5 Speciale
Lourdes-Treinen
5, Korte Zoulstraal, 5
De GrilscSs Eoiiïftsisi
SI Ulojsius van Gonzaga
lAmsrikaansche Olie!
HUIS APPELMANS
Kaltestraat, 27, Aalst.
BYPÖTEGAIRE BELEGGIfS- DEPOSITORS HV.
Laatste Berichten
06 Ronde van Frankrijk
Crédit Foncier de Belgitjue
Munich Spatenbraü
MICHELBEKE
Ilekefgem.
PLAATSELIJK NIEUWS
FILM LEIDING
Studie van Notaris Caudron
EliIV HEIS
JULIA KOOLVLIET
zoskt vertegenwoordigers
((tr HYPOTHECAIRE LEENIN6EN IN EERSTEN RAS)
HITLER HEEFT GEEN VOORSTELLEN GERAAN INZAKE
jjf HET SUDETENVRAAGSTUK
Eerlijn, S3 Juli. Uit Eerlijn wordt verzekerd dat de geruch'.tn die in
liét buitenland de ronde doen en volgens dewelke kanselier Hitler preposities
xou gedaan keiben tot regeling der Sudetcnktoeslie in Tsjecho Slowakijeeen
louter denkbeeldig karakter hebben
Ut RIT DER RONDE VAN FRANKRIJK
Eriaw on, S3 Juli. He doortocht ep den Galibier 2650 m. geschiedde als
volgtViccini, Eartali op ljS wiel. Giantllo op 5 s. Ccsson op 11 s. Maria
no op IS s. S. Maes op 13 s. Magne op IS s., Vennecks op S3 s. Berendoro
op IS s., He renners hebben een uur vertraging. Te Mcdane <81 km.) kwam een
groep door van 35 man, dus ongeveer allen te eatnèn.
MERE
Zondag 31 Juli en Maandag 1 Augustus, Jaar-
lijksche trntoonstelliog van de handwerken der
leerlingen van kos- en dagschool der Eerw.
Zusters Josephienen. Bij voorbaat -. allen welkom,
KOSTSCHOOL
BESTUURD DOOR DE
EERW. ZUSTERS VAN DEN
H- FRANCISCUS VAN ASSISIË
1. Middelbare beroepsschool,
Uitgar.gs ximen 4: jaar EekwBmen de
groote onderscheiding Vital.e Schatteinan.van
Wetterenen Marie-Louise De Pessemier. van
Paricke.
Wetenschappelijk examtn 3e jaar Door
de Provircie uitgeschreven Vakken gods
dienst, ntderlandsche- en fransche taal. geschie
denis, aardiijkskundei rekenkunce, handel, vorm
leer en natuu kunde;
j. Al de leerlingen slaagden in het examen.
Met de grootste onderscheiding Marie-
JeBnr.e Wellevens, van Aalst.
Met groote onderscheidirg Celine De
schrijver, van Terjoden Yvonne De Boom, van
l£rembod:gem Mireille Van Damme, van Gee-
raardsbergen Marie-Lou's: De Vuyst, van
Borsbeke Maria Guns, van Haaltert Maria
Verleyen, van Terjcden Yvonne Vermassen,
van Denderlciuw Roberta Ven Hoccke,
Mater; Celeste Rosier, van Ogy Paula Verloo
van Opbrakel Paula Brackeva, van Ste Maria-
Audenhove;
Met onderscheiding Hé'ène Hermans, van
Wetieren Anna Va i den Ncortgate, van Steen-
huyze Gabriëlje Vcrlinden, van Michelbeke en
Bertha Fostier van Nederbrakel.
Examen van Huishoudkunde 3e jaar
Vakken Gezondheidsleer, ziekenverpleging,
kinderverzorging en kinderopvoeding theore
tische huishoudkunde, koken, wasschen. strijken
cn verstellen,
Met de grootste onderscheiding" Matie-
Jeanne Wellekens, van Aalst.
Met grocte onderscheiding: Sinicnné Dölfen.
van E'st: Maria Guns van Haaltert; MarcellaVan
den Bossche van Zottegem Helene Hermans van
Wettere.n, Yvonne De Boom van Erembodegem,
Maria Verleyen van Terjoden. Yvonne Vermas
sen van Denderleeuw. Gabriëlle Verl-nden
Michelbeke, Celeste Rosier van Ogy, Roberta
Van Hoecke van Maeter,
Met onderseheicing Mireil'e Van Damme
van Geeraardsbergen. Bertha Fcstier van Neder
brakel, Paula Brackeva vnn Ste-Maria-Auden
hove en Celine De Schrijver van Terjoden;
2. Middelbare Landbouwhuishoudschool
Vakken Gezondheidsleer, ziekenverpleging,
kinderverzorgingen kinderopvoeding, theoreti
sche huishoudkunde, mclkerij, keasmakerlj. land
bouw, plantenkunde, tuinbeuw. veevoeding,
scheikunde,-landbouwboekhouden, koken, strij
ken, wasschen. nealen en verstellen.
Met grocte onderscheidirg Paula Verlcovan
Opbrakel, Anna Van den Noortgate van Steen-
huyze. Marie-Louise De Vuyst van Borsbeke,
Marie-Louise De Smet van Opbrakeh
Met onderscheiding Cecile Van den Berge
van Meerbeke, Gererda Buggenhout van Sche!-
dewindek:, Clara Versmessen van Michelbeke.
3 Middelbare Handelsschool
Vakken Boekhouden. Handelsrekenen, recht,
dccumcntcn, briefwisseling, snel- en machien-
schrift, engclsche tn duitsche taal.
Met groote onderscheiding Agnes De Boeck
van Tei joden.
Examen van mrchienschrift Met greote on
derscheiding Rcberta -Van Hoecke van Maeter.
Met cnderscheidirg Celine De Schrijver van
Terjocen. Celeste Rosier van Ogy.
Met voldoening j Gabriëlle Vcrlinden van
Micheib:ke<
Examen van Snelscfcrift. De grootste onder
scheiding met mzdalie Celeste Rosier van Ogy.
Onderscheiding Csline De Schrijver van
Terjcden en Gabriëlle Vcrlinden van Michelbeke
Voldoen ing Roberta Van Hoecke van Maeter.,
Op Zendag 31 Julia.s. ter ge tegenheid van bet
125 jarig jubelfeest der Kociakl. Harmonie Ste
C:cilia GROOT FESTIVAL;
Te 3 u. Vorming en cptccht van den stcet,
waaraan 25 muziekkorpsen deelnemen.
Te 4 u Grcot Concert gegeven door voorna-
r Harmonieën en Fanfaren,
Te 7 u. en ook 's Maandags Vlaamsche Ker
mis.
OOST-VLAAKDERCBS BEDEVAART
NAAR 0. I. VROUW VIN L0UR0E3
Het Bestuur der Oost-Vlaande-
rens Bedevaart naar O. L. Vr. van
Lourdes. brengt ter kennis dat ten
gevolge van het buitengewoon ge
tal aanvragen, het zich verplicht
ziet den WITTEN TREIN (voor
zieken en bedevaarders) te verdub
belen, op algemeen verzoek, wor
den nog gedurende enkele dagen
inschrijvingen voor dezen trein
aanvaard.
Mev. Van de Kerckhove-Cercelet.
OUST-VLAANDEREN 'S BEDEVAART
NAAR O. I,. VROUW van- LOURDES
TOMBOLA
Nummers 10,847 en 33,690 winnen
een reis met verblijf te Lourdes
ZONDAGRUST De Apotheken zijn allen
open tot 's middags. Zal alleen open zijn van
middags tot 20 u, heden Zondag 24- Juli, de
apotheek van den heer Renneboog Nieuwstraat
VOOR DE MUTUALITEITEN; - Heden
Zondag 24 Juli .zal alleen open blijven vao
middags tot 20_u. Huis der Mu'.ualisten
Molendries
BE IAARCCONCERT Programma van het
Bsiaerdrecital Zondag 24 Juli te 11 u 30 door
stadsbeiaardier De Mette
1) Klokke Rccland Tinei
2) Vlaanderen Veremar.s
3) Daar is maar een land. Van Hoof
ONDERSCHEIDINGEN.
Op 21 Ju'.i werd aan Oscar De Smet en Oscar
Rogghc de Gouden Medalio der Orde van
Leopold II toegekend voor 50 jaren trouwen
dienst in de Finna Vermeiren, schilder-
glaswerk, sedert moer dan honderd jaar in do
stad Aalst gevestigd.
De oereteekens werden hun overhandigd ten
huize van den heer llenri Vermeiren, in tegen
woordigheid van liet dienstdoende persouoo!
Een heildronk besloot het gezellig samenzijn.
Wij wenschen do jubilarissen van harte
proficiat.
RETBETTENBOND
De leden ipordcn er ggn herinnerd, dat de
Maoniii'Hjkschc Communie,nis plaats heeft
lieden Zondagte 7 u. in de kapel acr Da
mes van Maria.
MIDDELBARE en HOCGERE TECHNISCHE
SCHOOL - AALST
Op HEDEN den24. Juli te 3 uur, grijpt d
prijsuitdeeling p'nats van de Middelbare Teel
nische School, alsook de Proklamaiie van liet
uitgangsexamen der Technische Ingenieurs
aanwezigheid van versciiillendo overheden
vanwege ministerie en stad, vele nijveruars en
het voltallige leeraarskorps. Het programma
voorziet eveneens uitvoering van liedeion doo:
het zangkoor der school en lurnoeteninger
door de studenten, alsook het overhandigen
van de ving aan ds studenten van 1 et 4e stu
diejaar. Al e ouders en familieleden der sin-
denleu, de oudsludenten en de belangstellen
den zijn 1 ierbij vriendelijk uitgenoodigd. Ook
de schoollokalen zullen tor bezichtig ng open-
gesle ld worden vanaf 5 tot 7 u.
VERLORFN een eapcau van camion
as, steenweg tusschen Aalst en Moorse/.
Terug te bezorgen bij Ih. De Ruyssclier
Katteslraat 28, Moors el. 554
D(ke tceek le Aalst
Vcor Volwassenen
Furie. Sociaal dramA met Spene*r Tracy
en Sylvia Sidney. Niet voor kinderen om het
angstwekkend gegeven. De Roem van het
Regiment. Soidntenkiucht met Hene Rer'.nl en
Cliel !u Pat-os'.a. Ernstig voorheb, om milieu.
PALACE.
Xegetufe Symphoilie. Psychologisch en mu
zikaal drama met Willy Birgel en Maria von
Tasnady. Voorbehoud om een tooneel en toe
standen. Schotsche Grappen, satirische
cnmedie met Will .Muhoney, is mits licht voor
behoud, voor allen. FEESTPALEIS.
Te mijden
De'Lieveling. R10.
Kutholieke Filmkeuring (Docip)
13c rit Dignc-Brian<;on
Orde der Aankomsten
1 Bsrtali 8 49 07
2 Vicini 8 54 25
3 M. Clcmrni 8 55 55
4 Servadie 9 00 25 5 Mollo 9 03 32 6 Mar
iano 9 04 08 ."m 7 Gallicn 9 05 20 Cossoo
9 05 20 9 Lew e 9 C6 29. 10 Vervaeeke
ALGEMliENE HAXGSCHIKK1NG
Gedurende de vergrootings-
werken bijtthet I'ourruren-Maga
zijn open Ingeval van afwezig
heid wende men zich
534 T/S.
ran hei Itnviil*fornix
A alsl-tti/lbeeh
Op heden ZONDAG 24 Jl/Ll
Algemeen Programma
te 9,30 uur Plechtige Hoogm's in de kerk van
O. L. Vr, Bijstand. Kanselrede door
E.P. Mortier J. (do leden vergade
ren in den Volkskring aan de Moo:
se haan Ie 9,13 u.) Zttng door het koor
van L Vrouw Bijstand,
an 11 lot 12,30 uur: Bezoek onder bevoegde
leiding, van enkels merkwaordighe-
den dor stad.
te 13 uur: Gouwhn .ket.
le 3 uur Groote Gouwvergadering-. l oeslredc
door E. H. Kanunnik JANSSEN
Alg. Voorzitter van het Davidsfonds.
:e 4 uur Prachtig ftunstkoncerl op de groo
te verruimdeepeelplants der Jongens
school aan de Moorselbanti, door de-
Koninklijke Hnrjno.iic «Ai Groeiend
Bloeiend» onder de artistieke leiding
van Moester Forel Walpot, orkest
leider aan het N.J.R. met volgend
programma
1c Deel (Klassieke Muziek)
1) Tusschenspel en Bruidskoor liWagner
Lohengrin
2) Freijschutz. openings!. C.M. Von W-eber
3) Ballet der Uren uit Fonchtelh
«La Gïccortda
4) Patriefantasie pp Let ppera Paladilhe
lie Deel (VldütUscho Muziek)
5) Marsclt uit "Klokke RoelandE. Tinei
6) 3e Fanlnzy (Droomcvij) P- Benoit
1) Charlotte Gorday, openings!. P. Benoit
8» Dc Vlaamsche Leeuw, KMiry
te Guur: REUZENKABARETA VOND in
in open lucht, op do ntimo speelplaats der
Jongensschool, ver zaagd dóór de ;odon de.
Tooneelafdeeiing van het Davidsfonds
speciaal nungeworvon symplioniscti orkest
onder de leiding van E.II. F. De Brugne.
Binst de tusschenpoos uitreiking der prijzen
nan do bekroonde leerlingen van den Op-
steiprijskamp.
Pe toegang tot de speelplaats is gansch
kosteloos. Het Pnvidsfonds wil zijn groote
gouwfeesten toegankelijk laten voor iedereen.
Absoluut iedereen is dtis van harte welkom
Gedurende gansch den dag, zal in een der
lokalen der Jongonsschoa'," een tentoonstelling
gehouden worden omtrent de werk ng van het
Davidsfonds. Deze tentoonstelling is eveneens
voor .edereen kosteloos toegankelijk.
Zooa's U 7. et Leste lezers: A'en eenig pro
gramma Jlet Eavidslonds Mijlheek blijft
zijn leus getrouw: 67 eds hooger op door
Knust en deftig vermaak Voor Godsdienst
Taal en Volk
1 Barlali
2 M: Clftnms
3 Vervaecl
4 Vicini
5 Cosson
6 Vissers
7 Gianello
10 DisscatiJJ
11 Lowie
16 M. Kint
27 S. Maes
20 Neuville
30 Masson
■10 Lauwers
50 Walschot
03 56 22
04 14 07
04 17 52
04 20 00
04 25 IS
04 31. 24
04 32 51
04 43 56
04 4S 46
05 04 54
05 20 03
05 21 58
05 22 27
05 4:1 51
06 24 02
LAN DEN RA NGSCIIIKKING
1. Italië 2S3 07 17
2. België 3.9 12
3. Frankrijk 281 24 42
4Luxemburg-Zwitserland 285 02 06
5. Kadcttcn 285 10 42
Instiluut
BRUGELETTE
PENSIONAAT - EXTERNAAT
Lager- en Middelbaar
ONDERWIJS
LANDBOUWLEERGANG
Bijzondere Afdeelig voor
Vlaamsche Leerlingen
Gematigd Kostgeld. 529
MARHTPRIJZE»
S3 JULI
Kre.mboler S'.-i- Ir. Boerenb. 21,00 Ir.
F.ieren O 58-0.G9 I etuk.
Kiekens van 2G.00 tot 30 09 fc. het koppel.
Konijnen Tan 7,00 tot 8.00Ir de kilo.
Rundvleescti met heeiien 17,— dok/r.
Rundvieesch zonder Leenen 19,— Ir. I» kfc'
Verkeusvleescli J8.de kgr.
Biggeus ter markt gebracht147
't Koppel 500—GWfr.
TC ERLirABODEGEM
OIT'.NBARlv VERKOOPING YAM
TF. EREMBODEGEM
NoUris GAIIDRON te Erembodegem zal
openhaar verkoopen op
YHIJDAG 29 JULI 199S
f3e Zitdag)
om 17 u- te Erembodegem, Slatie, hij M, Kam,
Gliyse's. een huis inel tuin geschikt voor bun
del en ambachten, groot I e. ()8 ca* te Erem
bodegem Dorp, dicht hij de statie.
Slechts ingeslelil 21.000 Ir- f>3)
onze: lezers aanbevolen
extra suikerijpeen derycke
MEN VRAAGT voor Aalst, juffrouw goed
op de hoogte van a"o hureel^verk. Fransch en
Vlaamscli vereiscld. Schrijven met reteroutios
en aanspraaK bureel van 't blad- let S.D. 552
EEN VERHAAL UIT IIF.T KEMP1SCH
VOLKSLEVEN
1-Odc Vervolg.
Koolvlict pookte het vuur op, én wierp
nog ccnigc klompen turf op dc verscli aan
gelegde houtspaanders, zoodat de beste ka
chel er er moest voor onderdoen.
Zoohaast allen gezeten en aan het werk
varen, nam vrouw Koolvlict achterrugs het
woord cn zei tot dc kleinen
Nu Doortjc cn Julia, gaat ge slapen,,
niet waar
't Is nog zoo vroeg, moeken, smeekte
het meisje, dat nog geerne een uurtje opge
bleven haddc.
Toe, toe zei vader Koolvlict, kleine
kinderen worden anders niet groot -
Dc kleinen dorsten gccnc aanmerking meer
maken.
Julia en Doortjc stonden op, legden luin
schoolgerief op dc schaprade cn volgden,
en treurig gezicht opzettende, de huismoe
der.
Deze ga4- hun beiden een kruisken, om-
iiclsde ze, en liet hen vader Koolvlict ook
I den avondzoen brengen.
I Slaap wel, kinderen, klonk het van alle
.kanten.
Goeden avond, allemaal antwoordden
'de kinderen droevig omziende.
I En aan dc hand van moeder verlieten zij
het vertrek.
j Nü schoof de huisbaas de tafel ter zij, zoo
dat men zich in ecu iialvcn kring rond den
liehtblok en den haard kon zetten,
j Dc spinnewielen horden cn joegen met
hun eentonig gesnor, afgewisseld door liet
I gepiep cener droogloopcndc as, de licnmp-
holstcrs knetterden tusschen dc vingers der
schillers, en de oude Jacob grommelde tu
óchen zijne tanden een liedje uit grootmoc-
uerstijd.
't Is helder maanlicht vroeg Kool
vlict, om iets te zeggen.
Zoo helder dat incn zou zien te knikke
ren op den grond, bevestigde Grietje, het
liefste der drie meisjes.
Ja, 't is wonder goed, om eens uit
aan spinnen, voegde Kaat cr bij. De w
tcravondui zijn anders toch zoo lang l
Wil-Zwart", nicuwsjes.
De leden van Sportleven- gelieven te no.
teeren dat de uitstap naar Halle, Waterloo
Brussel doorgaat a.s. Zondag 24 Juli. Het
vertrek heefl plaats te 8 u. stipt aan 't lokaal
De supportersclubs aangesloten bij het
Supportersverbond worden beleefd verzocht
zoo gauw mogelijk hunne inschrijving tot
deelname aan het Kaals tornooi der
Buckskensvrienden in te sturen.
DAGELIJKS TE BEKOMEN ver.'di ven-
lenvloeseli, in 't oud gekend huis 't Slot»
Moorselbonn 2. Aalst. Mou l.este11 ten huize-
Telefoon 1094. 5*3
(CFCNDKREBIET VAN BELGfE)
KnamioGze Vennootschap
gesticht in [835
Beschermd door da"
fociité Générale de Belgicpie
aan de voordceligsle toornaarden
XE MAATSCHAPPIJ LF.ENT ALLEENLIJK
HARE EIGENE KAPITALEN
UITGIFTE VAN GHONDOBLIGATIEN
3,50 o/o zuiver
Kosteloozc inlichtingen ter
BANQUE-DE LA SOCIÊTE GÉNERALEOE BEL6IQUE
TE AALST 330
(Voorheen Banque Centrale de ia Dcndre)
voor Auto-camion
Maatschappij buiten trust
Zeer degelijke en duurza
me voorwaarden.
Schrijven onder de letters
M.L.N. 54 Ag. Havas, Brussel,
dat zal uitnoodigen. 25.653
Si NT-Ga mi iels Gesticht
Liedekerke (Br.)
Pensionaat voor Jongens
Buiten gewoon gezonde ligging,
Lager-t Middelbaar- en Handelsé
ondencijs. Bijzonder verzorgde
stadie van de Fransche taal.
Gematigde voorwaarden 550
Oe echte
regelmatig te.-kr\jgbaar,
alle ZATERDAGEN en ZONDAGEN'
Koffiehuis DE KOORNBLOEM
1260 (Boerenbond)
GROOTE MARKT, AALS'l
En 't is toch zoo aangenaam eens on
der malkander te komen, voornamelijk voor
ons die zoo ver alleen in dc wereld wonen,
bemerkte vrouw KoolviieJ hocl juist, zich
weer bij het gezelschap voegende.
't Is ons niet minder'aangenaam, u een
bezoek te mogen breitgcn*-; want 0111 zulke
brave lieden als gij tc :nden, zou men ook
gaan tot aan het eindt dtTr wereld vleide
Grietje oprecht, het rëjcl-.éiid draaujc door dc
vingers, latende glijden, /.ónder cr eens het
oog af tc wenden. Dc knechtén lachtei) in
hunne vuist, zij ook warea mét die lofuiting
opgezet daaraan immers!hadden zij hun
deel.
Ja. sprak herder.-Jacob, zijne breikous
latende zakken, hier iu dit paradijs zou ons
menige koningin onzen,vrede'benijden.
Toe, toe, tc veel praats wij leven h...
in vrede verbeterde koolvliet, alhoewel hij
gansch ingenomen was met het gezegde van
den schaper. YVij latc^ Gods water over
Gods akker loopen, cu daarom is het hier
vrede.
Trui verliet haren stoel, en nam het kopc-
jren nag'cltje mc.t gespleten punt, dat met een
19, ArenberyBlraat, 1 TTtt ItI*f.'.\
Gromlpandabligaticn - Kasbons - Depositoboekjes
UITSLUITEND GEWAARBORGD
Kosteloor» Inliohtlntfan bij onza Aganten:
JT.Leercld DESMET-VAN DER TAELBN M. Louit DE RYCK
Ktizarlijke Plaats, 48, Aalifi Zaakwaarnem;?
564 Telefoon 987. Erembodegem.
M. F. DE CLIPPEL,
Keizerlijke Plaats, S2,
Aangenomen Wiiaelagent,
AALST Telefoon 392
kettinkje aan dc lamp hing, om de verkoolde
pit wat op tc halen.
Nu meisje» - sprak zij opgeruimd, haar
werk verricht hebbende, nu zult ge eens-
zingen, ik hoor toch zoo geerne zingen, bij
zonderlijk schoon zingen, gelijk ge dat kent.
Ja, ja - stemde gansch het huisgezin,
ij gaan hooren zingen
Maar wat zouden wij zingen veront
schuldigde. .Grietje, méér om zich tc laten
meeken, dan om zich uit den -lag tc trek
ken.
Een liedje, het eer tc het beste ant
woordde Kaat mét ccncn glimlach.
Pachter Kcolvliet wakkerde het vuur nog
eens aan.
I.aat ons eens verzinnen Van het
Morinneken vroeg Grietje blijgeestig.
Of van 't Boerinnekcn in 't vlas be
merkte Bctjc, het. jongste van 't drietal.
Neen, van St Jorinneken bekend
vólkslied. verbeterde Grietje haastig. Dat
is aardig van zin en van wijze.
Ja, ja riep vrouw Koolvliet opgc
^uinid.
j Maar, helpen, hoort £C l gebood Griet
je crn>tig. En 't hief aan
et zijn
Vrienden, lu'-tcrt nu eens wel,
Wat ilc ir ga verkonden,
'k Had ccn lief zeer ^hoon cn sne
Waar had ik zc gevonden
Het was ccn Sint Jorinnekcn,
Van rccpen was het wel vom lei
Zoo had ik een vricndinneki n
Van vier cn tweemaal tien.
Bravo, riep Jac'.b, dat wil iets i
toe maar
's Zondag- ging ik op den zwier
Al met dat Sint Jorinnekcn,
rt Dronk zoo gaarne Dic-tcr bier,
Dat lief cn zoet vricndinnckcn.
En zij kon drinken als cr er.nc.
Die 't Diester bierken dagelijks
Gelukkig was cr gcene,
Als ik, die haar beschonk.
