MET MEE LIJDEN/ ASPRO e/i d& ftiffi VehcUüysit... MODERNA Moderna Moderna iS!,T4NDEERT EEN PEBFECTE Radio Van Eeckhout h*. BIEDT U MEVROUWEN. Woonhus mat Tuin Laatste Nieuwigheden voor Complets en Mantels Molenstraat, 11, AAI De grootste en selioonste keus der stad. GEZUSTERS WELLEKEINS van hoeden 'ASPRO' tegen SCHELE HOOFDPIJN SLAPELOOSHEID VALLING GRIEP ft BRUSSELSTRAAT. 18, AALST J\og nooit gezien! Geen DRONKAARDS meer Stcdie vaa Notaris Mcyersoea Stadie van Notaris VAN INNIS Schoone Meubelen en Schrijn werkersgerief Nieuwste tinten voor Kleederén 25S Bezie de uitstallingen en vergelijk onze prijzen. Geen wonder dat Radio Va n Eeckb-Ollt door zijn eenig ultra modern werkhuis overlast is met bouwen, her stellen, veranderen en regelen van alle merken. Verhuren ran ampli's voor leesten. Dus geen heter adres dan Rozemarijnstraat, 3, Aalst. Kontant Tel. 105 GEERAARDSBERGSCHESTR. 5, AALST Schoone en groote keus voor Damen en Juffrouw en Ook Rouw artikelen aan de voordee/igste prijzen Neem ZENUWPIJNEN PNEUMATIEK 'ASPRO' hel bette geneesmiddel Ik leed altijd hevig tijdens snijn maandstonden. A'u ik 'ASPRO* kenneem ik 2 ta bletten en ik ben immiddcUijk verlicht. L'tc produkt is waarlijk afdoend. Mrv F jenotte, 142, Critrystraat, Luik. \E moderne vrouw ziet naar de toekomst... zij stelt zich I niet meer tevreden met het enge en vreugdelooze levenI van dc vrouwen van weleer... zij is vertrokken ter verovering! van haar rechten, en vooral van het recht niet meer te lijden. En toch maakt zij geen gebruik meer van deze medicijnen van vroeger die slechts een kortstondigen uitslag gaven en gevaarlijk, waren voor het organisme. De moderne vrouw maakt gebruik van da fjavcri van dc moderne wetenschap ASPRO is er een van, een dec aalsten zelf, en van kapitaal belang. ASPRO zal uw ongemakken, da schele hoofdpijnen, dc pijnlijke maandstonden verlichten; hij zal kalmeereo als gij zenuwachtig zijt, hij werkt snel, zeker afdoende en zonder maar het minst aan uw organisme te schaden. Beproef hem,' Neem 2 tabletten 'ASPRO' bij het eerste teeken van de kwaal, gij zult de pijn voelen stillen en uw gezondheid, uw krachten, uw levens vreugde zullen van zelf terugkomen. J31ijf niet langer onverschillig tegenover het lijden, neem Gji zult 'ASPRO' bij alle apothekers vinden. Gij kunt 4ASPRO' overal en op gelijk welk oogenblik nemen thuis, op reis, bij het werk als bij het vermaak. 'ASPRO' zal U altijd verlichten. S. A. ANCIENNE MATSON LOUIS SANDERS, BRUSSEL. VOOR HET KOMENDE ZOMERSEIZOEN DE FIJNSTE EN ORIGINEELSTE MODEL LEN IN MANTELS. TAILLEURS. KLEED JES. BLOEZEN EN LUXE-BREIWERKEN. CON FECTIONN EERT PRACH TIGE COMMUNIEKLEEEDJES- zoo'n veelzijdige en rijke verzameling van Kerkboeken en Missalen honderde verschillende modellen. Keurig gedrukt prachtig ingebonden. Laatste uitgaven - Prijzen naar ieders beurs. Ziet onze ui'stalïïng bezichtigt on« magazijn Kerkstraat. 9-21, Aalst. Boekhandel J. VanNuffel-De Gendt. VAN HET LEVEN EN HET PONTIFICAAT VAN PIUS XI vindt u een volledig beeld in het beken de werk van den Italiaanschen auteur Lazzarini, getitel/ PIUS XI», in ge- autoriceerde Nederlandsche vertaling van A. Hendrickx, S. S. S. Dit boek is te verkrijgen in den boek handel J. Van Nuffel-De Gendt, Kerk straat 21, Aalst. Prijs 30 fr. POUDRS jANEHJO Ontchad.lijlc, ronder srr.aak. Dooï fr. 12 50 CORSELIS. 2, Broucker. pl.. Brunei. SPOEDIG VERBETERING Apoth.De Valkeneer,Esplanade 14.T/S Apotheek Renneboog.Nieuwstr.te Aalst ts AALST, Statiestraat. 23 OPENBARE VERKOOP1NG De Notarissen MOYERSOEN en EEMAN beiden te Aalst, zullen ten overstaan van den heer Vrederechter des Kantons Aalst, namens wie het be hoort openbaar verkoopen GEMEENTE HERDERSEM Een schoon woonhuis met inrijpoort, afhangen en grond, dienstig voor alle bedrijven, aan de Groote Baan nr 77, groot 22 ar. 28 ca. omvattende onder- grondsch kelder, op het gelijkvloers in rijpoort, 2 groote voorkamers, keuken, kelde>rkamer, stalling, grooten koer en hof boven 3 slaapkamers en zolder palende MM. Moyerson Adolf, Moens Henri, Kamiel Ledegen, Hippoliet De Wolf en Evarist Christiaens. Voorzien van electrische verlichting, pomp en regenwater. Bewoond door de Ken. Roggeman. Gebracht op 34.000 fr. Onmiddellijke ingebruiktreding. Derde en Laatste Zitdag DONDERDAG 11 MEI 1939 om 3 u. stipt nam. ter Zittingszaal van het Vredegerecht te Aalst, Kapellestr. 222 OPENBARE VERKOOPING De Notaris MOYERSOEN te Aalst zal ten overstaan van de heer Vrede rechter des Kantons Aalst, namens wie het behoort openbaar verkoopen ERPE Koop I. Een perceel grond aan de Erondegemstraat sectie D. nr 709-m, groot volgens meting 7 a. 82 ca. palen de noord de straat, oost Mr Alfons Van Caeneghem, zuid Mr Lemeire Benoit en west Mr Delens Jan. Verdeeld in 2 deelen le deel tot 3 ar. 90 ca. te nemen ten oosten met eene breedte aan de straat van 1 7,80 m. 2e deel tot 3 ar. 92 ca. te nemen ten westen met eene breedte aan de straat van 17.80 m. ERONDEGEM Koop II. Een perceel land op het Kouterken» sectie B. nr 83-a, groot volgens meting 1 I ar. 10 ca. palende noord Mr Placide Van den Eeckhout, oost Mr Auguste Van de Maele, zuid Mr Baeyens Frans en West Mr Sonck Jan Bte en Mevr. Wwe Jules Van der Eecken. Beide koopen in gebruik bij Mr Van Leuven Benoit. Eenige Zitdag DONDERDAG 11 MEI 1939 om 3 ure nam. ter zittingszaal van het Vredegerecht te Aalst, Kapellestr. 274 UlT TER HAND TE KOOP, Huii tc Aalst, Jasmijnstraat, 19» groot l a. 16 ca. Huis te Aalst, Oude Abdijstraat, 51, groot a. 26 ca. Huis te Lede, Bellaert, 23, groot 3 a. g4 ca. Nijverheidseigendom te Hofstade, Linde- vtld, groot 15 a. 20 ca. •Bouwgronde te Aalst, Parklaan, Leo de Pethunelaan, Hiepestraat, Geeraardsberg- echestraat, Geeraardbergschesteenweg, Hoe st baan, Vcrbrandhofstraat, Asscherendries, V lainstraat. Naarstigheidstraat, Volksver- brffingstraat, Spaarzaamheidstraat, Gent- tchenstcenweg en Eikstraat. CUMONTSTRAAT, 15, AALST (Nabij de Statie) VENDITIE VAN Te Aalst, Gentschesteenweg 141 De Notarissen Jean VAN INNIS te Aalst en Jozef MEERT te Erpe, zullen openbaar verkoopen op DONDERDAG 11 MEI 1939 om 9 ure stipt voormiddag ten huize der echtelingen Isidoor Hendrickx-Cal- lebaut te Aalst, Gentsche Steenweg 1 4 1 al de zich aldaar bevindende meubelen zooals Volledige eetplaats in acajoü, begrij pende twee buffetten, tafel, zes stoelen en spiegel ineik, keukentafels, spiegels, stoelen, clubzetel, sofa.genikleerde keu kenstoof, continuvuur «Nestor Martin-) wit genikleerd jacht, regulateur, lusters, zwart marmeren schouwgarnituur, bu- reelpupitter, H. Hartbeelden, kaders, printen, vazne, posturen enz. Wit ijzeren bed met matras in wol, witte kleerkast en nachttafel; bed met pluimen matras, kleerkast en nachttafel in olm; Radio «Nora» type 1936, ge nikleerd saxophone-instrument met kas geteekend «Coekelenbergh-Brussel»; al lerhande schrijnwerkersalam groote schaafbank, cornichebak, beitels enz. Ook tuingerief, waschmachien, slijp steen en meer andere voorwerpen. Gewone voorwaarden en gereed geld. 272 Om uit onverdeeldheid te scheiden OPENBARE VERKOOPING VAN SCHOON EN GERIEFLIJK te Aalst, Gentsche steenweg, 141 De Notarissen Jean VAN INNIS te Aalst en Jozef MEERT te Erpe, zullen openbaar verkoopen Een schoon en gerieflijk woonhuis, met tuin neven en achter het huis, te Aalst, Gentsche steenweg 141, groot 2 aren 88 ca., breed aan de straat om streeks 1 1 m., begrijpende schoone voorplaats, tweede plaats, keuken met pompsteen en ingemaakte kassen en af gezet met faiëncesteenen stal, wasch- huis en groote tuin met fruitboomen, twee slaapkamers en 2 andere boven- plaatsen ingericht duivenhok.Provisie- en koolkelder. Elektriekleiding en stadswater. Pomp- en regenwater. Bewoond door de medeverkoopster: Mme We Isidoor Hendrickx-Caalebaut. Beschikbaar kortelings na de verkoo- ping. Voor *t bezichtigen wende men zich bij Notaris Van Innis, te Aalst Cumontstraat nr 13. Enkele Zitdag MAANDAG 22 MEI 1939 om 3 u. namiddag ter herberg De Lustige Broeders bij den heer Frans Verloes te Aalst, Vrijheidstraat 11, Voor verdere inlichtingen wende men zich bij de Notarissen. 271. UIT TER HAND TE KOOP Schoone bouwgronden gelegen to Aalst, Heilig Hartlaan, Posthoornstr.; Marktweg en Volksverheffingstraat, Binnenstraat, Drie Sleutelstraat en Aug^ Marcelstraat. Schoon woonhuis met werkhuis en afzonderlijke inrijpoort te Aalst, Dé Gheeststraat nr 14. Onmiddellijk be schikbaar. Magazijn te Aalst, Hoek Caudronstr.» en De Schrijverstr. groot 62 ca. On middellijk beschikbaar. Voor sleutels en voorwaarden wende men zich bij den Notaris. Een woonhuis Stijl Villa met afhangen," voorhof en grooten tuin te Eiembodegem, Groenstraat 123, grens Brabant, groot volgens 't kadaster 27j aren 70 ca. Schoon woonhuis St Vincentiusstraat nr 27, groot 1 aar 75 ca. Voor verdere inlichtingen zich wenden tot den Nota ris. Men vraagt te koopen Landen ge legen rond Aalst. DELAFORÏRIE -IK Kredii

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1939 | | pagina 4