filAfcl a
Wily M-
29
Lichten Schaduwen
De Oorlog in Abessloië
Nieuwjaarsgroet uit China
,reti0 van Miaislsr BOVESSE
Zondag
DECEMBER 1935
DE VOLKSSTEM
£X£XIe JAARGANG, JJUMMJift 2ü8
Kerkstraat, 9 en 2i Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 2O Centiemen Uitgever J. Van Nuffei-De Gendt.
Publiciteit buiten het Arrond. AALS.JJ t: Agentschap HAVAS, Adolf Maxlaan 13. _te Brussel Rue de Richeleu, Parjis Bank Buiding-Kingsway, 20 Londres ,W. C. 2.
H. Eleouora
Zonop 7,46Zoaaf4,00
E. K. 1 V. M. 8
Bij dit nummer behoort een bijvoeg sel en bestaat uit zes bladzijden.
UIT HET LEVENi
Eeuwige optimisten beweren ook nu
nog, dat alles goed wentelt en draait in
ons land en in de politieke wereld. Bin-
neulandsche en buitenlandse!:e politiek
hebben wel hun hoekige en puntige kan
ten, beweren ze, maar kom, zoo pocht
de optimist, die altijd geneigd is, alles
van den besten kant te beschouwen...
dat zal wel alles stilaan effen geraken en
in orde gebracht.
Pessimisten daarentegen bekijken het
al in den togenovergestelden zin !'t gaat
altijd bar slecht... en hun zwartgallige
beschouwingen schijnen wel eenigon
grond van motiveering te bezitten de
werkloosheid is een blijvende plaag ge
worden... Overal ruzie en krakeel,., de
verschillende politieke groepen hebben
het hard te verduren vanwege hun jon
gere elementen, bijgevolg bïnnenland-
sclie troebelen... en dan nog die gevaar
lijke gespannen toestand tusschen de
verschillende groot-mogendheden, zon
der een woord te reppen van de kiesche
kwestie der muntwaarde.
Brr.roept de zwartkijker uit, als
onder de aandoening van al die grieze
lige, benauwende spookgedachten... wat
zal de dag van morgen ons brengen
Optimisten en pessimisten staan te
genover elkaar als dag en nacht, als
licht en schaduw. Optimisten zijn licht-
of zonnekinderen, pessimisten nacht
wandelaars.
De ervaring echter leert ons dat licht
en schaduw steeds bij elkaar behooren.
Licht alleen, zonder schaduw, is een
onmogelijk iets donkerte zonder licht
is terneerdrukkend en maakt levensmoe.
Louter optimisme kan niet doorgaan
of men moet de realiteit ontzien en mis
kennen, als pessimist alle goede kanten
loochenen, is eenvoudig weg ingaan te
gen de waarde der dingen, die steeds
veel goeds bezitten.
Derhalve heeft de optimist gelijk, de
meeste dor gebeurtenissen en der dingen
zonnig in ie kijken, maar ongelijk heeft
hij, wanneer hij met geen gebeurlijke
duistere horizonten afrekent de pessi
mist daartegenover slaat den bal mis,
wanneer hij enkel een betrokken hemel
dreigend boven zijn hoofd ziet hangen en
geen blik gunt aan heldere wolklooze
plekjes.
Men doet best met optimist te zijn
echter dient men op te Ietten voor alle
excluvisme, geen stelselmatig^ uitslui
ting van alle andere beschouwingen er
dient afgerekend met de werkelijkheid.
Daar zijn sombere dingen in 't verschiet,
die bijna als gevaarlijke opeeapakkende
donderwolken komen opdagen zullen
ze in wild orkaan boven onze hoofden los
barsten of zullen ze wegdrijven om ons
te verblijden met een blauwen vlekloo-
zen hemelkoepel
Dit zijn te.i slotte problemen De cri
sis is helaas niet heelemaal opgeslorpt,
verre van daar, al is er nu ook al een
minister van crisisopslorping de munt
waarde is niet zóó verzekerd, dat ze alle
critiek van bedillers en vitters kan stil
leggen.... en de gezichteinder is zwan
ger van oorlogsgeruchten. Dit zijn feiten
die den groDtsten optimist toch wel wat
ernstiger tot nadenken moeten stemmen.
Het ;s wel goed eens daar aan te her
inneren, bij de laatste dagen van het jaar
1935, dat weldra zal voorbij zijn. Velen
treden immers zoo echt dwaals op, met
den laatsten oudejaarsavond en schijnen
ook hierin een weinig naar verheiden-
sching over te hellen. Wacht U voo
ongezonde uitspatting het uur van de
wereldgebeurtenissen is te ernstig; daar
om moet heden beter dan voorheeu, op
God «alléén gebouwd worden ten over
staan van een zorgwekkende toekomst.
In hoeveel middens zal het er weer
luidruchtig en dom aan toe gaan met
Oudejaarsavond In een klein WaalschJ
provinciestadje, dat ik toevallig door
kruiste, waren alle muren en ramen be
plakt met kleurrijke affiches dansende
koppels stonden er op afgebeeld, en dan
in vette lettors "Grand Bal de Réveil-
lon Bij ons in Vlaanderen gaat exact
hetzelfde door onder een andere bena
ming Oudejaarsconcert, Nieuwjaar-
avondbal, enz.
Niet dat we hot hoofd opsteken tegen
deftig amusement maar de heidensche
gewoonte van feesten en zwieren op zoo'n
moment, strookt weinig met de christen
gevoelens welke onze menschen moeten
bezielen.
Hoe kan iemand het in t hoofd krij
gen, dat men danst en rond walst van den
oudejaarsavond tot in den morgen van
den eersten dag welke het nieuwe jaar
aanbrengt. Wie denkt er aan, de eerste
lingen van het jaar, dat de Schepper
schenkt, te offeren aan Hem, en zich
met alles te stellen onder Zijn machtige
hoede, voor de twaalf lange maanden die
volgen zullen
Wie een ganschen nacht heeft doorge
bracht in afmattenden dans, voelt -s an
derendaags weinig zin om een godsdicn-
stigen plicht te vervullen.
Wie den ernst van het uur bewust is,
zal niet onverschillig blijven voor deze
gedachte wie weet of men niet walst
naar den dood, want was 1935 rustig en
kalm... wat zal 1936 ens brengen
Niemand kreeg het ooit in den kop te
critiseeren of te smalen op passend en
gezond vermaak, naar het voorbeeld on
zer godsdienstige voorouders, op den
vooravond van liet Nieuwe jaar. Men
weze echter op zijn hoede dat ontspan
ning geen uitspatting worde, waarin men
zich zelf onteert. den medemcnsch scha
de veroorzaakt, en 't ergste, den goeden
God tergt en verongelijkt.
De ernst van onze levenstoestanden en
voorwaarden vraagt dat men nadenke en
niet verzuime met vroom gemoed, het
nieuwe jaar te stellen onder de bescher
ming van den Vader in den hemel.
Neem gerust verzet en ontspanning,
denk echter ter gepaster ure op God en
't zal u niet berouwen wat ook de
toekomst zij op God betrouwd, is op een
rcts gebouwd. DENDERZOON.
DE VREDESVOORSTELLEN VAN
ABESSYNIE
Volgons Heuler zouden de vredesvoor
stellen van Abessynie de volgende zijn.
Die voorstellen stammen uit zeer be
trouwbare bron.
Op grond van die voorstellen zou de
Keizer van Abessynie bereid gevonden
worden vrede te sluiten.
1. Italië moet zijn troepen terugtrek
ken uit Abessynie.
2 Italië moet een schadevergoeding be
talen.
3. De Mogendheden moeten Abessynie
erkennen als een onafhankelijke Slaat.
'4. Tusschen Abessynie en de Italiaan,
sche kolonies zal tot een grensafbake-
ning worden overgegaan door een inter
nationale copimissie die door den Vol
kenbond zou worden saamgesteld.
5. Abessynie neemt aan dat vreemde
raadgevers met uitsluiting van de Ita
lianen de centrale regeering zouden bij
staan in economisch, bestuurlijk en fi
nancieel opzicht.
Het is voor eikendeen duidelijk dat op
grondslag van die voorstellen door Ba
lie geen vrede kan worden aanvaard.
Diergelijke voorstellen zouden dan eerst
door de Italianen worden aanvaard als
deze de volledige nederlaag zullen gele
i den hebben. Maar ook dit is uitgesloten.
Addis-Abeba, 27 December. Reuter
meldt dat een groot offensief nakend is
waardoor de Abessynische troepen zul
len pogen geheel het Tigregebied te
heroveren. De opmarsch zou geschieden
ten Zuiden, ten Z.-O. en ten Z.-W. van
Makale, en ten Zuiden, Z.-O. en Z.-W.
van Aksoem.
Addis Abbéba, 27 Dec. Er wordt
officieel gemeld dat op 26 December de
Abessynische troepen suksessen hebben
bevochten in het Tembiengebied en ver
schillende Italiaansche posten hébben
ingenomen op den weg naar Makalle.
Die Abcssvniers hebben 11 machinege
weren bemachtigd en een groote hoe
veelheid munitie en schietvoorraad!
Rome, 27 Dec. Op Donderdagavond
hebben Italiaansche verkenningsafdee-
lingen in de streek van Takazze groepen
Abessynische kriijgers bij den bergpas
van Af-Gaga verslagen. De Abessiniers
leden groote verliezen.
Aan de Italiaansche zijde sneuvelden
6 zwart hemden en drie Askaris. Vier of
ficieren, 9 zwarthemden en 37. Askaris
werden gewond.
L.J.C. long clierig iu 2 Dec. 1935.
Achtbare Heer Van Nuffel,
't Jaar is weer bijna voorbij, en vol
gens gewoonte, kom ik nogmaals een
hoekje toedelen in do Volksstem om
aan mijne Dierbare Sladsgenootcn,mij
nen innigen dank tc komen betuigen,
voor de weldaden, gedurende bet jaar
1935 ontvangen, en tevens ook mijne
hartelijke gelukwenschen, en zegen en
voorspoed, voor 'L jaar 1930 te komen
aanbieden.
Zeker, ondanks^dc crisis, heb -k niet
te klagen gchail, uc aalmoezen zijn'mij
altijd menigvuldig toegekomen, om mij
ne werken te ondersteunen, en de mis-
siebuskciis in de winkels, hebben nog!
altijd een schoon sommeken opge
bracht, voor de voortplanting van lietj
Geloof in onze heidensche streek. Ge-I
durende den loop van dit jaar, heb ik'
dank aan de behulpzaamheid van mijnei
dierbare Stadsgenoot en. twee scholen en
kerkjes kunnen bouwen in twee nieuwe
bekeerde dorpen, Pao hao ing dze e'nj
Tch'ang he lai, en God dank de scholen
gaan daar goed vooruit. Ik heb hier nog
een dorp in de buurt, Nan tieul t'ou, op
twee uren van hier, daar neemt liet be-
keeringswerk ook goed toe, en ik zou
daar eigenlijk ook iets moeten gebouwdj
hebben, maar bij gebrek aan... (gc kuntj
wel denken wat...) heb ik het zoover;
niet kunnen krijgen, ik hoop dat het in
den loop van 1936 zal kunnen gebeuren.
Dit jaar heeft men bier mijn jubilé
gevierd van mijn 25 jarig priesterschap.
T Was natuurlijk een feestje van be
lang. met Groote Mis in open lucht,ge
volgd van plechtig «Te Deurii», dan
groote receptie, met nen heelen hoop
aanspraken, gevolgd van het. aanbieden
van menigvuldige geschenken, bestaan
de uit wat van alles, kaders, spiegels,
geld en bezonder veel stukken goed en
zijde om er kleeren van te maken. De
muzieken van Ghabernoor en Telesiou,
hebben zich nen lieelen dag laten hoo-
ren, kanon- en paffergcschut ontbra
ken 'ook niet, en zoo was liet bier een
feest gelijk er voorzeker in long cheng
iu nog nooit een geweest is.
Van wegens de confraters, waren wij
niet te talrijk op dit jubelfeest, wij wa
ren maar met 24 man er zouden veel
meer confraters en Chineesche priesters
gekomen zijn, bad het weder maar wat
gunstiger geweest, doch eenige dagen
voor het feest, is het beginnen te rege
nen en daar het mees tendeel der confra
ters lover een rivierken moesten, dat in
regenslijd een geweldigen stroom kan
worden, die een heclo streek onder wa
ter kan zetten, zijn er velen die het
niet gewaagd hebben om er over te ko
men. Maar van wegens de christenen en
heidenen van het omliggende, was er
toeloop van volk. Men zegde mij dat er
zoo iels van 600 lot 700 eters waren
ik heb voor dat volk 8 varkens en een os
moeten slachten en 't was allemaal
schampavie zulle 11met nog 'k en weet
niet meer hoeveel zakken meel en vo
gelzaad. Ook mijn porte-monnaic heeft
het goed gewaar geworden... Maar "wal
-wilt g'er aan doen, als Onze Lieve Heer
ne mensch zoo lang in 't leven heeft gc-
De h. Bovesse, minister van Openbaar
Onderwijs, heeft Vrijdagavond voor de
radio een voordracht gehouden over de
«Nationale opvoeding van de jeugd.
De 'minister begon met te verklaren,
dat bel dus niet zal gaan over algemeenc
opvoedingsprincipes, maar wel over de
school .die «mannen» vormt die tevens
hun vaderland liefhebben. De groote
oorlog van 1914-1918 beeft ons geleerd
te beseffen wat vaderland en vaderlands
liefde bel eekenen. De jeugd moet het
verleden van land en volk leeren kennen
builen de enge ruimte van geschiedenis-
teksten. Zij moeien meer naar buiten op
ontdekkingstocht in eigen land. Zij mag
nooit vergeten wat de Belgische daad
van 1914 beteekeïit.
P,e h. Bovesse vroeg dat hiermede in-
verband gansch het land door, niet al
leen in de scholen, maar in alle inrich
tingen, een lijst zou worden uitgehan
gen met de namen van de helden, die
sneuvelden voor het vaderland.
Verder had de minister het over een
wedstrijd, die geregeld zal plaats heb
ben in de scholen, met als onderwerp
«Heldenmoed en de Jeugd».
Tenslotte herinnerde de minister aan
de grootsche jeugdbetooging die, enkele
maanden geleden plaats bad op de Brus_
selschè wereldtentoonstelling, in aan
wezigheid van de Koninklijke kinderen,
en sprak zijn vertrouwen uit'in de ko
mende generaties.
houden,-dan mogen wij er Hem ook
eens voor bedanken, en volgens de Chi
neesche gebruiken, om deftig te bedan
ken moeten ze dat kunnen gewaar wor
den in bunnen buik Zoo een feestje
maakt altijd nen goeden indruk en heelt
bel mij ook wat gekost, 't is toch voor
't goed en 'l geloof zal er niet bij ver
liezen, want het beeft bij dc heidenen
zeker nen goeden naam gegeven aan
de Kerk.
Nu ter gelegenheid van mijn jubilé
heb ik zoo eens mijn leven wat onder
zocht, en ik heb ondervonden dat ik wak
van alles gedaan heb, gedoopt, gevormd
gebiecht, gecelebreerd, getrouwd en be
recht, in een woord, mijne macht op alle
manieren uitgeoefend, maar om mijn
leven deftig te sluiten, ontbreekt mij
nog oen dingen en dat zou ik voor mijne
dood toch nog willen uitgevoerd zien...
Ik zou nog een nieuwen post willen
stichten met kerk, residentie en scho
len... De plaats die mij daarvoor aan
lacht zou Tch'ang he lai zijn, een groot
dorp waar nu al een dertig familien be
keerd zijn. Daar het op 5 uren van hier
ligt, schijnt het mij moeilijk om van
hier goed te besturen en daar er ginds
in den omtrek nog geen cliristenheden
zijn, en veel groote heidensche dorpen,
zou ik daar een nieuw christen centrum
willen maken. In den loop van 't jaar
heb ik daar een stuk grond gekocht,
waar alles zou kunnen op gebouwd
worden, (want 't is bijna eene hectaar!
groot) en nu slaat er al eene school die.
voorloopig ook voor missiekerk móet
dienen, dan nog een klein kamerken
voor mij, om er een kleinen thuis te
hebben als ik er op bezoek ga. Nu dit
alles is goed en sterk gebouwd en zou'
gemakkelijk kunnen veranderd wórden!
in meisjes- of jongensschool. Mijn
groote wensch zou zijn, dat daar de be-'
keeringen goed zouden toenemen en dat
ik daar dan een nieuw christen dorp zou
kunnen stichten, met kerk en residentie
en al wat er noodig is om er tc kunnen!
naartoe gaan en blijven te wonen als'
eerste pastoor.
Hewel, beminde stadsgenooten, Clunki
u niet dat deze wensch billijk is en
zoudt ge niet een steentje willen helpen
om mijn plan te helpen uitvoeren dit
ware dit jaar de gelukkigste nieuwjaars
gift, die ge me zoudt kunnen sturen
ik zou daar dan de laatste jaren van
mijn leven willen gaan doorbrengen om
de nieuwe christenen beter en beter den
weg naar den Hemel te wijzen, en als
alles op zijn schik zou ziijn, zou ik van
daar mijn reiskaartje voor den Hemel
willen nemen. Op den dag van liet laat
ste oordeel zou ik vandaar willen ver
rijzen, met een groot gevolg van uit
verkorenen, die ik u gelukkig zou aan
wijzen als zijnde de vruchten van uw
milde'aalmoezen, en mijne gelukkige
uitverkorenen zullen u eeuwig bedanken
iri den Hemel.
Nieuws valt er hier niet mee te dee-
len, alles is en blijft rustig, in de lente
zijn de bandieten van 't, Oosten weer
naar het Westen getrokken, doch ze
zijn niet langs ons plein maar langs de
Zie hier neven.
WAAROM LINDBERGH NAAR EUROPA
KOMT.
Uit New York In de radiolezing fiot ft
een journalist verklaard, dat de bedrei
gingen, die de familie Lindbergh er toe
genoodzaakt hebben naar Europa te ver
trekken, afkomstig waren vaneen mach
tige bende, die uit sympathie voor
Hauptmann handelde. Tje bandieten
hadden het plan opgevat kolonel en
mev. Lindberg te ontvoeren en ben
slechts los te laten, in ruil voor de in
vrijheidstelling van Hauptmann.
bergen naar hunne geboortestreek te
ruggekeerd en sedert hebben wij niets
meer van hen gehoord. De communisten
hebben deze laatsle dagen nog wat van
hunnen neus gemaakt in ons naburig
vikariaat van Ning hia, ze moeten daar
zelf eene groote christenheid eenige da
gen omsingeld hebben, doch de hulp
moet op tijd toegekomen zijn om hen te
verlossen, want wij hebben sedert geen
slecht nieuws meer vernomen, in deze
christenheid Siao tsiao pan, daar ver
blijft nog de oude, eerbiedwaardige
Monseigneur Otto, diep' in de tachtig ja
ren oud, meer dan 50 jaren in China, en
nooit terug geweest in Belgie, zijn naam
is wel Otto, maar 't schijnt dat hij nog
nooit een auto gezien heeft
De oogst in 't algemeen is niets be
zonder, 't heeft niet willen regenen binst
den Zomer, maar 't kan er toch nog al
door, is er geen overvloed, ieder zal toch
wel te eten hebben, in onze missie is er
eene plaats waar alles verwoest is door
de overstroomingen van den gelen
stroom, 't is ongelukkig een onzer
grootste christenheden, maar 't is ge
lukkig de eenigsle.
Mijnheer Van Nuffel, ik dank U voor
de goedheid die Ge zult hebben van de
zen brief in de Volksstem» over te
drukken, zoodat ik ineens, zonder
iemand te vergeten, mijne vurigste
dankzegging aan iedereen kan toe sturen
Dank aan allen die mij door hunne mil
de aalmoezen, helpen in den vooruit
gang mijner werken, dank aan de win
keliers, die een busken voor mijne mis
sie op hunne toonbank hebben ge
plaatst, waardoor mij jaarlijks een rond
sommeken wordt af gegeven, dank aan
allen die door kleeren, speel, en snoep
goed, de kinderen mijner kindsheid hel
pen onderhouden en verblijden, dank
ook aan de goede zielen die ons in hun
ne vurige gebeden niet vergeten, want
het. gebed blijft toch nog altijd het bes'
te wapen om ons te helpen in den strijd
tegen den duivel en zijn rijk.
Beminde Stadsgenooten, weest er ze
ker van ik zal U niet vergeten in mijne
gebeden, dagelijks in het Heilig Sacrifi
cie der Mis zal ik U gedenken, ifc zal aan
Onzen Lieven neer vragen TJ te zegenen
en te loonen voor al uwe weldaden, en
alles te vergelden met gezondheid, vre
de, voorspoed en geluk gedurende hef,
Ijaar 1936, dat weldra zal aanbreken.
Ik wensch aan iedereen dus een zalig
en oprecht gelukkig Nieuwjaar.
Uw dankbare stadsgenoot
missionaris in J.
Maurice D)E CLIPPELE.
