J. De Lafortiie Daens,
Oproep tol de Bevolking
Katholieke Sfrijdersboad
SPREKERSCLUB
Kantonnaal Congres
Cabaret-avond
Alles slaat op...
Commercieels Appelgelei
VRIJE TRIBUUN
Bond van d» Groote Gezinnen
ZIJ KOMEN...
op 20 November 1935
la
Cinema Palace. U31
K. A. J. - Mijlbeek
vw
VOETBAIt
1432 11, Molenstraat^ Aalst
WN
I
Het Tooueelgezelschap
"UIT EiGEN KRACHT»
Er embodegem
Lokaal Katholieke Volkskriug,
Dender straat,
geeft twee opvoeringen van
PARADIJSVOGELS
vroolijk mirakelspel in 3 bedrijven
door GASTON MARTENS
op Zondagen 10 cn 17 November
om 5 1/2 uur. Plaatsen 5 en 4 fr.
Op Maandag 11 November aanstaande,
zal er in de Sint Martenskerk, om 10 u.
eene plechtige mis van dankzegging,
gevolgd van "TE DEUM» worden gezon
gen ter gelegenheid van de herdenking
van den Wapenstilstand.
De Burgerlijke en militaire overheden
zullen vergaderen ten Stadhuize, om
9 3/4 uur en zich stoetsgewijze naar de
kerk begeven.
Na het "TE DEUM», gezamenlijke op
tocht naar de verschillende monumenten
om er bloemen neer te leggen.
De bevolking wordt vriendelijk tot die
plechtigheden uitgenoodigd en tevens
verzocht die:i dag hunne huizen te be
vlaggen. Het Stadsbestuur
Wij herinneren er aan dat de eerste ver
gadering zal plaats grijpen DINSDAG
a. s. te 8 uur.
De besturen der wijkkringen worden
dringend verzocht de leden die aan den
sprekersclub willen deelnemen aan te
geven bij den d. d. Voorzitter L. D'IIaese
Klapstraat voor Zondag a. s.
KANTONNAAL CONGRES
De wijkkringen worden dringend ver
zocht propaganda te maken voor het
Kantonnaal Congres.
FEESTVIERING
Re viering van het vijf en twintig jarig bestaan
van de S.yndikale Kamer der ondernemers van
het arrondissement Aalst, die bepaalt op 10
November aanstaande doorgaat, zal met groote
luister gefeest worden.
JjieiomLeisl.Ha.nde Feestprogramma, wèvd dg or.
bet Bestuur opgesteld:
Te 9,30 u, vergadering van al de,, leden en
deelnemende personen in bet lokaal der veree-
niging bij Dame Wwe. De Saedeleer, Nieuw-
slraat.
Stoetsgewijze met muziek aan 't hoofd begeeft
men zich bij den Voorzitter den Heer Era. Rom-
baut, Vaartstraat waar de vlag wordt afgehaald.
Te 10 uren Plechtige Mis van dankzegging in
St. Martinuskerk.
Gedurende de Mis zal den heer Pierre Me-
ganck, ténor, de volgende stukken zingen
AVE MARIA, Schubert,
PAN IS ANGELICUS, César Franck
Na de Mis, optocht met muziek door de
voornaamste straten der stad. Te 2 uur, groot
banket in de feestzaal «Burgersbuis» Groote
Markt,
Een afgevaardigde van het Ministerie zal met
zijne tegenwoordigheid het feest vereeren. De
Heeren Burgemeester en Schepenen van Open
bare Werken, alsook verscheidene andere per
sonaliteiten zullen door hunne aanwezigheid het
banket opluisteren.
Gedurende het feestmaal zullen verscheidene
toasten worden uitgesproken en een verslag van
de werkzaamheden gedurende vijf en twintig
jaar zal afgelezen worden.
Maandag. 11 November, om 10 uur, Mis voor
de overleden leden van onzen bond, in voor
noemde kerk.
Parochie hè,'.1.'? Hart
Het schoon kerkorgel, geplaatst iit <3©
nieuwe ko:k van t Heilig Hart alhier,
wordt plechtig gewijd door Z. E. II. Dc-
keu Reynaert. Zondag aanstaande, 10
November, om 2,30 u. Daarna heeft eeu
kor( Lof plaats, gezongen, door het
volk.
Om 3 uur, GR00TSCH ORGELRECITAL
door den Heer Omer Van Puyuclde.
orgelist van O. L. Vrouw St Pieterskerk,
te Gent, eerste prijs van het Koninklijk
Muziekconservatorium van Gent.
Deze jonge artist is nog niet gekend,
omdat hij pas zijn muziekkunstenaars-
leven aanvangt. Zijne meesters zeggen
van liem dat hij een der grootste jonge
virtuoozen is van ons land.
Daarom wordt het kunstminnend volk
van Aalst en omliggeirdo uitgenoodigd,
om naar dezen talontvollen orgelist te
komen luisteren.
Hier volgt het programma
1. Concerto in re G. F. HANDEL
Handel werd geboren le Halle (Duitschland),
vestigde z:cii le Hamburg, later in Italië en ten
slotte te Londen, alwaar hij gestorven is, Van
zijn talrijke opera's en oratorio's blijft steeds
«De Messias» het meest geliefde werk. Zijn in
strumentaal oeuvre is ook zeer omvangrijk. De
orgelconcerto's zijn als een gedurige improvisa
tie en coulrasleeren daardoor zeer sterk met den
der voor orgel,waartusschen5 orgelsymphonieën
In deze «Berceuse» wiegt de linkerhand zacht
de melodie op liet deinen der kwintvallen, zingt,
oatwikkeltj en sterft uit, Het thema blijft nog
in verren echo' weerklinken.
IX, Is Symphonic A. GU1LMANT.
Alexander Guilinai}! was leerling v§n "onzen
grooten Lemniens», en orgelist aer H. Drievul-
digheidskerk en van den Trocadero te Parijs.
Hij was een der grootste orgelisten en orgel
componisten van de tweede helft der I9e eeuw.
Zijne oorspronkelijke werken voor orgel bevatten
7 symphonieën en een heele serie albums. Steeds
wordt nog zijn 1" symphonie als zijn meesier-
werk voor orgel beschouwd. Pastoraal Over
deze Pastoraal haugt een idyllische landelijke
stemming, opgeroepen door hobo's en fluiten,
met in den loop van het stuk, de aanhef van een
zacht koraal.
Finaal is klassiek van vorm, met een eerste,
sterk gerylhmeerd thema, gevolgd van een meer
kalmer en zangerig motief. Het slot met het
machtig koraal, klinkt grootsch en trillend.
F, P.
N. B. Kaarten zijn verkrijgbaar ter
Pastorij, H. Hartlaan, 22, aan 10, 5, 2
en 1 Frank.
van 17 November
Op de namiddagvergadering zal de
heer J. Boou, bestuurder van het Secre
tariaat der Katholieke Unie, het woord
voeren.
Het Kristen Syndikaat van Y. P. T.
T. Z. L. maakt de leden der organisatie
van ;t Groen Kruis bekend, dat zijn
jaarlijksch St Martensfeest met rasse
Schreden nadert, en zal plaats hebben
op 17 November a. s.
Wij berichten u dat dit feest een al
gemeen karakter heeft en wij beroep
doen op eenieder, dien avond met ons te
komen verbroederen, te meer dat de
bekende symphonie D. K.uit Dender-
monde van de partij zal zijn.
D. K.-symphonie is niet onbekend,
dezen, die ze in haar weer zag in den
Yolkskring te Mijlbeek, zullen voorzeker
juichen haar ook ten lokale Groen Kruis
te mogen begroeten.
Begin stipt te 18 uren, onafgebroken
muziek, zang en deklamatie, het Caba
ret "De Zonnekloppers» te boven.
Algemeene inkomprijs 0,99 fr. voor
de leden der orgauisatie.
BERICHT. Op 11 November, verjaardag
van den Wapenstilstand, zal het Bureel van
den Burgerlijken Stand enkel open zijn van 8
tot 9 uur, alleenlijk tot het aangeven van ge-
boorlen en ovcrlijdeus.
M. Omer Van PuyveKe
strengen en ernsligen stijl van zijn grooten
tijdgenoot J. S, Bach. Het zijn dus eerder groo
te vermaukstnkken met een schillerend helder
en groolsch karakter, die effekt maken, op
groote inenschenmassa's.
II- Abdijvrede, Flor. PEETERS.
Peelers, «le knappe orgelist der Mechelsche
Kathedraal., heeft naam gemankt als orgelvir-
tuo.os. met zijne triomfantelijke concerten, .zoo
wet hier te lande als in het buitenland, en ten
tweede als componist, waar hij gerust bij de
besten onzer moderne' jongeren mag gerekend
worden. Zijn voorkeur in het coinponeeren gaat
natuurlijk naar zijn geliefkoosd instrument «het
orgel» welks litteratuur hij dan ook reeds aan
zienlijk heelt verrijkt. Daar hij orgelleeranr is
aan 't conservatorium te Gent en aan de Lem-
mensschool le Mechelen, waar hij zijne rijke
gaven ten beste geeft aan zijne groo'.e schaar
volgelingen, worden zoo stilaan onze kathedra
len en groote kerken ingenomen door zijne leer
lingen, die dan ook trouw, zijne voortreffelijke
manier van orgelspelen voortzetten. In ABD1J-
YREDE heeft de kunstenaar getracht weer te
geven de matige kalmte en de sereene atmos
feer van witten ahdijvrede, Men hoort in don
loop van het stuk, den aanhef van den psalm
«Benedic anima inea Domino».
III. Fantasia en Fuga, in sol kl. J.S.BACH
Bach, liet licht der muziekwereld, de geeste
lijke vader aller componisten. Zijn groot genie
stelt hem hoven al degenen die hem voorafgin
gen en ja.... ook hoven al degenen die lieni volg
den. Dit werk behoort tot de bloeiperiode van
Bachs orgelwerken.
Fantasia van liet eerste akkoord dezer mees
terlijke Fantasia, grijpt Bacli ons vast4 en boeit
ons tot het einde toe, alwaar we dan seffens
aangetrokken worden door het levendig motief
der Fuga, die eender schitterendste werken is
van den groolslen orgelcoinponist aller tijden;
de Fuga. met zachte spelen ingezet, gaal in
steeds aangroeiende sterkte naar het ei«ide toe,
alwaar de slotakkoorden in volle tuttispel wor
den uitgeorgeld.
IV. Allegro cantabile. Ch, NL WIDOR
(Uit de V* symphonie)
Leerling van den Kempischen wereldberoem-
den en gekenden orgelvirtuoos I.emmens gewe
zen orgelist van de St Sulpiciuskerk te Parijs.
Men noemt Widor terecht «de vader" der orgel'
symphonie. Dit «Allegro cantabile» is een soort
ontwikkeld Jietl met twee thema's,
V. Koraal Nun kamm, der
Heiden Heiland J. S. BACH.
De kornalvoorspelen vormen een afzonderlijk
geheel in liet. werk van Bach, 't Is een wereld
van dichterlijk symbolisme en mystieke afzon
dering. De gewijde teksten worden met eeu diep
geloot en met een heilige geestdrift omschreven.
Het koraal wordt hier voorgedragen door een
solospel. terwijl de versiering alles oniweelt met
een rag-fijn omhulsel.
VI. Tocoata, L. BOËLLMANN.
Boëlimunn was orgelist te St Vincent de Paul
te Parijs. Deze toccata is getrokken uit de go-
thische suite. Zij is een gejubel van klanken,
waarin het hoofdthema door liet pedaal wordt
uitgezongen.
VII. Zesde sonaat, F. MENDELSSOHN,
Een der grootmeesters der romantische school
De sonaat, wellicht de mooiste vau de zes, is
gebouwd op liet koraal Onze Vader, die in de
hemelen zijt en geschreven in den vorm van
een thema mei veranderingen. Na plastische
inzet van het koraal, krijgen we eoflige verande
ringen op het thema, zeer afwisselend vau kleur
en karakter, die ons brengen tot de jubileereiidt
laatste variatie.
VIII Bsrceusa L. VIERNE.
Leerling van Guilmunt, en op heden orgelist
van "'Notre Dame» te Parijs. Vierne is de schrij.
ver van menig werk voor orkest, koor, en bijzon-
on nochtans, de gemengde siroop,
geheeten, is niet veranderd van prijs,
niettegenstaande deze zeer laag is.
Maar daar ligt de eenige reden niet,
waarom dnizenden wijze huismoeders
haar verkiezen. Wordt zij aangewend bij
boterhammen, pannekoeken of gelijk
welk andere bereiding, gij vermeerdert
de aangenaamheid van de spijzen waar
toe zij behoort,alsook de voedende kracht
dank zij de 60 0/0 suiker erin vervat.
Lekkere snoeperij, en zeer versterkend
voedsel dat door gansch het huisgezin
naar waarde wordt geschat.
(Buiten de verantwoordelijkheid der Redactie^
RA Dl O DISTRI BUT IE
AAN DE BEVOLKING
Volgens Mr V. S. (klaarblijkend een
•elektrieker) hebt -u er allen belang bij
dat radio-distributie er met. komt.
Zou Mijnheer V. S. ons eens willen
zeggen welke die belangen zijn
Radio-distributie kost een frank
daags, alle kosten inbegrepen. Den ra
dio-toestel kost ongeveer een fr. cTaags
aan stroomverbruik alleen.
Rekent daarbij het aankoopen van
het'toestel en belangrijke onkosten.
Daarbij komt dat na enkele jaren het
aparaat totaal versleten is.
Met radio-distributie betaalt u geen
woekerpriijzen aan elektriekers en kunt
u dat geld veel nuttiger besteden.
Radio-distributie is naar ieders beurs.
Werkman en kleine burger, die on
mogelijk het noodige geld kunnen bij
een krijgen voor een radio kunnen er
van genieten.
Radio-distributie zal voor plaatsen
en onderhoud zijner leidingen aan
tienmaal meer menschen werk verschaf
fen dan al de elektriekers der stad
voor het plaatsen en herstellen van
radio's.
Daarom, laat radio-distributie ge
bruik maken van uw huis voor het aan.
hechten der kabels. U hebt er noch
last noch schade van.
Zuurkijkers die zelf niet van muziek
houdt, belet uwen naaste niet er van le
profiteeren.
De belangen van een gansche stad
gaan boven die van enkele elektriekers.
Ook ©en 1-nwoner. D.V.
VRIENDENKRING der
OFFICIEBEN
1914-1918 Afdeeling Aalst.
Zooals telken jare neemt onze vereeniging
deel aan de plechtigheden ter gelegenheid van
de herdenking van den wapenstilstand.
Wij zullen dus Maandag aanstaande 11 No
vember vergaderen in het lokaal te 9,30 u. stipt
om ons vandaar naar het stadhuis te hegeven,
om er de burgerlijke overheden te vervoegen, en
met hen deel te nemen aan de H. Mis, gevolgd
van Te Deum. welke zal gezongen worden in
de hoofdkerk te 10 uur.
Het bestuur doet een warmen oproep tot zijn
leden om zoo talrijk mogelijk op le komen.
Het jaarlijksch galafeest beter gekend als het
BAL DER OFFICIEREN
heeft plaats op Zaterdag 18 Januari 1936, in de
Rink.
Er zal gezorgd worden voor een uitgelezen
militair muzikaal programma, dat ieder jaar
door het Aalstersch publiek zoo naar waarde
wordt geschat... j,$jf - -
Óns galateest zal gegeven worden ten bate van
liet werk onzer diepbétreurde Koningin H. M.
Koningin Astrid.
Onnoodig te zeggen dat een deel der winst zal
voorbehouden worden aan de noodlijdenden on
zer stad, zooals het telkenjare is geweest.
Voor ons is «Vermaak en Liefdadigheid» een
tradietie, en daarin ligt ons jaarlijksch succes.
Aalstersch publiek, houdt dieu dag vrij, her-
nnerl U de vorige jaren, en wij zijn overtuigd
dat gij ook deze maal naar ons feest zult komen
Verdere inlichtingen zullen door de lokale
pers, die ons steeds zoo bereidwillig helpt, en
door bijzondere aanplakbrieven,aan het publiek
hekend gemaakt worden.
U is er eens geweest, U keert er weer 1
STAD AALST
Het College van Burgemeester en Schepenen
der Slad Aalst zal overgaan op MAANDAG 18
NOVEMBER ten Stadhuize te 9 ure 's voormid
dags lot de openbare aunbesteding voor het toe
kennen der standplaatsen, op de foorpleinen
gedurende het tijdstip der Car na valleesten.
Voor inlichtingen BUREEL 6, ten stadhuize,
alle werkdagen van 9 tot 12 ure.
De Secretaris, De Burgemeester,
O. Reyntens. A. Nichels.
VERLOREN, jong, vos hondje met
zwarte muil. korte pooten en haar, lan
ge staart, vrouwelijk geslacht, naam
Dolly. Terug te bezorgen Kattestraat,
29, Aalst. 1437
TOONEEL
Op Woensdag 4 December, geven de
Cat har in is t en n een buitengewone ver
tooning van liet meesterwerk van Her
man Heyermans,
DE OPGAANDE ZON
De regie is in handen van Fons Van
Acker, met hemzelf in zyn glansrol van
Mathys De Sterke.
Een buitenkansje dus.
FILMNIEUWS
Alle liefhebbers van echte en gezonde film
kunst, vooral de Davidsfondsers, houden
8 DECEMBER vrij.
Het Davidsfonds. afdeeling Aalst en Omstre
ken, biedt alsdan een
Buitengewoon Prachtige Filmavond
aan zijn talrijke leden. De vertooning gaat door
in de feestzaal van Sint Jozefscollege, waar
men beschikt over een ultra-modern klankappa
raat.
Ook niet-leden worden uitgenoodigd.
Kortelings meer daarover.
Katholieke Wijkkring
DE WARE VRIENDEN
Zaterdag toekomende 9 dezer te 7 1/2 ure
houden wij onze Algemeene Vergadering in ons
lokaal bij den heer Ph. Vleurinek, De Gheest-
struat, T/S.
Alle «Ware Vrienden» worden er verwacht.
Het Bestuur.
«<;t
AFDEELING AALST.
Van heden af zijn de lidmaatschaps
kaarten voor 1936 I ij de wjjksecretaris-
sen te verkrijgen. Indien deze kaarten
over eenige dagen niet afgehaald zijn,
zullen ze ten huize worden aangeboden.
Daar dit beel wat werk meebrengt, ver-
zockon we dringend al onze leden, het
noodige te doen, opdat de bjjdr gen bij
de eerste aanbieding zouden kunnen
ontvangen worden. Niet alleen zult u
voor deze zoo geringe bijdrage, zeker lid
willen blijven, maar n zult ook willen
ehelpen om nieuwe leden aan te wer
ven, want de Bond dankt in de eerste
plaats zijn macht aan het aantal van zijn
leden. Welke rechten de Bond reeds
veroverd heeft en waarvoor hg in de toe
komst ijveren wil, hebt.U kunnen lezen
in ons Jaarboek. Ook aan de nieuwe
leden zal dit jaarboek kosteloos gestuurd
worden.
Het ware voorzeker een spgtig voor
oordeel ontslag te nemen, omdat de kin
deren groot worden. Onverdroten zet de
Bond zijn werking voort, opdat de ou
ders heel hun leven zouden kunnen ge
nieten van de vermindering op het spoor
en elk kind tot het 21 jaar geworden is.
Dank aan de werking van den Bond blijft
u genieten van de verminderingen dei-
belastingen voor de kinderen ten laste.
Meer dan 200 handelshuizen te Aalst
geven eeu belangrijko korting op eiken
aankoop, korting die niet mag gegeven
worden zonder vernieuwde lidmaat
schapskaart.
Om lid te worden moet men 4 kinde
ren hebben of gehad hebben. Nieuwe le
den kunnen zich altijd laten inschreven
op het Secretariaat Molenstraat, 22, of
bij de wijksecretarissen
St Martinus J- Van Balen, Van der
Nootstraat, 27.
Sint Jozef J. De Waele, Ledebaan, 55.
Schaerbeek O. De Novre, Gentschen
steenweg, 173.
Sint Job Rubbrecht Romain, Geeraards-
bergsche straat, 141,
Mijlheek Callebaut Arthur, Moorsel-
baan, 132.
H. Hart C. De Backer, Driesleutel-
straat, 60.
Verbond Aalst.
Op 14 November, te 7 uur, geven de
Kajotters van Mijlbeek een Groote Film
avond in de Jongens-patronage.
Drie filnwm komen op het programma:
1. Onze Werkloozenkampcn te Dworp
waarna E. Pater Arts ons over die kam
pen zal spreken.
2. De Congresfilm of Het Wereldcon
gres der K. A. J. te Brussel, op25 Oogst.
3. Daarna een goede klucht van Stan
Laurel en Olivier Hardy.
Alle Kajotters, ouders en Kajotters-
vrienden worden verwacht. Kaarten aan
2 en 3 fr. bij de Portierster en de Ka
jotters.
N. B. Denzelfden avond, om 4 1/:
uur, vertooning voor de Kinderen, aan
1 Frank.
DEKENIJ DER MOLENSTRAAT
WERF.
Verkoopsmaand lot en met II November
Lijst der pr\jzen van den k'osteloozen
tombola ten voordeele dei- a*rmen'onzer
stad
le prijs fr. 300.
2® 150
3® 100
4® 50
5® tot 8' prijs 25
9® pr. een kunstvoorwerp, geschonken
door eere-deken
10® tot 34®2 kilos patisserie-bloem,
gift van een gebuur
35® 1,20 m. broekstof, gift v.een gebuur;
36° tot 45® Producten der firma Dauw,
Appelterre
46® tot 50® Producten der firma "Tabak
't Haantje»
51® tot 56® 2 mansonderbroeken, gift
van eeu gebilur
De geldprijzen worden bij middel van
"Bons» in koopwaren afgohaald.
Doet uw aankoopen in Molenstraat en
Werf, en eischt overal uwe loten van den
gratis-tombola
De opbrengst is ten voordeele der
armen van de stad,
Do uitslag van den tombola verschijnt
in "Do Volksstem».
BIJ VOLHARDEN
Zondag a. s. is 't de groote schok
EEKLOO- VOLHARDEN
Laat Ons maar gauw zeggen dat deze
verplaatsing voor de mannen van den
Asscherendries geen loletje is. Altijd zijn
de Ledeganckzonea zeer moeilijk te klop
pen geweest, vooral op hun plein. En als
we overdenken dat ze Zondag laatst den
nochtans flinkon keeper van Standaard
Denderleeuw maar eventjes 12 maal de
den visschen, mogen we wol zeggen dat
de ploeg van Eekloo in prachtvorm is.
Wie zal het Zondag halen De puike
verdediging van Volharden, of de sterke
en vlugge voorlyn van Eekloo Dat is 'n
raadsel. Maar dat het een spannende
strjjd zal zija, 90 min. lang, dat staat
vast. Supporters, de belangrijkste match
der eerste ronde gaat Zondag door. Tal
rijk moet ge mee, uw spelers hebben,
vooral op 't plein van Eekloo, uw aan
moedigingen noodig. De reis per autocar
kost voor de leden der supportersclubs
7 fr.niet leden betalen 9 frank.
Inschrijven in "De Nachtwacht», bij
Pol. Mens en andere supporterslokalen»
Bijeenkomst om 11 1/2 uur, vertrek te
11,3/4 ZEER STIPT.
Te huis spelen om 10 u. de III® Speci
ale ploeg tegen F. C. Donderleeuw en om
14 uur de Scholieren tegen de reserven
van Wilskracht Erembodegem.
Sportliefhebbers die de verplaatsing
niet mee doen, worden vriendelijk ver
zocht deze ontmoetingen bij te wonen.
Onze jonge mannen hebben door hun
prachtuitslagen recht op steun en aan
moedigingen.
Volharder.
SINT MARTEN... en
laatste dagen der Verkoopmaand
BIJZONDERE RIJKE KEUS
VAN STOFFEN VOOR
Dame - Mantel, »n
Heeren - Overjas.
BEZIE DE UITSTALLINGEN
APPARTEMENT TE HUREN
bestainde uit tw#e froote kamers, keu
ken, achterkeuken, overdekt terras. W.
C., twee kelders, deel zolder, voorzien
van gaz, electriek en water, gelegen
Watertorenstraat, 15, Aalst. 1483
GEVRAAGD, deftige meid voor klein
hulsgezin, De Visschersiraat, 7, ler stede
1434
MEN VRAAGT, goede werkvrouw,
voor een of twee dagen per week. Zlcli
wenden KattestrsaL 70. Aalst. 1435
GEMEENTE WELLE
VERPACHTING der KERKGOEDEREN
Het Kerkbestuur zal op 17 dezer,
overgaan tot het verpachten der KERK
GOEDEREN. Deze wordt gedaan door
aanbieding van den prijs per aangetee-
kenden brief, aan den Voorzitter gericht
vóór 16 dezer. De beschrijving der goe
deren en de voorwaarden der verpach
ting kan men vernemen alle dagen, van
8 tot 9 uren, in de Pastorij.
Namens het Kerkbestuur
14 36 E. VAN DE VELDE, Voorzitter.
