25
Vrijdag
FEBRUARI 1938
Kef taalgebruik in
Bestuurszaken
KAMER
SENAAT
ZQiDERUN&E HULP
Ete pensioenen
In den Socialistischen
Partijraad
Be aanwervingsdiensi van
het Personeel
Be onderlings» die hei
penshen genieten
Uitbreiding van 'i Telefoonnet
Een eigenaardig geval
te Meulebeke
KABINETSRAAD
Voor (aanspoel
XXXXIIIIe JAARGANG NUMMER -4 E
Drukker-Uitgever J. Van Buffel-De Gendt, Kerkstraat, 9 en 21, AALST. DAGBLAD s—25 CENTIEMEN Telefoon 114,
Publiciteit buiten het Arrondissement AALST J Agentschap HAVAS, Adolf Maxlaan, 13, te BRUSSEL Rue de Richeleu, PARIJS Bank Bulding-Kingsway, 20 LONDEN, W. C, 2
H. WALBÜRGIS
|Zon op C,43 af 17,26
N. M. 2 E. K. 9
Deze drie letters kent men Doch als let
ter? figurcercn ze hier niet... wel als teekens.
Het zijn drie morsetcckens gebruikt als
noodsein door de in gevaar verkeerende zee
schepen... en waarvan men gemaakt heeft de
Engelschc uitdrukking «Save our souls» red
ons leven
Sedert eenigen weken werd "door ons d-agr
blad «De Volksstem» de jaarlijksche in
schrijving geopend ten bate van den missie
post van onzen dierbaren stadsgenoot F,. P.
Gaspar.
Tor nog toe bleet de opbrengst karig
effenaf magertjes en onwaardig van de ge-'
kende generositeit der Aalstcnaars inzonder
heid waar het gaat over den missiesteun.
We lanceercn hiermedb het S.O.S. uit het
Verre -Oost/arsche Missieland.
E.P. Gaspar rekent stellig ook dit jaar,
op een flink fooikc geschonken door zijn gc-
loovige stadsgenootcn, voor de vele nood
wendigheden en behoeften van zijn missie
land.
Elke bijdrage wordt met dankbaarheid op
het bureel van ons blad aanvaardgroote
en kleine alle baten helpen en veel kleintjes
maken ook een groot
Jawel, jawel... maar de crisis, hoor ik som
migen al mompelen... we houden best een,
twee... vijf frank in den zak
Gewis, daar zullen er wel zijn, die dezen
tijd veel zwaardtr voelen dan een anderen...
mar.r is het soms niet een uitvlucht Spa-
Yen ze omdat het crisis is Gaan ze cr
minder om uit Zullen ze zich minder amu
seeren bij deze wint er foor en de Cavalca
de..., zullen ze er een demi of een export
minder om pakken
Daarbij ook de Missie ondervindt de el
lende cn den nijpenden klauw van de crisis
tijd
Daarom eens een «goed werk» gedaan.
Als 't er af kan, en d'er kan toch altijd een
kleinigheid af, de missie eens bedacht ook in
dezen tijd. Wie geeft, ontvangt, en krijgt te
rug van God, misschien zullen uw zaken be
ter marcheer en... juist omdat ge edelmoedig
zijt
Dus weer de christen gedachte eens ferm
wakker geschud, opdat wc onzen dapperen
stadsgenoot nog eens aangenaam mogen ver
rassen... wanneer de opbrengst hem opge
stuurd wordt l
God zal uw daad Van naastenliefde loonen,
de missionaris zal uit dankbaarheid met zijn
bekeerde kinderen voor U bidden
een vreugd en een troost, te weten
De Kath. Vlaamscbe Senaatsgroep verga
derde Woensdag otidrr voorzitterschap van
heer Verbist.
De heer Orban bracht verslag uit over de
kwestie van de toepassing van de wet op
het gebruik der talen in bestuurszaken.
De vergadering was eensgezind1 om haar
standpunt volgender wijze te bepalen
Het princiep der volstrekte eentaligheid
der beide landsgedeelten moet blijven ge
handhaafd, op grondT ten er volledige gelijk
heid tusschen Vlaanderen en Wallonië
In opdracht van de leden heeft het bureel
zich in betrekking gesteld met het bureel
van de Kath. Vlaamse te Kafuergroep.
Een afvaardiging de beide groepen, zal
zich eerstdaags bij der Eerstc-Ministcr bege
ven, teneinde hem kennis te geven van deze
beraadslagingen en aa i te dringen, opdat
voortaan de wet in dien geèst stipt zou wor
den toegepast.
DE HEER VERBIST WIL ONTSLAG
NEMEN ALS VOORZITTER
andermaal aan ge-
ontslag nemen als
Welk voorzitter van de groen, daar hij dit ambt
dat ze niet vcrecnigbaar acht met dat van voorzit -
De heer Verbist he<
drongen om te moger
ook ginds verre u indachtig zijn bij den Heer.
Denderzoon.
Te 14 u. opent de h. HUYSMANS de ver
gadering en de bespreking van het wetsont
werp houdende sommige uitzonderingsbepa
lingen in zake huurovereenkomst vangt aan.
M. ALLEWAERT (kath.) is voorstander
van het oorspronkelijk regceringsontwerp
mits een algemeene toepassing wordt; voor
zien.
:M. HEYMAN (kath.) gaat accoord met
voorgaande spreker.
M. FIEUILLIEN (kath.) is van meening
dat er geen woningscrisis meer is, dat de wet
alleen de kleine eigenaars treft en dat er
geen huishuurwet meer zou -moeten gestCfad.
worden.
M. HOSSEY (soc.) verdedigt als verslag
gever de tekst der commissie. Ons doel be
staat in het verhinderen van alle uitbuitin
gen.
M. KLUYSKENS (kath.) vindt het be
handelde wetsontwerp deels gegrond en deels
ongegrond. Het heeft voor doel dc huurover
eenkomsten in sommige gemeenten aan een
wettelijke beperking van de huishuur te on
derwerpen. Hij heeft een amendement inge
diend waarbij dc rechter dc huurwaarde op
meer dan acht maal die huurprijs van lpl4
Iran vaststellen. Wordt zijn amendement niet
aangenomen dan kan bij het voorstel der
commissie niet bijtreden.
M. DU BUS DE WARNAFFE, minister
van Justitie, wijst er op dat met al dte amen
dementen de zaak al te ingewikkeld is gewor
den. Hij kan ze dan ook niet aannemen en
verdedigt het ontwerp der ïcgeering.
De artikels van den tekst der rcgecring
worden aangenomen.
Daarna vat men de begrooting van Lands
verdediging aan.
M. DELBROUCK (soc.) vraagt toelating
dc socialistische bladen aan den ingang der
kazerne te mogen verkoopen.
M. JENNISSEN (lib.) is voor contactna-
rnc onder dc generale staven en voor een
doeltreffende verdediging tegen luchtaanval
len.
Kwart voor 5 ti. wordt de vergadering ge
heven.
Wren, zouden de communisten wel voor
den aap willen houden
Het communistisch weekblad «Het Vlaam-
sche Volk» houdt voor dat de democratie
tegenover het fascisme verccnigdi dient op tc
treden cn biedtzijne medewerking aan.
Ha dc medewerking der communisten
daartoe
Meenen die roode hccrcn misschien dat wc
hen als democraten aanzien
Of ze 't verkeerd voor hebben
Communisme heeft met democratie geen
uitstaans. Het is zoo dictatoriaal als al wat
Van fascisme of Hitlcrismc droomt.
-En dc Vijtanfsfche schapenvacht zat' onze
rnenschen niet bedriegen.
Klaar uit hunne oogen zien, dat is de
eeuwenoude, hooggeprezen eigenschap van
de Vlamingen.
Senator Beauduin legde namens de Kom
missie van financiën het verslag neer, nopens
de begrooting der pensioenen die niet minder
dan het vierde deel der belastingen opslorpt.
De kredieten voor 1938 beloopen tot 2 mil
jard, 574,421,983 frank.
M. Beauduin vestigt vooral de aandacht op
den aangroei der belastingen cn schrijft dien-
aanga^de «Dc aangroei der belastingen
heeft hare grenzen. Worden deze overschre
den, dan zou het al tc zwaar getroffen ver
bruik afnemen en de inkomsten van de
Schatkist doen verminderen. Is dit maximum
In onze laatste berichten van gisteren heb
ben wij reeds verslag uitgebracht over
de vergadering van den socialistischen partij
raad -waarin een debat aangevangen werd over
den huidigen internationalen toestand cn de
houding van Belgie ten opzichte van dc
vraagstukken in zake buitenlandschc politiek.
Wij willen- daar op terug komen om de
geestesgesteldheid bij de socialisten op ge
bied van Belgie's buitenlandschc politiek be
ter te doen uitschijnen cn uitvoeriger het
standpunt der rcgecring, verdedigd door den
h. Spaak, daar tegenover te stellen.
Alvorens deze bespreking aanving, werd
besloten dat het debat op deze vergadering
niet zou worden uitgeput, doelt Woensdag
c.lc. zou worden voortgezet.
Inderdaad, dc hoofdraad wenscht alvorens
een besluit te nemen, het inzicht «lor Brit-
sche regeering te kennen in zake hare poli
tiek tegenover Italië.
Ook wil men den terugkeer van M. Van
dervcldc uit Spanje afwachten alvorens be
slist stelling te nemen.
ter der K.V.Y. De vergadering is op dit
verzoek niet ingegaan, en heeft aangedrongen
bij heer Verbist, opd;.t hij. ten minste nog'
voorloopig, het voorzitterschap van dc groep]
zou blijven waarnemen
Op 15 Oogst waren er 263,894 ouderlingen,
die genoten van oudcidontspensioen.
In Oost-Vlaanderen zijn cr 47,986; in Bra
bant 47.348; Henego 1 wen 41,022; West-;
Vlaanderen 34.011); Lr ik 32,064. Antwerpen
30.438; Namen 13.670: Limburg 9.615; Lu-1
xemburg 6.777.
Daaronder zijn 143,302 mannen en 120.502
vrouwen.
Onder de pensioéngcriv-ters zijn er een
jicr.soett* dk. 104* jm*è&w A~v oen dit. iüó jaar
oud Ls; drie van 102'jaar; zes van 101 jaar;
17 van 100 jaan; dertig van 99 jaar, of in to
taal 58 personen die honderd of nagenoeg
honderd iaar oud zijn.
Onder de gepensioegeerden, staan de per
sonen van 72 jaar aan het hoofd- met het
grootste getal.
Sinds het telefoontarief werd ingekrompen
heeft hel aantal abonnenten uitbreiding geno
men.
Terwijl in November-December 1936
slechts 4830 nieuwe abonnenten werden in
geschreven, bereikte hun aantal 9072 in No
vember-December 1937Ï Men boekte er 6085
111 Januari 1938 tegen 2760 in Januari 1937.
Deze uitbreiding maakt dc aanwerving van
nieuw personeel noodzakelijk: 8 ingenieurs,
bedrag bereikt Enkel een ervaring die men 35 toezieners, 240 gespecialiseerde arbeiders!
-y.-.n r? 1 l.uniio n 11, t in at',-«11 Olll O-il T ..I -I.,, .-.-1-..- It,'» K
niet wenscht zou dit kunnen uitmaken. Om
deze les tc vermijden is de grootste voor
zichtigheid geboden. Aldus, zal men ingaan
op de bedoeling van de huidige Regeering, die
besloten is geen nieuwe uitgaven tc aanvaar
den, die niet door een gelijkwaardige ont
vangst wordt opgewogen.
De Koninklijke Commissaris voor de pen
sioenen zal niet nalaten den nadruk tc leg
gen op dc noodzakelijkheid van die voorzich
tigheid cn die gematigdheid.
In dit opzicht durven wij hopen dat deze
benoeming niet langer uitblijven zal en dat
Ifet verslag van den Koninklijken Commissa
ris met de meeste aandacht zal worden on
derzocht.
In den Senaat Werd, onder voorzitterschap
van M. MOYERSOEN de behandeling van
de begrooting van financien voortgezet.
M. BOURGUIGNON (com.) klaagt de
cumuls bij dc ambtenaren aan.
M. NOTHOMB (kat.) komt op voor de
belangen der middenstanders en kleine bur
gers die voor den oorlog" hun goudfrank
aan de Lijfrcntkas toevertrouwden en thans
een pensioen in papiergeld ontvangen.
M. DELVAUX (rex) legt nadruk op het
verschil van beslasting tusschen kleinene
ringdoeners cn ambtenaars, burgers en groot-
mjveraars.
In zijn anwoord zegt minister DE MAN
dat eerstdaags voorstellen houdende wijziging
van het fiseaal stelsel zullen kunnen bespro
ken worden. Hij spreekt zich uit voor het be
houd van den Belga als eenheidsmunt om
verwarring en discrediet in den vreemde te
vermijden.
M. D'ASPREMONT LYNDEN (kath.)
klaagt socialistische nrvdoeden aan.
De artikelen der begrootiog worden aangc-
•xvnen en de zitting te 16 u. 50 geheven-.
In dc loop van dc weck werden bij een
pas aangekomen landbouwer, wonende steen
weg naar Dcntcrgem twee koeien geslacht
welke dan aan de geburen gingen uitverkocht
en 250 hulp-elektriekw erkcrs. Dit brengt een j
last van 7,620.000 frank mede, te verdeden
over twee dienstjaren. Voor 24 millioen fr..
materieel diende aangekocht in Januari.
DE WEDDEN AAN HET ONDERWIJ
ZEND PERSONEEL. DE VERPLICH
TE WERKLOOSHEIDVERZEKERfNG
HET INDEXCIJFER
De leden den rcgecring vergaderden. De
vergadering die begon tc 17 uur eindigde te
19,30 uur. Zij werd gehouden onder het
voorzitterschap van M. Janson, eerste minis
ter.
M. Rubbcns had zich laten verontschuldi
gen.
De minister van Openbaar Onderwijs sprak
over het vraagstuk der wedden in het lager- j
en faocbelonderwijs.
De Raad bcsKstc haar eerstvolgende zitting:
te wijden aan dc studie van het vraagstuk
der verplichte werkloosheidsverzekering. j
v. Men zal o.m. kennis nemen van het ver
werden. Om deze dieren tc slachten werd) delsiag Van M. Fuss, commissaris tot bestrij-
genaamde Dclaere Kamicl, wonende wijk: ding der werkloosheid.
Volgens dc verklaring van den Minister is
het gewoon indexcijfer voor dc kleinhandels
prijzen in Belgie op 15 Februari 763 punten.
Er is dus een vermindering met 3 punten
tegen dit der maand Januari.
Deze vermindering blijkt in hoofdzaak te
moeten toegeschreven aan den goedkoopen
prijs der eieren.
«Het Haantje», slachter alhier ontboden. Na
afloop der slachting werd dc slachter plots
onwel en de geburen droegen hem huiswaarts.
Intusschentijd was dc veearts Dr Mayens,
wonende Oostroosbeekstraat, aangekomen
en bij het nazien der dieren stelde hij vast
dat ze door de cholera aangetast waren even
als nog een tweetal andere dieren die op stal
stonden, de veiligheidsdienst kwam deze ge-j De minister hracht verder verslag uit over
slachte dieren weghalen. de studie van de commissie voor het index-
Met de slachter werd het slechten, deze nummer voor de kleinhandelsprijzen; com-
werd door Dr. Macs seffens naar een bijge-tnissiic die gelast was met het opzoeken der
legen kliniek overgebracht alwaair men vast-! wijzigingen waardoor de gegevens voor het
stelde dat die man door deze ziekte gedeelte-(huidige indexcijfer het maximum van juist-
lijk aangetast was. Zijn toestand is zeer em-hicid cn zekerheid te kunnen geven,
stig. Dit gebeurde is het voorwerp aller ge-| De Raad zal opnieuw vergaderen Vrijdag
spreken. e. k.
HET STANDPUNT VAN M. BUSET
Het woord werd gegeven aan cBcn heer Bu-
set, die een uiteenzetting gaf over den inter
nationalen politieken toestand.
De gespannen toestand die thans hccrscht
wijt hij aan het gebrek der reactie der de
mocratische landen tegenover dc belangrijk
ste gebeurtenissen der jongste jaren. Hij
verweet den heer Spaak dat diens buitenland
schc politici; niet in overeenstemming is met
de onderrichtingen verstrekt op de congres
sen der B. W. P.
Hij sprak zich'niet zoozeer tegen dc er
kenning van den nieuwen toestand in Abys-
sinic als wel tegen het toekennen van dc ti
tel vaiigKcizer van Abyssinie aan den koning
van Italië. Eveneens sprak hij zich uit tegen
de erkenning der beide vartijen in Spanje
als oorlogvoerenden'.
Tegen dc brutale politiek dor totalitaire
Staten stellen de democratieën volgens M.
Busct. niets dan roerloosheid. Zij doen hoe
genaamd1 niets. Dc houding van Belgie is on
rustwekkend. In de laatste tijden heeft de
rcgecring niet opgehouden hare trouw aan
eene politiek van onafhankelijkheid te volgen,
zoodlat ons land totaal gcisolecrd staat.
HET ANTWOORD VAN M. SPAAK
Twee uren lang heeft de minister van bui
tenlandschc zaken dan het woord gevoerd
om de kritiek op het buitcnlandsch beleid
der regcering tc weerleggen.
De heer Spaak verklaart dat M. Busct wel
kritiek had uitgeoefend, doch d'c politiek niet
had uitgestippeld welke door de Regeering
had moeten gevolgd worden.
Evenmin heeft hij gezegd wat cr wel en
wat er niet had moeten gedaan worden oin
met dc verwijten tc verdienen wolke h< m van
daag worden toegestuurd.
De minister meent ook dat velen zijner te
genstrevers zich van den Volkenbond willen
bedienen om dc totstandkoming tc verkrij
gen van een blok van democratische staten,
gericht tegen dc autoritaire landen.
In zake dc normalisatie onzer diplomatieke
betrekkingen met Italic wees dc lieer Spaak
op het feit dat de moeilijkbeden, waarvoor
Belgie geplaatst is, alleen uit toevallige om
standigheden voortvloeien. De landen, die
hun gezant tc Rome niet moesten vervan
gen, hebben die moeilijkheden niet gekend.
De heen Spaak vondt liet verder bevreem
dend dat diegenen die thans de heftigste voor
standers zijn van den Volkenbond., jui>t de
genen zijn die vroeger dc instelling van Ge
neve hebben bespot. Hun geestdrift, ontstond
pas in I934. toen Rusland in d'cn Volkenbond
werd opgenomen.
Wat den minister persoonlijk betreft, hij
blijft voorstander van den Volkenbond, maar
men mag aan den Volkenbond niet meer vra
gen dan hij geven kan, en vooral moet men
er zich voor hoeden het zoo voof" tc stellen,
dat van den Volkenbond oplossingen
wacht worden die buiten zijn bevoegdheid
vallen.
Men wil ons nu voeren tot eene polititk
van solidariteit der democratische Staten tc
gen dc fascistische landen. IK WEIGER
DEZE POLITIEK TE VOLGEN, omdat
zei leiden zou tot het vormen van twee vijan
delijke blols; en in dit geval staat de oorlog
voor dc deur, een oorlog uit den welken liet
socialisme niet als overwinnaar zou tred*
SPANJE EN ITALIË
Dc minister zegde verder dïtt er van wege
de Belgische regeering nooit sprake :s ge
weest Franco te erkennen, noch zijn recht
van oorlogvoerende partij.
Evenwel wordt die erkenaing iu overwe
ging genomen, jclfs door Frankrijk, als lta-
HEER HALEWIJK DE HEUSCH
Dc Koning heeft Woensdagmorgen dc be
noeming van heer Halewijck dc Iku-ch tot
bestendig secretaris van den aanwervings-
ci kust ondertcokcnd.
Heer Halewijck is tc Oostende geboren in
1876. cn is ondc- meer professor aan dc Iloo-
gcsehool van Brussel.
De vaste wervingssckretaris zal belangrijk
voorbereidend werk hebben tc verrichten. Hij
zal dc basis moeten leggen voor de toepas
sing van het statuut. Hij zal de kwestie van
dc af tc nemen examens moeten regelen cn
zal aan den Koning de leden voorstellen van
de examen kommissie.
Weet gij dat er heel kleine blinde kinderen
bestaan, of bedreigd niet blindheid, of aange
tast door alle soort van ziekten
Zij komen ons toe uit dc vier hoeken van
Vlaanderen en worden alleen bij ons aange
nomen, zelfs van af hunne eerste dagen 0111
cr ccnc speciale opvoeding te ontvangen I
want voor zulke kinderen zijn vele zaken
nutteloos, omdat ze door dc zieke oogen niet
alle soort dingen kunnen aanleere».
Deze eerste opvoeding en de gegevens zor-
getï zullen bun' behoeden voor vele moeilijk
heden, indien zij ze niet kunnen verlossen van
(Je volkomene blindheid, en zullen ze voorbe
reiden om met meer vrucht het onderwijs te
genieten aan dc blinden gegeven.
Bestaat er een hart dat niet zou bewogen
zijn bij het zien van die ellende
De Hongaarsche kinderen na den oorlog,
de Baskischo kindexen over ecnigc maanden,
zijp. bij ons zoo goed onthaald geweest.
Waarom zouden onze heel kleine blinden niet
een weinig bcvoordecligd worden.
Maar hoe ze ter hulp komen
Ziehier een middel dat LT wordt voorge
steld. Den 27 Februari aanstaande. Zondag
van Quinquagesima, richt het Nationaal
Werk der Blinden, overal waar liet mag, den
verkoop in van het Blindenbloempje.
Verkoop het zelf of koop er. Voor alle in-
iichtingen wende men zich tot den zetel
van liet Werk.
Indien deze gelegenheid zich niet aanbiedt,
abonnee, t U op ons tijdschrift <c IIulp en
Troost (10 fr. ncr jaar) of stort uw gift
op posleln krtkening 1613,99 van hot Werk,
92. Daitlylaan, Brussel 3.
Zie vervolg hicrnevenc.
instemt niet een massief terugtrekken zij
ner vrijwilligers. Het is dus noodig eene af
wachtende houding aan te nemen.
Wat de erkenning der verovering van
Ethiopië door Italic aangaat, deze is fei
telijk reeds gebeurd op de conferentie van
Montreux, waarop dc ltaliaansche diplomaten
verschenen als vertegenwoordigers van den
keizer van Ethiopië.
Deze zaak moet een snelle oplossing krij
gen; Belgie kan niet eeuwig zonder vertegen
woordiger tc Rome blijven cn van een ande
ren kant kunnen wij tegenover Italic, niet
een houding van dubbelzinnigheid, doe reeds
veel te lang geduurd heeft, blijven aannemen.
DE PARTIJ KAN KIEZEN
Ten slofte zegde M. Spaak dat hij de kri
tiek der par.tij of» zijn beleid niet langer wil
verdragen. Er bestaat in dc B. W. 1'. een
betreurlijk gevoel van onbehagen dat zoo
spoedig mogelijk moet uit den weg geruimd
worden.
Wil de hoofdraad zijn politiek afkeuren,
dat hij het dan onbewimpeld doe en de mi
nister zal aftreden. Doch wannoir de hoofd
raad zijn politiek goedkeurt, dan wenscht do
heer Spaak in de toekomst verschoond te
blijven van aanvallen en kritiek zooals hij
zich thans vanwege zijn partijgenooten moet
laten welgevallen.
Dc zitting werd om half een gesloten.
