a
RADIOTELEFUNKEN
Tel. 438- MOLENSTRAAT, 39, AALST
Het best gekend Huis voor
Lusters, Waschmachienen, enz. enz.
muziek zonder weerga
Davidsfonds-Mijlbeek
Bi] de Csiharinisien
Cinema Palace
FILMLEIDING
VOETBAL
Studie van Notaris Meert
esne Welgekalaidserda CAFÉ
Studie van Notaris Caudron
2 Hviizen
HandLelsliuis
LAND
Studie van Nolaris Tibbau)
Studie van Notaris De Windt
een Schooi WERKMANSHUIS
een Schoon Woonhuis
een schoon WOONHUIS met TUIN
wSSSSSSSSSS^SSBm
J. M. J. Fr. CI. C. G. Z. J. Ch.
Kerk der Arme Claren
St Annalaan.
HEDEN VRIJDAG 25 October Plechtig-
heid der Gedurige Aanbidding.
Te 6 u.Gelezene Mis waarna uitstelling van
het Allerheiligste.
Te 7 u.Gezongene Mis.
Te 5 u" 'savonds: Lof, Sermoen en Te Deum.
WERK DER GEDURIGE AANBIDDING
EN DER ARME KERKEN.
Ter gelegenheid der 75® verjaring der
stichting van het werk te Aalst, zal er
een Plechtige Dankmis
met Vlaamsch sermoen opgedragen wor
den, den Maandag 28 October, om 9 uur,
in de Kapel der Zwarte Zusters.
Om 5 uur Lof, Te Deum en Fransch
Sermoen door den Z. E. H. Deken.
Het Heilig Sacrament zal uitgesteld
zijn van af de Mis tot het Lof.
De leden worden dringend verzocht
deze godvruchtige oefeningen by te
wonen.
Binst het Lof zal een omhaling ge
schieden ten voordeèle van het werk.
KABAItET-AVOND.
Zondag 3 November, om 5 1/2 u. stipt
gaat er door de zorgen van het Davids
fonds-Mijlbeek, een groote Kabaret-
avond door in de ruime lokalen van den
Volkskring der Moorsolbaan-
De gekende symfonie "D. K.uit Den-
dermonde, zal van de partij zijn.
Er is gezorgd voor een prachtig en
afwisselend programma en een rijk voor
zien en goedkoop buffet. Dat belooft
Algem. inkom 1 fr. nietrleden 2 fr.
FONSKE VAN DE MAELE-AVOND
Op Donderdag 7 November, om 8 uur
stipt Fonsle Van de Maele-avond
Voordracht en zang luisteren de spreek
beurt van Ilr Van de Maele op.
Schoone boekdeelen zullen onder de
aanwezigen verloot worden.
Inkom, leden." gratis niet-leden 1 fr.
Wij \ernemeu dat de Culharinisten op Woens-
I dag 4 December aanstaande een buitengewone
vertooning geven van
De Opga£itdë Zon
het meesterwerk van den Nederlandschen
dramaturg Herman Heyermans. Dit stuk dra
matiseert de strijd tusschen de kleinhandel en
de grootwarenhuizen. Een buitenkansje dus
voor onze Middenstanders.
Op Zaterdag 28 December gaat het
prachtig Oudejaarsbal
door in den «Rink»,
De medewerking is verzekerd van de "Carlos
Boys», het beroemde orkest uit Brugge.
En op 5 Februari 1936 hebben we de vertoo
ning van
Robbedoes getrouwd
dramatische komedie het vervolg op Robbe
does, dat verleden jaar met zooveel luister en
succes voor het voetlicht kwam.
Een prachtprogramma zooals men ziet.
De merkwaardigste gebeurtenis van het
Winterseizoenin
den Dinsdag 5 November, te 20 u. stipt
en Donderdag 7 November, te 14 u. stipt
Het Ware uitzicht van het Vaticaan
(Jubileum) (Le Vrai Visage du Vatican)
Prachtklankfilm Paramount. De eeni-
ge en officieele film van den H.Stoel, die
te Parijs een grooten toeloop, weken
lang heeft teweeggebracht, en
Een Goede Zaak
(Une riche affaire) Klucht en Lachfilm)
Plaatsen aan 8, 6 en 4 fr.
De kaarten kunnen genummerd wor
den in de Kinema, op Dinsdag 5 Novem
ber en Donderdag 7 November, van 10
tot 12 ure.
TOONEEL
RADESKE.
De jeugdgroep van Sint Jozefsparochic
roerde dit prachtige kwajongensspel op.
Niettegenstaande het hier een herop
voering gold, was er toch een talrijk
pnblick opgekomen.
Wanneer 't doek openging, viel ons
direkt de nette tooneelsckikking op, die
tevens heel praktisch was in elkaar ge
zet. 'n Kenmerk van den heer Fr. De
Brouwer, die zich er mee gelastte. Het
was echt 'n lust voor het oog. Daarbij
waren de talrijke spel-benoodigdheden
van zijn hand. Ze hebben heel wat bijge
dragen tot het wellukken van de opvoe
ring, Wat nu de gedurfde vertooning be
treft, we kunnen niet anders dan den
meesten lof uiten over het gepresteerde.
Die jonge acteurs hebben door hun
zwierig kwajongensspel, het publiek ge
durende bijna drie volle uren weten te
boeien. Iedereen vermaakte zich harte
lijk, meegesleept door dat echt fantas
tisch spel van Anton Van de Velde.
We mogen ieder van de kleine man"
nen gelukwenschen. 't Weze uochtans
toegelaten iiier hun jongen leider te ver
noemen, den heer P. Teirlinck. Hij heeft
met zyn groep prachtige, veelbelovende
resultaten bereikt. Het moet een heel
werkje zijn geweest voor hem, die nog
planken-onvaste jongens tot zulk los
spel weet te brengen. Van harte wen
schen we hem proficiat En, laat ons
hopen dat hij het daarbij niet zal laten
Een Kajottersmuziek vergastte ons
tijdens de poozen op aangename deuntjes
wat het vermakelijk peil van dien avond
verhoogde.
K. A. J.-St Jozef, goed heil K. C.
ZEER BELANGRIJKE VOORDRACHT
Heden Donderdag 24 October, te 20 r.,
geeft de heer Robert De Kegel, (plaat
selijke afgevaardigde der Esperantc-
W ereldvereeniging) in de Mickey Club,
lokaal "De Koornblcem» Groote Markt,
een belangrijke spreekbeurt over uHet
Esperanto ten dienste van den Kampeer -
dern. Gezien de belangrijkheid van deze
Voordracht, verwachten we talrijke
toeristen-kampeerders.
KOLONIALE KRING VAN HÉT
GEWEST AALST.
Op aanvraag van «le Union Colonial e Beige
verzoeken wij de oud-kolonialen uit het Aal-
Mersche, die zouden begeeren naar Congo terug
le keeren oin er zich le vestigen en daarvoor
alsmede voor hunne reis te genieten van den
steun van het Gouvernement (dit zonder verbin
tenis) zich te willen wenden tot ons Secretariaat
Arbeidslruat, 30, ter stede.
Als ge U niet haast
kunt Ge geen kaarten'jmeer bekomen voor
den plezante» Aalsterscnen Tooueeluvond,welke
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Op Zondag, 27 October,
Herfsttcandeling door hel Zoniëmooud
Venrek uit Aalst to 8,38 u. (Week
end). 's Voor middags door het Hertogin-
nedal en laiigs 't Roode Kfooster tot
Jezuseik. 's Namiddags naar Willerie-
ken. In de Blanke delle Touwtrekken,
Kinderwedstrijden. Terug over Ouder-
gem. Lengte van de wandeling 15 km.
Een bezoek zal worden gebracht aan de
druivenserren van Jezuseik en de schat
ten van de O. L. Vrouwkerk.
Zooals ieder jaar zal Tak Aalst met
een flinken groep deelnemen aan den
laatsten uitstap van het reisseizoen.
Abonnementskaarten voor de V. T. B.
filmvoorstellingen zijn van heden af te
verkrijgen bij dè vertegenwoordigers.
De eerste vertooning gaat door op
Woensdag 30 October, te 20 uur, in de
Palacekineina.
WERK VAN DEN &KKER
Afdeel ing Aalst.
Op Zondag, 27 Octoberte 10 u. voor
middag, in de Stadsjongensschool van
den Arend. Binnenstraat, VOORDRACHT
over Moesteelt, Ziekten en InseJcten,
door M. Louis Haems, tuinbouwvoor-
drachtgever van den staat, Spreker zal
handelen over
a) den Coloradokever
h) de wratziekte van den aardappel
c) den kweek der koolgewassen.
Een ieverig lid van het werk, alsook
niet-leden die leeren willen en goede
vruchten willen oogsten, mogen hieraan
niet onverschillig zijn.
Allen naar de Voordracht, weze liet
ordewoord
De aanwezigen zullen nauwkeurig op-
geteekend worden. Aalst mag niet of zal
niet ten achter blijven. Het Bestuur.
ESPERANTOLESSEN
De Aalsterscho Esperantista Grupc
"Pioniro» richt een Esperanto kursus in
voo/ beginnelingen te beginnen vanaf
Zondag 3 November, 10 1/2 uur. 's Voor-
middags in de Stadsjongensschool,
Nieuwbeekstraat.
De lessen zijn kosteloos. Iedereen is
toegelaten.
In 't Land van Riem.
Een LEDENBAL GRATIS op Zater
dag, 26 October, in den Rink Een
Ledenbal is lietniet-leden worden
derhalve niet toegelaten.niet-leden
laten zich Jid maken aan den ingang
der zaal. Aandacht gratis cntréc-
kaarten voor de leden en hun huisgezin
in 't lokaal 't Land van Riem, Groote
Markt, op Donderdag en Vrijdagavond
van 8 tot 10 uur..
Twee RADIO-CABARETAVOND: "De
Blinkende ZonnekloppersOp Dinsdag
12 November biedt 't "Land» aan zijn
leden een Badio-Cabaretavond» aan.
De Blinkende Zonnekloppers komen
naar Aalst in levende lijve Renaat
Grassin, 't "Ketje" uit bet, N. I. R.
zal er zijn Aandacht De Zonneklop
pers komen met een speciaal program
ma voor Aalst Een goede St Maar
ten, voorwaar
Drie Heropvoering van BERGERIIAR-
TEN Op algemeene aanvraag, gezien
het overgroot succes, goeft 't Land van
Biem een heropvoering van de prach
tige Tyrolei-operette Bergerharten,
door Ben. Puttemau en C. Muylaert.
Aandacht Een enkele heropvoering
slechts op Woensdag 11 December
1935, in 't Feestpaleis.
door de St-Jan de Deo's Vrienden gegeven
Wordt op Zondag 27 October, om 5_uur. (Deuren
om 4 1/2 uur), in de Feestzaal van den Yolks-
kriug «Sint Jozef» Meuleschettestruat. Opvoe
ring van
NAA GOON ZE NE GANK
(om tranen le lachen I) in 3 bedrijven.
DE JUBILEIS.
een plezante brok van' G. D. K. (van 't zelfde
zop overgoten als 't ander 1)
Drie volle uren lachen 1
Kaarten aan 6, 4 en 2.50 fr.
Kinderen Om 1 1/2 uur .van denzelfden dag,
spéciale vertooning voor U I Ge moet er zijn
Ingang maar 2 en 1 Fr,
DEZE WEEK TE AALST
De moreele uitsprakenzijn die van den Keur-
raad der Katholieke Filmaktie. In bijzondere
gevallen laat het eventueele voorbehoud toe een
strengere keuze te treffen :voor allen of voor
volwassenen of kan een rijper ontwikkelde tus
schen de andere films een verantwoorde keuze
doen.
VOOR ALLEN:
LENTEPARADE, Boeiende muzikale
komedie van Geza von Bel vary niet aantrekke
lijke muziek van Stolz én passend spel van
Franziska Gaal, Paul Ilorbiger en Hans Moser.
Onschuldig,
FEESTPALEIS.
ONGESCHIKT:
DE ACHTENTWINTIG DAGEN VAN
CLAIRET1E. Militaire vaudeville met Arm.
Bernard. Af te raden om verhoudingen en licht
zinnigheid in beeld en dialoog.Met MANDALAY
Avontuurdranm uit het verre Oosten met Kay
Francis en Ricardo Corlez. Streng af le raden
om gewaagde beelden en goedkeuring van
moord.
PALACE,
DOCIP.
BIJ EENDRAOHT
Kadet,ten;:
Stand. Denderleeuw —Eendracht 02
Denderleeuw is seffens aan den aam'al en de
keeper moet ingrijpen. Aalst ontzet en neemt
de leiding over,doch treuzelt te veel voor de goal
Denderleeuw tracht met groote scholen te ver
rassen, doch de Aalstersche verdediging, vooral
de backs, houden goed stand.
Een paar mooie kansen^ worden door Aalst
verknoeid. Ouze vooriijn wjl te veel langs het
midden en de linkervleugel wordt te veel ver
waarloosd, De rust komt m^t 0.
Bij het hervatten gaat A&lst direkt op doel af,
langs linkervleugel, Op geharrewar vóór Den-
derleeuws doel zendt De Brüyn binnen op den
2n minunl. Het spel gaatiivjBrrUeld verder, doch
de aanvallen van Aalst zijn .gevaarlijker. Boone
zendt nipt naast en De Blauwer alleen zendt
hoven, terwijl voor 't Aal&te^sch doel gewoon-
'ijk 't gevaar door de backs kan geweerd
worden.
Huylebroeck komt door persoonlijk spel tot
voor de goal, maar zendt op keeper.
Op de 25* minuut, op aanval langs links, kan
Becqué een 2® maal doelen. Niettegenstaande
Denderleeuw alles ten aanval stuurt, blijft deze
uitslag behouden.
Opstelling der ploeg
Vander Veckén
Petit Van der Poorten
De Bruyn Huylebroek D'Haese
DeBrauwer. Aelbrecht. Becqué, Caudron, Boone.
De strijd voor de leiding
Zondag zal er spel uit de hoogste lade te zien
zijn op het speelveld van Eendracht. Twee ster
ke aanspraakmakers op den kampioenstitel in
promotie D gaan een nardnekkigen strijd leve
ren voor het veroveren der leidersplaats,
Eendracht staat met 11 punten, evenals
Daring Blankenberge
die op bezoek komt.
Spelers van den Eendracht, pas zijt ge uitge
rust van den lastigen kamp tegen het geduchte
Jette, of daar wordt ge opnieuw voor een har
den tegenstrever geplaatst. Konden we dezen
gevaarlijken tegenstrever eens twee punten
ontfutselen 1
Supporters, komt allen uwe spelers aanmoe
digen in den strijd tegen Ran en zijn mannen,
't Zal best zijn van zijn ticket op voorhand le
nemen, want er wordt eeh recordopkomst ver
wacht en aan de winkelten zal er aan te schui
ven zijn. Alle kaarten zijn te verkrijgen in het
lokaal Eendracht.
WIT ZWART.
VLAAM6CHE VOETBALBOND
Wat was
Bevordering. De eerste ploeg welke de
verplaatsing deed naar Gent, kwam onverrich-
terzake terug. Een twintigtal minuten voor hel
einde - als wanneer de stand nog altijd 0—0 was
moest deze wedstrijd worden stop gezet door
onbespeelbaarheid van het veld. De bovenver
melde sland bewijst hoe kranig ouze spelers
zich gedurende deze 70 minuten hebben gehou
den, want om Gent op eigen plein in bedwang
te houden, moet men uit de voeten kunnen.
Reserven. Onze reserven gingen naar
Lede en wisten hun derde overwinning te be
halen. Deze maal klopten ze hun tegenstrevers
met 210. Voorwaar een prachtuitslog
Wat komt
De eerste ploeg gaat met autocar naar Hol
land, We hopen Zondag avond twee punten
rijker te zijn.
De Reserven spelen op eigen plein tegen Ter-
joden. Zonder onvoorziene gevallen een over
winning te meer.
De Kadetten zullende verplaatsing doen naar
Erembodegem- Bij de heenwedstrijd moesten de
onzen nipt onderdoen. Zullen ze dezo maal hun
weerwraak nemen We hopen het van harte.
ROOD-W1T.
TAPISSERIE, Molenstraat 17-19,
Aalst. Vraagt een Leermeisje, voor
naad- en stikwerk. 1369
GEVRAAGD deftige Meid voor
Priester, omstreken Dendarleeuw.
Zich aanbieden Kerks'.raat, 21, T/S.
1370
te ERPE.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Heek der School- en
Nestor De Tièrestraat, 56.
De. Notaris MEERT le Erpe zal na
mens wien het behoort openbaar vcr-
koopen
STAD AALST
Een wel gekalandeerde café. gelee-
kend n. 56, hoek der School- en Nestor
De Tièrestraat, sectie G. n. 1107E4,
groot 70 centiaren. Verhuurd aan do
Brouwerij De Gheest, mitSi 400 frank
per maand.
Bewoond door Mev. Marie Verhacrt.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 7 NOVEMBER) 1935,
om 3 uren namiddag ter le verkoopen
café «In de Roxy». 1339
TE rtREmSODEGEm
OPENBARE VERKOOPING VAN
te EREMBODEGEM.
De notaris CAUDRON te Erembode
gem. zal openbaar verkoopen
Koop I. Een huis thans winkel met
tuin te Erembodegem, Brusselsehen-
sleenweg, groot 2 aren 55 ca, In gebruik
bui den medeverzoeker M. Camiel Ver-
gheylen. Vrij gebruik 3 maand na ver-
cooping.
Koop IL Een huis met sl.al te Erem
bodegem, Heuvel, groot. 55 centiaren. In
hiuur van maand tot maand bij M. Leo
pold Verhulst.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 6 NOVEMBER 1935.
om 1 uur namiddag te Herzele, Vrede
gerecht. 1336
OPENBARE VERKOOPING VAN
te HAELTERT. Statie
De notaris CAUDRON te Erembode
gem. zal openbaar verkoopen
Een handelshuis! met verdiep, inrij
poort, stallingen en tuin te Haellert aan
ae statie, steenweg van Aalst naar Gee
raard Piber.gen, groot 3 aren 29 ca. In ge
bruik bij den eigenaar M. Remi Van den
Berghe. In gebruiklreding kort na ver
koop.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 14 NOVEMBER 1935
om 2 ure nam. aan de statie te Haeltert,
ter herberg van Dame we Roeland)-De
Vis te Erembodegem. Terjoden. 1337
OPENBARE VERKOOPING VAN
te ERPE
De Nolaris DE VIS te Aalst, zal met
tusschenkomst van zijnen ambtgenoot
Mter CAUDRON, openbaar verkoopen
21 aren 40 ca. land te Erpe. Hof ter
Varent., Keyberg. In huud bij M. Jan Van
Heck-Guns.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1935
om 2 ure nam. te Erpe Keyberg, bij M.
Alois De Craecker. 1338
te AALST, Keizerlijke Plaats, 31.
L.
Door woonstverandering.
De notaris Oscar TIBBAUT te Aalst*
zal openbaar, verkoopen: een buis me&
boomgaard en lcchling te Nieuwerker-«
ken aan de Molenstraat, sectie C, tu
32lg2. groot 3 aren 90 ca. Zie verdeU
beschrijf bijzondere plakbrieven.
Ingesteld 26,100 fr.
Onmiddellijke ingebrinktreding.
Laatste Zitdag
MAANDAG 28 OCTOBER 1935
om 3 ure namiddag ter herberg in 'fi
Vlaamsch Iluis, bij d'heer Groebbens,
te Nieuwcrkerken. Molenstraat. 1'29Ö
UIT TER HAND TE KOOP.
Stad Aalst.
Burgershuis met magazijn en bof aan
de Keizerlijke plaats, n. 50. groot 4 aren
10 ca.
Burgershuis met hof aan de Kerkhof*
baan. groot 2 a. 96 ca.
Nijverheidsgebouw met. portierslïuis
aan.de Kerrcbroeckstraat, groot 51 aren
06 centiaren.
Bouwgronden: Hoek Botermarkt en
Bolerstraat., Parklaan en Geeraards-
bergenslraat, Lokerenveldstraat, Leo de
Belliunelaan, Meirestraal. Sint Anna
laan. Puitenput.. Valerius De Saedeleer-
straat, Ledebaan, De Schrijver- en Wel*
legensstraat.
TE! AALST, CUMONTSTRAAT, -13
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Bolleweg. 55.
Notaris DE WINDT te Aalst zal open*
baar verkoopen
Een «choon werkmanshuis te Aalst',
Bolleweg. 55, grool 59 vierkante meters
42 dni2 en 50 m2, bevattende voor
plaats, keuken en achterkeuken, stal en
koer. 1ste verdiep 2 schoone slaapka
mers en 2de verdien: 1 slaapkamer en.
zolder. Gas en elektriek. Pompwater.
Verhuurd aan M. August Van den
Brempl aan 125 fr. per maand.
Enkele Zildag
MAANDAG 4 NOVEMBER 1935.
om 3 ure namiddag (er herberg Au'
Drapeau Beige» te Aalst-, DendèrstrauL
n. 14. 1334;
OPENBARE VERKOOPING VAN
met TUIN
te AALST, Posthoornstraat. 28
(nabij de Capuclenenlaa-i)
De Notaris DE WINDT te Aalst', zal
openbaar verkoopen
STAD AALST
Een onlangs nieuvvgebouwd en gerief
lijk woonhuis in de Posthoornstraat, n,
28, met. eene grootte van 1 aar en 80 ca^
it huis begrijpt: Gang met t,rap,;
voorplaats, l.vveeue plaats en keuken,
glazen dak, koer en tuin. Twee schoone
slaapkamers on Zolder. Drooge kelder.
Elektriciteit. Waterleiding.
Bewoond geweest door den h. J. Biebaub
VrJij gebruik Onmiddellijk.
Alle dagen zichtbaar, sleutels te be
komen ten bureele van Notaris De Windt
Ingesteld 25.000 fr.
Tweede Zitdag
DINSDAG 29 OCTOBERi 1935
om 3 uur namiddag ter herberg «In de
Klok» bij den Heer Camille Rcelandt te
Aalst, Gentschesteenweg, 10. Voor ver
dere inlichtingen wende men zich bij
den Notaris. 12(54
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst Dr De Moorstraat.
De Notaris DE WINDT te Aalst zal
openbaar verkoopen
STAD AALST
Een. schoon en gerieflijk woonhuis
in de Dr Karei De Moorstraal nr 43.
groot een ar. 57 centiaren.
Dit huis is in besten staat van on
derhoud en begrijpt
Salon, eetplaats, woonverandha,over
dekte koer. stal en tuin.
Twee schoone slaapkamers en zolder
kelder, Eleetriek. liegen- en pompwater
en W.C. bevindende zich onder het gla
zen dak. Bewoond door Mr Jaak Bal.
Gebracht op 37.500 frank.
Laatste Zildag:
MAANDAG 28 OKTOBER 1935
om 4 u. stipt nanoen ter herberg Au
Drapeau Beige» bij Dame Ww Kam.
Van Impe te Aalst, Denderstraat (Gen-
darmerieslraat. Voor verdere inlich
tingen wende men zich bij den Notaris.
1194
VALERY SCHELFGUT
