Wö0iis!¥3rend8ring
Nog slechts enkele dagen
Verzora U
rzorg
&dtm
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
RADIOKLINIEK
Isidoor De Lombaert
i
Bij STERFGEVAL sieSt het huis
STRENS
Begrafenissen, Nieuwstraat, 1, Aalst Tel. 76
KERKSTRAAT 2I> AALST
Siudia van Notaris Moert
Een KEERENHUI3
Een NIJVIMDS0EB8UW
HUÏSMEU3ELEN
Stydfa van Nciaris Meyersssn
Sshssa Wocnhyls
goeds laallaneien
Een Sshoane Hofstede
Een WOONHUIS
Söhssii WOONHUIS
EEN HEEÏEHHUiS
Een nieuw gelieuwd
esn schoen Werkmansbuis
Elektricifsifsvsrgaaising
BOROERSHUiS
Esplanaiteslraat, 2, AALST. Tel 1048.
Hovenierstraat, 12, Aalst,
H 400
Of
Oti/LC P^anten werden niet alleen gescha*
pen om ons oog te streelen en ons
te voeden, maar ook nog om ons ta
bij 1 9enezen Het kleinste plantje heeftï
een speciale eigenschap.
Stel uw vertrouwen in de planten»
HERBESANeen welgedoseerde men*
geling van 14 uitgezochte planten, is)
het beste geneesmiddel tegen de ver
stopping. HERBESAN werkt op zachte;
en natuurlijke wijze, zonder de inge*
wanden geweld aan te doen zooals die
met de scheikundige purgeermidde
len maar al te dikwijls het geval is»
,gbetalen. zonder gewoonte te doen ontstaan
en zonder kolieken. HERBESAN is
de redder der ingewandenhij is de
vijand der verstopping.
Beproef heden avond een tas en mot-»
gen zult gij overtuigd zijn.
Kwaliteitsprodukt volgens Codex
regeling.
fiaiiett!
K°0P u l„r
apotheker
een pak
Cso
In indien fS'J- ,,rt
de he!ft gebr««£
hebben - met
geheel voldaan
fr. 7-5Ö
hel groot I""'
Fr. 15.—
ie volledige kuur
Fr. 25.—
ie jamiliekuu'.
S A. Art. 1
Uu Se~kr- B,~«>
Zich ten dienste van iedereen, ook in omliggende gemeenten.
bCHOONE DOODSKISTEN, van binnen gegarnierd vanaf
350 ir. gemaakt door specialisten in het vak.
PRAUHTIGE ROUWKAPELLEN in alle prijzen.
GROOTE KEUS KRONEN in metaal-, natuur- of kunstbloemen.
VERVOER VAN DOODEN, met autolijkwagen of trein in
binnen of buitenland.
GOEDKOOPE PRIJZEN en TROUWE BEDIENING-
Kom zien en U overtuigen I
Alle formaliteiten ter stede kosteloos. 85
TE VERKRIJGEN IN DEN BOEKHANDEL
Fransche Taal, prsetisahe leergang
vcor zelf nderrieht ten dienste van alle Vlamingen die,
zonder meester, het Franseh verlangen te Ieeren. Met
de i'iQuurlijke uitspraak der Fransche woorden, nauw-
keurig en eenvoudig in het Vlaamseh verbeeld.
Er rijn drie leergangen:
LEERGANG I is besiamd voor de-
ganen die niets of zeer weinig van
da taal kennan,an zich an!cal voor-
stelian die woorden en uitdrukkin
gen te learen, welke man in
het dagelijktch leven volstrekt
noodig heeft. Dit werk bevat gaana
taalregels of spraakkundige uitlag
gingen, niets dan vertaaloafenin-
gen. 304 bladz. Prijs24,oo fr.
I LEERGANG II is dienstig voor
degenen die een weinig Fransoh
kennen, maar zich voorstellen dis
taal grondig te studeersn. Dit deel
j geeft de noodzakelijke spraak*
kunst-regels met zeer talrijke
Oefeningen, gesprekken, enz,
320 %bl adz. Pr ij 8 24,oo fr.
LEERGANG III is bestemd vOof degenen die zich in de
Fransche taal willen volmaken. Het behelst overvloedige oefe
ningen, bijzonderlijk op do onregelmatige werkwoorden, als
mede een groot getal uitmuntende samenspraken, pract sciie
brieven, enz. 335 bladz. Prijs: 2-4 oo fr.
Iedere leergang vormt op zich zelj een geheel.
3D© Engelsoho taal: (Engelach- Vlaamseh)
bestaat in 2 leergangen
Leergang I bestemd voor beginnelingen Prija2A,oo fr.
Leergang II voor meer gevorderden Prijs: 24.oo/f.
;TE ERPE
BIJ LICITATIE
OPENBARE VERKCLOPING VAN
Aalst, Lokerenveldstraat, 63.
zijnde de breiwerk inrichting «Schotte» en
BOUWGROND te Aalst, Parklaan en Bur-
gemeestersplaats.
De Notaris MEERT te Erps zal namens
de erven van den heer Eugene Schotte te
Aalst, ten overstaan van den heer Vrede
rechter, ooenbaarlijk verkoopem
STAD AALST
Een eigendom gelegen ten voorhoofde aan
de l'ar-klaan en Burgemeesterplaats, geka-'
dastreerd sectie B. nrs 509H2, 509C2 SOgD
met eenc grootte van 14 aren 55 centiaren
30 tienae miHiaréh, met een voorgevel van
52 meters, bestaande uit een heerenhuis, een
nijverheidsgebouw met voorgrond wezende,
dc in werking, moderne breiwerk inrichting
«Schotte» met het volledige materiaal en i
bouwgrond, verdeeld in drie loten, zie 'ver- konj-L van zijnen
der dc plakbrieven. [MOYERSOEN, beiden te Aalst
De liefhebbers zullen alle inlichtingen be- verketopen
komen ten burecle van de fabriek, telefoon
Aalst IO99 en den eigendom mogen bezich
tigen alle werkdagen v?.a 1 tot 2 aren 's na
middags.
Vcor verderen uitleg, kennis nemen
het plan en van het kohier van lasten, wend
of zich wenden ter studie van Notaris Meert. Bewoond door M. Octaaf Van der Ecckcn,
Eenige Zitdag EENIGE ZITDAG
DONDERDAG 24 FEBRUARI lg38 WOENSDAG 16 FEBRUARI 1538
te 3 ure namiddag tei herberg «ln den Zes- om 3 11. nam. ter herberg gehouden door M.
hoek» bij P. Steenhout, Dcnderm. steenweg Jozef Van Hcckc te Lede, Dorpplaats. *qJ
Aalst 118
UIT TER HAND TE KOOP.
STAD AALST
Welgelegen woonhuis te Nicuwerkerk;n
Fijpenbeclc.
Bouwgronden. Ringlaan nabij het Park.
Woonhuis met hef. thans café ln hot
Bij sterfgeval
OPENBARE VERKOOPING VAN
ais kassen, glazen kassen, kleerkas, tafels.
Roosken» te Erpe, Keiberg, volkomen ver- [stoelen, volledige slaapkamer, zetels, hör'o-
oieuwd, groot 5 a. 70 ca. gic. schouwgarnituren, spiegels, stoof met
Eeplante hof, groot 20 a. Geeraardsberg- t -febchoorten. doorloopend vuur; klcerhan-
tchesteenweg Aalst. ger, H. Beelden', kaders, posturen, vazen, kan-
Nieuw gebouwd huis met inrijpoort te delaars. potten, pannen, kannen, bier cn li-
keurglazcn, tellooren, tassen, messen, lepels,
vorken, emmers, marmiten, kuipen, bassins,
tobbens, enz.
op VRIJDAG 11 FEBRUARI 1938
om 9 u. vo-erm. teil huize van wijlen de h.
Lcon Vinck, te Aalst, Zonnestraat 45 *9g
te LEDE, Bellaertweg n. 23,
van hebbende cenen afzonderlijken ovcrbouwdeii
:nd- ingang, groot 3 a. 94 ca. 65 tma. omvatttendc
de men^zich ten kantore van den Nolans te Ondergrondsch kelder, op het gelijkvloer:
®*1jj >ia:
te AALST, Statiestraat, 23
UIT TER HAND TE KOOP t
OPENBARE VERKOOPING Schoon Woonhuis te Aalst, Moorselbaan,
De Notaris EEMAN zal met tusschcn- n. 18.-. groot 3 a. 90 ca. dienstig voor alle
konjs-t van zijnen ambtgenoot notaris bcdr.ji.
-- -. Bouwgronden te Aalst, Parklaan, Leo de
Bethunelaan, Diepestraat, Gecraardshergsche-
steenweg naar Nieuwerkcrken en Verbrand-
hof straat.
I-Iuis te Aalst. Oude Abdijstraat 5', groot
3 ar. 26 ca omr.idd. ingebruiktreding.
Woonhuis te te Lede Dorp 19, groot
1 ar. 02 ca.
openbaar
voorplaats, keuken, achterkeuken, staJ, W.G.
'aapKt
Erpe, Gentschensteenwcg, Telefoon 122.
Samen ingesteld 310.000 fr. afgesloten koer cn hof: boven 2 slaapkamers
TWEEDE ZITDAG en zioJder.
DONDERDAG 10 FEBRUARI I938 ls voorzien van pomp cn regenwater cn
om 2 uren namiddag cn des no^as den electrische verlichting
Donderdag tienden Februari op dezelfde, Bewoond door dc-n eTgenaar M. Victor Elaut,
uren, te Aalst Kapelh-traat,
van den heer Vrederechter.
ter zittingszaal
1387
B:j Li citatie.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te SMETLEDE
Dc Notaris MEERT tc Erpe zal teh over
staan van den heer Vrederechter te Aalst
openbaarlijk verkoopen
--GEMEENTE SMETLEDE
Koop I 32 aren land «op Puttenkauter
Kortelings ingebruiktreding.
Tweede Zitdag
op DINSDAG 15 FEBRUARI lg38
om 3 u. stipt nam. ter heroerg «ln de Vijf
Oud Strijders» gehouden door de heer Vale-
ry Oe Sutter te Lede, Bellacrïwcg nr 35. 39
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te ERPE Bosschestraat nr 36
groot 18 ar. 72 ca. Begrijpende grooten uit-
,9° V1. ?r heerengehaagden voorhof dienende als moestuin,
D. Cobbaut cn F, Van A-igerode. jinrede, grooten koer woonhuis- stalling voor
Koop II 24 aren 80 centiaren land op 3 kocibeesten, kickc'nskot, schoonen jongen
Neerekens sec. A. nummer 103A2 Ge-boomgaard waarachter nog een moestuin
bru.kt door dc Kinderen Bauwens cn den h.;bciden afzonderlijk uitgehaagd.
Lucicn Van dc Kerckliove. jjet woonhuis o-mvat voorplaats, keuken
Koop III 23 aren 50 centiaren land j schotelhuis. 2 slaapkamers en grooten zolder.
wvr' Is voorzien van electrische verlichting, put
«Molenkauter sectie B, 11. 38. Gebruikt doror
den heer En.iie Van den Abbeelc.
op DONDERDAG 10 FEERUARI 1938
om 2 uren namiddag ter gehoorzaal van
den heer Vrederechter, te Aalst Kapelle-
42
straat.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te MEIRE (Steenstraat).
Dc Notaris MEERT tc Erpe, zal
openbaar vcrkcopcn
Eenen schoonen eigendom, bevattende
het
Duitsolie
Een boekdeel
taal
Duitaeh- Vlaamseh
Prijs: 24,oo/r.
regenwater. Het alles in besten staat
van onderhoud. Bewoond door Mr !ozcf
Van den Bossche.
Eenige Zitdag
MAANDAG 14 FEBRUARI lg38
om 2,30 ti. nam. ter herberg «ln den Halt»
gehouden door Mr Edmond Coppens, Gcnt-
schensteenweg Erpe. 67
OPENBARE VERKOOPING VAN
-Gentschensteenwcg nr 320, AALST
woonhuis met afhangeii, boomgaard en tuin, groot 1 ar. 45 ca. omvattende ondergrondsch
gestaan en gelegen aan de Steenstraat. ten droogen kelder op het gelijkvloers door
kadaster gekend sectie B nr 650-c cn 652-a, loopende gang, salon, eetplaats, keuken;
groot volgens meting 18 aren 04 ca. jschotelhuis koolkot; uitgernuurden koer;
Verdeeld in twee dcelen 1 schoonen hof -boven 2 slaapkamers en zol-
Ecrste deel Het Woonhuis met groote'der. Is voorzien van put en regenwater cn
inrijpoort, koer, stalüiifen, schuur en boom- j electrische verlichting. In zeer zo ede 11
gaard groot 10 ar. 11 rtt. staat vaVi onderhoud. Bewoond door Mr
Tweede deel Een perceel grond met bij- j Louis D'Haeseleer.
gebouw, groot 7 ar. 9(3 ca. Dc kosten van 't schrijven beloopen slechts
Het gebouw bevat Keuken met pomp 8 0/0.
en bakhuis met oven W.C. en verders zol- j Eenige Zitdag
dering. Laatst bewoond door Mr Jozefj WOENSDAG 16 FEBRUARI 1S38
Van Schandevijl-Van den Sfccn. [om 2,30 u. nam. ter herberg «ln de Nacht-
Voor meerdere inlichtingen, zie de plak-wacht» gehouden door Mr Einiel Van de
brieven.
Eenige Zitdag
MAANDAG 14 Fj_^RUARI lg38
om 2 uur namiddag ter herberg gehouden
door Mr Jozef Van Schandevijl le Meire
Dorp, oud huis Charles Van d. Steen. 65
OPENBARE VERKOOPING VAN
te MEIRE (Dorp.)
Dc Notaris MEERT te Erpe, zal in het
openbaar vcrkcopen
Eenen schoonen eigendom, bevattende
woonhuis-met afhangen cn tuin, gestaan cn
gelegen op dc Dorpplaats nr 71, ten kadas
ter gekend sectie B. deel uit het perceel nr
142e, groot volgens meting 4 aren 47'ca.
Het woonhuis is voorzien van clectrici-
teit- pomp en regenwater. Bewoond cn
gebruikt door dc gezusters Van Licdekerkc.
Voor meerdere inlichtingen zie de plak
brieven.
Eenige Zitdag
DINSDAG 22 FEBRUARI
om 2 uur ter herberg gehouden door den hr
Charles Van den Steen, tc Meirc. Dorp. 64
OPENBARE VERKOOPING VAN
Voorde te Aalst, Nieuwstraat nr 6.
68
OPENBARE VERKOOPING VAN
te LEDE, Statiestraat, n. 13.
groot 1 a. 24 ca. omvattende ondergrondsch
kelder; op het gelijkvloers voorplaats, keu
ken, stal cn afgesloten koer; boven 2 man
sardekamers en zolder.
Is voorzien van pompwater en electrische
verlichting.
ln goeden staat van onderhoud.
PROVINCIE OOST VLAANDEREN
Arrondissement AALST
Gemeente HOF3TADE
OPENBARE AANBESTEDING DEK.
OP HET GRONDGEBIED DEK
GEMEENTE HOFSTADE
Op Dinsdag 15 Februari 1938, te 10 uur,
voormiddag, zal er ten gemeentehuize van
Hofstade, overgegaan werden tot de openba
re aanbesteding der elektriciteitsvergunning
op het grondgebied der gemeente. De aan
biedingen, aangeteekend cn op zegel moeten
ter post besteld zijn uiterlijk den 12 Februari
1938.
Dc aanbestcdingsvocrwaarden voor de
concessie alsmede het plan liggen ter mzagc
van de belanghebbenden op het Secretariaat
alle werkdagen van 9 bet 11 uur voormiddag.
Hofstade, den 26 Januari I938. 100
Op bevel
De Secretaris, De Burgemeester en
LOUIS MOERNAUT. Schepenen,
FRANS VAN WEZEMAEL
GELD
aan iedereen
toor a'le zaken
ranaf 3 0It
Verzekeringen Schattingen - Erfenis-
e.-ngiften Inlichtingen gratis.
ZckEltkanfCOr Adhémar VAN BENEECKHOUT
VIJFKUIZEN, 29. (Centschesteenweq
ERPE. (TELEF. AALST 1321)
Geen DRONKAARDS meer
trusses
Apotheek De Valkeoeer, Esplanade, 14, T/3
Apotheek Rennoboo^, Nieuwstraat,t. Aalst
e AALST hoek der Diepestraat en Kerk-
hofbaan met uitgang in de Diepestraat.
Notaris MEERT te Erpe zal namens
wicn het behoort openbaar verkoopen
STAD AALST
Een gerieflijk nieuw gebouw Burgershuis
gelegen als hooger vermeld gekadastreerd
sectic B. nr 278 u2, groot 1 ar. 50 ca.
Modern en bijzonder goed onderhouden.
Bewoond door Em. Van Moldcr. Inge
bruiktreding 2 maand na verkoop.
Voor verdere inlichtingen zie plakbrieven
DE
is door vergrooting1 overgebracht naar de
(nabij de statie)
Offic. agentschap voor Aalst en omstreken van de posten
boniclair, Ultra Radio en Colibri-Radio.
Eenig adres voor het herstellen van alle Radio's, uitvoe
ring door technieker. Concurrentie onmogelijk.
Groote keus van moderne lusters tegen spotprijzen.
Totels UITVERKOOP «art LUXE-»n WERKSCHOENEN, EERSTE COMMU NIE
KINDERSCHOENEN aan spotprijzen
Kaast U Haast U alles moet we j
