GEZUSTERS WELLEKENS
H ERDEN KI NGS-ALBU M
KONINGIN VAN BELGIE
Welgeziiidhdd
lieerschf to silt finis
Alfons GHEVS en Zoon
Koloniale Loterij
door HYPOTHECAIRE LEENINGEN IN EERSTEN RANG
want bij de minste ongesteldheid neemt
elkeen zijn toevlucht tot de WIT
KRUIS poeders of tabletten.
WIT KRUIS poeders of tabletten
stillen spoedig alle soort pijnen zooals
Hoofd- en tandpijn, allerlei zenuwpijnen;
pijnlijke maandstonden, griep en koorts,
rheumatische- en alle door kouvatten
veroorzaakte pijnen stijve hals, lenden*
pijn, jicht, flerecijn...
WIT KRUIS poeders of tabletten
veroorzaken geen maagstoornissen; verre
van het organisme te ontstellen verwek.'
ken .ze een gevoel van behaaglijkheid
en frischheid.
18.15 Koncert genre orkest, onder leiding van
den heer Dejonckor 1 Kodakmarsch, van
Philip; e 2 Jubr-1 und Trubel. watseneuite,
Vanlct Grumcfoon —3 Sidi Bel Ablês, ono
step. Sievier 4 Twee hailetaria's Ganne
Gramofoon f» Bella Yenezia, serenade van
Eilingcr 6 Zon van Spanje, wals, Popy
Gramofoon 7 Semper fidelis, marsch van
Sousa.
I9.C0 «De man van de straat is aan het woord»
19.16 Gramofoonkoncert
12,30 Gesproken dagblad
Filmkroniek door heer De Keukoleire.
20,00 Koncert Symphonie orkest1 Ouverture
van Zomernachtsdroom. Mendelssohn 2
Kroniiigscoucerto voor klavier en orkest,
van Mozart 3 Roxelane, Van Nteuwenhove.
20,45 Voordracht (internationale toestand^
21,00 Vervolg Concert 4 Karaininskaja ea
danslied. Glinka 5 Weensehe rhapsodie,
Schmidt 6 Suite voor snaren en klavier
Croon 7 Troj; ansclie marsch, Berlioz 8
Feest, Keldorinanii 9 Bolero, Ravel.
£2,00 Gr sproken dagblad.
£2,10 Gramofoonkonoert
23.00 Einde ven de uitzending.
vcor Zaterdag, 12 October
NEEM VANDAAG.
Lichtere Programmaa
11,00 Deutschlnndsenrier
42.00 Brussel VI. golflengto
12,10 Hilversum L. G,
14,00 Droitwich
16,00 Hilversum L. G,
17,00 Brussel VI. golflengte
18,55 Brussel B'r. golflengte
19,45 Hilversum I,. G. oF Droilwich
Zwaardere Programmaa
15.10 Hilversum K. G.
15,15 Brussel F golflengte
ïo.30 Brussel VI. golflengte
19,10 Breslau
20,00 Brussel VI., Fr. ofSottens
Gemengde Programma's
11,00 Droitwich of Stuttgart
12,15 Parijs P, T. T.
14,00 Parijs P. T. T.
17,00 Straatsburg
Kamermuziek
18,30 Brussel Fr. golflengte
20,00 Parijs Radio
20,45 Borden Reg. of North Rog.
Opera's en Operetten
21,30 Londen Regional
Godsdienstige Programma's
I40 Hilversum L. G.
19,00 Hilversum L- G.
Spreekbeurten
18,CO Keulen
De poeders van het WIT KRUIS
Jagen alle pijnen, uit Uw huis
De koker van 24 tabletten II fr
De doos van 8 poeders4
24
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 Kc. 15 Kw.
II.f6 Weerbericht
Berichten voor da Binnenscheepvaart
12,SO Gramofoonconcert
13.00 Gespreken dagblad
13,10 Gramofoon 1 Uit «II paeso dei Campa-
nelli» Ranzalo (soli, koor en orkest) 2
Brigg fair, engolsche rhapsodie. De'.ius,
14,00 Einde midriaguitzendin^,
i6,5fi Berichten.
17.0C Koncert genre orkest, onder leiding vau
den heer Dejoncker I Aul> rs marionetion
selectie. Urbacli 2 ITmmensité, wals van
Grsgh 3 Kerkgang bij avondstond, van
Ladmirault 4 Fantasie op do Zigeuner
baron, Strauss 5 Middagzon voor klavier,
Jongen 6 Nitchevo, Yolpatti 7 De reis
rond de wore d in 80 wijsj-. s, potp. Sa'abert.
18,00 Gramofoonkoncert
18,15 Voordracht
18,cö Rlavierrecitaal door heer E. Guillaume.
18,55 Gramofoonkonceit.
19,30 Gespreken dagblad
Kroniek voor de Vrouw Het socialo leven,
door MejufTsr Japsenue.
20.00 Koncert in du tentoonstelling Radio
oikest, onder loiding van den heer Gason
2 Manhattan mocnlk'ht, Alter 3 Interlu
dium, Savino 4 Missisipi, suite. Grofê,
20.30 «Jacques Van Artevelde» luisterspel van
L. Laudy.
21,35 Vervolg concert Indrukken uit Italië,
van Chaipentior.
12.00 G« sproken dagblad,
12.10 Koncert in de Tentoonstelling
23.1 C Einde van de uitzending.
BELGISCH PRODUCT
AFDOEND EN GOEDKOOP
Allee» de bij de Heereai P. peiEsekcrs gekssshte WIT (MUSIS PQEOERS
(gewen volledige waarborg van echlbsict.
K.O.N1.NIUUJK BKLU1E
voor Landbouwsn,
Wsrklisdsn,
HFndalaar»
rtnai 4 6/0 intrtlt
MINISTERIE VAN KOLONIËN
Dertiende snede.
Groene biljette-T)
/CKr kattestraat
AALST
*- r Verkoopt men de
MM |j| snelwerkende Phoenix
nm ||k en F faff Naaimachie-
nen bij de
bPAZiSIONS/ WERKTUIGKUNDIGEN
ARBEIT
REPARATIE vau alle bestaande Naaima-
chienen, alsook naalden en toebehoorten.
Tel. 954. CO.V1PTANT en CRE DIET
ROND HET PROGRAMMA VAN
VAN DAAG
Op de Vlaamsche golflengte e'ippen wij
bijzonder aan te 16,30 uur op platen, een
vioolconcerto van Moza t; te 17 un-, de
kleine concortsuife van Coleridge Tayl r en
te 20 uur l et niet Ic versmaden avondcon
cert Op de Fransche gn'fumgto, te 16,15 u
ernstige fonoplaten te 18,30 u- een klavior-
recitaal van den heer E. Guillaume, die
eigen werk vertolkt, waarna enkele aange
name platen
Op de vreemde staiions vinden wij te
15,10 uur, Hilversum K, G, een koncert
met werken van Berlin/, Franck en Dukas
te 18 uur, Keulen, Feestvergadering in het
Beethovenhiiis la Bonn met utvocring van
e°n der moe kwartetten van den meeste-,
te 19,10 uur, Breslau, ean prachtig concert
met rhapsodie van Brahma en de grooische
Negende Symphonie van Beethoven, mat de
One aan de Vreugde, op den tekst van
Schiller te 19,40 uur, Rome, i et zeer
muo e Stabat .Mater van Pt rgolcsi vonr vrou
wenstemmen en Het laatste Oordee', van
den Romeinsclieri meestrr Parosi, i© 21,30 u
Londen Regional, de opera Paljas, van
Leoncavallo.
cch vcor eankoopen van AUTO'S.
Inlichtingen gratis. 211)
Ad! émar Van don Eackliait
Vijfhuizen 29. Dorp 1,
ER FE. ERONDEGEM
Toegestaan door de wet van 29 Mei 1931
ten voordeele van het budget van Kongo
De dertiende snede, waarvan het plan
gelijkvormig is aan dat der twaalfde,
bedraagt 50.000,000 fr.
De biljetten zijn verdeeld in 10 reek
sen dragend de letters A B G D E H K
L M P en zijn in elke reeks van 1 tot
100.000 genummerd.
Aantal loten 114.320.
Bedrag van de loten 30 milUcen
frank, verdeeld als volgt
1 lot van fr. 2.500.000 (door het lot
aan te duiden onder de tien reeksen).
9 troostinglolen van fr. 50.000 (toe
gekend aan dezelfde nummers van de 9
andere reeksen).
5 loten van fr. 1.000.000 (door het lot
aan te duiden onder de 10 reeksen).
45 troostingloten van fr. 10.000 (toe
gekend aan dezelfde vijf nummers in de
9 andere reeksen).
10 loten van fr. 100.000 (1 lot p'. reeks),
10 loten van fr. 75.000 (1 lot per reeks):
10 loten van fr. 50.000 (1 lot per reeks)
10 loten van fr. 35.000 (1 lot per reeks)
20 loten v. 1'r. 25.000 (2 loten p. reeks),
100 loten v. fr. 10.000 (10 loten p.reeks),
100 loten v. fr. 5.000 (10 loten p. reeks)
1000 loten v. fr. 2.500 (100 loten p.r.)
1000 loten v. fr. 1000 (100 loten. pr. r.J
2000 loten v. fr. 500 (200 loten p. reeks
10.000 loten van fr. 250
(1000 loten per reeks)
100.000 loten van fr. 100
(10.000 loten per reeks).
De biljetten aan den prvjs van 50 fr.
zijn verkrijgbaar in de pest-, telegraaf-
en telefoonkantoren; de tolkantoren
aan de winketten in de staties van de
Spoorwegen; in de banken; bij de wis
selagenten en aan de winketten van de
Koloniale Loterij, 56, Gulden Vlieslaan,
te Brussel, postchekrckening n. 71.GO.
Geen fiskalo afhouding cp de loten,
TREKKING
vóór 1 December aanstaande
GW7.E LEZERS AANBEVOLEN: EXTRA
SUIKERIJFEEN DE RYCKE. 9360
MEN VRAAGT deftige Meid, voor
alle werk, kennende goede burgerskeu-
ken, beste getuigschriften vereischt.
Schrijven bureel van 't blad onder de
letters D G. 1284
TE HUREN. Schoone Burgershui
zen.Te bevragen Désiré De Wolfstraat.
N. 1, Perk. Aalst. 1142
MEN VRAAGTcen ^oede meid voor Ka
tholiek huisgezin, Brussel, Stephaniestw.
19. f renhcrfgstraal, .8 .VWE-BSS*EIV
Grondpandobliga tien - Kasbons - üeposiloboehjes
UITSLUITEND GEWAARBORGD
Kostelcoza inlichtingen bij onz3 Agenten
M. Leopold DE SMET-VAN DER TAELEN M. Louis DE RYCK
Keizerlijke Plaats, 48, Aalst Zaakwaarnemer
384 Telefoon987. Erembodagem.
TE HUUR, schoon Burgershuis niet
hof, Capucienenlaan, 60, Aalst, Te be
vragen zelfde laan, 70 1228
M l-N RAAGT b^enenbreislers machino
12. Bonneierie, Welleken*, Leo de Bethu-
nelaan, Aalst.
VLAAMSCHE GOLFLENGTE
321 m. 932 Kc. 15 Kw.
LIBRaDO (Liberalen)
11.if Vi eel Lerirl t,
12.00 Gramofocnkoiiccrt
It,3J Burichtcn voor land en tuinbouw.
12.31 Koncert Genre Orkest, onder leiding van
den heer Dejoncker 1 Egyptische marsch,
Strauss 2 Fantastische wals. Giazounow
3 Een d:i|f in Ty-ol, Eilanbo-g Gramofoon
5 Uit Het Hollandsch Wijfje, Kalman,
13,00 Gesproken dagblad.
13,10 Vervolg concert G Akrobatcnmarsch,
Benard —7 Missouri wals. Eppo! Gram,
8Tho coaching ball, voor eaxcfoon. van
Trumbauer 9 Derde walaonpotpourri van
Robrecht,
13.30 Gramofoonkoncert
14,00 Berichten voor de Binnenscheepvaart
14,05 Linde van demiddaguitzending
16.£5 Mededeolingen.
17,00 Gramofoonkoncert.
17,30 Kinderuurfje.
GROOTE EN SCHOONE KEUS
VAN DAMEN- EN KINDER-
HOEDEN.
ALGEMEENE
SPAAR LfJFRENTKAS
onder waarborg van den Staat
Lentbouwkatroor van AALST
Statiestraat 23, Aalêt
Geldlceningen aan 4,25oio tot 20.000 fr.
en can4,50 o'o van 20.000 lot 60.000 fr.
voor aankoop van landelijke eigendom
men, bonnen of verbeteringen aan hof
stede, aankoop van bestialen, land-
boHivmachienen, uitbreiding van bedrijf.
IX ALLE PKUZEN
OOIv ROIVVAUTIKELEX