Een Politiek Proces
Katholieke Strijdersbond
HERDENKINGS-ALBUM
KONINGIN VAN BELGIË
FILMLEIDING
Snoeperijen...
VOETBAL
WIELRIJDEN
Deurwaarders Sacys en De Vos
Meubels,
|>E HULDE DER NATIE
Het Herdenking,s-Album
■Voorwoord van zijne Excellentie M.
Francois Bovesse, Minister van Open
baar onderwijs, vertegenwoordi.gt door
de schoonheid zijner uitvoering en de
luxe zijner voorstelling, de grootste in
spanning die tot heden in de Kunst-uit
gaven werd beproefd.
Inschrijving ten voordeele van het
Hulp-comiteitdoor in te schrijven op
het album «Astrid, Koningin van Belgle»
ningin.
24 onuitgegeven en historische docu
mentaire portretten.Forma<at 37 x 28 cm
MOEDERS
gij die
HAAR LIEF HADT
Kunt haar aan uw kinderen voorstel
len als het voorbeeld der f.amiliedeug.
den.
Dit album zal in elk gezin een gedenk-
teeken uitmaken ter eere van haar die
niet meer is.
Het herdenkings-album, kunst-uitga
ve v.an groote luxe, bevat geen püblici-
L teit.
Ouders, biedt het uw kinderen aan.
PRIJS 25 frank.
net Album zal verschijnen met Vlaam schen en Franschen tekst.
De inschrijvingen worden gesloten 30 October a.s. Na dien datum kost het*
werk 100 fr.
De verzendingsonkosten zijn ten laste van den in schrijver j- en jl lenen gevoegd
te worden bij de inteekeningssom.
Die-onkosten beloopen gewone verzending, 3 fr.; aangeteekende verzen
ding, 4,75 fr.
In de tweede helft van deze maand za het boek van de pers komen. P;e ver
zendingen zullen geschieden naar de orde der inschrijvingen.
Teeken ten spoedigste in, ten BOEKHANDEL J. VAN NUFFEL-DE QENDT,
KERKSTRAAT 21, AALST.
De zaak Bert Van- Hoorick, uit Aalst
Op 14 Oktober aanstaande zal de
WOLKBREUK EN STORMWIND
RIGHT VELE SCHADE AAN
Donderdagmorgen te 10 uur is boven
onze stad een wolkbreuk gepaard met
een niet te beschrijven rukwind losge-
twmtigjarigè Bert Van Hoorick, uit broken en heeft, nogal parten gespeeld,
Aalst, verschijnen voor het assisenhof, zoodat voor veel duizenden franken
Dc beschuldigde isi student in de' schede weed aangebracht aan gebouwen
daken enz.
staatswetenschappen aan de Gentsche
hoiogesehool en woont te Aalst bilj zijn
ouders.
Hij liet zich in met de kommunisti..
sche Anti-oorlogsliga èn in zijn hoeda
nigheid van plaatselijke sekretaris gaf
hij vlugschriften uit, en aanplakbrieven
die op hem de aandacht van de overhe
den vestigde. Op 11 November 193
liet hij een oproep verspreiden tegen
oorlog en fascisme, waarin weéd ge
vraagd aan de arbeiders bij mobilisatie
oorl'Cigsdienslwei-gering te organise-eren
en van nu af aan de oorlogsbedrijven
door staking stap te zetten.
Het is daarvoor dat. hij voor het Hof
verzonden werd, onder beschuldiging
door middel van drukwerken de binden
de kracht der wetten te hebben aange
rand of rechtstreeks te hebben aange
zet- om.ze- nlpi^ itfc-fce' komen. Van '/Hoo
rick iiëcihf' de .volie verantwoordelijk
heid van zijn daad op zich en: verklaart
bij ondervraging
«Ik heb, voor een Kristen mensch de
wet van Christus niet overtreden en
voor een vrijzinnige de wet der natuur.»
De politie zegt over hem dat hilj een
jongen i-s van goede, deftige familie, die
zijn hoogere studies verwaarloost om
propaganda te voeren, en dat hij idealist
Tot. nu toe hoorden wiij van geen per
soonsongevallen zoodat allés1 zich ge
lukkig bij stoffelijke schade beperkt.
Terwijl de regen neerplasle steeg een
geweldige rukwind op dn?. als een wolk
van losgerukte bladeren en takken over
de stad joeg. Duizenden dakpannen
werden afgerukt en vlogen 't allen kan
te op de binnenkoeren en, in de straat.
Zoo werd schier gansch hel dak van de
wonin.g van dokter De Cock, woonaentig
óp het Statieplein neergehaald. Op1 de
Keizerlijke Plaats en in de Esplanade-
straat is geen huis waar geen dakpan
nen zijn afgerukt.
B,e zware windwijzer, die verscheide
ne meter hoog is- en boven op het Bel
fort staat, werd geplooid als een stroo.
halm en staat daar vallensgereed. hoog
op den toren. De plaatselijke overheid
heeft een gedeelte van de Groote Markt
en de Kattestraal. laten afspannen, en
er alle verkeer verboden. Dit om all-
gebeurlijke omgevallen te voorkomen.
Op het Statie-plein is- een reklaam-
bord naar beneden gestuikt, en kwam
terecht op twee taxi-auto's die lichtelijk
beschadigd werden. Wij vernemen dat
hier gelukkig verzekering is.
Tientallen boomen werden uitgerukt
op de ringlanen evenals op de Esplana
de en de Graanmarkt.
In den stedelijken schouwburg is', op
de tweede verdieping, een vensierj
TQONEELACTIE.
Wij ye'imemtfn dal het Koninklijk Ge
zelschap 't Land van Riem op Dinsdag
en Woensdag aansL 15 en 16 October,
m den Schouwburg Feestpaleis de mooie
Tyrol er Operette «BERGERHARTEN,
daarstellend een strijd tussehen dc
berg- gn dalbewoners uil Tyrol, créee
ren zal.
Het is het werk van twee kunstenaars
uit het Aalstersehe. Het libretto werd
geschreven door den h. Ben. Putteman
en de muziek door den Heer Muylaert
laureaat van het Lemmensgesticht.
•De lieer Putteman onderwijzer, mag
reeds bpgen op een lieele letterkundige
productie. Wij'verwijzen enkel naar
zijn raak-fijn psychologisch boek Pee
Klak, een werk ip het. genre van Dc
Witte. Verder schreef de hr Putteman
Wroeters, een roman uit het leven van
de zoogezegde Frhnsohmans of Vlamin
gen die geregeld naar. Frankrijk gaan
werken. Dit laat ons denken 'aan P,e
Oogst van Stijn' SI rem els. Wij willen
geen gewag maken van zijn mooie No
vellen en graag gelezen Vlaam sche
Fllmkens. Op tooneelkundig gebied
maakte de hr Putteman zich verdienste
lijk met het schrijven van de libretti
van een reeks nlooi'e'Zangspelen, meest,
al eenakters, als daar zijn De Oogsti
Prinsesje. De Kandidaat Kamer te
Huur, De Brief, Vera, enz'. P,it laatste
in het verloopen töoneelseizoen door
t Land van Riem voor het voetlicht, ge
bracht met uitbundig en verdiend suc
ces. - r<Y--
Op al deze teksten componeerde de
Heer Muylaèrl mooie en vooral volksehe
muziek. Hun laajste werk. Bergerharten
zet de kroon op hun arbeid.
't Land van Rljéïri werkt er met Helde
aan te meer daar het een werk van
twee eigen leden en van twee Vlaamsohe
kunstenaars van eigen bodem is.
Wilj wenschen dit keurgezelschap
aan ook veel suqces
CHRISTEN WERKERSVERBOND VAN
AALST
Tooneelafdeeling Arbeid en Kunst»
Opvoering op Zondag 13 Oktober om
5,30 u. in de feestzaal van 't Groen
Kruis van
«MATERIALISME
looneelspel in 3. bedrijven door Jos.
Smits en Jac Braivn.
Dit tooneelwerk zal voorzeker in den
smaak vallen van ons» .geacht puBTiek.
Tooneellicfhebbers, op 1§ Oktober allen'
naar 't Groen Krüis. Steunt en vereert
door uwe aanwezigheid onze Christ-ene
Tooneelafdeeling.
Prijzen der kaarten 6, 4 en 3 fr. te
bekomen in 't lokaal Groen Kruis.»
TOONEEL
K. A. J.t Af deeling Sint Joseph
Ouders, waarheen met uw kindereu, op Zon
dag 20 October
Nieinund twijfe't er aan, 'l is naar de opvoe
ring van Radeske
•n Het Hoogste Lot
in den Volkskring van de Meuleschetlestraat.
Kaarten aan 5 en 3 frank.
DEZE WEEK TE AALST
De moreele uitspraken zijn die vaii den Keur-
raad der Katholieke Filinalciie. In bijzondere
gevallen laat bet eventueele voorbehoud toe een
strengere keuze le treffen voor allen of vooc
volwassenen of kan een rijper ontwikkelde tus
sehen de andere films een verantwoorde keuze
doen.
VOOR ALLEN:
LIEVER LUI DAN MOE. Les Chevaliers
de la Flennne). Onweerstaanbare Laurel en
Hardy. Tal van komische vondsten. Onschade
lijk vermaak, PAL ACE
ONGESCHIKT:
DE VROOLIJKE ECHTSCHEIDING,
Vaudeville naar een banaal gegeven, met Mary.
Boland en Edw. Ev. Horion. Streng al te raden
om het gegeven en tooneelen.
FEESTPALEIS.
DOCIP.
HOPMARKT
van 10 October
Prima 3 Balen, prijs 700 fr.
Gewone pluk 16 Balen, prijs525-640 f-,
In den handel, markt zeer kalm.
Aalstersehe hop, Oct.-Nov. 660 fr.
Poperingber hop, Oct.-Nov. 375 fr.
-VW-
verdieping, een vensterraam
van 3 meter bij 2 m. afgerukt. Gelukkig
sloeg het binnenwaarts en konden aldus
_T °hgeiukken vermeden worden. I\at kan
verder wordt ook nog gezegd, door een wenk wezen aan het stadsbestuur
- om dit bouwvallig verklaard gebouw
zoohaast mogelijk te slopen.
Bij den huurhouder Van Vaeronfrerg
woonachtig, in de Korte, Nieuwstraat
i1®- w,nr' °°k zijn parten gespeeld.
Hij hief een gansch dak op waarbij de
pannen naar beneden vielen en terecht
kwamen op de mooie rijtuigen. Hier is
de schade aanzienlijk.
Het telefoonnet is ook gansch ontred-
derd. Ruim 300 verbindingpn ziin
broken. J
de politie^ dat hij een lidkaart draagt
van de Internationale Roode Hulp.
0E BREIDELSZONEN.
Het Bestuur heeft het geuuegen zijne leden
vriendelijk doch dringend uit le noodigen tot
«le groole algemeene vergadering op VRIJDAG
eerstkomende, om 20 uur, in het hoofdwijklo-
kaal, hij den heer Buekens Adolf.
Het woord zal gevoerd worden door de Hee-
ren Flamand en De Vis, ndvokaat.
ie van U kent niet den talentvollen spreker,
den heer Flamand, uit Geeraardsbergen, en ons
aller vriend, den heer Adv. De Vis.
Zou het Bestuur, die voor zijne leden reeds
zooveel heeft gedaan en waaraan elkeen niets
misvraagt, nu ook beroep op U allen mogen
«loen om voltallig de vergadering bij te wonen,
Als slot der vergadering zal er nogmaals een
zeer prachtige tombola plaats hebben.
Dus het ordewoord weze «allen voor één en
één voor allen, Het Bestuur,
In het Klein Brussel
Kan men moderne Dames Confectie
krijgen in alle prijzen.
Aanbesteding voor liet leveren
van Electrische Lampen
Het College van Burgemeester en Schepenen
maak! bekend dat zal worden overgegaan tot de
aanbesteding voor het leveren van uavermelde
electrische lampen. 1/2 mat. met ingebrand
merk «Eigendom Stad Aalst».
Aantal lampen. Volts. Watts.
150 140 40
Lr'0 140 CO
50 140 100
De aanbiedingen dienen onder gesloten om
slag, vermeldende «Aanbesteding Lampen» ten
sladhnize (bureel 7; ingediend worden ten laat
ste Woensdag 16 October 1935.
Voor verdere inlichtingen wende men zich op
bovenvermeld bureel.
De Secretaris, De Burgemeester.
ge-
Alhoewel dc schade zeer groot zal we
zen mogen we van geluk spreken dat
niemand gekwetst werd.
O. RKYXTENS.
A. NICIl ELS.
Tijdens het slechte seizoen worden
de gesuikerde snoeperijen meest op prijs
gesteld.
Weldra zal de geurige damp van gele
pannekoeken den ganschen huiskring
verlangend doen opzien. Doet de gedach
te alleen aan een kouden koek, met si
roop hestreken, niet den mond vol v
ter komen Rijk aan suiker, krachtge
vend, volkomen gezond, is de
gemengde siroop
Commercieele Appelgelei
geheeteu, daarenboven zeer goedkoop.
STEDELIJKE VISCHMIJN
BELANGRIJK BERICHT
Er wordt aan de bevolking ter kennis
gebracht dat vanaf Zondag 13 October de
Stedelijke Vischmijn regelmatig zal open
zijn allo Zondagen, Dinsdagen, Woens
dagen, Donderdagen en Vrijdagen van
e'ke week vanaf 9 uur 's morgens voor
den verkoop van visch.
Het Bestuur,
A. NICHELS.
TEN IIUIZE VOOR BELGISCHE
INVALIEDE SOLDATEN
Het Jaarlijkscli Bal zal plaats hebben
op Zaterdag 16 November a.s. to 20 uur
30, in de zaal Moderne Palace, Lange
Zoutstraat. T/S.
Er is gezorgd voor een puik orkest,
ouder de leiding van den beroemden
[Kapelmeester de Fodonowski, met de
«NAA GOON ZE NE GANK
een blijspel dat echt plezant is, wordt
op Zondag 27 October 1935opgevoerd
door de uSt Jan de Deo's vriendenvan
Aalst, in de zaal van St Jozefsparochiq,
Meuleschettestraat. ten voordeele van
liet Juvenaat der Eerw. Broeders van St.
Jan de Deo.
Daar zal een peer gelachen worden,
want bet stuk wordt op zijn «Aalstersehe
gespeeld
Vernoemen wij alvast maar dat de
hoofdrols in handen zijn van lieeren G.
De Ivoninck, Phil. Vander Taelen. Rich,
Cornand en Karei Colson.
Dat zegt genoeg. Kortelings zijn de
kaarten te verkrijgen. Spoedt U maar,
want ze zullen "na gank goon
HET BAL VAN «WELFARE»
Het is op Zaterdag 19 October a. s.
dat de maatschappij met liefdadig doel,
«Welfare», haar jaarlijksch bal inricht.
Het zal om 8.30 uur aanvangen, in de
zaal "Modern Palace». Lange Zoutstraat.
Iedereen brenge liet zijne bij tot het
lukken van dit werk
medeworkiu
g zyuer tzigane artisten.
AALST-MIJLBEEK 1935.
Wijkkermis der O. L. Vrouw-
plaats en aanpalende straten
Programma der Feestelijkheden
Zaterdag, 12 October 1935
Te 7 uur. Opening der fcerhn's door kanon
gebulder
Te 7,30 uur Neerlegging van een bloemenkrans
door het Feestkomiteit aan den voet van liet
standbeeld, opgericht Ier nagedachtenis van
de gesneuvelde soldaten, opgeëischten en
burgers. Prachtige verlichting van bet stand
beeld en Bengaalscb vuurwerk.
Te 8 uur. Opstijging van een Venelinanschen
ballon.
Te 8 1/2 uur. Wandelconcert en bezoek aan de
Leden-Herbergiers.
Zondag, 13 October
Te 10 uur Groole Raley-Ballon-wedstrijd, inge-
richt uitsluitend voor velorijders. 300 fr. voor
uit en beker, geschonken door de Brouwerij
De Gheest Inschrijving bij M. Octaaf De
Bruyn, vanaf Zondag 6 October Vertrek op
de O. L. Vrouwplaats - Aankomst bij M.
Amedé Meganck - Prijsdeeling bij den heer
Leon ScheerÜnck. - Inschrijvingsrecht 1 fr.
Te 11 uur. Balionwedslrijd voor de kinderen
prachtige prijzen. Prijsuitdeeling. Zondag 27
October, bij M. Verslraeten Kam. te 10 uur-
Te 1 uur. Groote Velokpeis voor allo beginne
lingenJzie bijzondere plakbrieven).
Te 8 uur!?ïlroot vuurwerk door bet gekend huis
De Winter, van Aalst.
Maandag, 14 October
Te 9 uur. Solemneele Mis voor de gesneuvelde
soldalen, opgeëischten en burgers van de
parochie, in de kerk van O. L. Yr. Bijstand.
Te 2 uur. Bij de Leden-Herbergiers Allerlei
Volksspelen.
Te 8 uur. Wande'concert en bezoek aan de
Leden-Herbergiers,
Dinsdag, 15 October,
Te 8 uur. Het traditioneel Volksbal op de O. L.
Vrouwplaats.
Gedurende de Kermis, groote
Solde-verk oop
door de Handelaars en Neringdoeners der wijk.
De inwoners der wijk worden vriendelijk ver
zocht hun huis le bevlaggen gedurende de
kermis.
Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor de
gebeurlijke ongevallen. HET BESTUUR.
LE IfJTERt AT ONALE
WORSTELGALA
in Cinema Palace
Laurent Gerstnians en Jcf Van Opstal
waren de groote overwinnaars
Ia de zaal Tan Cinemn-Palace gin
Woensdag onder zeer groote belangstel
ling een worstelarond door ten voordeele
der weezen der stad.
Hier de uitslagen
LIEFHEBBERS 1 x 10 MIN.
WUYTS (Fult n) en ANCKAERT
(Wolga) doen match-nul.
MEERSMAN (Ver. Krachtmeters) wint
in 5 min. 50 sck. van Van der Eist
(Wolga).
MEEUWIS (Wolga) wint Tan Goffa
(Ver. Krachtmeters) met de punten.
DHONDT(Wolga) en YERDONCK(Ver.
Krachtmeters) doen match nul.
VERREYCKEN (Fulton) wiut van Van
der Auwera (Hoboken) in 6 min. 35 sec.
BEROEPSKAMP {Amerikaanschc stijl)
PETER SAAR (Estland) wint van Joe
Waechen (Gerstmans' leerling)in 20 m in.
18 sek. door armont«richting.
LAURENT GERSTMANS (kampioen
van Europa) wint van Erich Bauman
(Duitscher) in 15 min. door ver wurging.
Overgroote meerderheid van Gerst-
mans.
JEF VAN OPSTAL (kampioen van
Europa) wint van Jerry Fuchs (Duitsch-
Amerik.) na 12 min. door opgave van
dezen laatste.
VLAAM-SCHE VOETBALBOND
Bij Sportkring.
De kopploeg op bezoek
Zondag slaan de Sportkringers voor
een zeer zware laak. Als tegenstrevers
krijgen w^ de mannen van Steendorp
die met een punt voiorsprong aan de
leiding staan der provincie Oost "Vlaan
deren.
Wat zullen onze spelers legen deze
sterke ploeg verrichten We zullen
niet beweren dal we gaan winnen, verre
van daar, maar verloren zijn we ook
nog niet. We welen dat onze spelers in
form zijn en ze hun stuk zullen staan
en beb-ben dan ook het recht het beste
le verhopen. Indien we het geluk heb
ben dien kamp te winnen dan staat
Sportkring met evenveel punten als
Steendorp maar met een gespeelde wed
strijd minder. Verliezen we integendeel
dan krijgen we een verschil van vier
punten wat, al redelijk veel wordt. Wil
len we de honderd per honderd kans
voor de eindoverwinning blijven be
houden dan moeten we Zondag zege
vierend uit- den strijd komen.
Daarom mag niemand, maar ook nie
mand die zich in Miijlbeek sportman
noemt op' dozen wedstrijd afwezig blij
ven. De spelers moeten weten dat ze
door een groote schaar voetballiefheb
bers ges-teund worden in hun harden
kamp. Ze moeien in een oogenblik
van zwakte door de aanmoedigingen
der supporters alles te boven komen
en de moeite slechts na den kamp ge
voelen.
Sportmannen, mannen van Mijlheek,
allen naar dezen wedstrijd. Aflrap le'
3 ure.
N. B. Ten einde aan iedereen de
gelegenheid le geven den wedstrijd van
Sportkring bij te wonen heeft het be
stuur er aan' gehouden de prijzen zoo
laag mogelijk te stellen. Alg. inkom.
2 fr. Supporters en werkloozen 1,50 fr.
Invaliden 1 fr. Kinderen 0,50 fr.
Rood-Wit.
B-ij V. C. Blauw-Wlt Erembodeg«m
Beschouwingen ï- 11
Overgangsklasse D,e Blauwwifcfcetx'
hebben legen de sterke Gentenaars hunJ
eerste welverdiende zegepraal beha'&ld.'
De verdediging en middellijn war eb)
schitterend van brio, spijtig dat de_
voorlijn niet zoo goed op dreef was, an
ders ware het bij het eenïge 'doelpunt
niet gebléveni. Daaraan wordt voorzeker,
wel verholpen.
Reserveafdeeling De flinke reserven
wisten legen Oordegem een schittèVönide
62 overwinning te behalen. Deze jtm-
ge-ns' zijn vol geestdrift en verhopen den
kampioenschapstitel te veroveren.
Scholieren :'P;it was wel de veras
sing. Onze scholieren behaalden hun
eerste zege sinds hun bestaan. Voor
waar, prachtig mannetjes. Naar Tiet
schijnt waren ze allen in den hoogsten
hemel. Zoo voortdoen, knapen.
6 Oktober was dus voor Blauw Wit
een triomfdag.
Verwachtingen
Overgangsklasse
V.V. Merelbeke op bezoek.
Na hun hardbevoclile zege op S. V.
Gent, krijgen de Blauw Witten Zondag
a. s. 13 Oktober hel bezoek van bel ge
duchte team V.V. Merelbeke. Indien de
voorliijn goed bij schot is en de verdedi
ging en halflijn spelen zooals verleden
Zondag, zullen de bezoekers het hard lei
verduren hebben. Goed heil. jongens.
Begin 3 u. Sportliefhebbers allen
naar het terrein der Kerkhofbaan.
BERT.
Aalst Sport 21e Reg.Grenadiers 2 j
De bezoekers spelen met groot wind-
voordeel en openen den scoor langs Van
Lommei, rechtsbinnen, aan de I3e min.
Verdeeld en aangenaam spel lot aan de
poos.
Gedurende de 2e speelhelft' levert
Aalst Sport meest de aanvallende partij.
Nochtans dikken de militairen hun
voorsprong aan, langs Meerschauf. die
niet kon verhinderen, een naar het ledi
ge doel loopende bal. de fatale lijn to
overschrijden (15e min.) Aalsl Sport
valt nu verwoed aan, en zal gelijkstel
len langs P,e Swaef en De Wilde na
daarenboven nog een paar mooie kan-,
sen gemist te hebben.
Aalst Sport trad op met
fVinck,
Van den Bruelle, Vcrvecken,
Meerschaut, Fr. D'Haeseleer, De Branw
J. Kevmeulen, E. Keymeulcn
B. D'Haeseleer, De Wilde, De Swaef,)
CROS-CONTRY
Zondag a,s. om 10 u. wordt opnieuw
druk geoefend bij Athletic Club Aalst
Sport, Op het veld van don Denderm.stw.
zullen do knapen strijden over 1000 m<
de scholieren over 2.000 m.
Te Wichelen, de streek van onzeiij
kampioen De Vuvst, wordt er gekampt
tussehen de knapen over 1000 m. 2.000
meter bij de scholieren en 4.000 m. bij
de seniors. Beginnelingen beproeft
uwe kans. Blauw-Wit.
Aalst-Mijlbeek
Ter gelegenheid van O. L. Vrouw-
plaatskermis cn aanpalende straten, öp
Zondag 13 Oktober om 1 ure stipt,
Prijs Cycle Cleempul, voor alle- begin
nelingen, met 500 fr. prijzen en 200 fr.
premies'. Afstand 65 km. zijnde
2 ronden langs Aalst, Mijlbeke
Moorsel, Baardegem, Opwijek, Niij^erl
zele, Assche, Hekelgem Erembodegem,
Aalst-Mijlbeek, en 2 kleine ronden in
Mijlbeke.
Inschrijvingen tot. 12,45 u. hij Geor
ges De Smedt, Moorselbaan 185.
Vertrek te 1 ure stip! hij Jozef Huv-
lebroeck, Moorsolba.an 169. i,
Aankomst aan hel, lokaal der suppor
tersclub Mijlbeek Sportief gevestigd
bij Frans Priem, Moorselbaan 169/27.'
Prijsdeeling bij Frans Backaert,:
Moorselbaan 191.
Premiën bij Frans Tombeur en Leon;
Beauprez op de Moorselbaan (wijk!
Roubaix)
De inrichters zijn ni-et verantwoor
delijk voor gebeurlijke ongevallen.
^/V~-
STUDIE VAN
Ta AALST.
HIJ FAU.NT,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Winkelgerief, en z.
Te Aalst. VHaf istraat nr 2
Op MAANDAG 14 OKTOBER 1935, om
l 1/2 ure namiddag zullen Deurwaar
ders Saeys en De Vos, verblijvend Te
Aalst., len verzoeke van den Ix'pr Ghv-
selen, Advocaat te Aalst, CÏTator Ier
faling van wijlen den heer Jozef Huy-
lebroeek, ten zijnen huize. Vilainstraat>
Ie Aalst, openbaar verkoopen
Winkelloog, lokellen, weegschaal i
kachel. Buffet, keukenkassen sloof,
tafels', stoelen, vasen, heelden, zetel,
scbouwgarnituren. horlogien wasch-
machien, gasvuur'.
Twee bedden, kieerkas.
winkelwaren. 26 flessehen wijn
ledige flessehen en bakken.
Allerhande
arl ij
Een aftrckmarlncn (soutireuse.) 1282
SCHOENFABRIEK vraagt voerintf-
snijdar. Zich wenden, 7ö, N&zereih-
«trsat, ter itede. 1283
