'ku
PECTORAL
DUPUIS
Eijtól al veel Mfts pM
Laatste Berichten
M
GROOTE BROUWERIJ ROELANTS
PLAATSELIJK NIEUWS
«Al Sroeissd' Eloelend'))
VERPLICHTE KOEPOKINENTING
Brouwerij-Mouterij Roelants
Dc Oorlog in Spanje
Londen 8 Maart. Vliegtuigen, waarvan de nationaliteit op dit
oogenblih niet gekend is, hebben bommen geworpen op Brilsche torpedo
jagers die tot de niet-inmengingsdienst behooren. Geen van beide booten
werd getroffen.
Barcelona S Maart Nationalistische vliegtuigen hebben een bom
bardement uitgevoerd boven de haven en de binnenstad van Carthagena.
Het afweergeschut der republikeinen Itwam op zijn biurt in actie en ver
dreef de vijandelijke toestellen. Etn dezer zou getroffen zijn. Het bom
bardementder nationale vliegtuigen, dat, naar men meent een weer
wraak zou zijn op liet torpedeeren van de Baleares heeft weinig
schade vangericht.
WERD DE ONTVOERDE AMERIKAANSCHE KNAAP
VERDRONKEN
New York 8 Maart. De'New Yorhsche politie heeft van een onbe
kende bericht ontvangen dat het ontvoerde knaapje van advokaat
Levine in een vijver van het parit werd verdronken. De opzoekingen van
de politie hebben evenwel nog geen resultaat opgeleverd.
Men verzoekt ons het overlijden te mel«
den van MIJNHEER
CHARLES DE WITTE
weduwnaar van wijlen Mevrouw
ROSAME ADRIANI
echtgenoot van Mevrouw
DE RYCK MARIA
Lid van den Bond van 'l H. Hart
en van verschillige godvruchtige genoot
schappen,
goboro^ te Aalst, den 25 Maart 1861 en aldaar
overleden den 8 Maart.1938,
Versterkt door de HH, Sacramenten;
Plechtige Lijkdienst, gevolgd van de begra
fenis, Donderdag 10 Maart, om 9 1/2 ure. in ile
kork van St Martiiius.
Verga»-'®ring ten steilliuize Klapstiuat, 22'
o m 9 ure.
Vrienden cn' kennissen die bij vergetelheid
geen doodsbericht zouden ontvangen hebben
worden verzocht dit als dusdanig te willen
BERICHT AAN ONZE LEZERS
Ter oorzake van een defect aan onze
linotype ij ons blad met ongeveer een
uur achterstel van de pers geloopen. De
lezers gelieven ons te verontschuldigen,
indien ze dus wat later dan gewoonlijk
"De Volksstem" in ontvangst gekregen
hebben.
Zondag 20 Maart, om 6'uur, in het
KATHOLIEK IVIIDDENSTANDSHUIS
GROOTE
FONS VAN DE MAÈLE-AVOND
U krijgt te hooren: De mooiste gedichtjes
De prachtigste liederen -Een korte spreek
beurt dóór Fons Van de Maéie zeik
Dit programma, verzorgd door Kunstdeclp-
mator Jozef Agneessens, met de hoeren E,
Backaert en K. Scho'iaart belooft iels prach
tigs te worden. Een weldoende afwisseling aan
dit programma wordt u gebracht door de op
voering van 2 lufm.ga toone el schetsen
Het Bal ontvlucht en
Ge leunt er naar Fluiten.
Kaarten aan 3 fr. zijn van heden af te beko
men in het Katholiek Middenstandshuis, Groo-
to Markt.
KATH. STRIJDERSBOND AALST
Algemeene Vergadering. Op Woensdag
9 Maart aanst. zal de Heer Advocaat Lud.
Moyersocn oud-voprzitter van denKatho
lieken Strijdersbond, in de vergadering van
het Groen Kruis, te 8 ure 's avonds spreken
over «Dc aanstaande Gemeenteverkiezingen')
Al dè leden worden op' die belangrijke ver
gadering verwacht.
ALS DE POORTEN OPENGAAN
Een prachtig Tooneelspel in 3 bedrijven
door Jos. Smith en Jac. Braun, wordt zonder
twijfel dc beste tooneelopvoering door «Ar
ocid cn Kunst dees seizoen op de planken
gebracht.
Spelleiding Jozef Agnecssens.
Tooncclschikking, de Hecrcn E. Backaert
en L. Dc Ridder. Speeldatuin Zondag
l? Maart aanstaande.
Tooncclliefhebbers,draalt niet langer U van
kaarten, te voorzien. Zondag 13 Maart moot
dc feestzaal, van 't .Groen Kruis tc Klein
worden.
Prijzen der kaarten 6 4 cn 3 fr, te be
komen in 't Groen Kruis.
DAVIDSFONDS
AALST-M IJLBEEK
Opvoering van
Vondel s Josef in Dothan
De zoo bloeiende tooneelafdeeling «Op
waarts» van het Davidstonds Aals'-Mijlbcek,
geeft op Zondagen 27 Maart en 3 Apri», twee
Kunstopvoeringen van Vondel's «Jozef in Do
than». Men zal hier terecht van kunstopvoe.
vingen mogen spreken, gezien do gansch nieu.
we regie-opvattingen waarin dit sfuk zal wor
den opgevoerd.
Aangepaste muziek en lichtspelen zullen het
gesproken woord aanvullen. Met wordt een
lust voor oog en oor. Iets voor fijnproevers
Bespreek dus tijdig uw plaatsen.
Kaarten aan 7, 5 en 3 frank zijn te verkrij-
on bij alle bestuursleden.
Dnvidsfondsers hebben 1 frank korting per
ifcrf.
KERK DER EE. PP. JEZUÏETEN
Brtisselsche straat
NOVEEN VAN GRATIE
ter eere van 8'. Franciscus-Xaverius
VAN 4 tot 12 MAART AANSTAANDE
lederen avond te 5 en te 8 u. tof, preek en
gebeden der noveen. Voor het sermoen wor
den de aanbevolen inzichten en de verkregen
genaden van den preekstoel afgelezen.
Vereer ing der relikwie na 't lof
De sermoenen der noveen worcleh gepre
dikt door E.P. W. MAAS S. J.
Deze noveen ontstond na de wonderbare
genezing van P. Mastrilli in Januari 1634,
Ieder jaarsinds 300 jaar wordt hot
algemeen vertrotiwen op den Heiligen Fran-
cisc/is-Xaverius niet zooveel gunsten beloond
dat de noveen ter zijner eerden naam van
Noveen van Gratie steeds blijft verdienen.
H. Franctscus aanhoor steeds onze bee in
onzen geestelijken en tijüelijken nood.
Wie
De BRAVE MOORDENAAR die
met'tLand van Riem optreedt op Woens
dag 30 Maart.
Zeg, hebt ge dien cipier daar al
zien bijstaan aan 't lokaal van de Ric-
mors
Ja Dat's nog al ne Chare), he 1
'k Zou.d'er liever mee eten dan
mee vechten-J
;k. Geloof u een boot jo '1 Die zou
beter kunnen doorgaan voor moordenaar.
Ja maar alia, 't Is daarom dnt's
zo nr 13 toch 'NEN BRAVEN MOORDE
NAAR noemen -he
'k Geloof dat daar zal gelachen
worden Wij'r gaan zien he Dnt's heel
zeker weer ievernnst 'n voort
VER E ÉNIG ING VOOR
VREEMDELINGEN VERKEER
TE AALST
TRIJS VRAAG
1. De Vereeniging voor Vreemdelingenver^
keer (V.V.V.) te Aalst schrijft een wedslr j
uit tot het bekomen van een ontwerp van
propaganda-» ffich*.
2. Deza affiche moet beantwoorden aan bet
doel van de V.V.V.: vreemdelingen naar onze
stad lokkeu. Tekst en teekening moeten echter
in alle soberheid de sterkst mogelijke
aantrekkingskracht uitoefenen. Er wordt geen
verdere aanduiding over het onderwerp ver
strekt.
3. Deelnemers: aan dezen prijskamp mbgen
deelnemen: alle ptrsonen te Aalst geboren of
er wonend, of er 5 jaar gewoond hebbend, of er
werkend. Over twijfelachtige gevallen wordt
zonder beroep door de V.V.V. beslist,
4. Prijzen 1) .500 Fr. in gold
2) 300 Fr. iu geld
3) 200 Fr. in geld.
De jury behoudt zich hel recht voor om geen
enkel ontwerp te bekronen. It» dit geval wordt
een nieuwen prijskamp uitgeschreven.
5. De ontwerpen moeten worden afgegeven
op het stadhuis, bureel van den etudssekretaris
tegen ontvangst!)®wijs, voor 16 Mei 1939. De
deelnemers vermelden op bun ontwerp niets
dan een kenspreuk, te herhalen op de buiten
zijde van een gesloten oms'ag. dat hun naam
en adres bevat. Ontwerp en omslag worden sa-
men afgegevon.
6. De ingezonden stukkon moeien oorspron
kelijk zijn, uitgevoerd op de afmetingen
100x62 cm. in do door den inzender voorgeste -
de kleuren en lettirleekond.
7. Jury ze bestaat uit bestuur en leden van
de V.V.V, Iu geval van betwisting treedt de
ieeraar voor afficJiokuust van liet l^oo^er In
stituut voor bierkunsten te Brussel a s scheids
rechter op.
8* Het bekroonde ontwerp blijft eigendom
van de V, V. V.
9. De V.V.V. beeft bet reclsl wijzigingen te
doen aanbrengen bij eventueel® weigering
kan ze daartoe aan anderen opdracht geven.
10. De ontwerpen zullen, na Deoordeelin,
door da jury iu'oou stads.okaal worden ten
toongesteld.
11. De grootst® zorg zal voor do teokeiungen
worden gedra,-o i.jNochtans Is de V.\.V. me;
'eranlwoordelijk voor beschadiging ot ont
vreemding.
12. De belanghebbend® di® verder inlichtin
gen verlangen kjpiinftn z'c'i wenden lot don
Sokretar.'s van i*!e V.V.V., Frits Courleaox,
De Villanderstraat, 39, Au'st.
13. I e uils'nsr zal worden gepubliceerd in
alle Aa'storscho bladen.
De Cathttrininlen
zullen huu looneeljaar op schitterende wijzev
eindig.mi. Immers op Woensdag 16 Maart n. s.
gaat iu Schouwburg Feestpa eis de praclitver-
tooning door van iiet buiteugewoon machtig
werk
De Spaansche Gebroeders
door den jongen Vlaamsch'en auteur Gerard
Walschap.
De Spaansche Gebroeders is een episodi
uit den huidigon gruwelijken burgeroorlog iu
Spanje, wordt geciteerd als bét'machtigste werk
dat siuds 1918 verscheen eu is een waar bui
tenkans j e voor do fijuproe vers van gesproken-
tooneel. Kaarten In het Paviljoen, Groole Markt
Aalst. Telefoon 520. Bijzondere voorwaar,
den voor groepen.
Nationale Dienst
voor Arbeidsbemiddeling en
Werkloosheid
Gewestelijk Bureel tan Aalst
Kaltestraat, 11. Telefoon 20.
Plaatsingsdienst voor Bedienden
GEVRAAGD:
A. MANNEN
1 sekrefaris-belper voor Iiolelte Oostende
5 gediplomeerde rekenplicbtigen te Brussel
8 leekeuaars r. metaalconstructie te Brussel
B. VROUWEN
1 snel- en mocblenscluijfster telefoniste
3 snel- en machienschrijfsters - Nederi-Fransch
EXAMEN
Helpsters-telefonisten aan P. T, T.
aanvragen sturen aan Ministerie van P. T. T.
te Brussel.
250 betrekkingen van boventallig beslel'er
voor bet Brusselscbe aanvraag sturen aan
den Heer Eerstaanwezend postontvanger
van Brussel I Muntplaats.
Hulptuinier bij de Koninklijke Sterrenwacht
te Uk kei aanvraag sturen aan Ministerie
van Openbaar Onderwijs,
Commissaris of adjunct-commissaris van poli
tie aanvraag sturen aan Ministerie Van
Binnen'andsche Zuken, Wetstraat, 6. Brussel
De Directeur,
G. VAN DEN BËHGHE
Werklooee bedienden, laat U inschrijven
als werkaunviager.
Koninklijke II -noonio
Gemaskerd Bal van Maandag 28 Fe bi*.
Ziehier do nummers der prijzen die
niet afgehaald :ija gew est r
Prijs 23 n° 711. P.ijs 20 a°' 909. Prijs 7
099'.
De Prijzen mogen afgehaald worden
Kerkstraat, 2%
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Maandag, 28 Maart, per autocar naar dc
opvoering «Van den Vos Rcinaerdc» te Gent
door het gezelschap van den Ned. Schouw
burg uit Antwerpen. Vertrek te lg u. aan
net "Belfort. Prijs 25 fr. Wie goede plaatsen
wil bekomen schrijve dadelijk in
AANHOUDEND
HOESTEN
•s uiterst veTvëlend en pijnlijk, daar gij
voortdurend met dc klanten moet spre
ken.
Bovendien kan Uw toestand slechts Vêv»
ergeren, want bij het spreken moe» gij
U buitengewoon inspannen, wat Uw
•tem vermoeit, de prikkeling in Uw
fieel doet toenemen en de hoestbuien
vaker doet terugkeeren.
Een eenvoudig bonbon nemen kan geeti
verbetering brengen; alleen een
PECTORAL DUPUIS dien gij lang
zaam opzuigt niet kauwen zal do
hoestaanvallen stillen, de prikkeling in
de keel kalmecren, Uw stem haar ge
wone helderheid terugschenken
Katarrhe Verkoudheid Bronchitis.
Alle aandoeningen der luchtwegen.
Alle A(3»theke»v_&fr. imu- doos.
STEDELIJKE MUZIEK-ACADEMIE.
Het gropt symfonisch concert dat reed
,-erdaagd jw.crd cn aanstaande Woensdag
Maart definitief moest doorgaan is nu voor
onbepaalde» tijd uitgesteld uit oorzaak van
ziekte van den aaffigekondigden solist den hr
Van der Meirsch. De reeds verkochte kaar
ten blijven geldig* voor het volgend concert.
Als prestaties voor de eerstkomende
maanden heeft dc Muziek-Acadcmie nog
voor den boeg liet uitvoeren in de maand
Mei in het Paleis van Schoone Kunsten te
Brussel van een oratorium van Gaston Fcre-
mans en een Psahrf van Kan. Van Nuffel.Dit
concert zal denkelijk door het N.I.R. worden
uitgezonden cn ook tc Aalst ten gehoore ge
bracht. Op Zondagen 3 cn 10 Juli ter gele
genheid van het 75 jarig bestaan der Mu
ziek Academie uitvoering der Rubenscanta
te cn de Pacificatie van Gent door Peter
Bcnoit.
VOETBAL
BIJ VOLHARDEN
Schitterende overwinning van Volharden
De voorlijn kogelt naar doel... en wint
van Wilskracht Sint Niklaas met 111.
Volharden stelde vo'gend elftal in lijn
Bosteels De Couninck, Wuylons Lefe-
vre, Gnnzeman, D® Moor—De Buck, Duhlancij
Meert, ifchepens. Van Zandbergen,
Van meet nf aan is Volharden haas op hol
veld. Nochtans moet men wachten tot den lön
minuut om Cari-ps Meert de:i stand lo zien
openen. Wilskracht hikt er niet in evonwicht
in den strijd te brengen en voor do rust weten
Dublancq (f)en Van Zandbergen (2) Jen stand
op 4 0 te brengen,
De tweede speelbelft is gelijk nnn de eerste.
Een strafschop, genomen door De Buck, wordt
in hoekschop gered door re doelwachter van
Sint Niklaas, Nadat Schapens forfaitscoor aan
zijn elftal bezorgde, lukten de gasten een
tegenpuut. Groen Zwart is hierdoor geprikkeld
on zal nog zes maal den wez der nellen vinden
langs Echepetfs (1), Van Zantbergen (1), Do
Hurk (2), Ganzeman (1) en De Ceunfnck (1 op
strafschop).
I)eze fraaie overwinning laat ons het besle
verwachten voor de toekomst en het is nog
best mogelijk dat Volharden 7.:cli nog zal we
ten te redden van degradatie... Volharden,
«Volharden» is liet wachtwoord. Spectator.
ROODE KRUIS VAN BELGIE Afd.Aalst
LEERGANG
Het Bestuur deelt'mede dat een leergang
van het Roode Kruik wordt ingericht cn
aanvang neemt op Dinsdag a. st. 8 Maart.
Dc lessen staan onder leiding van M. Dr R.
De Cock. Eiken Dinsdag te 8 uur des
avonds zullen ze doorgaan in dc voordracht
zaal van het stadhuis (ingang binnenplein).
Dit jaar gaat het ovjtr practische kennis
verband met volks- cn huiselijke gezond
heid. Het Secretariaat.
BOUWVERGUNNINGEN
Gyssens Gerard, Rijgelstraat, 41, Moor
sel, woonhuis, Paardendries, Aalst.
Van Impc Otner, Kerkstraat 3, veran
dering uitstalraam Kerkstraat.
Van den Bróeck Joz. Denderm. slw.
206, ver. uitstalraam zelfde straat.
De Roitselier Ph. Bormsstraat, 13,
Denderleeuw, woonhuis Veld Aalst.
Kerkfabriek Heilig HartFeestzaal,
Dr De Moorstraat
Posse Xaveer, PCoeckestraat, 73,
woonhuis Caudronstraat.
Van Wcsthuyze Jules, Naarstigheid-
straat, 0/2woonhuis St Annalaan.
Firma Borreman-Mahj, Korte Sint
Jorisstraatverand. voorgevelzelfde
straat.
Cherrelc Bónoil, Diepeslraat, nr 1,
woonhuis Geeraardsb. steenweg.
Van der Bcrgh, Geeraardsb. sir36,
w ooii h u is A sschercn dries.
Mevr. Alb. PtynsaertParklaan, 23,
10 tvoninacn Baasrodepont ma.
ATHLETIEK
BIJ EENDRACHT
Zondag 13 Maart enat op d> heuvels van
Ter Hu pen liet Veldloopkampioenschap door.
Eendracht sliiurt er zijn handvol juniors heen.
Is de hoeveelheid er niet, toch mogen we be
trouwen ste feu in mannen als l)o Neef, De
Waegeneer, Verbeirens, Troel), Sa yes, Vau de
Spiegel, Sclie'fout,
Onder leiding van liet bestuur werd een ver
kenningstocht te Ter Hulpen ingericht. Onze
ongens hebben ter p'nalse kunnen vaststellen
;oe en g'nder moet gewerkt worden. Tweemaal
>:r week worden de loopers per auto naar een
lellende streek vervoerd, waar ze z'ch met de
moeilijkheden van deu weg kunnen vertrouwd
maken. Hel is van ze I sprekend dat ook dit
Nationaal Kampioenschap door de Brusselscbe
Clubs kan aangepakt in voordee'.ige voorwaar
den. Ter Hulpen ligt best inliet bereik van de
clubs u:t do hoofdstad, die hunne loopers er
heen sturen voor de oefening. En toch gaan
we met vertrouwen 13 Maart tegemoet,
Donderdag 17 Maart bezorgt onze atbletiek-
nldeeling ons een kosteloeze film ver toonfnjr. In
de zaal Madeion, Groole Markt, wordt om 7ti30
de groole Agfa-film De Olympiaden van
Berlijn» afgedraaid. M. Felix Callebaut (junior)
die als athleet deze Olympiaden meemaakte,
zal voor een korte spreekbeurt zorgen. Hel
studentenkoor «Arnold end bis Boys» voert
Rijnliederen op. Supporters eu sportmannen,
Hen naar dezen kosteloozen sportavond.
Wit en Zwart
BELANGliIJK BERICHT
De Rurjromeeslor der Stnd Aalst, mankt be
kend, dut er voor 1938, 14 Kostêlooze zittingen
van Koepokinenting zullen gehouden worden
ten Mudhuize, lo kous van 2 1,1 uur namiddag
in de volgende orde
1° Zitting. 8 MAART, voor de kinderen
geboren in 1923, 1929 en 1936 welke verleden
jaar aan den oproep niet hebben benul wooed.
De lijst der nalatigen moet aan den beer Gou
verneur der Provincie gestuurd worden voor
1 Mei en proces-verbaal zal ten bunnen laste
dienen opgemaakt.
De 2.!o, 3de, 4de, 5de, 6de, 7de, 8ste, 9de
10de, 13de en 14de zittingen jn uitsluitend
voorbehouden voor de schoolplichtige kinderen
geboren in de jaren 1924 en 1930. l'ezo zullen
per school opgeroepen worden op de volgende
datums.
9, 15, 16, 22. 23, 29 en 30 Maart.
5, 6, 26 en 27 April.
Do 11de en 12de zittingen rijn voorbehou
den aan de kinderen geboren in bot jaar 1937
en zullen plaats hebben in de volgende orde:
Dinsdag 12 April Vau letter A lot L in-
begre pen.
Woensdag 13 April. Van lettéf M lol 7-
Po ouders der kinderen geboren in 1937 zul
len ten bui ze ecne uitnoodigfng out vangen,
die bij de enting ten bladhuize moet afgegeven
worden.
Er wordt aan de ouders herinnerd
dat de Pokinenting verplichtend is
OP BOET VAN 100 FRANK
De ouders mogen ook hunne kinderen lalea
inenten opeigen kosten door een ger.eeslteer
hunner keuze, mits bet getuigschrift van enting
door den dokter at te leveren, mede lo deelcn
ten Stadliuize Bureel 4. (hoven lc deur rechts)
tusschen 9 en 12 uur voormiddag.
Ee Burgemeester,
A. NIC HELS.
TER GELEGENHEID der PLECHTIGE
H. COMMUNIE, Groote Keus van Caders
aan zeer voordcclige prijzen van 3.25 fr.
te beginnen.
ZOEKT PLAATS. Deftig katholiek
meisje zoekt plaats als werkvrouw, 3
of 4 dagen in de week. Schrijven bureel
van 't blad, onder de letters C. D. R.
20.»
GEVRAAGD, gcedo norkvrouw, 3 of
4 dagen ofhalvo dagen per week. Zich
wenden Parklnnn, 103, Aalst. 206
TE HUURklein Bargcrshuis met
badkamer en hof, Caudronstraat, 10/2.
Aalst. Te bevragen Parklaan, 10?.,
Aalst. 207
TE KOOP. Voordoeligo Bouwgronden
in de Gnstaaf Paepe- en Lindestraten.
Zich te bevragen Hóvoniersstraat, 2.
T/S. 192
DEFT. HEER, v. d. buiten, g. brood
winning (bod. Staat) eigendom, 28 jaar,
(n. geen kennis.) Teil. te huwen deft,
juff. 22-20 j. Schrijven bur. blad, letter*
A. B, K. TOnn. indien niet ernstig) 21ft
GOEDE DIENSTMEID gevraagd, Sc-
rooiestraat, 50, Brussel. 211
DE
zoekt werkzaam en ernstig DEPOTHOUDER goed ver
trouwd met Aalst. Uitsluitende verkoop zou gebeurlijk toe
gekend worden.
Een reeks van onvergelijkbare bieren zou toelaten met
succes mede te dingen. Kapitalen zouden beschikbaar ge
steld worden voor uitbreiding van clienteele.
Aanbad met alle nuttige details:
Van Ooslstraat, 54. Schaarbeek, BRUSSEL.
25.553
