Hypotheek- en Zakenkantoor
Vreeselijke Machten
DE BORST
OLIENJBENZINE UNA
VAiN DE POELE-STAES
Studia v. Deurwaarder Saeys
PLAATSELIJK tëtËÖWS
KERSTNACHTMISSEN
I'ooneellief hebbers
BAUWENSPLAATS, 4, AALST
Mjundboutc-Cornice
Aalst
STILT DE PIJN
WIELRIJDEN
i
Garage te huren
-wv-
Scliilderij en
VOOR AUTOS EX NIJVERHEID
vraagt
Wilt gij de vreeselijke nachten vermijden gedurendo dewelke
eene razende tandpijn u kwelt Doet zooa's deze persoon, hebt
altijd bij u een flesch DENTGGENE, welke, in eenige oogen-
blikkcD, voor altijd de hevigste tandpijn afsnijdt.
Wacht u van namaaksels, eischt de echte DENTOGENÉ.
De flesch 5 frank, alle apotheken.
Nachtelijke Bedevaart
naar
Onze Lieve Vrouw van Hal
Weinigen uit het Aalstersclie wisten
tot nog toe, dat met Kerstavoud, van uit
het Capucyuenklooster te Editigen, een
bedevaart vertrekt naar Onze Lieve
Vrouw van Hal.
Deze godvruchtige gewoonte dagtee-
kent van over vele jaren ze telt ieder
maal vele bedevaarders. Een groot getal
vrome mannen en jongelingen (vrouwen
worden niet toegelaten) uit Edingen en
omliggende gemeenten zijn ieder jaar
van de partij Herne, Thollembeek,
Galmaarden, Moerbeke, Geeraerdsber-
gen, St Pieters Capelle, Bever, Viane,
Mareq, Basilly, enz., sturen telkens hun
vurigste vertegenwoordigers.
Men vergadert in de kloosterkerk der
E. P. Capucijnen op Kerstavond, zijnde
dit jaar Dinsdag 24 December, om kwaart
na acht uur 's avonds. De weg wordt
afgelegd al biddend. Aankomst te Hal,
rond middernacht, op den gepasten tijd
om de plechtige cn indrukwekkende
Middernachtsmis in het Maria-oord bij
te wonen.
Wie gaat er mee uit onze zoo diep
godsdienstige stad Aalst, of uit het
omliggende
E. P. Jozef, Capucijn en Aalstenaar,
in het klooster te Edingen verblijvende,
zal de bedevaart leiden.
Door de donkerte van den stemmings
vollen Kerstnacht, met zijn fonkelende
sterren, op zoek naar Moeder en Kind,
met gebed en offer.
Terugtocht naar keus, maar met den
rijken zegen van Jezus en Maria.
VIERT KERSTNACHT
STIL EN VROOM 1
KERK VAN St MARTINUS
Solcmneele Middernachtsmis. Twee
gelezene Missen, waaronder Kerslge-
zafigen en orgeluitvoëringen.
Er zijn slechts persoonlijke kaarten
aan 2 fr. van nu af te bekomen bij M.
Hip. Backaert, Brusselsche straat, 15,
en in den Boekhandel J. Van Nuffe!-De
Gendt, Kerkstraat, 21.
Enkele persoonskaarten znllen nog te
verkrijgen zijn aan den ingang der kerk.
Onder de leiding van den heer Renaat
Mores, orgelist-kapelmeester en van den
heer F. De Loose, als dirigent, zal ter
gelegenheid van het Hoogfeest van Kerst
dag, volgend programma door het Sint
Gregorius' koor van St Martinus, uitge
voerd worden
I. Onder de Solcmneele Missen 1) te
Middernacht 2) de Hoogmis:
a) Mister eere van Ste Jeanne d'Arc.
van Nibelle, orgelist te Parijs. (Deze mis
behaalde den 1® prijs bij een internatio
nale wedstrijd in 1923)
b) Onder het Offertorium Adeste
Fideles (XVI® eeuw).
II. Onder de twee gelezene Nachtmissen
Orgeluitvoeringen van den heer Ren.
Mores, afgewisseld met volgende koor
werken a) Herders in den ivinternacht,
voor solo, zesstemmig koor en orgel,
R. Mores b) Tui sunt ceelivoor vijf
stemmig gemengd kcor en orgel, van
Mi tt er er c) Stille Nacht, voor vier
stemmig gemengd koor, Gruber; d) Puer
nobis nascitur, voor driestemmig koor,
Gallon e) Wijl in den nachtoud
yiaamsck Kerstlied, bewerkt door Van
Duyse.
KERK VAN HET HEILIG IIART
Plechtige Middernachtsmis door al de
geloovigen mede te zingen. Kaarten aan
1 fr. te bekomen in de Pastorij en bij de
leveraars en ieveraarsters van den Bond
van het H. Hart.
KAPEL VAN St JOZEFSCOLLEGE
Brusselsche straat, 13.
Middernachtmissen. De kaarten wor
den verkocht ten voordeele der goede
werken van het College.
Men komt binnen langs den hoofdin
gang van liet College, De poort zal open
zyn vanaf 23,30 uur. Prijs 5 fr.
1. 't Is middernacht Adam
2. Mis sa in honorem B. M. Virginis,
voor 2 gem. stemmen, v. Staf Nees
3. Adeste fuleles, P. Benoit
(solo en koor, 3 stemmig)
4. Altitudo, (4 gem. st.)
5. Puer natas Piel
(soloen koor, 3 stemmen)
6. Flos de JRadice Jesse
(4 gemengde stemmen)
7. Nazang Herderkens. A. Meulemans
De H. Communie wordt uitgereikt on
der de tweede 11. Mis.
KERK DER EERWAARDE ZUSTERS
THERESIANEN.
Gezongen Middernachtsmis. Onder de
2® Mis, H. Communie onder de 3° Mis,
Kerstzangen. De kerkdeur zal gesloten
worden van 12 uur tot na de 3° Mis.
KERK DER EERWAARDE PATERS
CAPUCIJNEN.
Kerk open te 11 1/4 u. Gesloten te 12
u. Processie naar de Krib te 11 3/4 u.
Plechtige Mis te 12 u. Uitvoering der
vierstemmige '»Mis in Be» van P. F.
Uyttenhove: 125 uitvoerders. Volledig
orkest. Leider hoer Theo Eemans.
Daarna 2 gelezene Missen, waaronder
algemeeno Communie, opgeluisterd door
Kerstliederen van Vlaamsche meesters.
ABDIJ AFFLIGEM
Op den vooravond van Kerstmis, te
10,30 u. Plechtig Nachtofficie',te midder
nacht Pontificale Hoogmiswaaronder
de geloovigen verzocht worden ter Hei-
ligo Tafel te naderen. Daarna Pontifi
cale Lauden.
Om storende drukte te vermijden,
wordt het aantal plaatsen beperkt. Toe
gang tot dc kerk wordt slechts verleend
aan hen die voorzien zijn van toegangs
kaarten. Deze kaarten zijn tegen 3 fr. in
de Abdij verkrijgbaar tot en met 23 De
cember. Wie te 10,30 uur nog niet in de
kerk is, kan geen aanspraak meer maken
op zijn voorbehouden plaats. Na 11 uur
wordt niemand meer toegelaten.
KATHOLIEKE STRIJDERSBOND
Wijkkring T)E W ABE VB IE ND EN
Op 26 December, zijnde tweede Kerst
dag, zal er te 8 ure, in de Sint Marti-
nuskeik een plechtigo ZIELMIS opge
dragen worden voor ons diepbetreurd
Medelid, den Heer
BENONI DE NAEYER,
Overtuigd dat al de leden van den
Katholieken Strijdersboud het als een
plicht zullen aanzien ons afgestorven
medelid in hunne gebeden te herdenken
rekeneu wij op eene talrijke opkomst.
Hel Bestuur.
Waar en hoe den Zondag avond van
29 December a. s. doorgebracht
Wel, in de feestzaal van 't Groen
Kruis, dien dag opvoering van
A MOB en BANANEN,
een der vroolijkste blijspelen van den
gekenden schrijver Jac. Braun.
Geachte Tooneelliefhebbers, wilt LT
gedurende drie volle uren eens smakelyk
lachen, dan allen naar deze vertooning.
De Tooneelafdeeling van het Kristen
Werkersverbond "Arbeid en jtuftstn heeft
beroep gedaan op zijn beste krachten, om
ons geacht publiek op een rroolijke, ge
zellige tooneelavond te vergasten.
Prijzen der plaatsen 6, 4 en 3 fr. te
bekomen in 't Groen Kruis, StJorisstraat
Aalst.
N. B. Ter studie u De Geldman van
Gcerlaerblijspel in 3 bedrijven, door
Jac. Ballings.
Geldleen ill ff rit aan da besta voorwaarden om te bouwen, voor
uitbreiding van zaken, afleg van bastaaode leeningen mei grooten intrest,
enz, enz.
Bteheer van goederen, koop en verkoop van eigendommen.
t^aniilieregelingen Juridische- Financieeie en Fiscale inlich
tingen. Strenge geheimhouding. Spoedige oplossing
BUREEL OPEN, ALLE DAGEN. 1563
Feestviering in 'i Burgershuis
ter Oroo te Markt
Men huldigde de' BH. O. Van der Sehueren
en L. Burny, beiden als Eere-Ondervoorzitlers
der Koninklijke Maatschappij der Oud-Weezen.
De Heer J. Schepers, Voorzitter, in eene wel
gepaste rede, schetste hunne jarenlange mede
werking en opoffering, alsook den vroegeren.
ieverigen steun door wijlen Heer L. Burny, va
der, aan de Maatschappij bijgebracht, Heer O.
Van der Sehueren dankte met eenige hartelijke
en welgemeende woorden.
Die feestviering was natuurlijk opgeluisterd
door een muzikaal gedeelte, Mevrouw Sauvage-
Calmyn, zong meerdere stukken als «Herfst»
van G. Feeremans L'Air des Bijoux van
Faust Les Pêcheurs de Pérles* van Bizet, en
«Matinata» van L. Cavalo.
't Is een zangeres zóoa's weinige, wier
woorden zuiver uitgedrukt worden en op de laat
ste rangen der zaal kunnen duidelijk woord
voor woord en lettergreep voor lettergreep ver
staan worden, te zeggen niet zooals meerdere
zangers en zangeressen die'meenen met bevin
gen in de uitspraak en soms met bewegingen,
om te doen zien dat ze hunne woorden willen
klaar uitspreken, juist .het tegenovergestelde
bekomen, en worden ze natuurlijk op de 2 of 3
eerste rangen begrepen, in liet midden der zaal
reeds onverstaanbaar blijven, zoodat men niet
weet zelfs welke taal ze wel zouden spreken,
Heer P. Meganck heelt ook gezongen, maar
vroeger toch wel beter.
De klavierbegeleiding wierd op meesterlijke
wijze opgenomen door Mevrouw Haesaerl-
Smekens, leerares ter Stedelijke Muziekacade
mie ze speelde ook Nocturne en Valse, van
ChopinSerenade, van Borodine, en de 12®
Hongaarsclie Rhapsodie van Liszt, dit al es op
volmaakte wijze ondervopzicht van techniek,
en ook van muzikaal tijngevoelen. Men mag
zeggen dat Chopin zijn Noclurne misschien wel
nooit zelf beter zou gespeeld hebben. Hetzelfde
geldt voor de Serenade van Borodine,en oók nog
voor de zoo hevig moeilijke 12® Rhapsodie in
oorspronkelijken vorm. en niet zooals menig
maal gebeurt in gemakkelijkere en vereenvou
digde gamma. Voor de Rhapsodie ook, zou Liszt
de toondichter ervan, zicK verheugen, wierd ze
altijd op zulk onovertrefbare wijze uitgevoerd,
Mevrouw Pietsier-De Groot droeg ook dr.e
gedichten voor, u.l. Oudejaeravond het menuet
en fragment uit Maria vau Bethanië. van Michel
van Vlaanderen; dit alles met fijngevoel.
De "Lyra* speelde een openingstuk, en dan,
om te eindigen, een puike wals, die bijzonder
vermakelijk was.
Ce heer Is. Hallaert, Ondervoorzitter van den
Bond, bood aan elk dezer drie dames een schoo-
ne bloemenkoif aan, hen allen met eene fijnge-
voelde rede bedankende,
De toehoorders in de zaal slemden allen in
met die huldiging en die bedankingen en onder
lijnden ze met warm en langdurig handgeklap.
L. V. n, M.
In het Christen onderwijzersverbond.
De heer Inspecteur P. Humes gat'
voor ruim 150 toehoordërs een zeer ge
documenteerde uil eenzetting over het
ultra modern p'uïit der zielkunde De
twee denkperioden bij het kind de pre
logische en de logische denkperiode.Tal
van praktische besluitselen werden er
uit afgeleid voö'r h£U dagelijksche klas
seleven.
De Teden van CfrD.V. Verlangen nog
naar zulke voordrachten.
Ste Ceciliaviering. Het Koninklijk
Zang-, Tooneel- en Letterkundig Gezel
schap 't Land van Riem, zal op Zondag
29 December aanstaande zijn ijaar-
lijksch Ste Ceciliafeest vieren.
Te 10 Vj uur vergaderen de werken
de en eereleden in 't lokaal, Grooie
Markt, om vandaar stoetsgewijs ter
kerke te gaan.
Te 11 uur, in de St Maartenskerk, H.
Mis ter intentie van de afgestorven le
den van 't Gezelschap en voor den bloei
der Maatschappij. Gedurende de H. Mis
zal het-koor'der Kamer onder leiding
van den Heer Theo Eemans, drie mooie
motetten uitvoeren. Aan het orgel Mr
Mores. Heer Karei Van Driessche zal
het Ave Maria zingen. Na de H. Mis
korte optocht door de stad.
Te 13 uur banket de werkende leden
gratis aangeboden in het lokaal.
Botsing tusschen twee auto's. Op
den steenweg van Aalst naar Geeraards-
bergen kwam de genaamde Van den
Bossche Willy, autovoerder, in botsing
met de auto van zekeren Hally Jan
woonachtig te Gent. Beide voerders
kwamen uit tegenovergestelde richting.
Er is schade aan beide wagens doch er
waren geen persoonsongevallen te be
treuren. De politie kwam ter pla'atse
voor het gebruikelijk onderzoek.
MIS- en VESPERSBOEKEN in het
Vlaamsch e-n het Fransch. Groote keus
te beginnen aan 30,00 fr. Kerkstraat, 21,
Aalst.
De jaarlyksche algemeene vergadering
van 't Landbouvr-Comice Aalst zal ge
houden worden op Donderdag 26 Decem
ber 1935 (2° Kerstdag), te 2,30 u. stipt,
Groote Markt, in het Koffiehuis De
Beurs van Amsterdam.
Dagorde
1. Aanspraak door den Voorzitter, M.
Louis Callelaut, aangaande de werk
zaamheden van 't Cornice en de Paar
den verzekering
2. Rekening 1935
3. Begrooting 1396
4. Herkiezing van den helft der be
stuursleden welke herkiesbaar zijn. te
weten HH. Oscar De Cock, onder-voor
zitter, Jan Muylaert, Omér Matthys, J.
De Clercq en Frans Van Nuffel, leden.
5. Voordracht door den heer G. Cou-
lier, staatslandbouvrkundige te Dender
leeuw over deKKolorado-kever» en Wrat
ziekte bij ue aardappelen» (zeer belang
rijk) groot gevaar dreigt onze aardappel
oogsten te vernielen
6. Tombola. Verloten van zeer nuttige
landbouwbenoodigdheden onder al de
tegenwoordige leden. (Genummerde uit-
noodigingskaart).
7. Voordracht door den heer Karei
Ilambroeckx, landbouwingenieur, over
«Veevoeding».
8. Uitreiking van boekjes over «Melk-
verzorging op de hoeve en Veevoeding»
Gezien de groote belangrijkheid der
dagorde, zullen al de leden er aan hou
den deze vergadering bij te wonen.
N. B. Men gelieve vrienden en ken
nissen mede te brengen, er worden nieu
we leden na de vergadering ingeschreven
Het Bestuur.
'EEN WEINIG SLOAN
OP DE BORST
EN GIJ ZULT
OOGENBLIKKELIJKE
VERLICHTING BEKOMEN'
Uwe verkoudheid kunt gij gemak
kelijk en snel doen ophouden indien
gij een weinig Liniment Sloan op de
borst toepast. Zijne uitwerking op den
bloedsomloop doet het werk. Indien
gij buiten werkt en dagelijks
aan slecht weder blootgesteld zijt,
moet gij een flesch Liniment Sloan
in huis hebben. Dit middel is onover
trefbaar tegen Rheumatiek, Lendenpijn,
Heupjicht, Rugpijn, Verrekkingen en alle
Spierpijnen.
Het is onnoodig allerhande
remedies in te nemen
welke het gestel bedwelmen
bestrijd de pijn door uit
wendige toepassing op de
plek waar de pijn ontstaat.
Daarom gebruik Liniment
Sloan wanneer gij aan spier-
of zenuwpijnen lijdt; het
dringt aanstonds door en verdrijft de pijn..
Prijs: Fr. 9.75 per flesch
ook groote economische flesch fr. 14.Bij
alle Apothekers.
Missie - Kruiswoord
raadsel
Tot steun onzer Congo-Missie 5000
fr. prijzen te winnen Koop onze Ro
zenkrans Almanak 1936 en gij kynt gra
tis een oplossing van het kruiswoord in
zenden. (Prijs van den almanak 3.50 fr
bij onze ieveraarsters 4 fr. per post).
Öp aanvraag zenden wij u ook de opgave
van ons kruiswoord 3 oplossingen voor
5 fr. Pater Feuggelen, Groot Begijnhof
52, St Amandsbergi
V
mm
Zondag a. s. 22 December, om 17 uur,
in het Brusselsche Sportpaleis, dc laatste
zes-uren ploegkoers, voor de Zes Dagen.
Ditmaal zal men bij deze gelegenheid
der zes-uren-ploegkoers. welke op Zon
dag 22 December doorgaat, een laatste
zifting houden voor de zesdagen van
Brussel, die binnen een vijftal weken
zullen plaats hebben.
Men heeft beroep gedaan op prachti- j
ge buitenlandsche ploegen als Piet Van
Kempen-BroccardoClignet-Koumans,
Jan Van Kempen-Pellenaers, Boogaerts-
Van Hoek, de gebroeders VroomcnZims-
Kusters en men heeft daarentegen zeer
sterke Belgische koppels als Charlier-De
Neef, Van Vlockhoven-Van Buggenhout,
Loncke-Martin, Huys-Vereycken, Cocque-
riaux-Baes, Sm ets- Haegelsteens, Degreef-
Omer Thys, Dep au w-Br u neauThyssen-
Verliaegén geplaatst, zoodat men zich
aan een mooie zes-urenkoeïs verwachten
mag.
Verder werd er besloten slechts êén
klassement te geven indien ploegen op
dezelfde hoogte eindigen zullen zij een
speciale sprint betwisten.
De pryzen der plaatsen zullen vermin
derd blijven en men voorziet dat de
groote massa uit de provincie naar Brus
sel zal komen.
BIJ ALOST SPORT
Na de ontmoeting Aalst SportF. C.
Denderleeuw werd overgegaan tot de
loterij welke volgende uitslagen gaf
1 1389 10 278 18 1571 26 1717
2 ie31 11 1921 19 538 27 1770
3 1389 12 605 20 1262 28 1661
4 1186 13 177 21 1995 29 1322
5 496 14 1539 22 1091 30 79
6 1812 15 1671 23 1570 31 1601
7 640 16 546 24 332 32 81
8 33 17 22 25 1771 33 1393
9 580
De pryzen kunnen afgehaald worden
mits vertoon van het biljet, ten lokaio
Dendermondsche steenweg, 77. t. s.
Bood-Wit,
OOSTENOSCH VISCHHUIS
Scherreveldstraat, 46, Aalst
Van nu af it bekomen Kabeljauwf
Schelvisch, Bog, TongenTarbotP/a*
dijs, Roobaard, fijne gebakken visch
Do kwaliteit la onze reklame.
Spoedige bediening. Tel. 968.
Mtn bestelt ten huixe. 1595
TE HUUR 2 schoone Burgershuizen,
Pieter Coeckestraat. Te bevragen bij Van
Geetruy Jacques, Ledehaan, Aalat. 1598
MEN VRAAGT deftig winkeljuffertje,
van 14 a 16 jaar. Tapisserie Molenstraat,
17-19, Aalst. 1599
ARBKIDSTRAAT.
Zich te bevragen Keizerlijke Plaats, 19.
ter stede. 1609
TE AALST.
Albert LIénartstraat 16 Tel. 8S.
Donderdag 19 December 1935, om 2 u*
stipt in d-e zaal van de eerste verdieping
«In de Beurs van Amsterdam Groola
Markt, te Aalst,
Groote Openbare Verkooping van
Moderne en oude
geteekend door F. Musin, F. Cour lens,.
H. Schouten, L. Verboeckhoven, E. .1.
Clavs, A. Bastien, Emile Claus, enz.
STIJLMEUBELEN f
Zeer schoone porceleinen van China^
Japan, Sèvres, Delft, Saxe, Oud Parijs,
Oud Brussel.
Verschillende bronzen stukken.
Op comptant 15 t.h. voor de onkosten.
TENTOONSTELLING
Woensdag 18 van 10 tot 13 en van 14
tot 18 uur en op Donderdag 19 van 10
tot 12 uur. 1595
voorverkoop te Aalst, Dender monde, Asschei Ninove, Geer aar dsbergen,
Nederbrakel, ZotlegemWetter en en omgeving
A) Jonge elementen die den verkoop wenschen aan te leeren.
B) nekte a me eerlegenteoortliger», liefst beschik
kende over auto.
SCHRIJVEN «I, Slevc/i, 37s RammelstraatLEDE1597
