1ElOO!
S1: Barbar
Offbeebt
Borstziekten
Abdij:
AJ
TOLLENEER Maitiice,
r
Is het EENIGSTE VAN GANSCH HE STAD, dat cea Stock
van ui-eer clan ëm WOLLEN JERSEYKLEEDEREN voer
DAMES kan tekoopsteliea, tegen prijken welke U
betaalt voor het maken van een stollen kleed.
eenige
onzer prijzen 49, 59, 75, 95 Er.
KOOPT ALLES IA HET MAGAZIJN BELFORT
Kiattestraat, A.alst
Hoest - Griep - Broitchiet-Asthma
SUIKERZIEKTE
Ziehier
Essi Kunstalbum I
ü-
aan hen die U dierbaaf
zijn en aan Uzelf het
meest gewaardeerde
geschenk
EE^
Te verkrijgen bij
ofi'icieeSe verdeeler en hersteller PHILIPS
Redder
der Lörigen
DEZE STOCK. BESTAAT GIT DE ALLERLAATSTE
MI EU WE MODELLEN EN KLEUREN
Alle treken aankomst van nieuwe modellen en bovendien bij
ieder aankoop van een kleed B schoone dameszakdoeken als geschenk
Laatste moderne verkoopinriehting 500 verschillende artikelen
VRIENDENKRING der
OFFICIEREN
1914-1918 - Afdeeling. Aalst.
Ilcl jaarlijkse]) galafeest heler gekend als het
BAL DER OFFICIEREN
heeft plaats op Zaterdag IS Januari 1930, in de
Rink.
Er zal gezorgd worden voor een uitgelezen
militair muzikaal programma, dat ieder jaar
door het Aaistersch publiek zoo naar waarde
wordt geschat.
Ons galafeest zal gegeven worden ten bate van
het werk onzer diepbelreurde Koningin ld. M.
Koningin Astrid.
Onnoodig te zeggen dat een deel der winst zal
voorbehouden worden aan de noodlijdenden on
zer stad, zooals het telkenjare is geweest.
Voor ons is Vermaak en Liefdadigheid» een
tradietie, en daarin ligt ons jaarfijksch succes.
Aaistersch publiek, houdt dien dag vrij, her
innert U de vorige jaren, eu wij zijn overtuigd
dat gij ook deze maal naar ons feesL zult komen
erdere inlichtingen zullen door de lokale
pers, die ons sleeds zoo bereidwillig helpt, en
door bijzondere aanplakbrieven,aan het publiek
Lekend gemaakt worden.
U is er eens geweest, U keert er weer!
Stedelijke Muziek-Academie
Maandag, 9 December, om 6 urn
's avonds, in de Feestzaal van het Stad
huis. Concert, waarvan hierbij het pro
gramma gaat, gevolgd van de plechtige
prijs'uitdceling aan de geslaagde leerlin
gen van het schooljaar 1.934-1935.
P r o g r a m m a
1. Concerto in do Main. L. v. Beethoven
voor klavier cn orkest
Soliste Mejufler De Naeyer Elza
Rege.-ringsprijs met onderscheiding
2. uDric KoralenJ. S. Bach
aj Der Tag ge hl bin
b; O Traurigkeit. o Herzeleid
c) Est ist Vollhracht
Gemengd koor met begeleiding van 2. trompetten
en 2 bazuinen, door de klas van Samenzang,
3. uDe Droom» Laur. Van der Waals
Declamatie door Mejnffer A. Meert.
Eerste prijs met. groote onderscheiding.
4. «Lft FoliaCorelli
voor viool en orkest.
Solist: Heer Aciiiel Kieekens. Regeeringsprijs
met de groeisle onderscheiding en de geluk-
wenschen der jury,
5. Fine Itlcine Nachtmusik W. A. Mozart
door de klas van Samenspel
6. Plechtige. Prijsuitreiking
aan de geslaagde- leerlingen van
het Schooljaar 1934-1935,
Voor het Kunstalbum van Schilder
Jan Van Campenhout, kan men van nu
af tot 15 December inleekenen aan
30 fr.
liet album bevat 30 oorspronkelijke
linosneden, koppen uit onze letterkun
de (met goedkeuring der schrijvers).
Het boek ligt ter inzage in de bier
onder vermelde winkels, waar men kan
inschrijven.
Kunsthandel M. Vermeiren.
Foto «Mcurisse»
Doel,'handel uDirJc Martens»
uStc Therrsia
J. Fan Nuffel.
Cereelct
Men kan ook de som storten op post-
clreckn. Van kampenhout: 27.53.33.
Na 15 December Ifeost het kunstalbum
35 fr. 1510
ST ANNA LAAN, S, AALST TEL. 334.
vraagt voorwaarden
g^oot ëiexxao-is. "%rs».xx
Vanaf fr. SS.- per maand
1529
ONGREGATIE ONZE LIEVE VROUW
BOODSCHAP, (Molenstraat)
Zondag van de Opdracht 1 December
Te 7 uur Gezongene Mis met algemee-
ne Communie tc 3 u. stipt, plechtige
vergadering.
Toespraak en plechtig.Lof door E. P.
Rector van 't St Jozefscollege. Opdracht
der nieuwe congreganisten. Iedereen op
post 's morgens en 's namiddags.
St J3»ZEFSPARQ€H3£
Op Zondag 8 December
zal de Tooueelgroep van St Jozef, in den Kring
van de Meuleschetteslraat opvoeren
5. O S., dolle radioklucllt in één bedrijf, en
Een paard cp Zoluer,
levendige brok in 3 bedrijven, door P. Gerdas.
Wie een aangename avond wil doorbrengen,
weze op posL
Deuren open om 5 ure.
Pee i if ie c o ras m issa 3
Examen in Mei 1036
Volledige leergang wordt gegeven te
Aalst, met ingang van 1 December 1935.
Prijs 75 fr. Welslagen verzekerd. In
schrijvingen ouder letters P. E., zenden
naar 't bureel van De Volksstem.
Lessen ieder en Zondag, van 8 tot 10
uur. Lokaal «"Eendracht», Statieplein,
Aalst. 1530
fiüARttTWZE»
30 November 1935.
Konijnen van 7,00 lot 8.00 fr. de kilo.
Kiekens van 24,00 lot 26,00 fr. bet koppel.
Creemboter 22.50; Boerenboter 21 li-, de kgr.
eieren 0,78-0,80 't stuk.
Rundvleesch zonder beenen 16,fr. da kgr
Ruudvlëesch met beenen: 15,— de kgr.
Varkensvleesch16,de kgr.
Getal viggens op de markt gebracht 102.
van 450 550 lr, het koppel.
lijden
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPIJN
GPJE?
KHSUMATEK
ZENUWKOORTSEN
FLINdv MAANDSTONDEN
v-V- -
der Apotheek Dc POORTERE
U ocganblifefeoüjk, zondar scbcdsjjUQ
gevolgen van dsza pijnen zullen bevrijden
Do doos van 3 poeders fr. 4.-
dobfa
25 poeders Ir. 10
allo gocdo
Apotheken cl vrechtvrQ
tenon postmendaat
Gebruik ze aensU
gebruiken
Zeker voelt gij U dezen nacht minder benauwd wanneeï
gij Akker's Abdijsiroop neemt. Zij doet de stikking op-
houden van Asthma en verwijdert ruim de slijmen uit
de luchtpijptakken. Zonder eenige moeite of pijn over
wint gij den last der benauwdheden, door de oorzaak
zelf weg te nemen. De Abdijsiroop brengt verlichting
in den kortsten tijd en bevredigt altijd. Morgen reeds
voelt gij haar genezende uitwerking, gij zijt als een
ander mensch. De Abdijsiroop, door haar eenige en
bijzondere uitwerking, grijpt de kwaal in de oorzaak
zelf aan en bestrijdt deze met goed gevolg. Neemt tegent
Alle apotheken. Per flesch vau 230 gr. fr. 15.50; 500 gr. fr. 26.50; I 1000 gr. fr. 12,00.
Zonder kosfèn
voudigo uunvn
laten welen hoe ik
suiker verminderde van
7,5 °/0 op 0,3 in drie
weken.
op een-
zal ik ti
mijn
Schrijven aan A. Cr. Ilelfenslein
(S. 142),rue Bel Air 82,Luxemburg
H. ANTO&5EU3
verhoor degenen die li'elpcu tot bouwen
Katholieke Scholen in arme arbeiders-
parochie der mijnstreek.
E. II. ELENS
Postch, 188064. Pastoor, Boorshcim.
'S'emUHHHSlt'Wtiff tie»'
MBeis- en B&tceefttiuiven
van de hearen Camiel en Jozef
COOREMAN, beiden Koning en Kam
pioen van cuda en jonge duiven, in de
«Vriendenkring» Moorse!,bij Philemon
De Block, Dcrp. 1531
GEVRAAGD. Goede meid ge
vraagd voor alle werk, reeds op dienst
geweest. Te bevragen IJzeren wég-
straat, 1-,-Aalst: 1511
UIT TER HAR5D TE KOOP
Schoon Burgsrshuis met 10 hangars
en greoten hof, groot 1 Ha., beplant
mot ongeveer 400 fruitbooman en
gansoh uifcgemuurd, gelagen te MoOrsol
steenweg naar Aalst. Te bevragen,
Moorselbaan, 29. Aa st. 1532
VOORDEELIG TE HUREN. Zeer
schoons Garage voor luxe-auto, voor»
zien zoo ncodig van vuur. De Vissche-
restrant, 21, Aalst. 1522
VERLANGEN TE KOOPEN
HANDKAR IN GOEDEN STAAT.
500 kg. draagvermogen. Schrijven
N. V. G'ucoseries Reünies te Aalst.
1515
VERLANGT KIND OP TE VOEDEN
Deftig parsoon, omstreksn der stad,
verlangt kind op te vceden. Gezonde
ligging. Schrijven onder de letters A.B.
Bureel Volksstem. 15J6
TE HUREN GEVRAAGD
Werkmanshuis, hr.If huis. apparte
ment cf iets dergelijks, voor gezin van
drie personen ma1, vrouw en kindje
van 7 jaar. Schrijven met prijsopgave,
bureel blad, letters K. M.
ip kg 'f j
'ifÉggMgp
HET GROOTSTE EN GOEDKOOPSTE MAGAZIJN DER STAD
ffT
1528
