Vrije Technische Scholen, Aalst
Heden Zaterdag 27 Oogst
Lange Zoutstraat. 32, Aalst
Baron te BETHÜNE
Bs
Munich Spatenhraü
Laatste 8 dagen van
tot Zondag 28 Oogst
Electriciteitsvergunning
Parochie=huis der H. Hartwijk
Laatste Berichten
Crédit Foncler de Belgipe
Be Burgeroorlog In Spanje
VADER PAULUS
Ridder der Orde van Leopold II,
PLAATSELIJK NIEUWS
JULIA K00LVLIET
GOUD EN JUWEELHANDEL
Centrale Hoogere Technische School, Aalst.
van het CAFÉ van het
Doktor De Moorstraat, 114, Aalst,
Casablanca, 27 Aug. Ten Oosten van Casablanca werdén drie oorlogs
schepen tan Generaal Franco opgemerkt.
Gibraltar 27, AugEen republiksinsch torpedojager is de haven van
Gibraltar linn engeloopen. Geruchten doen de ronde dat deze boot ecu getroffen
geweest zijn door een bom van nationalistische zijde afgeschoten. Een andere
bron bericht dat dit schip gedurende twee uren in strijd is geweest met France-
bootencn 20 leden der bemanning heeft verlorenz:sticn hoppen zouden
gewond zijn.
Barones Charles de BETHUNE
Mijnheer en Mevrouw DUQUESNE de la
VI NELEE
Baron en Barones Louis de BETHüNE
Baron en Barones .Gaston de BETHUNE;
Mijnheer en Mevrouw de la CROIX j
Mevrouw Agie de SELZAETEN
Baron en Barones Etienne de BETHUNE
en hun zoon;
Mijnheer en Mevrouw Robert GEEL-
HAND de la BISTRATE en hun kindejen;
Baron en Barones Robert dc BETHÜNE
en hun dochters
Mijnheer en Mevrouw OLDENHOVE
de GUERTECHAIN en hun kinderen
Mijnheer cn. Mevrouw Raymond LIP
PENS, zoons, schoondochters cn kleindoch
ter
Mevrouw' Edmund TERLINDEN, haar
kinderen, schoondochter en kleindochters
Ridder en Mevrouw David dc LOSSY en
kinderen
Juffrouwen Franqoise en Madeleine tfö
BIOLLEY
'Mijnheer en Mevrouw Gontran STAS de
RlCHELLE cn hun zoons
Graven Francois en Jacques d'AUDIF-
FRET
Mijnheer cn Mevrouw dc la CROIX en
hun kinderen
Mijnheer' cn Mevrouw Adrien de BE-
II AU LT. en hun zoons;
Baron Pierre Felix de BETHUNE, hoog
leeraar aan de Universiteit te Leuven ba
ron And'rc de BETHUNE; Mijnheer en Me
vrouw Werner, Fuchs en hun dochter baro
nes Adelaide d'e BETHUNE
Mijnheer Agie de SELZAETEN; Mijn
heer Jacques Agie de SELZAETEN Mijn
heer en Mevrouw Pierre Agie d'c SELZAE
TEN; Mijnheer Leopold Agie de SELZAE
TEN; Mijnheer en Mevrouw Guy de RIEN
COURT de LONGPRE Graaf en Gravii:
Paul le GRELLE cn hun kinderen,
melden U met groote droefheid doch met
christene gelatenheid het afsterven van
GHARLES-MAR1E-JOSEPH-CORNEILLE
Ridder in de orde van Leopold II,
Commandeur in de Orde van de Afrikaansche
Bevrijding,
Ridder in de Orde van de IJkenkroon
van Luxemburg
hun echtgenoot, vader, schoonvader, broe
der, schoonbroeder, oom, grootoom en over-
grootoom,
geboren te Aalst, den 30 Juni 1868 en er god
vruchtig overleden den 27 Augustus I938,
.Gesterkt door de HH. Sacramenten der
Stervenden en den Apostolischen Zegen
De plechige Lijkdienst, gevolgd van de bij
zetting in den Familiekelder, zal plaats heb
ben WOENSDAG 31 AUGUSTUS, te 10,30
u. in de Dekanalc Kerk van, Sint Martinu:
De Damenmis onder' den dienst.
De dertig Gregoriaanschc Missen zullen
gelezen worden in de Kerk der EE. PP. Ca-
pucicnen te Aalst,
Vergadering ten Stcrfhuizc KEIZERLIJ
KE PLAATS, 3, Aalst, te 10.15 u.
Wees Hem indachtig in uwe gebeden
Noch Bloemen, noch Kransen.
Aalst, 27 Augustus 1938.
.Vrienden <n Kennis.'en die bij vergetelheid
geen doodsbericht acuden ontvangen hebben!
worden vriendelijk verzocht dit als dusda*
nig te willen aanzien.
t
Jezus. Maria. Jozef. Jcannesi
In het jarr Onzes Hcercn Jezus-Chris'us 1938,
den 25 Augustus, is in het Klooster der Broeders
van Sir t Jan de Deo, te Aalst, overleden, bediend
van de R chten onzer Moeder de H, Kerk
Jubilaris,
in de wereld
JAN-B APTIST-SCHUERMAN,
geboren te Kims<k 27 Juni 1858. en geprofest
den 17 September 1886.
Wij bevelen zijne z.el in uwe gebeden,
Rcquiescat in pace,
De pkch'.ige Lijkdienst zal plaats hebbrn in de
Kapel van het Koester, De Ridderstraat, Maan
dag 29, Augustus te 9 uur.
De Vigiliën daags te voren ti 5 uur.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
geen doodsbericht zouden ontvangen hebben
worden verzocht dit als dusdanig te wille*
aanzien.
t
Mijnheer en Mevrouw Frans PYCK-TROCH
Mijnheer Evarist PYCK
Mijnheer Antoiae PYCK
Jufvrouw Louise PYCK
De Familtcn PYCK en TROCH,
melc'cn U:d. met innige droefheid dat het den
Heer behaagd heeft tot Zich te roepen de Ziel
van hun Engeltje,
JULIEN-VICTOR PYCK
geboren te Aalst den 1 November 1936.
en er aan de liefde zijner cuders ontrukt
den 26 Augustus 19J8
De Engelenmis en Begraving, Maandag 29
Augustus 1938. cm 8,30 uur, in de kerk van
St-Martinus te Aalst.
Men vergadere, Kliniek O. L: Vr- (Mijlbeek),
te 8 uur.
ZONDAGRUST De Apotheken zijn allen
open tot 's middags. Zal alleen open zijn van
's middags tot 20 u, heden Zondag 27 Oogst, de
Apotheek van den heer De Valkeneer Esplanade
VOOR DE MUTUALITEITEN. - Heden
Zondag 27 Ocgst. zal alleen open blijven van
's middags tot 20 u. Apothetk der Mutualis-
ten Molendri s
VOORNAAM HUWELIJK
Dinsdag a. s., 30 Augustus te 11 uur,
zal in de dekanale kerk van St-Martinus
het huwelijk ingezegend worden van
Mejuffer Monique Moyersoen, dochter
van Mijnheer R. Moyersoen, Voorzitter
van den Senaat,en van Mevr. Moyersoen,
met den heer Gustaaf Bosteels, zoon van
Mevrouw Armand Bosteels.
De inzegening zal geschieden door
Hoogeerwaarde Pater J.-B. Moyersoen,
Overste der Missie van Calcutta, broe
der van de bruid, terwijl de H. Mis zal
opgedragen worden door den Z. E. H.
Bosteels, algemeen bestuurder der Zus
ters Apostolinnen, te Wetteren, oom
van den bruidegom.
Bij voorbaat sturen wij aan het jonge
paar en achtbare familiën onze eerbie
dige en oprechte gelukwenschen.
De partijraad van de K. V. V,. Aalst,
bestaande uit afgevaardigden van de vier
standsgroepeeringen heeft in samenwer
king met het hoofdbestuur van den Ka
tholieken Strijdersbond, de kandidaten
aangeduid die op den Concentratielijst
zullen voorkomen
MM. De Hert Pedro, advocaat.
D'Haese Louis, bedrijfsleider.
Van Geem Jozef, landbouwer.
Saey Marcel, advocaat.
Borreman Jozef, nijveraar.
Moriau Eugeen, vakbondleider.
D'Haese Leopold, bloemist.
De Somer Philemon, handelaar.
Bosteels Gustaaf, nijveraar.
Keymeulen Leo, rustend machinist.
De Vulder Frans, landbouwer,
Eeckhaut Leo, behanger.
BEIAARDCONCERT
Heden Zondag om 11,30 ure, door h.
R. De Mette:
1. Berceuse Renard
2. Moederke alleen Hullebroeck
3. De Schelde Mestdagh
4. Andante uit de 6e Symphonie Haydn
MAN STUIKT VAN ZIJN KAR. - Zaler-
ilug morgen ia do genaamde Do Meersman
poe! denier te Moorse!aan het kruispunt ran
de Molen-en Kapellestraat van zijn kar ge
stuikt. i;aar bij kloeg over inwendige pijnen
ontbood men ür Willems die evenwel na on
derzoek niets onrustwekkends vaststelde. De
man is dan naar huis t6niggekeerd<
EEN VERHAAL UIT HET KEMRISCL*
VOLKSLEVEN
3gstc Vervolg.
Ik moet de Groothoevc verlaten
't Was tc voorzien
Wat ga ik nu aanvangen
Gods wil is, dat gij gaat.
En u ook, zal ik moeten verlaten,
zuchtte de jongeling treurig.
- Doch. wij zullen malkander wederzien,
eer zich het killig graf over mij zal sluiten
Dat zegt mij eene inwendige stem.
En Julia snikte de rampzalige wees.
Kom niet tegen Gods besluiten op. Hij
weet wat er gebeuren zal, en zijt gij voor
malkander geschapen, zoo zal Hij den weg
wel vinden 0111 u zamen tc brengen,
Door snikte.
Ga, God wil het zoo. Maar Hij zal i^pg
steeds met u zijn, als toen zijne liefdadige
hand, u ever de heide, mij te gemoet voerde.
Ga, de plicht gebiedt uwe eer, en die d?r
Gfoothoeve staan op het spel,
HÉT STANDBEELD
VAN KONINGIN ASTRID
Zcoals bekend zal op de Keizerlijke Plaats, ter
hoogte van de Korte N.euws raat een monument
oprijzen ter nagedachtenis van Koningin Astrid.
Beeldhouwer Van dc Winckel werd gelast mtt
de uitvcering van het standbeeld dat door toe
doen van 't Comité "In MemcriEm" wordt opge
richt en, deels door de bivclkiog, deeis door de
stad bekestigd wordt.
De onthulling grijpt plaats den laatJten Zon
dag van September cn gaat gepaard mtt het
voordragen van een spreekkoor van de hand van
h. De Smeet. De beste krachten uit verschillende
tocncelgroepeeringen verlccncn hiertoe hun me-
diwerking.
(Cf CNDKREC'IET VAN BELGIE)
Naamloos® Vennootschap
gesticht in 1835
Bescliomtl door da
focicté Générale de Bclgique
van de voordeligste voorwaarden
DE MAA T8CHAPPIJ LEENT ALLEENLIJK
HARB EJGÈNE KAPITALEN
UITGIFTE VAN GRONDOBLIGATIEN
-4 0/0 zuiver
Kosieloose inlichtingen ter
BANQUE CE IA SOCIÉTE GÉNÉRALE DE BELGIQUE
TE AALST 330
Voorheen Banque Centrale de ia Dendre)
SINT MAABTENS INSTITUUT
U.tslagen
1legentenscliool Brussel.
Fxatnen geagreeerd leeraar Bené Van Her-
zslc, Lede,
Iixamen nspirant-geagrieerd leernar: Michel
Liebaut, Au!stRichard Van den Eeckhouf,
Erembodegem Petrus Piatteau, St Kalharina
Lombeek.
Koloniale Wedstrijd
Prijs van den Bisschop van GentClement
Janssens, Erpe,
Eer vol'e vermelding Gustaaf Van den
Bremt, Aa st, Lodewijk Ballon, Opwijck.
Benoemingen: l)e E. II. D.rccteur E. de
Waepenaert is herioomd tot Diocesaan In
specteur van hot Lager onderwijs. Hij wordt
als Directeur opgevoigd door E. H. Yerbraeken
eeraar aan liet instituuh
PAROCHIE H, HART
Op Zondag 18 September:
Inhuldiging en Inwijding tan de
Feestzaal van het Nieuw I} are chichuis,
Dr De Moor straat
door den Z.F.II, Kan, Rcyunerl, Pastoor-Deken
der stad Aa'.st,
De Catiiariuistea '"voeren opliet beroemde
drama,
Kinder0 idn-Ons Volk
Een tweede opvoering zAl ptaats i.ebben op
Zondag 25 SeptemLer*
Deuren open om 4,80 u. Gordijn om 5 u.
Prij zen ('er plaaisou 10 7 én 4 fr.
Kaarten le bokoman in het café van liet pa
rochiehuis.
3 elite
regèlmatig tor krikhaar,
alle ZATERDAGEN en ZONDAGEN
Koffiehuis DEKOORNBLOEM
1266 (Boerenbond)
GBOOTE MA11KT, AALST.
MARKTPRIJZEN
27 OCGST
Kreemboter 24,-25 Ir.' Boerenb. 20,00 lr. de kgr.
Eieren 0,74-0,75 't stuk.
Kiekens van 26,90 lot 20,00 fr. het koppel.
Konijnen van 7,00 lot 8,00fr de kilo.
Rundvleescb met beenen: 17,— de kgr.
Rundvleesch zonder beenen 19,— Ir. I» kgr
Vurkeusvleesch: 19.-* de kgr.
Biggeus ter markt gebracht: 126
't Koppel ;6007üÓfr.
VOETBAL
In de Algemeene Vergadering vnn Vrijdag
26 11. wordt in overeenstemming met leden cn
bestuur van S.C. Eendracht beslist de ingang9-
prijzen voor bet seizoen 1938 1939 te bepalen
a!s volgt:
Volksplaatsen 4 fr. Omheining 6 fr. Tribuun
9,50. Ir. Lidkaart 20 fr, Abonnement omheining
met voorbehoudende plaats voor tribuun 60 fr.
Abonnement met wcerbehouden plaats
tribuun 100 fr.
t-r (Maar, waarheen zal ik gaan
Langs de heide zijt gij naar d'e .Groot-
hoeve gekomen; langsi.de heide zult gij we
derom het pad vinden, dat u een. dak en goe
de meesters zal wijzen I
IJselijk lot kermde de jongeling.
De wereld is groot, cn zij is zoo on
barmhartig niet als gij meent. Dc vogelen
des hemels eten zonder zaaien; gij weet het
overige
Arme Julia Zij zal ziek worden
Dan zult gij haar nabij zijn I
Daar was Koolvlict. Op zijn gelaat gloei
de nog immer de toorn, cn zijne lippen
dlrongen zich vooruit en te zamen, toen hij
den wees' aanschouwde*
De jongeling zag hem met zichtbaren
angslt te gemoet, Cn spoedig zijnen stoel
naast Jacob verlatende, meende hij Keen te
gaan. Maar de donderende stemme van
Koolvlict klonk hem ontzettend in de ooren.
Vandaag nog moet gij er uit I Ik zal niet
dulden, dat gij nog ccneii enkelen nacht on
der mijn! dak slapet .Qij, looze verleider, gij
zoudt nog hopen op genade
Een y.loed van tranen 'stroomde over 's
liïïËioop
IN DEN
1 BIJZONDERE SCHOOL VOOR TECHNISCHE INGENIEURS.
SPECIALITEITEN Mechanica en Electriciteit. Wetenschappelijk jaar en 3
Hoogere Studiejaren. Wettelijk diploma van Technisch Ingenieur.
Internaat Externaat Spörtplein.
2. - MIDDELBARE TECHNISCHE SCHOOL.
Mechanieker - IJzerdraaier - Kunstsmid - Electrieker - Schrijnwerker - Meu
belmaker - Modelmaker - Wever-Mechanieker. Internaat Externaat
Spörtplein.
3. - NORMAALLEERGANGEN,
4. - AVONDLEERGANGEN.
Weven - Spinnen - Mechaniek - Electriek - Autotechniek - Autogeen-
lasschen.
5. - ZONDAGLEERGANGEN.
Autotechniek - Autogeenlasschen - Bouwkundig teekenen - Compositie en
Ornamentteekenen.
Groote toekomst. Honderden oud-studenten werden geplaatst door de zor
gen van de School en den oud-studentenbond A.V.A.
Vraagt prospectus aan den heer Directeur, Vakschoolstraat, Aalst. 643
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Bisdom Gent
H. Fxc. Mar. de Bisschop beeft benoemd
lot Pastoor le Zsevergein K-II. F. Josson. pns-
toorteRui n;Iseraai J o 11 Nik'aas E. H. J- V«n
Puepegem, kandidauc in <ie Wijsbegeerte en
Letteren tot subregent nan de Bisschoppelij
ks Normaalschool te St Niklaas EE, HH- *'r-
De Wilde en L. lloste, ui en priesters op liet
Seminarie.
VERLOREN. Klein wit hond
je met lang- haar. Terug; te be
zorgen tegen goede belooning.
Molenstraat, 40T/S 576
ALOUER centre ville, belle maison
de maïtre, garages et trés grand jardin.
PI. Impériale, 65 Alost 644
TE HUREN terstond moderne bur
gershuis, alle comfort' Zich te bevragen
Desire De Wolfstr. 2 (Park) T/S 645
HUIS MET MAGAZIJN TE HUUR
Bevr. bij X. Van Cauter-Mertens.
Blekte, Ho/atade bij Aalst 640
ONZE LEZERS AANBEVOLEN
EXTRA SUIKERIJPEEN DE RYCKE
GEMEENTE LEDE.
Openbare Aanbesteding der
op het grondgebied der gemeente LEDE
Op 30 Augustus 1938, te elf ure, zal er ten
Gemeentehuize van LEDE worden overgegaau
tct de openbare aanbesteding der cl eet r iciteits—
vergunni r,g op het grondgebied der gemeente
LEDE-
Dc aanbiedingen cp zepel moeten per pest be
steld zijn uiterlijk den 29 Augustus 1 938 en aan-
geteekend onder verzegelden cmslag met melding
(AANBESTEDING) tcegesuurd worden aan
den heer Burg .-meester te LEDE. Dc aanbeste
dingsvoorwaarden voor de Concessie alsmede
het plan lifftn ter inzage van de be!anghebb:n-
den. Exemplaren der aanbesfedingsvoorwaarden
met plans zijn aldaar verkrijgbaar mits ccnc ver
goeding van 100 Frs.
LEDE, den 9 Augustus 1938,
De Sekretarls, De Burgemeester,
H. D'Haesf.leer, 608 Gi Matthiis.
OPENING
door Jozsf Lafon-Heynderickx 630
jongelings wagen. Ja weenend als een kind
stond hij daar, zonder een woord tegen tc
spreken.
Neen; uwe tranen zullen u ditmaal niet
redden, flauwe janker Dc kruik gaat zoo
lang te water, totdat zij ein(lelijk breekt
.Ga, maak uw pak: ik wil het oogenblikkclijk!
't Was of 's jongelings hart gansch ver
brijzeld was onder den schielijkcn slag. Als
een werktuig ging hij naar zijne kamer, cn
begon daar, alles wat hem toebehoorde, in
te pakken.
Dat Werk was gauw voleind, want de arme
wees bezat, eilaas I maar weinig, en met al
zijn' rijkdom verscheen hij in de huiskamer.
Hij had niet opgehouden tc weencn; en
toen de dorre blik van den grijsaard zich in
den zijne vestigde, brak hij in een, luid ge
snik uit: den, weldoener, die hem als een
pleegvader verzorgd had, kon hij slechts
noode verlaten.
Zijn pak op den vloer werpende, ijlde hij
naar hem toe en sloot hem in zijne armen.
Vader Jacob 1 scheurde het uit zijne be
nauwde borst.
fcH X,'j4 cn hoop 1 murnuJtls de grijsaard
met aandoening, terwijl bij zijn' stramme;*
arm om 's jongelings hals strengelde.
En met gebroken hart malkander loslaten
de, stamelden zij een droevig Tot v. nlcr-
ziens
Ook de oude Jacob stortte tranen, 't Was
hem te moede, alsof zijn laatste lui] uit ztj-
r.c armen gerukt werd.
Doch baas Koolvlict biccf onbeweeglijk.
Dat toonccl van liefde en dankbetuig hart
g-en invloed' op hem; zelfs met zekere vol
doening zag hij Door zijn pak aan den r.rn*
hangen, en na een laatslcn blik met jacolx
gewisseld te hebben, vertrekken.
Voor dc laatste maal, liet dc arme wees*
dc klink ncdervallcn. Hooren cn zin vcr^
gingen hem: zijn hart werd gansch door d«
wanhoop overmand.
In den gang wachtte hem vrouw Geertrui
'op.
'Arme Door. zuchtte zij. Daar I-in z>j
duwde den ongclukkigcn wees een goudstuk:
in de hand.
't Vervolgt
