«prinses Juliana» te Antwerpen
6
2" NU5W',>e G'""- AALST
Zaterdag
lOOOST 1938
HET HOLLANDSCHE OPLESDINGSCHIP
lv\ .jé
Jubeli lag A. C. V.
De Internationale Tentoonstelling van Luik 1939
Heldenmoed van een ouden
Chineeschen katholiek
Nieuwe eenheid voor onze
Belgische Koopvaardijvloot
Kinderrechtbank van
Antwerpen
In de KoninkL V'aamsche
Akademie
De parlementsleden en de
maneuvers van het eerste
legerkorps
Spanje in Opstand tegen het
Communisme
Een merkwaardig vonnis
DE VOLKSSTEM
Drukker-Uitgever J V™ Sr,,re i tv XXXXIIlle JAARGANG NUM ver
ent AALST Agentschap HAVAS, Adolf Maxlaan,
13, te BRUSSEL
- DAGBLAD - 25 CENTIEMEN - Telefoon m.
1 'ie de Ruchcleu, PARIjS Bank Bulding-Kingsway, 20 LONDEN, W. C.
H. FILOMENA
JZoa op 4, 32 a( 13, 21
V. M. 11 L. K. 18
Gisteren rond I uur kwam het Nedertand-
sel-r opleid,ngsschip «rrinses Juliana» de
An wcrpschc haven binnengevaren en werd
gemeerd aan de ponton Statie Waas.
De «Prinses Juliana» is een opleidings
schip dat in feite tot de handelsvloot be-
oort en thans een vacantieomreis doet. Ver
schillende bestuurders, leeraars en leerlin
gen van de binnenvaartschool ne medewer
kers der organisatie van het Onderwijsfonds
voor Scheepvaart, nemen er aan deel.
Het is de lpe vacant,ecursus van het On-
derwij.-fonds voor Scheepvaart, die Dirfsdag
tc Rotterdam werd ingezet met een ont-
vangst in de burgerzaal van 'het Raadhuis
waar dc burgemeester er op. drukte welk
groot belang hij hechtte aan dit bezoek. En
dit vooral omdat de bezoekers kennis kwa
men maken met eenigc nieuwe wérken die
verden uitgevoerd m de haven. De burge
meester sloot met de beste wenschcn voor
ue uitslagen van de vacantiecursus.
Iltw-i x>. r>c jong, üu-uuuraer van net on
derwijsfonds voor Zeevaart dankte voor de
ontvangst en wees op het groote nut van
deze vacantiecursussen. De deelnemers be
zochten vervolgens het stadhuis en woonden
de film bij «Tusschen aankomst en vertrek».
Daarna werd per autobus een bezoek ge
bracht aan de stad.
Van Rotterdam vertrok de «Prinses Julia-
r.a» naar Dordrecht en vervolgens naar Ter-
neuzen. Van Terneuzen op Antwerpen.
Hier werden de bezoekers verwelkomd
door de havcnluitcnant Van Craen, welke
den bevelhebber van de «Prinses Juhana»,
commandant Salomons in naam van het lia-
Ivenbestuur van Antwerpen hartelijk begroet
te.
Rond 2 u. werden de bezoekers dan door
den heer Ruys, Consul-generaal van Neder
land afgehaald en naar het Stadhuis gebracht
vaar zij door den heer schepen Eeckeleers
ontvangen werden.
De heer Schepen wees in een hartelijke
welkomsrede op de verbondenheid en goede
verstandhouding tusschen België en Neder
land en onderlijnde de beteekems van Ne
derland op scheepvaartgebied. Hij handelde
verder over de opvoeding der schipperskinde
ren cn sdooit met een dankwoord omwille der
groote gastvrijheid welke wij in de jaren
-914-1918 in Nederland mochten genieten.
De heer J. De Jongh, Bestuurder der Op-
leidingschool voor Binnenschippers wees op
e1<r <7»H L.1-. -
Nederland; op dc beféelcenis van een nauwe
samenwerking en eindelijk met zijn dank uit
te drukken op de hartelijke ontvangst.
In don namiddag heeft de heer Schepen
Eeckeleers een tegenbezoek ggbraclit aan de
«Prinses Juliana».
Heden te 7 u. zal het opleidingsschip
onze haven verlaten met bestemming van
Zicrikzee om Zaterdag te Rotterdam aan tc
komen waar dan de vacantie cursus eindigen
zal.
aff wordt rit werkelijk overrom-
Jpeld. Voor de drie Optochten van 's morgens
zijn .^0.000 beloog rs aangegeven.
Voor den Jubcl.sk van 's namiddags is
het aantal toesehoévert niet meer te schat
ten. Daardoor moést er ook een kleine wij-
z,ging gebracht w© rden aan den wegwijzer
van den Jubclstc^i We laten hieronder de
nieuwe wegwijzer ,vc gen
Wilsonplein, Vla#udqfctraat. Limburgstraat
St. Baafsplem, Kat» nfënstraat. Koornmafkt
V eldstraat, KoopSndlftplaats, Neder kou ter,
Kortnjkschc straal erf, steenweg, Elisabeth-
laan, hnks af na arid t Astridlaan, Astndlaan
ontbinding.
Langs deze weg vragen we aan dc inwo
ners van Gent hunne huizen te bevlaggen.
Radio-uitzendingen in verband met den
Jubeldag.
Zaterdag r, Oogs', van 17.45 u. tot 18 u.
neemt Pol Heyns.ccn interview af van den
lieer Ast Fonteine, algemeen leider van het
massaspel, op de algefneene herhaling in 'l
Feestpaleis tc Gent.
Onder het gesproken dagblad van 11),30 u.
wordt een interview afgenomen van den Heer
Pauwels, Voorzitter van het A.C.V.
Zondag 7 Oogst, van 14 tot 15 uur word-
door dc zorgen van K.V.R.O. een reportage
uitgezonden over den jubelstoet van 2UJ0
'ot 21 u. een radiomontage over het massa
spel.
Alle luisteraars op deze uren aan hun toe-
Het Jubileumcomité.
DE «PIRIAPOLIS» IN DE VAART
De «Piriapolis» van de Compagnie Mari
t:me Beige, is een prachtige eenheid van
13.500 ton vcrplaatsingsvcrmogen. Gebouwd
op de werven van Cockcrill te Hoboken, is
dit motorschip een zusterschip van de «Co-
pr.cabana» wélke te Rio de Janeiro en te Bue-
nos-Aires waarlijk op grootsche wijzen ont
vangen werd.
De «Piriapolisalsook dc «Copacabana»
en kortelings het m.c. «Mar del Plata», doen
de havens van Pernambuco, Rio de Janeiro,
Santos Montevideo en Buenos-Aires aan, en
- olbrengen den overtocht Antwerpen-Per-
nambuco in twaalf dagen.
De kenmerken dezer schepen zijn
Motor: Diesel Burmeister Wain.
Kracht 6.000 P.K. aan 100 toerch per
minuut.
Lengte over alles 140.55 meter.
Breedte buiten de spanten 18,70 m.
Diepte aan de bovenbrug 11.95 m.
Snelheid bij proefstoomen 16.7 m.
PASSAGIERSINSTELLINGEN
Deze mixte schepen werden zeer modern
ingericht voor het vervoer van 20 passa
giers eerste klasse, in hutten met twee bed
dennen 120 passagiers in toeristenklasse, in
hutten met twee of vier bedden. Al de hut
ten bevinden zich langs den buitenkant van
het schip, zelfs deze der toeristenklasse. Zij
werden ingericht op dc bijzonderste dekken,
midscheeps, zooals de salons, de bars, eetza
len en dc salons voorbehouden aan de dames.
HET VERVOER VAN GOEDEREN
De laatste verbeteringen van de moderne
techniek werden toegepast zoowel voor het
-turen van het schip als voor. de behandeling
:i het vervoer van goederen. Menigvuldige
ladingsmasten, waarvan eene van "dertig ton,
brecde luiken, groote en goed verluchte rui
men verrechvaardigen de gunst waarvan de
chepen dezer reek1® genieten.
De Compagnie Maritime Beige heeft ins
gelijks het hoofd willen bieden aan het meer
en meer belangrijke vervoer van goederen
die aan bederf blootstaan, vooral uitheem-
sche vruchten.
Voor dit doel werd" hot schip van twee
koelruimen voorzien, verdeeld in zeven ka
mers, met een totalen inhoud van 1.600 ku
bieke meter. Hierbij dient opgemerkt dat' elk
dezer koelkamers op een verschillende tem
peratuur kan gehouden worden.
ERGE GEVOLGEN
De 13-jarige scholicrster Virginia K., van
Deurne stond terecht wegens vrijwillige sla
gen of onvrijwillige verwondingen aan de
11-jarige scholierster Virginia Van Es, wo
nende Bosschaert dc Bouwellei, te»Deurne.
Den avond van 20 April 1.1. waren berden
met nog andere meisje in het zwemdok der
Nerviersstraat, waar zwemoefeningen plaats
hadden. Virginia Van Es was op de ladder
om in het water te gaan, doch ging niet snel
genoeg naar dc goesting van de jeugdige be
tichte. Deze gaf haar een duw in den rug,
zoodat de kleine Van Es met den mond te
gen de borduur terecht kwam. Twee voorste
boventanden werden met den wortel uitge
slagen en een derde tand beschadigd, terwijl
de lip gekloven werd.
Mr Verhofstede, burgerlijke partij voor de'
ouders Van Es, vraagt 25.000 fr. schadever
goeding.
Mr Poplimont verdedigde de jeudige be
tichte en pleitte voor vader K., beenhouwers-
gasit, als burgerlijk verantwoordelijk in zake
opgeroepen.
Er werd uitgewezen dat de betichte geen
kwaad inzicht had cn enkel een onbezonnen
en onbedachte daad bedreven had.
Dc heer Laureyssens, d.d. kinderrechter,
bepaalde zich een sitrenge berisping toe te
dienen.
De burgerlijke partij bekomt een voorloo-
pige schadevergoeding van 2000 fr. Voor het
overige te bepalen, wordt M. Dcbonnaire,
tandarts-heelmeester te Merxem, als des
kundige aangesteld.
Sinds tien jaar had dc oude Peter Han, d;e
een dorp in het zuiden van Kiangsi bewoont,
onder ctê macht vt&l^ communisten stond.
Nu het land bevrijd is, hebben de Laza
risten de christenen weer opgezocht, en
daarbij vernamen zij van den ouden Chinee-
schen katholiek hoe deze zich in dien tijd
had gedragen.
'Men heeft gevangen genomen, zeidc hij,
en geslagen, omdat ik katholiek was. Men'
wilde dat ik mijn geloof afviel, men bedreig
de mij op alle mogelijke manieren," men
heeft mijn huis in brand gestoken, men heeft
al wat ik bezat vernield. Ik heb gezegd, dat
zij alles konden doen, wat zij wilden, maar I
dat ik het geloof noo.t zou verloochenen.
j enslotte werd ik door de heidenen verde-
digd, want ik heb anderen nooit onrecht aan
gedaan, en coen lieten de communisten mij
met rust. Ik heb nu weer een klein huisje
gebouwd. Ik heb alles, wat ik bezat, verlo
ren, maar den Goeden God niet.
De Koninklijke laamschc Akademie voor
Taal- en Letterkunde hield haar Augustus-
vergadering.
In dc ochtendzittingen der kommissies
werden o.a. twee studies medegedeeld Prof.
L.Grootaers had het over de dialektische ele
menten in den klankvoorraad van het Brus-
selsch Fransch Prof. A.J.J. Van de Velde
sprak over Herm. Boèrhaave, bij gelegenheid
van de 200c verjaring-van diens afsterven.
In de namiddagzitting nam de voorzitter
het woord om de kollega's P. Bellcfroid, H.
De Man, C. Huysmans, Fl. Prims, Fr. Van
Cauwelaert en A.J.J, Vande Velde geluk te
wenschen met hun lienoeming tot de kern
der nieuwe Vlaamsclie Akademie voor We
tenschappen, Letteren cn Schoone Kunsten.
Daarna werd in geheime zitting overgc-
DE EERSTESTEENLEGGING DER
PALEIZEN VAN FRANKRIJK
De eerste steenlegging der Paleizen van
Frankrijk bij de Internationale Tentoonstel
ling van Luik I939 had plaats op 4 Augus
tus.
Men weet dat Frankrijk het eerste land is
dat besloten heeft dc uitnoodiging van Belgie
te aanvaarden cn dat het zich drie groote
paleizen heeft voorbehouden die tusschen het
Moederland en de Koloniën verdeeld zullen
zijn; een speciaal palcis zal voor de Stad
Parijs gebouwd worden.
F.en belangrijk krediet van 20 millioen fr.
werd voor de Fransche deelneming toege
staan.
Onder een schitterende zon scheepten de
personaliteiten zich in, voor dc bureelen der
I Tentoonstelling en een «vedette» voerde hen
naar dc terreinen der Tentoonstelling T.uik
1939.
Onder de talrijke personaliteiten hctïben
1 wij bemerkt: de heeren GAZEL, zaakgelas
tigde van Frankrijk te Brussel, Charles
CRESCENT. Bestuurder der Waterwegen
bare Werk(^lV^MACtrAIinit4rer;4» Onrn-
saris van de Fransche Regcering' bij de In
ternationale Tentoonstelling tc Luik 1939,
Fernancl SARRIEN, Algemeen Consul van
I Frankrijk te Luik, Toegevoegd Algemeen
1 Commissaris der Fransche Regeering,
DEUTSCH, Ingenieur van Bruggen cn We
gen bij het Ministerie van Openbare Wer
ken tc Parijs, Auguste BALTHAZAR. Mi-
risteV van Openbare Werken cn Werkver
schaffing van België, de HEEN, Directeur
Generaal van Bruggen en Wegen. DE LM ER
Algemeen Secretaris bij hét Ministerie van
I Openbare Werken, LEK ENNE, Hoofdinge
nieur, Directeur van Bruggen cn Wegen
.Toegevoegd Algemeen Comnrs^ar.s der BcT-
igisclie Regcering bij de Tentoonstelling.
[Georges TRUE F A UT, Lid der Kamer van
Volksvertegenwoordigers, Sc hepen c der Stad
Luik, Voorzitter van den Beheerraad der
Tentoonstelling, Albert DEW ANDRE.
I Voorzitter van liet Uitvoerend Comité, Gas-
j°n BODINAUX, Directeur-Generaal, Lau
rent NEUPREZ, Algemeen Secretaris,
riIOIJRcgii DEHOUSSE, van het Uitvoe
rend Cotnité, René LYR Bestuurder der
Pers- Propaganda en Publiciteit sdten sten,
|VAN GELDER, Bestuurder der Exploitatie-
d.ensten, Yvon FA1.ISE, Hoofdbouwmccs-
fcr, Fernand WANKENNE, Secretaris bij
.liet Gencraalbestuur.
J Bij hun aankomst aan de terreinen werden
deze personaliteiten onthaald door een gloed
volle «Marseillaise» uitgevoerd door de oor
logsweezen. Een tribune was op den rechter
oever der Maas opgericht geworden, tegen
over dc plaats waar dc Paleizen van Frank
rijk weldra gebouwd zullen worden.
Redevoeringen werden dan gehouden door
de heeren BALTHAZAR, Minister van
Openbare Werken, .GAZEL, Zaakgelastigde
1 xas -_Exankrj ik -.te. -Brunei CRUSCF.N11 ai.
ring bij -de Tentoonstelling, en TRTJF-
FAUT, Voorzitter van den Beheerraad der
Tentoonstelling. Na deze redevoeringen wer
den «Brabangopnc» cn (Marseillaise* uit
gevoerd, die geestdriftig ondergestreept wer
den door de talrijke Luikenaars die, bfj deze
gelegenheid vrijen toegang op de terreinen
genoten.
Een document waaronder de personalitei
ten hun handtccken gezet hadden werd dan
onder een steen verzegeld.
Een >choorie dag voor de Fransch-Belgische
vriendschap en voor dc Internationale Ten
toonstelling van Luik I939.
Wij deelden mede dat, onder leiding van
stafkapitein-kommandant 'Gortebeckc, de
parlementsleden de maneuvers van het eerste
legerkorps, in de streek van Spa, tusschen
Vesdre en Amblève, zullen volgen.
Oud-ministers Pierlot cn Crokaert, even-
ais een twaalftal senatoren en evenveel Ka-
j merleden hebben zich reed6 laten inschrijven
Zij zullen op 18 Augustus vertrekken en te
Spa vernachten. Zij bezoeken het «slagveld»
op I9 en 20 Augustus.
Na afloop dor maneuvers worden zij door
minister-generaal Denis!, op een maaltijd uit-
genoodigd.
dien haar genegenheid voor haar familieleden
J:ad laten blijken en omdat het verfrommel
de testament werd weggeworpen, vergeten
1 of stilzwijgend herroepen.
De rechtbank heeft deze stelling niet aan
genomen cn de gemeenten in het gelijk gc-
.tcld tegemi dc wettige erfgenamen.
UITSPRAAK DER RECHTBANK
BETREFFENDE EEN TESTAMENT
Op 2 Januari 1 q36 overleed mcj. Catherine
- Ö--.C., te Jupille. Dc oudfc jonge dochter liet al-
gaan tot het kennis nemen van dc verslapten leen verre bloedverwanten na I!,, haar ovcr-
der wedstrijden. De vergadering besliste vol- lijden warden de re els in het huis gelegd
gende werken te bekronen het prijaant- ,n in een bakje, onder een kachel werd een
woord over Letterkunde door Dr Toflenaere oud verfrommeld testament gevonden do, on
over Kunst door Me,. Irene Bogaert over 11 October lr>10 geschreven werd cn waar-
Toponvmic door Dr P. Brlhe, over Fol- door ,j haar we„,;,c erfgenamen onterfde
klore door ^en h. M.ittnt-v De Meyer. L verscheidene nalatenschappen van 50 en
Dc Beernacr,-pnjs werd verleend aan den 1000 frank aan parlikulieren toe ,c kennen
heer GiHiams, voor rijn boek Elias of het Ten slotte verklaarde rij, dat he, overschot
Gevecht met de Sa ntegalpn. IgeHjk rou verdeeld worde, tusschen dc ge-
De De T,erc-pr„s werd me, toegekend, jm.enten Ilaccour, en Luik. om de ongehuw-
Ook werden dc T"isvragen, ten getale 'de zieken tc helpen.
De kommissiën van Openbaren Onder
tand van deze gemeenten vroegen in het be
zit te worden gesteld van dc erfenis, maar
dc wettige erfgenamen verzetten zich hier
tegen. Een proces volgde, waarbij laatstge
van vijf voor 1941 door de vergadering op
gesteld.
Dc zitting eindigd met een bespreking
over dc middelen aai tc wenden om de ver
spreiding der d'alek vrije uitspraak overal
te verzekeren. De
verlof tot 28 Septem! er;
1 4.V-.. i v/v e r vuiK.uc, waar dij laat-t;:e-
kademie nam alsdan noemden lieten gelden, dal he, testament ran
Jgecn waarde was daar dc oude vrouw sedert-
EEN REPUBLIKEINSCHE AANVAL
MET AVERECHTSCH SUCCES
Aan het Ebro-front hebben de republi
keinen gisteren, aldus verklaren de nationa
listen, een grooten aanval gedaan, die echter
averechtsch succes heeft gehad. De aanval
vond in den namiddag plaats in den sector
van l-"ayon. Hij werd afgeslagen cn spoedig
w aren het de nationalisten, d e de leiding van
het gevecht hadden. Zij rei.ton den vijand
terug tc drijven en drongen daarbij zoover
vooruit, dat zij dc linies der republikeinen
overschreden.
Krijgsgevangenen verhalen, dat dc onaf
gebroken bombardementen der nationalisten
een verlammende uitwerking op de rcpubli-
keinsclie afdcclingen hebben. Deze bombar
dementen gingen ook gisteren den gcheelen
dag onafgebroken voort en waren gericht op
j het centrum der versterking, ac voedselvoor-
taden en dc luchtbasissen.
J De verliezen die zij hierdoor lijden, te za
lmen met dc groote hitte aan het front cn dc
j noodzakelijkheid, onder dergelijke oniMan-
('iKhcdcn nieuwe versterkingen te bouwen,
dcmoraliscercn dc republikein .che troepen.
Het communique' van Salamanca spreekt
zelfs van «ontelbaar veel dooden». Alleen bij
j den aanval, waarvan in den aanhef van dit
bericht sprake is, zouden 300 republikeinen
gevallen zijn.
Salamanca schrijft de mislukking van eert
aanval hij Fuentes dc Guadalaviar toe aan
het optreden van dc nationalistische cavalerie.
