reen slaaf van Uw ftSïHMR
neem fiKKER'sflbdÜsiroop!
AKKER
DEEE WEER, TER GELEGENHEID VAN DEN
VERJAARDAG VAN MET
Kattestraat9 A.alst
wiens degelijkheid der waren door een overgroot succes
bekroond werd.
Verjaardag van het BELFORT
Schoone geschenken aan ieder klant
KOOPT ALLES IN MET MAGAZIJN
BELFORT:
Katholieke Middsnsiandsbond
Moeit- Griep - Branch iet- Asthmo
Bi MMmJÊw
^Redder der Longen
Hst Adresboek
des* Stasi ^aSst
SCHOOIVE OCCASIE
ÏS£
Asthma-lsjders, die aanvallen van vreese-
lijke benauwdheid zijrs meestal een kramp
der ademhalings-erganen, gepaard gaande
met zwelling der slijmvliezen. De bekende
Abdijsiroop verdrijft die kramp dadelijk.
Akker's Abdijsiroop heeft de eigenschap heS
vastzittende slijm overvloedig te doers loskomen,
waardoor zonder inspanning of pijn Uw be
nauwdheid verdwijnt en Ge tof rust komt en
Uw genezing kan beginnen. Vanaf den eersten
lepel ondervindt Ge een wonderbare verlichting.
8
SS
-----
E3uii@gitg@wofie Oesssies 1
aan prijzen die een echte openbaring zullen
zijn. Gaat er naartoe, gaat ze zien, gaat ze
bewonderen, gaat er van prolïleeren. liet is maar éénmaal per jaar do
KATTESTRAAT, AALST
Laatste moderne verkoopinrichting 500 verschillende artikelen
S
BELANGRIJK BERICHT
De aankondiging van de uitgave van
feen volledig adresbeek mei nieuw plan
der stad Aalst, en de oproep tot adver
tentie werden buitengewoon sympathiek
'onthaald in de industrieele en commer-
cieele wereld van Aalst. Inderdaad meer
dan 10Ó inschrijvingen voor een aan
kondiging kwamen op ons bureel bin
nen.
We zouden aan onzen plicht le kort
komen indien wc niet een welgemeend
dankwoord toestuurden aan al de fir
ma's die reeds inschreven, omdat ze
onze pogingen gesteund, en ons in de
gelegenheid gesteld hebben -onbevreesd
aan het adresboek voort te werken om
liet tot een goed einde- te brengen.
Mochten er soms nog nijvcraars pi'
neringdoenden zijn die een aankondi
ging in het adresboek wens-chen le
plaatsen, maar hiertoe hunne inschrij
ving nog niet inzonden, dan raden wij
hen aan zich zoo spoedig mogelijk in
verbinding te stellen mot het bureel van
«P«e Volksstem».
Het bedrag voor een reclame, dat vast
gesteld is cp 100 fr., zal geïnd worden
wanneer de adverteerders do proe£ van
hun aankondiging zullen nagezic-n en
goedgekeurd hebben.
Wij hopen met hel, ■adresboek klaar le
komen in 't begin van Januari 1936.
Onmiddellijk zal dan aan de titularissen
van een aankondiging, een boek met
plan gratis bezorgd werden.
DE UITGEVER.
«Middenstands-Burgersblad»
Sommige onzer leden klagen dat ze
liet Elad van hun Middenstandsbond niet
regelmatig ontvangen.
De schuld hiervan kan niet aan ons of
aan het Provinciaal Bestuur, aangewre
ven worden, maar wel aan liet Post
kantoor dat moet zorgen voor regelmati
ge bestel ing hiervan.
We raden dus onze leden, die slechts
op onregelmatige wijze hun Blad ontvan
gen aan, hiervan keunis te geven aan liet
postkautoor (Postkantoor Nieuwstraat)
Leerlingen secretariaat
Beroepsopleiding
Wekelijks worden tientallen leerover
eenkomsten gesloten tusschen patroon en
leerling.
Al deze patroons en leerlingen genieten
dus van de voordeelen die er aan verbon
den zijn.
Het getal iecrovercenkomston afgeslo
ten van aan do stichting (1933) van ons
Leerlingensecretariaat tot op heden is
verbazend.
Van af het begin 1936 zullen onze eer
ste leerlingen reeds bun examen afleg
gen cn zal ons Secretariaat bewijzen
kunnen voorleggen van zijn degelijke cn
ijverige werking.
We kunnen er niet genoeg op aandrin
gen opdat alle patroons een leerovereen
komst met hun leerlingen zouden sluiten.
Ons Secretariaat staat steeds ten dien
ste van onze ambachtslieden om ze hier
over verdere inlichtingen te verschaffen,
en ze op do hoogte te brengen om te kun
nen genieten van de voordeelen er aan
verbonden.
SpreekurenEiken Woensdag voor
middagen eiken Zaterdag, voor- en na
middag, in ons lokaal, Korte Zout straat,
40. Aalst.
VERLOREN, gouden armbandhorloge,
'perugtc bezorgen, mits goede belooning
tientschc steen weg, 7, Aalst. 1476
KARH-TPRSJZEW
16 November 1935.
Konijnen van 6.50 tot 7.00 fr. «Ie kilo.
Kiekens van 20,00 tot 24.CO fr. het koppel.
Cieemboler 23,00; Roerenboter 21 lr. de kgr
eieren 0,85-0,90 "t stuk.
FundvSeesch zonder beenen 17,fr. da kgr
Riuulvleesch met beenen 16,de kgr.
S arkensvleesch 17,de kgr.
Getal viggens op de markt gebracht 161.
\au450 530 Ir. het koppel.
TE KOOP 1) Twee witte geëmail
leerde kasten mat spiegels. 2) Divan
in velcurs (chaise longue). Alles *oo
gced els nieuw. Vocrdaelige prijs.
Zichtbaar 63, Nieuwstraat, Aalst. 1475
VRAAGT PLAATS. Jong meisje
ven den buiten 3 jaar pensionnaat
zcekt plaats als kindermeid of winkel»
dochter. Schrijven bureel van 't blad,
onder de letters P» A. 1478
SACIC, caoutchouc Alcst, demande
una steno-dactylo, francais-flamand.
Faire offres par écrit, rue Haufs
Ramparts. 3477
PASTOOR, omstreken Geeraards-
bergen, vraagt dienstmeid, leoftijd 30
a 45 jsar, Brieven bureel van dit blad.
onder de letters D, A. B, 1461
M l.N RAAGT hccnenbreislers machine
12. Bonnetorie, Welleken?, Leo de Bethu-
nelaan, A'dat.
AUTO EitSf'Pi
in volmaakten staat van onderhoud
mag op aanvraag beproefd worden.
Schrijven bureel van 't blad, onder de
letters O. P. 1468
TE KOCP kleine hondjes, Brabantsch
ras, Jan De Windtstraat 39, T/S. 1469
TE KOOP, camion Chevrolet, 4 c.
1500 tot 2G00 Kgr.. gesleten kas, zeer
goeden staat, 5000 fr. Arbeidstraat, 34,
Aalst- H70
TE HUREN 2 kamers- Zich te be
vragen Hovenierstr*at, 24, t.s. 1479
TE HUUR: Schoon Burgershuis
met hof, voorzien van elektriek, gaz
en waterleiding, GustaEf Papestraat,
17, Aalst. Vcor voorwarrden ta bevra
gen Hrvaniersstraat. 23, t.s. 1480
GROOT en SCHOON Handelshnis te
huren midden der stad, dienstig voor alle
bedrijven. Molenstraat, 16, Aalst. 1358
SCHOON, GROOT HANDELSHUIS
tc Huren, in de Pontstraat, 01, Aalst.
Zich te bevragen Nieuwstraai, 49, T/S.
lees dezen brief:
Mef Akkers Abdijsi
roop heb ik merkwaar
dige successen be
haald bij verscheidene
patiënten lijdende aan
hors tb enauwdheid,
gepaard aaande met
ademnood. Ik ben ver
heugd U dit te kunnen
meaedeelen en U de
dankbetuigingen te
kunnen overbrengen
van de zieken, aan wie
Akker's Abdijsiroop
hun gezondheid heeft
teruggegeven.
Dr. KA
Uitwonend geneesheer van
Gasthuizen en van 't Gast
huis Laennec, Parijs.
Voor lijders aan asthma en borst-benauwdheid is Akker's Ab
dijsiroop daarom het aangewezen middei, samengesteld co
bijzondere wijze uit extracten van versche planten. De siijrri-
verdrijvende 'werking iaat U heerlijk slapen zonder benauwd
heid, versterkt Uw borst, spaart Uw hart en bestrijdt Uw kwaal
in den wortel en de oorzaak. Onschadelijk en ongeëvenaard tegen:
Aile «pol heken. Per flesck van _t 230 gr. fr. 15.50; 500 gr. fr. 23.50; L 1900 gr. fr. 42,00.
•«w
s
«D
Occasies
s
S?"
