandikkend
om als groote overwinnaar de eind mee'
te overschrijden met 8 m. voorsprong.
Ziehier de uitslag
1. Van der Eist, de 108 kim. in 3 uur.
2. Réné Anckaert, op 8 min.
3. Bury, 4. Remy Albert.
De uislag zegt genoeg. Van der F,!
reed prachtig, we wenschen hem geluk
om die prachtige overwinning.
OCCASIE - TE KOOP
Zeer schoone continu N. Clney, alsook
zeer goede viool, St Annalaan, 47.
A,lst. 1249
Van heden af alia DONDER- ar*
VRIJDAGEN, te bekoman alle soorten
van verscha Viaoh, alsook Phillipijn-
sohe Mossels on alle soorten Haring.
IN T GOUDEN TONNEKEN-
6. B/IUTERS 1251
Brussslsch astraat, 10. T/S.
OOSTENDSCH VISCHHUIS
Scherreveldslraat, 46, Aalst
Vanaf Dondordag morgan to v.rkrlj-
gen
ROG, TARBOT, GRIETEN, TON
GEN, ROOBAARD, MOOIE MEIDEN
Spo.diga badienintf. Tal. 968.
Men bestelt ten huize. 1252
te AAL8T, Brusseischestraat 18
Bij Rechtsmacht
OPENBARE VERKOOPING VAN
MEUBELEN
Piano* Naaimachienan* enz.
Deurwaarder DE VOS. te Aalst, zal
op ZATERDAG 5 OCTOBER, te9u.
voormiddag, te Aalst. Groote Markt»
overgaan tot de openbare vtrkoopin£
bij rechtsmacht, van
Garnituur in eik tafel, 2 buffetten»
6 stoelen, spiegel
Eetplaats tafel, 2 buffetten, 6 stoelen
Pendule (koper), vasen, sohouwgarni-
turen, spiegels, koffieserviezen.
Cuisinière émail, keukenkas, tafels»
stoelen.
Kleerkasson, lavabos, naohttafels,
♦o'leJservie: ea, porte manteau, con-
tinuvursn, régulateur, velo, auto.
Piano, brandkast, sohrijfmaohien».
3 naaimachienen Singer, talonmaohien
BChoenmakersalsm en bsnoodighsden,
mans- en vrouwsohosnen.
Eene partij leder. 1250.
Comptant- zonder kosten.
